গোলসাগু

head

গোলসাগু • (gōlśagu)

bn-noun

গোলসাগু • (gōlśagu)

gōlśagu (romanization)
গোলসাগু (indefinite nominative)
গোলসাগু (indefinite objective)
গোলসাগুর (genitive indefinite)
গোলসাগুতে (indefinite locative)
গোলসাগুয় (indefinite locative)
গোলসাগুটি (definite nominative singular)
গোলসাগুটা (definite nominative singular)
গোলসাগুগুলি (definite nominative plural)
গোলসাগুগুলা (definite nominative plural)
গোলসাগুগুলো (definite nominative plural)
গোলসাগুটি (definite objective singular)
গোলসাগুটা (definite objective singular)
গোলসাগুগুলি (definite objective plural)
গোলসাগুগুলা (definite objective plural)
গোলসাগুগুলো (definite objective plural)
গোলসাগুটির (definite genitive singular)
গোলসাগুটার (definite genitive singular)
গোলসাগুগুলির (definite genitive plural)
গোলসাগুগুলার (definite genitive plural)
গোলসাগুগুলোর (definite genitive plural)
গোলসাগুটিতে (definite locative singular)
গোলসাগুটাতে (definite locative singular)
গোলসাগুটায় (definite locative singular)
গোলসাগুগুলিতে (definite locative plural)
গোলসাগুগুলাতে (definite locative plural)
গোলসাগুগুলায় (definite locative plural)
গোলসাগুগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

গোলসাগু / গোলসাগুকে

gōlśagu (semantically general or indefinite) / gōlśaguke (semantically definite)

গোলসাগুতে / গোলসাগুয়

গোলসাগুটি , গোলসাগুটা

গোলসাগুগুলি, গোলসাগুগুলা, গোলসাগুগুলো

গোলসাগুটি, গোলসাগুটা

গোলসাগুগুলি, গোলসাগুগুলা, গোলসাগুগুলো

গোলসাগুটির, গোলসাগুটার

গোলসাগুগুলির, গোলসাগুগুলার, গোলসাগুগুলোর

গোলসাগুটিতে, গোলসাগুটাতে, গোলসাগুটায়

গোলসাগুগুলিতে, গোলসাগুগুলাতে, গোলসাগুগুলায়, গোলসাগুগুলোতে

gōlśagugulite, gōlśagugulate, gōlśagugulaẏ, gōlśagugulōte

গোল (gōl, “round”) + সাগু (śagu, “sago”)


গোল্লা

head

গোল্লা • (gōlla)

bn-noun

গোল্লা • (gōlla)

gōlla (romanization)
গোল্লা (indefinite nominative)
গোল্লা (indefinite objective)
গোল্লার (genitive indefinite)
গোল্লাতে (indefinite locative)
গোল্লায় (indefinite locative)
গোল্লাটি (definite nominative singular)
গোল্লাটা (definite nominative singular)
গোল্লাগুলি (definite nominative plural)
গোল্লাগুলা (definite nominative plural)
গোল্লাগুলো (definite nominative plural)
গোল্লাটি (definite objective singular)
গোল্লাটা (definite objective singular)
গোল্লাগুলি (definite objective plural)
গোল্লাগুলা (definite objective plural)
গোল্লাগুলো (definite objective plural)
গোল্লাটির (definite genitive singular)
গোল্লাটার (definite genitive singular)
গোল্লাগুলির (definite genitive plural)
গোল্লাগুলার (definite genitive plural)
গোল্লাগুলোর (definite genitive plural)
গোল্লাটিতে (definite locative singular)
গোল্লাটাতে (definite locative singular)
গোল্লাটায় (definite locative singular)
গোল্লাগুলিতে (definite locative plural)
গোল্লাগুলাতে (definite locative plural)
গোল্লাগুলায় (definite locative plural)
গোল্লাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

গোল্লা / গোল্লাকে

gōlla (semantically general or indefinite) / gōllake (semantically definite)

গোল্লাতে / গোল্লায়

গোল্লাটি , গোল্লাটা

গোল্লাগুলি, গোল্লাগুলা, গোল্লাগুলো

গোল্লাটি, গোল্লাটা

গোল্লাগুলি, গোল্লাগুলা, গোল্লাগুলো

গোল্লাটির, গোল্লাটার

গোল্লাগুলির, গোল্লাগুলার, গোল্লাগুলোর

গোল্লাটিতে, গোল্লাটাতে, গোল্লাটায়

গোল্লাগুলিতে, গোল্লাগুলাতে, গোল্লাগুলায়, গোল্লাগুলোতে

gōllagulite, gōllagulate, gōllagulaẏ, gōllagulōte

From গোল (gōl), inherited from Sanskrit গুড (guḍa). Cognate with Hindi गुल्ला (gullā)

গোল্লায় যাওয়া


ঝি

jhi (romanization)
ঝি (indefinite nominative)
ঝিকে (indefinite objective)
ঝির (genitive indefinite)
ঝিটা (definite nominative singular)
ঝিরা (definite nominative plural)
ঝিটাকে (definite objective singular)
ঝিদের(কে) (definite objective plural)
ঝিদের(কে) (definite objective plural)
ঝিটার (definite genitive singular)
ঝিদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

ঝিটাকে, ঝিটিকে

ঝিটার, ঝিটির

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀛𑀺𑀅 ~ 𑀥𑀺𑀅 (*jhia ~ dhia), from Old Indo-Aryan *jhitā ~ *dhitā (compare attested দুহিতা (dúhitā)), from Proto-Indo-Aryan *dúźʰHtā with syncope, from Proto-Indo-Iranian *dʰúj́ʰHtā, from an earlier *dʰúǵʰHtā, from Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr (“daughter”).
The Old Indo-Aryan word had unusual dialectal variety, with widespread dhi- forms and some jhi- forms in Middle and New Indo-Aryan descendants, due to the early syncope.


দুহিতা

duhita (romanization)
দুহিতা (indefinite nominative)
দুহিতাকে (indefinite objective)
দুহিতার (genitive indefinite)
দুহিতাটা (definite nominative singular)
দুহিতারা (definite nominative plural)
দুহিতাটাকে (definite objective singular)
দুহিতাদের(কে) (definite objective plural)
দুহিতাদের(কে) (definite objective plural)
দুহিতাটার (definite genitive singular)
দুহিতাদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

দুহিতাটা, দুহিতাটি

duhitaṭa (colloquial), duhitaṭi (formal)

দুহিতাটাকে, দুহিতাটিকে

duhitaṭake (colloquial), duhitaṭike (formal)

দুহিতাদের(কে)

দুহিতাটার, দুহিতাটির

duhitaṭar (colloquial), duhitaṭir (formal)

Borrowed from Sanskrit दुहितृ (duhitṛ). Doublet of ঝি (jhi).


ঋক্ষ

rikkho (romanization)
ঋক্ষ (indefinite nominative)
ঋক্ষকে (indefinite objective)
ঋক্ষর (genitive indefinite)
ঋক্ষটা (definite nominative singular)
ঋক্ষরা (definite nominative plural)
ঋক্ষটাকে (definite objective singular)
ঋক্ষদের(কে) (definite objective plural)
ঋক্ষদের(কে) (definite objective plural)
ঋক্ষটার (definite genitive singular)
ঋক্ষদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

ঋক্ষটা, ঋক্ষটি

rikkhoṭa (colloquial), rikkhoṭi (formal)

ঋক্ষটাকে, ঋক্ষটিকে

rikkhoṭake (colloquial), rikkhoṭike (formal)

ঋক্ষটার, ঋক্ষটির

rikkhoṭar (colloquial), rikkhoṭir (formal)

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos
Proto-Indo-Iranian *Hŕ̥ćšas
Sanskrit ऋक्ष (ṛkṣa)lbor.
Bengali ঋক্ষ (rikkho)
Learned borrowing from Sanskrit ऋक्ष (ṛkṣa), from Proto-Indo-Iranian *Hŕ̥ćšas, from Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos.


বক্তৃতা

head

বক্তৃতা • (bōktrita)

bn-noun

বক্তৃতা • (bōktrita)

bōktrita (romanization)
বক্তৃতা (indefinite nominative)
বক্তৃতা (indefinite objective)
বক্তৃতার (genitive indefinite)
বক্তৃতাতে (indefinite locative)
বক্তৃতায় (indefinite locative)
বক্তৃতাটি (definite nominative singular)
বক্তৃতাটা (definite nominative singular)
বক্তৃতাগুলি (definite nominative plural)
বক্তৃতাগুলা (definite nominative plural)
বক্তৃতাগুলো (definite nominative plural)
বক্তৃতাটি (definite objective singular)
বক্তৃতাটা (definite objective singular)
বক্তৃতাগুলি (definite objective plural)
বক্তৃতাগুলা (definite objective plural)
বক্তৃতাগুলো (definite objective plural)
বক্তৃতাটির (definite genitive singular)
বক্তৃতাটার (definite genitive singular)
বক্তৃতাগুলির (definite genitive plural)
বক্তৃতাগুলার (definite genitive plural)
বক্তৃতাগুলোর (definite genitive plural)
বক্তৃতাটিতে (definite locative singular)
বক্তৃতাটাতে (definite locative singular)
বক্তৃতাটায় (definite locative singular)
বক্তৃতাগুলিতে (definite locative plural)
বক্তৃতাগুলাতে (definite locative plural)
বক্তৃতাগুলায় (definite locative plural)
বক্তৃতাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বক্তৃতা / বক্তৃতাকে

bōktrita (semantically general or indefinite) / bōktritake (semantically definite)

বক্তৃতাতে / বক্তৃতায়

বক্তৃতাটি , বক্তৃতাটা

বক্তৃতাগুলি, বক্তৃতাগুলা, বক্তৃতাগুলো

বক্তৃতাটি, বক্তৃতাটা

বক্তৃতাগুলি, বক্তৃতাগুলা, বক্তৃতাগুলো

বক্তৃতাটির, বক্তৃতাটার

বক্তৃতাগুলির, বক্তৃতাগুলার, বক্তৃতাগুলোর

বক্তৃতাটিতে, বক্তৃতাটাতে, বক্তৃতাটায়

বক্তৃতাগুলিতে, বক্তৃতাগুলাতে, বক্তৃতাগুলায়, বক্তৃতাগুলোতে

bōktritagulite, bōktritagulate, bōktritagulaẏ, bōktritagulōte

Borrowed from Sanskrit বক্তৃতা (baktṛtā, “eloquence”). Compare Odia ବକ୍ତୃତା (baktrutā), Hindi वक्तृता (vaktŕtā)

bor+

বক্তৃতা করা


পাঠ

head

পাঠ • (paṭh)

bn-noun

পাঠ • (paṭh)

paṭh (romanization)
পাঠ (indefinite nominative)
পাঠ (indefinite objective)
পাঠের (genitive indefinite)
পাঠে (indefinite locative)
পাঠটা (definite nominative singular)
পাঠগুলা (definite nominative plural)
পাঠটা (definite objective singular)
পাঠগুলা (definite objective plural)
পাঠটার (definite genitive singular)
পাঠগুলার (definite genitive plural)
পাঠটাতে (definite locative singular)
পাঠটায় (definite locative singular)
পাঠগুলাতে (definite locative plural)
পাঠগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

paṭh (semantically general or indefinite) / paṭhke (semantically definite)

পাঠটা , পাঠটি

পাঠগুলা, পাঠগুলো

paṭhgula (colloquial), paṭhgulo (formal)

পাঠটা, পাঠটি

পাঠগুলা, পাঠগুলো

পাঠটার, পাঠটির

পাঠগুলার, পাঠগুলোর

paṭhgular (colloquial), paṭhgulor (formal)

পাঠটাতে / পাঠটায়, পাঠটিতে

paṭhṭate / paṭhṭay (colloquial), paṭhṭite (formal)

পাঠগুলাতে / পাঠগুলায়, পাঠগুলোতে

paṭhgulate / paṭhgulay (colloquial), paṭhgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit পাঠ (pāṭha). Compare Assamese পাঠ (path), Odia ପାଠ (pāṭha), Nepali पाठ (pāṭh), Hindustani پاٹهـ / पाठ (pāṭh), Punjabi ਪਾਠ (pāṭh).


আঁখ

ãkh (romanization)
আঁখ (indefinite nominative)
আঁখ (indefinite objective)
আঁখের (genitive indefinite)
আঁখে (indefinite locative)
আঁখটা (definite nominative singular)
আঁখগুলা (definite nominative plural)
আঁখটা (definite objective singular)
আঁখগুলা (definite objective plural)
আঁখটার (definite genitive singular)
আঁখগুলার (definite genitive plural)
আঁখটাতে (definite locative singular)
আঁখটায় (definite locative singular)
আঁখগুলাতে (definite locative plural)
আঁখগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

ãkh (semantically general or indefinite) / ãkhke (semantically definite)

আঁখটা , আঁখটি

আঁখগুলা, আঁখগুলো

আঁখটা, আঁখটি

আঁখগুলা, আঁখগুলো

আঁখটার, আঁখটির

আঁখগুলার, আঁখগুলোর

ãkhgular (colloquial), ãkhgulor (formal)

আঁখটাতে / আঁখটায়, আঁখটিতে

ãkhṭate / ãkhṭay (colloquial), ãkhṭite (formal)

আঁখগুলাতে / আঁখগুলায়, আঁখগুলোতে

ãkhgulate / ãkhgulay (colloquial), ãkhgulote (formal)


পাঞ্জা

head

পাঞ্জা • (panja)

bn-noun

পাঞ্জা • (panja)

Borrowed from Classical Persian پنجه (panja). Doublet of পঞ্চ (ponco) and পাঁচ (pãc).

bor+

hand
palm
(archaic) palm-marked decree or order


দ্রাক্ষা

head

দ্রাক্ষা • (drakkha)

bn-noun

দ্রাক্ষা • (drakkha)

drakkha (romanization)
দ্রাক্ষা (indefinite nominative)
দ্রাক্ষা (indefinite objective)
দ্রাক্ষার (genitive indefinite)
দ্রাক্ষাতে (indefinite locative)
দ্রাক্ষায় (indefinite locative)
দ্রাক্ষাটি (definite nominative singular)
দ্রাক্ষাটা (definite nominative singular)
দ্রাক্ষাগুলি (definite nominative plural)
দ্রাক্ষাগুলা (definite nominative plural)
দ্রাক্ষাগুলো (definite nominative plural)
দ্রাক্ষাটি (definite objective singular)
দ্রাক্ষাটা (definite objective singular)
দ্রাক্ষাগুলি (definite objective plural)
দ্রাক্ষাগুলা (definite objective plural)
দ্রাক্ষাগুলো (definite objective plural)
দ্রাক্ষাটির (definite genitive singular)
দ্রাক্ষাটার (definite genitive singular)
দ্রাক্ষাগুলির (definite genitive plural)
দ্রাক্ষাগুলার (definite genitive plural)
দ্রাক্ষাগুলোর (definite genitive plural)
দ্রাক্ষাটিতে (definite locative singular)
দ্রাক্ষাটাতে (definite locative singular)
দ্রাক্ষাটায় (definite locative singular)
দ্রাক্ষাগুলিতে (definite locative plural)
দ্রাক্ষাগুলাতে (definite locative plural)
দ্রাক্ষাগুলায় (definite locative plural)
দ্রাক্ষাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

দ্রাক্ষা / দ্রাক্ষাকে

drakkha (semantically general or indefinite) / drakkhake (semantically definite)

দ্রাক্ষাতে / দ্রাক্ষায়

দ্রাক্ষাটি , দ্রাক্ষাটা

দ্রাক্ষাগুলি, দ্রাক্ষাগুলা, দ্রাক্ষাগুলো

দ্রাক্ষাটি, দ্রাক্ষাটা

দ্রাক্ষাটির, দ্রাক্ষাটার

দ্রাক্ষাগুলির, দ্রাক্ষাগুলার, দ্রাক্ষাগুলোর

দ্রাক্ষাটিতে, দ্রাক্ষাটাতে, দ্রাক্ষাটায়

দ্রাক্ষাগুলিতে, দ্রাক্ষাগুলাতে, দ্রাক্ষাগুলায়, দ্রাক্ষাগুলোতে

drakkhagulite, drakkhagulate, drakkhagulaẏ, drakkhagulōte

[ˈd̪ːɾakʰːaˑ]

[ˈd̪ːɹakʰːaˑ]

Learned borrowing from Sanskrit द्राक्षा (drākṣā).


কাঁকাল

head

কাঁকাল • (kãkal)

bn-noun

কাঁকাল • (kãkal)

kãkal (romanization)
কাঁকাল (indefinite nominative)
কাঁকাল (indefinite objective)
কাঁকালের (genitive indefinite)
কাঁকালে (indefinite locative)
কাঁকালটা (definite nominative singular)
কাঁকালগুলা (definite nominative plural)
কাঁকালটা (definite objective singular)
কাঁকালগুলা (definite objective plural)
কাঁকালটার (definite genitive singular)
কাঁকালগুলার (definite genitive plural)
কাঁকালটাতে (definite locative singular)
কাঁকালটায় (definite locative singular)
কাঁকালগুলাতে (definite locative plural)
কাঁকালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কাঁকাল / কাঁকালকে

kãkal (semantically general or indefinite) / kãkalke (semantically definite)

কাঁকালটা , কাঁকালটি

কাঁকালগুলা, কাঁকালগুলো

kãkalgula (colloquial), kãkalgulo (formal)

কাঁকালটা, কাঁকালটি

কাঁকালগুলা, কাঁকালগুলো

কাঁকালটার, কাঁকালটির

kãkalṭar (colloquial), kãkalṭir (formal)

কাঁকালগুলার, কাঁকালগুলোর

kãkalgular (colloquial), kãkalgulor (formal)

কাঁকালটাতে / কাঁকালটায়, কাঁকালটিতে

kãkalṭate / kãkalṭay (colloquial), kãkalṭite (formal)

কাঁকালগুলাতে / কাঁকালগুলায়, কাঁকালগুলোতে

kãkalgulate / kãkalgulay (colloquial), kãkalgulote (formal)

Inherited from Sanskrit कङ्काल (kaṅkāla). Doublet of কঙ্কাল (koṅkal).


কঙ্কাল

head

কঙ্কাল • (koṅkal)

bn-noun

কঙ্কাল • (koṅkal)

koṅkal (romanization)
কঙ্কাল (indefinite nominative)
কঙ্কাল (indefinite objective)
কঙ্কালের (genitive indefinite)
কঙ্কালে (indefinite locative)
কঙ্কালটা (definite nominative singular)
কঙ্কালগুলা (definite nominative plural)
কঙ্কালটা (definite objective singular)
কঙ্কালগুলা (definite objective plural)
কঙ্কালটার (definite genitive singular)
কঙ্কালগুলার (definite genitive plural)
কঙ্কালটাতে (definite locative singular)
কঙ্কালটায় (definite locative singular)
কঙ্কালগুলাতে (definite locative plural)
কঙ্কালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কঙ্কাল / কঙ্কালকে

koṅkal (semantically general or indefinite) / koṅkalke (semantically definite)

কঙ্কালটা , কঙ্কালটি

koṅkalṭa (colloquial), koṅkalṭi (formal)

কঙ্কালগুলা, কঙ্কালগুলো

koṅkalgula (colloquial), koṅkalgulo (formal)

কঙ্কালটা, কঙ্কালটি

কঙ্কালগুলা, কঙ্কালগুলো

কঙ্কালটার, কঙ্কালটির

koṅkalṭar (colloquial), koṅkalṭir (formal)

কঙ্কালগুলার, কঙ্কালগুলোর

koṅkalgular (colloquial), koṅkalgulor (formal)

কঙ্কালটাতে / কঙ্কালটায়, কঙ্কালটিতে

koṅkalṭate / koṅkalṭay (colloquial), koṅkalṭite (formal)

কঙ্কালগুলাতে / কঙ্কালগুলায়, কঙ্কালগুলোতে

koṅkalgulate / koṅkalgulay (colloquial), koṅkalgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit कङ्काल (kaṅkāla). Doublet of কাঁকাল (kãkal).


তামলি

tamoli (romanization)
তামলি (indefinite nominative)
তামলিকে (indefinite objective)
তামলির (genitive indefinite)
তামলিটা (definite nominative singular)
তামলিরা (definite nominative plural)
তামলিটাকে (definite objective singular)
তামলিদের(কে) (definite objective plural)
তামলিদের(কে) (definite objective plural)
তামলিটার (definite genitive singular)
তামলিদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

তামলিটা, তামলিটি

tamoliṭa (colloquial), tamoliṭi (formal)

তামলিটাকে, তামলিটিকে

tamoliṭake (colloquial), tamoliṭike (formal)

তামলিদের(কে)

তামলিটার, তামলিটির

tamoliṭar (colloquial), tamoliṭir (formal)

Inherited from Prakrit 𑀢𑀁𑀩𑁄𑀮𑀺𑀅 (taṃbolia).


সাখী

head

সাখী • (śakhi)

bn-noun

সাখী • (śakhi)

śakhi (romanization)
সাখী (indefinite nominative)
সাখীকে (indefinite objective)
সাখীর (genitive indefinite)
সাখীটা (definite nominative singular)
সাখীরা (definite nominative plural)
সাখীটাকে (definite objective singular)
সাখীদের(কে) (definite objective plural)
সাখীদের(কে) (definite objective plural)
সাখীটার (definite genitive singular)
সাখীদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

সাখীটা, সাখীটি

সাখীটাকে, সাখীটিকে

śakhiṭake (colloquial), śakhiṭike (formal)

সাখীটার, সাখীটির

śakhiṭar (colloquial), śakhiṭir (formal)

Inherited from Sanskrit साक्षिन् (sākṣin).


সাক্ষী

head

সাক্ষী • (śakkhi)

bn-noun

সাক্ষী • (śakkhi)

śakkhi (romanization)
সাক্ষী (indefinite nominative)
সাক্ষীকে (indefinite objective)
সাক্ষীর (genitive indefinite)
সাক্ষীটা (definite nominative singular)
সাক্ষীরা (definite nominative plural)
সাক্ষীটাকে (definite objective singular)
সাক্ষীদের(কে) (definite objective plural)
সাক্ষীদের(কে) (definite objective plural)
সাক্ষীটার (definite genitive singular)
সাক্ষীদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

সাক্ষীটা, সাক্ষীটি

śakkhiṭa (colloquial), śakkhiṭi (formal)

সাক্ষীটাকে, সাক্ষীটিকে

śakkhiṭake (colloquial), śakkhiṭike (formal)

সাক্ষীদের(কে)

সাক্ষীটার, সাক্ষীটির

śakkhiṭar (colloquial), śakkhiṭir (formal)

Borrowed from Sanskrit साक्षिन् (sākṣin). Doublet of সাখী (śakhi).


হাতিয়ার

head

হাতিয়ার • (hatiẏar)

bn-noun

হাতিয়ার • (hatiẏar)

hatiẏar (romanization)
হাতিয়ার (indefinite nominative)
হাতিয়ার (indefinite objective)
হাতিয়ারের (genitive indefinite)
হাতিয়ারে (indefinite locative)
হাতিয়ারটা (definite nominative singular)
হাতিয়ারগুলা (definite nominative plural)
হাতিয়ারটা (definite objective singular)
হাতিয়ারগুলা (definite objective plural)
হাতিয়ারটার (definite genitive singular)
হাতিয়ারগুলার (definite genitive plural)
হাতিয়ারটাতে (definite locative singular)
হাতিয়ারটায় (definite locative singular)
হাতিয়ারগুলাতে (definite locative plural)
হাতিয়ারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

হাতিয়ার / হাতিয়ারকে

hatiẏar (semantically general or indefinite) / hatiẏarke (semantically definite)

হাতিয়ারটা , হাতিয়ারটি

hatiẏarṭa (colloquial), hatiẏarṭi (formal)

হাতিয়ারগুলা, হাতিয়ারগুলো

hatiẏargula (colloquial), hatiẏargulo (formal)

হাতিয়ারটা, হাতিয়ারটি

হাতিয়ারগুলা, হাতিয়ারগুলো

হাতিয়ারটার, হাতিয়ারটির

hatiẏarṭar (colloquial), hatiẏarṭir (formal)

হাতিয়ারগুলার, হাতিয়ারগুলোর

hatiẏargular (colloquial), hatiẏargulor (formal)

হাতিয়ারটাতে / হাতিয়ারটায়, হাতিয়ারটিতে

hatiẏarṭate / hatiẏarṭay (colloquial), hatiẏarṭite (formal)

হাতিয়ারগুলাতে / হাতিয়ারগুলায়, হাতিয়ারগুলোতে

hatiẏargulate / hatiẏargulay (colloquial), hatiẏargulote (formal)

Inherited from Prakrit 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭 (hatthiyāra).


খতম

khotom (romanization)
খত্ম (alternative)
খৎম (alternative)
খত্তম (alternative)

Borrowed from Classical Persian ختم (xatm), from Arabic خَتْم (ḵatm). Compare Hindi ख़त्म (xatma), Punjabi ਖ਼ਤਮ (xatam), Gujarati ખતમ (khatam), Odia ଖତମ (khatama).


কেটলি

head

কেটলি • (keṭli)

bn-noun

কেটলি • (keṭli)


হয়রানি

head

হয়রানি • (hoẏrani)

bn-noun

হয়রানি • (hoẏrani)

hoẏrani (romanization)
হয়রানি (indefinite nominative)
হয়রানি (indefinite objective)
হয়রানির (genitive indefinite)
হয়রানিতে (indefinite locative)
হয়রানিয় (indefinite locative)
হয়রানিটি (definite nominative singular)
হয়রানিটা (definite nominative singular)
হয়রানিগুলি (definite nominative plural)
হয়রানিগুলা (definite nominative plural)
হয়রানিগুলো (definite nominative plural)
হয়রানিটি (definite objective singular)
হয়রানিটা (definite objective singular)
হয়রানিগুলি (definite objective plural)
হয়রানিগুলা (definite objective plural)
হয়রানিগুলো (definite objective plural)
হয়রানিটির (definite genitive singular)
হয়রানিটার (definite genitive singular)
হয়রানিগুলির (definite genitive plural)
হয়রানিগুলার (definite genitive plural)
হয়রানিগুলোর (definite genitive plural)
হয়রানিটিতে (definite locative singular)
হয়রানিটাতে (definite locative singular)
হয়রানিটায় (definite locative singular)
হয়রানিগুলিতে (definite locative plural)
হয়রানিগুলাতে (definite locative plural)
হয়রানিগুলায় (definite locative plural)
হয়রানিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

হয়রানি / হয়রানিকে

hoẏrani (semantically general or indefinite) / hoẏranike (semantically definite)

হয়রানিতে / হয়রানিয়

হয়রানিটি , হয়রানিটা

হয়রানিগুলি, হয়রানিগুলা, হয়রানিগুলো

হয়রানিটি, হয়রানিটা

হয়রানিগুলি, হয়রানিগুলা, হয়রানিগুলো

হয়রানিটির, হয়রানিটার

হয়রানিগুলির, হয়রানিগুলার, হয়রানিগুলোর

হয়রানিটিতে, হয়রানিটাতে, হয়রানিটায়

হয়রানিগুলিতে, হয়রানিগুলাতে, হয়রানিগুলায়, হয়রানিগুলোতে

hoẏranigulite, hoẏranigulate, hoẏranigulaẏ, hoẏranigulōte

যৌন হয়রানির তথ্য প্রকাশে কেন এগিয়ে আসছে না বাংলাদেশের মেয়েরা?

2018 January 20, শায়লা রুখসানা, “'মি টু' ক্যাম্পেইন”, in BBC Bangla বাংলা:

Why are the young women of Bangladesh not coming forward to speak disclose information against sexual harassment?

jōun hoẏranir tottho prokaśe keno egiẏe aśoche na baṅladeśer meẏera?


প্রকাশ

head

প্রকাশ • (prokaś)

bn-noun

প্রকাশ • (prokaś)

prokaś (romanization)
প্রকাশ (indefinite nominative)
প্রকাশ (indefinite objective)
প্রকাশের (genitive indefinite)
প্রকাশে (indefinite locative)
প্রকাশটা (definite nominative singular)
প্রকাশগুলা (definite nominative plural)
প্রকাশটা (definite objective singular)
প্রকাশগুলা (definite objective plural)
প্রকাশটার (definite genitive singular)
প্রকাশগুলার (definite genitive plural)
প্রকাশটাতে (definite locative singular)
প্রকাশটায় (definite locative singular)
প্রকাশগুলাতে (definite locative plural)
প্রকাশগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রকাশ / প্রকাশকে

prokaś (semantically general or indefinite) / prokaśke (semantically definite)

প্রকাশটা , প্রকাশটি

prokaśṭa (colloquial), prokaśṭi (formal)

প্রকাশগুলা, প্রকাশগুলো

prokaśgula (colloquial), prokaśgulo (formal)

প্রকাশটা, প্রকাশটি

প্রকাশগুলা, প্রকাশগুলো

প্রকাশটার, প্রকাশটির

prokaśṭar (colloquial), prokaśṭir (formal)

প্রকাশগুলার, প্রকাশগুলোর

prokaśgular (colloquial), prokaśgulor (formal)

প্রকাশটাতে / প্রকাশটায়, প্রকাশটিতে

prokaśṭate / prokaśṭay (colloquial), prokaśṭite (formal)

প্রকাশগুলাতে / প্রকাশগুলায়, প্রকাশগুলোতে

prokaśgulate / prokaśgulay (colloquial), prokaśgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit প্রকাশ (prakāśa, “splendor, luster, manifestation”). Compare Assamese প্ৰকাশ (prokax), Odia ପ୍ରକାଶ (prakāśa), Nepali प्रकाश (prakāś), Hindustani پرکاش / प्रकाश (prakāś), Gujarati પ્રકાશ (prakāś).

bor+

প্রকাশ করা

Why are the young women of Bangladesh not coming forward to disclose information against sexual harassment?

(philosophy) radiance, splendor, luminosity

সূর্যের প্রকাশ


অধ্যায়

head

অধ্যায় • (oddhaẏ)

bn-noun

অধ্যায় • (oddhaẏ)

bn-decl-noun

অধ্যায় / অধ্যায়কে

oddhaẏ (semantically general or indefinite) / oddhaẏke (semantically definite)

অধ্যায়য়ের / অধ্যায়র

অধ্যায়টা , অধ্যায়টি

oddhaẏṭa (colloquial), oddhaẏṭi (formal)

অধ্যায়গুলা, অধ্যায়গুলো

oddhaẏgula (colloquial), oddhaẏgulo (formal)

অধ্যায়টা, অধ্যায়টি

অধ্যায়গুলা, অধ্যায়গুলো

অধ্যায়টার, অধ্যায়টির

oddhaẏṭar (colloquial), oddhaẏṭir (formal)

অধ্যায়গুলার, অধ্যায়গুলোর

oddhaẏgular (colloquial), oddhaẏgulor (formal)

অধ্যায়টাতে / অধ্যায়টায়, অধ্যায়টিতে

oddhaẏṭate / oddhaẏṭay (colloquial), oddhaẏṭite (formal)

অধ্যায়গুলাতে / অধ্যায়গুলায়, অধ্যায়গুলোতে

oddhaẏgulate / oddhaẏgulay (colloquial), oddhaẏgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit অধ্যায় (adhyāẏa). Compare Hindi अध्याय (adhyāy).


নিকাহ

nikaho (romanization)
নিকা (alternative)
নিকে (alternative)
নিকেহ (alternative)

From Arabic نِكَاح (nikāḥ, “marriage”). Cognate with English nikah.


কুকুড়া

head

কুকুড়া • (kukuṛa)

bn-noun

কুকুড়া • (kukuṛa)

কুঁকড়া কুঁকড়া#Bengali


প্রভু

probhu (romanization)
প্রভু (indefinite nominative)
প্রভুকে (indefinite objective)
প্রভুর (genitive indefinite)
প্রভুটা (definite nominative singular)
প্রভুরা (definite nominative plural)
প্রভুটাকে (definite objective singular)
প্রভুদের(কে) (definite objective plural)
প্রভুদের(কে) (definite objective plural)
প্রভুটার (definite genitive singular)
প্রভুদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

প্রভুটা, প্রভুটি

probhuṭa (colloquial), probhuṭi (formal)

প্রভুটাকে, প্রভুটিকে

probhuṭake (colloquial), probhuṭike (formal)

প্রভুদের(কে)

প্রভুটার, প্রভুটির

probhuṭar (colloquial), probhuṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit प्रभु (prabhu). Doublet of পহু (pohu) and পৌঁছা (pōũcha).

doublet

বিশ্বাসীরা বলে প্রভুই তাদের সৃষ্টিকর্তা, দাতা, রক্ষক, উদ্ধারক, ক্ষমাকারী, ও তাদের ভক্তি-উপাসনার একমাত্র লক্ষ্য।

biśśaśira bole probhui tader sriśṭikorta, data, rokkhok, uddharok, khomakari, ō tader bhokti-upaśonar ekmatro lokkho.

Believers say that God is their creator, provider, protector, rescuer, forgiver and the sole object of their worship and devotion.


বঁধু

head

বঁধু • (bõdhu)

bõdhu (romanization)
বঁধু (indefinite nominative)
বঁধুকে (indefinite objective)
বঁধুর (genitive indefinite)
বঁধুটা (definite nominative singular)
বঁধুরা (definite nominative plural)
বঁধুটাকে (definite objective singular)
বঁধুদের(কে) (definite objective plural)
বঁধুদের(কে) (definite objective plural)
বঁধুটার (definite genitive singular)
বঁধুদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

বঁধুটা, বঁধুটি

বঁধুটাকে, বঁধুটিকে

bõdhuṭake (colloquial), bõdhuṭike (formal)

বঁধুটার, বঁধুটির

bõdhuṭar (colloquial), bõdhuṭir (formal)


শাসন

head

শাসন • (śaśon)

śaśon (romanization)
শাসন (indefinite nominative)
শাসনের (genitive indefinite)
শাসনটা (definite nominative singular)
শাসনেরা (definite nominative plural)
শাসনটাকে (definite objective singular)
শাসনদের(কে) (definite objective plural)
শাসনদের(কে) (definite objective plural)
শাসনটার (definite genitive singular)
শাসনদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

śaśon (semantically general or indefinite) / śaśonke (semantically definite)

শাসনটা, শাসনটি

শাসনটাকে, শাসনটিকে

śaśonṭake (colloquial), śaśonṭike (formal)

শাসনটার, শাসনটির

śaśonṭar (colloquial), śaśonṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit শাসন (śāsana). Compare Assamese শাসন (xaxon), Odia ଶାସନ (śāsana), Nepali शासन (śāsan), Hindustani ساسن / शासन (śāsan), and also Mongolian шашин (šašin), Burmese သာသနာ (sasa.na), Khmer សាសនា (saasnaa), Thai ศาสนา (sàat-sà-nǎa), Indonesian sasana.


বসবাস

head

বসবাস • (bôsōbaś)

bn-noun

বসবাস • (bôsōbaś)

bôsōbaś (romanization)
বসবাস (indefinite nominative)
বসবাস (indefinite objective)
বসবাসের (genitive indefinite)
বসবাসে (indefinite locative)
বসবাসটা (definite nominative singular)
বসবাসগুলা (definite nominative plural)
বসবাসটা (definite objective singular)
বসবাসগুলা (definite objective plural)
বসবাসটার (definite genitive singular)
বসবাসগুলার (definite genitive plural)
বসবাসটাতে (definite locative singular)
বসবাসটায় (definite locative singular)
বসবাসগুলাতে (definite locative plural)
বসবাসগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বসবাস / বসবাসকে

bôsōbaś (semantically general or indefinite) / bôsōbaśke (semantically definite)

বসবাসটা , বসবাসটি

bôsōbaśṭa (colloquial), bôsōbaśṭi (formal)

বসবাসগুলা, বসবাসগুলো

bôsōbaśgula (colloquial), bôsōbaśgulo (formal)

বসবাসটা, বসবাসটি

বসবাসগুলা, বসবাসগুলো

বসবাসটার, বসবাসটির

bôsōbaśṭar (colloquial), bôsōbaśṭir (formal)

বসবাসগুলার, বসবাসগুলোর

bôsōbaśgular (colloquial), bôsōbaśgulor (formal)

বসবাসটাতে / বসবাসটায়, বসবাসটিতে

bôsōbaśṭate / bôsōbaśṭay (colloquial), bôsōbaśṭite (formal)

বসবাসগুলাতে / বসবাসগুলায়, বসবাসগুলোতে

bôsōbaśgulate / bôsōbaśgulay (colloquial), bôsōbaśgulote (formal)

From বসতি (bośoti) + আবাস (abaś), ultimately from Sanskrit বাস (bāsa, “residence, abode”). Compare Assamese বসবাস (boxobax), Odia ବସାବାସ (basābāsa).

এবং তারা পরে সুখে বসবাস করে


বসবাসকারী

head

বসবাসকারী • (bôsōbaśkari)

bn-noun

বসবাসকারী • (bôsōbaśkari)

bôsōbaśkari (romanization)
বসবাসকারী (indefinite nominative)
বসবাসকারীকে (indefinite objective)
বসবাসকারীর (genitive indefinite)
বসবাসকারীটা (definite nominative singular)
বসবাসকারীরা (definite nominative plural)
বসবাসকারীটাকে (definite objective singular)
বসবাসকারীদের(কে) (definite objective plural)
বসবাসকারীদের(কে) (definite objective plural)
বসবাসকারীটার (definite genitive singular)
বসবাসকারীদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

বসবাসকারীটা, বসবাসকারীটি

bôsōbaśkariṭa (colloquial), bôsōbaśkariṭi (formal)

বসবাসকারীটাকে, বসবাসকারীটিকে

bôsōbaśkariṭake (colloquial), bôsōbaśkariṭike (formal)

বসবাসকারীদের(কে)

বসবাসকারীটার, বসবাসকারীটির

bôsōbaśkariṭar (colloquial), bôsōbaśkariṭir (formal)

বসবাসকারীদের


সিদ্ধ

head

সিদ্ধ • (śiddho)

bn-noun

সিদ্ধ • (śiddho)

śiddho (romanization)
সিদ্ধ (indefinite nominative)
সিদ্ধকে (indefinite objective)
সিদ্ধের (genitive indefinite)
সিদ্ধটা (definite nominative singular)
সিদ্ধরা (definite nominative plural)
সিদ্ধটাকে (definite objective singular)
সিদ্ধদের(কে) (definite objective plural)
সিদ্ধদের(কে) (definite objective plural)
সিদ্ধটার (definite genitive singular)
সিদ্ধদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
সিদ্ধ (indefinite nominative)
সিদ্ধ (indefinite objective)
সিদ্ধের (genitive indefinite)
সিদ্ধে (indefinite locative)
সিদ্ধটি (definite nominative singular)
সিদ্ধটা (definite nominative singular)
সিদ্ধগুলি (definite nominative plural)
সিদ্ধগুলা (definite nominative plural)
সিদ্ধগুলো (definite nominative plural)
সিদ্ধটি (definite objective singular)
সিদ্ধটা (definite objective singular)
সিদ্ধগুলি (definite objective plural)
সিদ্ধগুলা (definite objective plural)
সিদ্ধগুলো (definite objective plural)
সিদ্ধটির (definite genitive singular)
সিদ্ধটার (definite genitive singular)
সিদ্ধগুলির (definite genitive plural)
সিদ্ধগুলার (definite genitive plural)
সিদ্ধগুলোর (definite genitive plural)
সিদ্ধটিতে (definite locative singular)
সিদ্ধটাতে (definite locative singular)
সিদ্ধটায় (definite locative singular)
সিদ্ধগুলিতে (definite locative plural)
সিদ্ধগুলাতে (definite locative plural)
সিদ্ধগুলায় (definite locative plural)
সিদ্ধগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

সিদ্ধটা, সিদ্ধটি

śiddhôṭa (colloquial), śiddhôṭi (formal)

সিদ্ধটাকে, সিদ্ধটিকে

śiddhôṭake (colloquial), śiddhôṭike (formal)

সিদ্ধদের(কে)

সিদ্ধটার, সিদ্ধটির

śiddhôṭar (colloquial), śiddhôṭir (formal)

bn-decl-noun

সিদ্ধ / সিদ্ধকে

śiddho (semantically general or indefinite) / śiddhoke (semantically definite)

সিদ্ধটি, সিদ্ধটা

সিদ্ধগুলি, সিদ্ধগুলা, সিদ্ধগুলো

সিদ্ধটি, সিদ্ধটা

সিদ্ধগুলি, সিদ্ধগুলা, সিদ্ধগুলো

সিদ্ধটির, সিদ্ধটার

সিদ্ধগুলির, সিদ্ধগুলার, সিদ্ধগুলোর

সিদ্ধটিতে, সিদ্ধটাতে, সিদ্ধটায়

সিদ্ধগুলিতে, সিদ্ধগুলাতে, সিদ্ধগুলায়, সিদ্ধগুলোতে

śiddhogulite, śiddhogulate, śiddhogulaẏ, śiddhogulōte

Learned borrowing from Sanskrit সিদ্ধ (siddha). Doublet of সিধা (śidha).


চিল্লাচিল্লি

head

চিল্লাচিল্লি • (cillacilli)

bn-noun

চিল্লাচিল্লি • (cillacilli)

cillacilli (romanization)
চিকরানো (alternative)
চিকরাচিকরি (alternative)

From Magadhi Prakrit [Term?]. Compare Sanskrit चिल्ल (cilla), Hindi चिल्लाना (cillānā) and Urdu چِلّانا (cillānā).


চরানো

head

চরানো • (coranō)

bn-noun

চরানো • (coranō)

[ˈt͡ʃɔɾanoˑ]


চেষ্টা

head

চেষ্টা • (ceśṭa)

bn-noun

চেষ্টা • (ceśṭa)

ceśṭa (romanization)
চেষ্টা (indefinite nominative)
চেষ্টা (indefinite objective)
চেষ্টার (genitive indefinite)
চেষ্টাতে (indefinite locative)
চেষ্টায় (indefinite locative)
চেষ্টাটি (definite nominative singular)
চেষ্টাটা (definite nominative singular)
চেষ্টাগুলি (definite nominative plural)
চেষ্টাগুলা (definite nominative plural)
চেষ্টাগুলো (definite nominative plural)
চেষ্টাটি (definite objective singular)
চেষ্টাটা (definite objective singular)
চেষ্টাগুলি (definite objective plural)
চেষ্টাগুলা (definite objective plural)
চেষ্টাগুলো (definite objective plural)
চেষ্টাটির (definite genitive singular)
চেষ্টাটার (definite genitive singular)
চেষ্টাগুলির (definite genitive plural)
চেষ্টাগুলার (definite genitive plural)
চেষ্টাগুলোর (definite genitive plural)
চেষ্টাটিতে (definite locative singular)
চেষ্টাটাতে (definite locative singular)
চেষ্টাটায় (definite locative singular)
চেষ্টাগুলিতে (definite locative plural)
চেষ্টাগুলাতে (definite locative plural)
চেষ্টাগুলায় (definite locative plural)
চেষ্টাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

চেষ্টা / চেষ্টাকে

ceśṭa (semantically general or indefinite) / ceśṭake (semantically definite)

চেষ্টাতে / চেষ্টায়

চেষ্টাটি , চেষ্টাটা

চেষ্টাগুলি, চেষ্টাগুলা, চেষ্টাগুলো

চেষ্টাটি, চেষ্টাটা

চেষ্টাগুলি, চেষ্টাগুলা, চেষ্টাগুলো

চেষ্টাটির, চেষ্টাটার

চেষ্টাগুলির, চেষ্টাগুলার, চেষ্টাগুলোর

চেষ্টাটিতে, চেষ্টাটাতে, চেষ্টাটায়

চেষ্টাগুলিতে, চেষ্টাগুলাতে, চেষ্টাগুলায়, চেষ্টাগুলোতে

ceśṭagulite, ceśṭagulate, ceśṭagulaẏ, ceśṭagulōte

Learned borrowing from Sanskrit চেষ্টা (ceṣṭā). Compare Assamese চেষ্টা (sesta), Odia ଚେଷ୍ଟା (ceṣṭā), Hindustani چيشٹا / चेष्टा (ceṣṭā).

cog

Odia ଚେଷ୍ଟା (ceṣṭā)

চেষ্টা করা

চেষ্টা পাওয়া


সহচর

head

সহচর • (śohocor) (feminine সহচরী (śohcori))

śohocor (romanization)
সহচরী (feminine)
সহচর (indefinite nominative)
সহচরের (genitive indefinite)
সহচরটা (definite nominative singular)
সহচরেরা (definite nominative plural)
সহচরটাকে (definite objective singular)
সহচরদের(কে) (definite objective plural)
সহচরদের(কে) (definite objective plural)
সহচরটার (definite genitive singular)
সহচরদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

śôhōcôr (semantically general or indefinite) / śôhōcôrke (semantically definite)

সহচরটা, সহচরটি

śôhōcôrṭa (colloquial), śôhōcôrṭi (formal)

সহচরটাকে, সহচরটিকে

śôhōcôrṭake (colloquial), śôhōcôrṭike (formal)

সহচরটার, সহচরটির

śôhōcôrṭar (colloquial), śôhōcôrṭir (formal)

[ˈʃɔhot͡ʃɔɾ]

Learned borrowing from Sanskrit সহচর (sahacara). Compare Assamese সহচৰ (xohosor), Odia ସହଚର (sahacara), Hindustani سهچر / सहचर (sahcar).


হিতোপদেশ

head

হিতোপদেশ • (hitōpodeś)

bn-noun

হিতোপদেশ • (hitōpodeś)

Learned borrowing from Sanskrit হিতোপদেশ (hitopadeśa). Synchronically analyzable as হিত (hito) + উপদেশ (upodeś).


উপদেশ

head

উপদেশ • (upodeś)

bn-noun

উপদেশ • (upodeś)

upodeś (romanization)
উপদেশ (indefinite nominative)
উপদেশ (indefinite objective)
উপদেশের (genitive indefinite)
উপদেশে (indefinite locative)
উপদেশটা (definite nominative singular)
উপদেশগুলা (definite nominative plural)
উপদেশটা (definite objective singular)
উপদেশগুলা (definite objective plural)
উপদেশটার (definite genitive singular)
উপদেশগুলার (definite genitive plural)
উপদেশটাতে (definite locative singular)
উপদেশটায় (definite locative singular)
উপদেশগুলাতে (definite locative plural)
উপদেশগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

উপদেশ / উপদেশকে

upodeś (semantically general or indefinite) / upodeśke (semantically definite)

উপদেশটা , উপদেশটি

upodeśṭa (colloquial), upodeśṭi (formal)

উপদেশগুলা, উপদেশগুলো

upodeśgula (colloquial), upodeśgulo (formal)

উপদেশটা, উপদেশটি

উপদেশগুলা, উপদেশগুলো

উপদেশটার, উপদেশটির

upodeśṭar (colloquial), upodeśṭir (formal)

উপদেশগুলার, উপদেশগুলোর

upodeśgular (colloquial), upodeśgulor (formal)

উপদেশটাতে / উপদেশটায়, উপদেশটিতে

upodeśṭate / upodeśṭay (colloquial), upodeśṭite (formal)

উপদেশগুলাতে / উপদেশগুলায়, উপদেশগুলোতে

upodeśgulate / upodeśgulay (colloquial), upodeśgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit উপদেশ (upadeśa). Compare Assamese উপদেশ (upodex), Odia ଉପଦେଶ (upadeśa), Hindustani اپديش / उपदेश (updeś).

lbor

উপদেশ দেওয়া


বর্ষপঞ্জি

head

বর্ষপঞ্জি • (bôrśōpōnji)

bn-noun

বর্ষপঞ্জি • (bôrśōpōnji)

bôrśōpōnji (romanization)
বর্ষপঞ্জি (indefinite nominative)
বর্ষপঞ্জি (indefinite objective)
বর্ষপঞ্জির (genitive indefinite)
বর্ষপঞ্জিতে (indefinite locative)
বর্ষপঞ্জিয় (indefinite locative)
বর্ষপঞ্জিটি (definite nominative singular)
বর্ষপঞ্জিটা (definite nominative singular)
বর্ষপঞ্জিগুলি (definite nominative plural)
বর্ষপঞ্জিগুলা (definite nominative plural)
বর্ষপঞ্জিগুলো (definite nominative plural)
বর্ষপঞ্জিটি (definite objective singular)
বর্ষপঞ্জিটা (definite objective singular)
বর্ষপঞ্জিগুলি (definite objective plural)
বর্ষপঞ্জিগুলা (definite objective plural)
বর্ষপঞ্জিগুলো (definite objective plural)
বর্ষপঞ্জিটির (definite genitive singular)
বর্ষপঞ্জিটার (definite genitive singular)
বর্ষপঞ্জিগুলির (definite genitive plural)
বর্ষপঞ্জিগুলার (definite genitive plural)
বর্ষপঞ্জিগুলোর (definite genitive plural)
বর্ষপঞ্জিটিতে (definite locative singular)
বর্ষপঞ্জিটাতে (definite locative singular)
বর্ষপঞ্জিটায় (definite locative singular)
বর্ষপঞ্জিগুলিতে (definite locative plural)
বর্ষপঞ্জিগুলাতে (definite locative plural)
বর্ষপঞ্জিগুলায় (definite locative plural)
বর্ষপঞ্জিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বর্ষপঞ্জি / বর্ষপঞ্জিকে

bôrśōpōnji (semantically general or indefinite) / bôrśōpōnjike (semantically definite)

বর্ষপঞ্জিতে / বর্ষপঞ্জিয়

বর্ষপঞ্জিটি , বর্ষপঞ্জিটা

বর্ষপঞ্জিগুলি, বর্ষপঞ্জিগুলা, বর্ষপঞ্জিগুলো

বর্ষপঞ্জিটি, বর্ষপঞ্জিটা

বর্ষপঞ্জিটির, বর্ষপঞ্জিটার

বর্ষপঞ্জিগুলির, বর্ষপঞ্জিগুলার, বর্ষপঞ্জিগুলোর

বর্ষপঞ্জিটিতে, বর্ষপঞ্জিটাতে, বর্ষপঞ্জিটায়

বর্ষপঞ্জিগুলিতে, বর্ষপঞ্জিগুলাতে, বর্ষপঞ্জিগুলায়, বর্ষপঞ্জিগুলোতে

bôrśōpōnjigulite, bôrśōpōnjigulate, bôrśōpōnjigulaẏ, bôrśōpōnjigulōte

From বর্ষ (borśo) + পঞ্জি (ponji). Compare Assamese দিনপঞ্জী (dinopoñzi).


বাছাই

bachai (romanization)
বাছাই (indefinite nominative)
বাছাই (indefinite objective)
বাছাইর (genitive indefinite)
বাছাইতে (indefinite locative)
বাছাইয় (indefinite locative)
বাছাইটি (definite nominative singular)
বাছাইটা (definite nominative singular)
বাছাইগুলি (definite nominative plural)
বাছাইগুলা (definite nominative plural)
বাছাইগুলো (definite nominative plural)
বাছাইটি (definite objective singular)
বাছাইটা (definite objective singular)
বাছাইগুলি (definite objective plural)
বাছাইগুলা (definite objective plural)
বাছাইগুলো (definite objective plural)
বাছাইটির (definite genitive singular)
বাছাইটার (definite genitive singular)
বাছাইগুলির (definite genitive plural)
বাছাইগুলার (definite genitive plural)
বাছাইগুলোর (definite genitive plural)
বাছাইটিতে (definite locative singular)
বাছাইটাতে (definite locative singular)
বাছাইটায় (definite locative singular)
বাছাইগুলিতে (definite locative plural)
বাছাইগুলাতে (definite locative plural)
বাছাইগুলায় (definite locative plural)
বাছাইগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

বাছাই / বাছাইকে

bachai (semantically general or indefinite) / bachaike (semantically definite)

বাছাইতে / বাছাইয়

বাছাইটি , বাছাইটা

বাছাইগুলি, বাছাইগুলা, বাছাইগুলো

বাছাইটি, বাছাইটা

বাছাইগুলি, বাছাইগুলা, বাছাইগুলো

বাছাইটির, বাছাইটার

বাছাইগুলির, বাছাইগুলার, বাছাইগুলোর

বাছাইটিতে, বাছাইটাতে, বাছাইটায়

বাছাইগুলিতে, বাছাইগুলাতে, বাছাইগুলায়, বাছাইগুলোতে

bachaigulite, bachaigulate, bachaigulaẏ, bachaigulōte

বাছা (bacha, “to select, pick, choose”) + -ই (-i).

affix

বাছাই করা


প্রভাব

probhab (romanization)
প্রভাব (indefinite nominative)
প্রভাব (indefinite objective)
প্রভাবের (genitive indefinite)
প্রভাবে (indefinite locative)
প্রভাবটা (definite nominative singular)
প্রভাবগুলা (definite nominative plural)
প্রভাবটা (definite objective singular)
প্রভাবগুলা (definite objective plural)
প্রভাবটার (definite genitive singular)
প্রভাবগুলার (definite genitive plural)
প্রভাবটাতে (definite locative singular)
প্রভাবটায় (definite locative singular)
প্রভাবগুলাতে (definite locative plural)
প্রভাবগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রভাব / প্রভাবকে

prōbhab (semantically general or indefinite) / prōbhabke (semantically definite)

প্রভাবটা , প্রভাবটি

prōbhabṭa (colloquial), prōbhabṭi (formal)

প্রভাবগুলা, প্রভাবগুলো

prōbhabgula (colloquial), prōbhabgulo (formal)

প্রভাবটা, প্রভাবটি

প্রভাবগুলা, প্রভাবগুলো

প্রভাবটার, প্রভাবটির

prōbhabṭar (colloquial), prōbhabṭir (formal)

প্রভাবগুলার, প্রভাবগুলোর

prōbhabgular (colloquial), prōbhabgulor (formal)

প্রভাবটাতে / প্রভাবটায়, প্রভাবটিতে

prōbhabṭate / prōbhabṭay (colloquial), prōbhabṭite (formal)

প্রভাবগুলাতে / প্রভাবগুলায়, প্রভাবগুলোতে

prōbhabgulate / prōbhabgulay (colloquial), prōbhabgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit প্রভাৱ (prabhāva). Compare Assamese প্ৰভাব (probhabo), Odia ପ୍ରଭାବ (prabhāba), Hindustani پربهاو / प्रभाव (prabhāv).

lbor

প্রভাব বিস্তার করা


আমন্ত্রণ

amontron (romanization)
আমন্ত্রণ (indefinite nominative)
আমন্ত্রণ (indefinite objective)
আমন্ত্রণের (genitive indefinite)
আমন্ত্রণে (indefinite locative)
আমন্ত্রণটা (definite nominative singular)
আমন্ত্রণগুলা (definite nominative plural)
আমন্ত্রণটা (definite objective singular)
আমন্ত্রণগুলা (definite objective plural)
আমন্ত্রণটার (definite genitive singular)
আমন্ত্রণগুলার (definite genitive plural)
আমন্ত্রণটাতে (definite locative singular)
আমন্ত্রণটায় (definite locative singular)
আমন্ত্রণগুলাতে (definite locative plural)
আমন্ত্রণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আমন্ত্রণ / আমন্ত্রণকে

amōntron (semantically general or indefinite) / amōntronke (semantically definite)

আমন্ত্রণটা , আমন্ত্রণটি

amōntronṭa (colloquial), amōntronṭi (formal)

আমন্ত্রণগুলা, আমন্ত্রণগুলো

amōntrongula (colloquial), amōntrongulo (formal)

আমন্ত্রণটা, আমন্ত্রণটি

আমন্ত্রণগুলা, আমন্ত্রণগুলো

আমন্ত্রণটার, আমন্ত্রণটির

amōntronṭar (colloquial), amōntronṭir (formal)

আমন্ত্রণগুলার, আমন্ত্রণগুলোর

amōntrongular (colloquial), amōntrongulor (formal)

আমন্ত্রণটাতে / আমন্ত্রণটায়, আমন্ত্রণটিতে

amōntronṭate / amōntronṭay (colloquial), amōntronṭite (formal)

আমন্ত্রণগুলাতে / আমন্ত্রণগুলায়, আমন্ত্রণগুলোতে

amōntrongulate / amōntrongulay (colloquial), amōntrongulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit আমন্ত্রণ (āmantraṇa).

lbor

আমন্ত্রণ করা

আমন্ত্রণ জানানো


সেবা

head

সেবা • (śeba)

bn-noun

সেবা • (śeba)

śeba (romanization)
সেবা (indefinite nominative)
সেবা (indefinite objective)
সেবার (genitive indefinite)
সেবাতে (indefinite locative)
সেবায় (indefinite locative)
সেবাটি (definite nominative singular)
সেবাটা (definite nominative singular)
সেবাগুলি (definite nominative plural)
সেবাগুলা (definite nominative plural)
সেবাগুলো (definite nominative plural)
সেবাটি (definite objective singular)
সেবাটা (definite objective singular)
সেবাগুলি (definite objective plural)
সেবাগুলা (definite objective plural)
সেবাগুলো (definite objective plural)
সেবাটির (definite genitive singular)
সেবাটার (definite genitive singular)
সেবাগুলির (definite genitive plural)
সেবাগুলার (definite genitive plural)
সেবাগুলোর (definite genitive plural)
সেবাটিতে (definite locative singular)
সেবাটাতে (definite locative singular)
সেবাটায় (definite locative singular)
সেবাগুলিতে (definite locative plural)
সেবাগুলাতে (definite locative plural)
সেবাগুলায় (definite locative plural)
সেবাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সেবা / সেবাকে

śeba (semantically general or indefinite) / śebake (semantically definite)

সেবাতে / সেবায়

সেবাটি , সেবাটা

সেবাগুলি, সেবাগুলা, সেবাগুলো

সেবাটি, সেবাটা

সেবাগুলি, সেবাগুলা, সেবাগুলো

সেবাটির, সেবাটার

সেবাগুলির, সেবাগুলার, সেবাগুলোর

সেবাটিতে, সেবাটাতে, সেবাটায়

সেবাগুলিতে, সেবাগুলাতে, সেবাগুলায়, সেবাগুলোতে

śebagulite, śebagulate, śebagulaẏ, śebagulōte

Borrowed from Sanskrit সেৱা (sevā). Compare Assamese সেৱা (xewa), Odia ସେବା (sebā), Hindustani سيوا / सेवा (sevā).

সেবা করা


অভিজ্ঞতা

head

অভিজ্ঞতা • (ōbhiggôta)

bn-noun

অভিজ্ঞতা • (ōbhiggôta)

ōbhiggôta (romanization)
অভিজ্ঞতা (indefinite nominative)
অভিজ্ঞতা (indefinite objective)
অভিজ্ঞতার (genitive indefinite)
অভিজ্ঞতাতে (indefinite locative)
অভিজ্ঞতায় (indefinite locative)
অভিজ্ঞতাটি (definite nominative singular)
অভিজ্ঞতাটা (definite nominative singular)
অভিজ্ঞতাগুলি (definite nominative plural)
অভিজ্ঞতাগুলা (definite nominative plural)
অভিজ্ঞতাগুলো (definite nominative plural)
অভিজ্ঞতাটি (definite objective singular)
অভিজ্ঞতাটা (definite objective singular)
অভিজ্ঞতাগুলি (definite objective plural)
অভিজ্ঞতাগুলা (definite objective plural)
অভিজ্ঞতাগুলো (definite objective plural)
অভিজ্ঞতাটির (definite genitive singular)
অভিজ্ঞতাটার (definite genitive singular)
অভিজ্ঞতাগুলির (definite genitive plural)
অভিজ্ঞতাগুলার (definite genitive plural)
অভিজ্ঞতাগুলোর (definite genitive plural)
অভিজ্ঞতাটিতে (definite locative singular)
অভিজ্ঞতাটাতে (definite locative singular)
অভিজ্ঞতাটায় (definite locative singular)
অভিজ্ঞতাগুলিতে (definite locative plural)
অভিজ্ঞতাগুলাতে (definite locative plural)
অভিজ্ঞতাগুলায় (definite locative plural)
অভিজ্ঞতাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অভিজ্ঞতা / অভিজ্ঞতাকে

ōbhiggôta (semantically general or indefinite) / ōbhiggôtake (semantically definite)

অভিজ্ঞতাতে / অভিজ্ঞতায়

অভিজ্ঞতাটি , অভিজ্ঞতাটা

অভিজ্ঞতাগুলি, অভিজ্ঞতাগুলা, অভিজ্ঞতাগুলো

অভিজ্ঞতাটি, অভিজ্ঞতাটা

অভিজ্ঞতাটির, অভিজ্ঞতাটার

অভিজ্ঞতাগুলির, অভিজ্ঞতাগুলার, অভিজ্ঞতাগুলোর

অভিজ্ঞতাটিতে, অভিজ্ঞতাটাতে, অভিজ্ঞতাটায়

অভিজ্ঞতাগুলিতে, অভিজ্ঞতাগুলাতে, অভিজ্ঞতাগুলায়, অভিজ্ঞতাগুলোতে

ōbhiggôtagulite, ōbhiggôtagulate, ōbhiggôtagulaẏ, ōbhiggôtagulōte

[ˈobʱiɡːɔt̪aˑ]

[ˈobʱiɡːɔt̪aˑ]

Learned borrowing from Sanskrit অভিজ্ঞতা (abhijñatā). Compare Assamese অভিজ্ঞতা (obhiggota), Odia ଅଭିଜ୍ଞତା (abhijñatā), Hindi अभिज्ञता (abhijñatā).


মূর্তি

head

মূর্তি • (murti)

bn-noun

মূর্তি • (murti)

murti (romanization)
মূর্তি (indefinite nominative)
মূর্তি (indefinite objective)
মূর্তির (genitive indefinite)
মূর্তিতে (indefinite locative)
মূর্তিয় (indefinite locative)
মূর্তিটি (definite nominative singular)
মূর্তিটা (definite nominative singular)
মূর্তিগুলি (definite nominative plural)
মূর্তিগুলা (definite nominative plural)
মূর্তিগুলো (definite nominative plural)
মূর্তিটি (definite objective singular)
মূর্তিটা (definite objective singular)
মূর্তিগুলি (definite objective plural)
মূর্তিগুলা (definite objective plural)
মূর্তিগুলো (definite objective plural)
মূর্তিটির (definite genitive singular)
মূর্তিটার (definite genitive singular)
মূর্তিগুলির (definite genitive plural)
মূর্তিগুলার (definite genitive plural)
মূর্তিগুলোর (definite genitive plural)
মূর্তিটিতে (definite locative singular)
মূর্তিটাতে (definite locative singular)
মূর্তিটায় (definite locative singular)
মূর্তিগুলিতে (definite locative plural)
মূর্তিগুলাতে (definite locative plural)
মূর্তিগুলায় (definite locative plural)
মূর্তিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
মুরতি (alternative)
মূরতি (alternative)

bn-decl-noun

মূর্তি / মূর্তিকে

murti (semantically general or indefinite) / murtike (semantically definite)

মূর্তিতে / মূর্তিয়

মূর্তিটি , মূর্তিটা

মূর্তিগুলি, মূর্তিগুলা, মূর্তিগুলো

মূর্তিটি, মূর্তিটা

মূর্তিগুলি, মূর্তিগুলা, মূর্তিগুলো

মূর্তিটির, মূর্তিটার

মূর্তিগুলির, মূর্তিগুলার, মূর্তিগুলোর

মূর্তিটিতে, মূর্তিটাতে, মূর্তিটায়

মূর্তিগুলিতে, মূর্তিগুলাতে, মূর্তিগুলায়, মূর্তিগুলোতে

murtigulite, murtigulate, murtigulaẏ, murtigulōte

Learned borrowing from Sanskrit मूर्ति (mūrti).


প্রতিমা

protima (romanization)
প্রতিমা (indefinite nominative)
প্রতিমা (indefinite objective)
প্রতিমার (genitive indefinite)
প্রতিমাতে (indefinite locative)
প্রতিমায় (indefinite locative)
প্রতিমাটি (definite nominative singular)
প্রতিমাটা (definite nominative singular)
প্রতিমাগুলি (definite nominative plural)
প্রতিমাগুলা (definite nominative plural)
প্রতিমাগুলো (definite nominative plural)
প্রতিমাটি (definite objective singular)
প্রতিমাটা (definite objective singular)
প্রতিমাগুলি (definite objective plural)
প্রতিমাগুলা (definite objective plural)
প্রতিমাগুলো (definite objective plural)
প্রতিমাটির (definite genitive singular)
প্রতিমাটার (definite genitive singular)
প্রতিমাগুলির (definite genitive plural)
প্রতিমাগুলার (definite genitive plural)
প্রতিমাগুলোর (definite genitive plural)
প্রতিমাটিতে (definite locative singular)
প্রতিমাটাতে (definite locative singular)
প্রতিমাটায় (definite locative singular)
প্রতিমাগুলিতে (definite locative plural)
প্রতিমাগুলাতে (definite locative plural)
প্রতিমাগুলায় (definite locative plural)
প্রতিমাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রতিমা / প্রতিমাকে

protima (semantically general or indefinite) / protimake (semantically definite)

প্রতিমাতে / প্রতিমায়

প্রতিমাটি , প্রতিমাটা

প্রতিমাগুলি, প্রতিমাগুলা, প্রতিমাগুলো

প্রতিমাটি, প্রতিমাটা

প্রতিমাগুলি, প্রতিমাগুলা, প্রতিমাগুলো

প্রতিমাটির, প্রতিমাটার

প্রতিমাগুলির, প্রতিমাগুলার, প্রতিমাগুলোর

প্রতিমাটিতে, প্রতিমাটাতে, প্রতিমাটায়

প্রতিমাগুলিতে, প্রতিমাগুলাতে, প্রতিমাগুলায়, প্রতিমাগুলোতে

protimagulite, protimagulate, protimagulaẏ, protimagulōte

Learned borrowing from Sanskrit प्रतिमा (pratimā).


প্রতিমাচূর্ণকারী

protimacurnokari (romanization)
প্রতিমাচূর্ণকারী (indefinite nominative)
প্রতিমাচূর্ণকারী (indefinite objective)
প্রতিমাচূর্ণকারীর (genitive indefinite)
প্রতিমাচূর্ণকারীতে (indefinite locative)
প্রতিমাচূর্ণকারীয় (indefinite locative)
প্রতিমাচূর্ণকারীটি (definite nominative singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীটা (definite nominative singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলি (definite nominative plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলা (definite nominative plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলো (definite nominative plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীটি (definite objective singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীটা (definite objective singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলি (definite objective plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলা (definite objective plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলো (definite objective plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীটির (definite genitive singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীটার (definite genitive singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলির (definite genitive plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলার (definite genitive plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলোর (definite genitive plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীটিতে (definite locative singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীটাতে (definite locative singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীটায় (definite locative singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলিতে (definite locative plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলাতে (definite locative plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলায় (definite locative plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রতিমাচূর্ণকারী

প্রতিমাচূর্ণকারী / প্রতিমাচূর্ণকারীকে

protimacurnokari (semantically general or indefinite) / protimacurnokarike (semantically definite)

প্রতিমাচূর্ণকারীর

প্রতিমাচূর্ণকারীতে / প্রতিমাচূর্ণকারীয়

প্রতিমাচূর্ণকারীটি , প্রতিমাচূর্ণকারীটা

প্রতিমাচূর্ণকারীগুলি, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলা, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলো

প্রতিমাচূর্ণকারীটি, প্রতিমাচূর্ণকারীটা

প্রতিমাচূর্ণকারীটির, প্রতিমাচূর্ণকারীটার

প্রতিমাচূর্ণকারীগুলির, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলার, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলোর

প্রতিমাচূর্ণকারীটিতে, প্রতিমাচূর্ণকারীটাতে, প্রতিমাচূর্ণকারীটায়

প্রতিমাচূর্ণকারীগুলিতে, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলাতে, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলায়, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলোতে

protimacurnokarigulite, protimacurnokarigulate, protimacurnokarigulaẏ, protimacurnokarigulōte

প্রতিমা (protima, “idol”) + চূর্ণ (curno, “powder, pulverize”) + -কারী (-kari, “-er”).


লৌহ

lōuho (romanization)
লৌহ (indefinite nominative)
লৌহ (indefinite objective)
লৌহের (genitive indefinite)
লৌহে (indefinite locative)
লৌহটি (definite nominative singular)
লৌহটা (definite nominative singular)
লৌহগুলি (definite nominative plural)
লৌহগুলা (definite nominative plural)
লৌহগুলো (definite nominative plural)
লৌহটি (definite objective singular)
লৌহটা (definite objective singular)
লৌহগুলি (definite objective plural)
লৌহগুলা (definite objective plural)
লৌহগুলো (definite objective plural)
লৌহটির (definite genitive singular)
লৌহটার (definite genitive singular)
লৌহগুলির (definite genitive plural)
লৌহগুলার (definite genitive plural)
লৌহগুলোর (definite genitive plural)
লৌহটিতে (definite locative singular)
লৌহটাতে (definite locative singular)
লৌহটায় (definite locative singular)
লৌহগুলিতে (definite locative plural)
লৌহগুলাতে (definite locative plural)
লৌহগুলায় (definite locative plural)
লৌহগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

lōuho (semantically general or indefinite) / lōuhoke (semantically definite)

লৌহটি, লৌহটা

লৌহগুলি, লৌহগুলা, লৌহগুলো

লৌহটি, লৌহটা

লৌহগুলি, লৌহগুলা, লৌহগুলো

লৌহটির, লৌহটার

লৌহগুলির, লৌহগুলার, লৌহগুলোর

লৌহটিতে, লৌহটাতে, লৌহটায়

লৌহগুলিতে, লৌহগুলাতে, লৌহগুলায়, লৌহগুলোতে

lōuhogulite, lōuhogulate, lōuhogulaẏ, lōuhogulōte

From Sanskrit লোহ (loha). Doublet of লোহা (lōha).


মৃণ্ময়

head

মৃণ্ময় • (mrinmoẏ)

bn-noun

মৃণ্ময় • (mrinmoẏ)

mrinmoẏ (romanization)
মৃণ্ময় (indefinite nominative)
মৃণ্ময় (indefinite objective)
মৃণ্ময়য়ের (genitive indefinite)
মৃণ্ময়র (genitive indefinite)
মৃণ্ময়তে (indefinite locative)
মৃণ্ময়টা (definite nominative singular)
মৃণ্ময়গুলা (definite nominative plural)
মৃণ্ময়টা (definite objective singular)
মৃণ্ময়গুলা (definite objective plural)
মৃণ্ময়টার (definite genitive singular)
মৃণ্ময়গুলার (definite genitive plural)
মৃণ্ময়টাতে (definite locative singular)
মৃণ্ময়টায় (definite locative singular)
মৃণ্ময়গুলাতে (definite locative plural)
মৃণ্ময়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মৃণ্ময় / মৃণ্ময়কে

mrinmoẏ (semantically general or indefinite) / mrinmoẏke (semantically definite)

মৃণ্ময়য়ের / মৃণ্ময়র

মৃণ্ময়টা , মৃণ্ময়টি

mrinmoẏṭa (colloquial), mrinmoẏṭi (formal)

মৃণ্ময়গুলা, মৃণ্ময়গুলো

mrinmoẏgula (colloquial), mrinmoẏgulo (formal)

মৃণ্ময়টা, মৃণ্ময়টি

মৃণ্ময়গুলা, মৃণ্ময়গুলো

মৃণ্ময়টার, মৃণ্ময়টির

mrinmoẏṭar (colloquial), mrinmoẏṭir (formal)

মৃণ্ময়গুলার, মৃণ্ময়গুলোর

mrinmoẏgular (colloquial), mrinmoẏgulor (formal)

মৃণ্ময়টাতে / মৃণ্ময়টায়, মৃণ্ময়টিতে

mrinmoẏṭate / mrinmoẏṭay (colloquial), mrinmoẏṭite (formal)

মৃণ্ময়গুলাতে / মৃণ্ময়গুলায়, মৃণ্ময়গুলোতে

mrinmoẏgulate / mrinmoẏgulay (colloquial), mrinmoẏgulote (formal)


চরণ

coron (romanization)
চরণ (indefinite nominative)
চরণ (indefinite objective)
চরণয়ের (genitive indefinite)
চরণর (genitive indefinite)
চরণতে (indefinite locative)
চরণটা (definite nominative singular)
চরণগুলা (definite nominative plural)
চরণটা (definite objective singular)
চরণগুলা (definite objective plural)
চরণটার (definite genitive singular)
চরণগুলার (definite genitive plural)
চরণটাতে (definite locative singular)
চরণটায় (definite locative singular)
চরণগুলাতে (definite locative plural)
চরণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

côrōn (semantically general or indefinite) / côrōnke (semantically definite)

চরণয়ের / চরণর

চরণটা , চরণটি

চরণগুলা, চরণগুলো

côrōngula (colloquial), côrōngulo (formal)

চরণটা, চরণটি

চরণগুলা, চরণগুলো

চরণটার, চরণটির

côrōnṭar (colloquial), côrōnṭir (formal)

চরণগুলার, চরণগুলোর

côrōngular (colloquial), côrōngulor (formal)

চরণটাতে / চরণটায়, চরণটিতে

côrōnṭate / côrōnṭay (colloquial), côrōnṭite (formal)

চরণগুলাতে / চরণগুলায়, চরণগুলোতে

côrōngulate / côrōngulay (colloquial), côrōngulote (formal)

Borrowed from Sanskrit চরণ (caraṇa). Compare Assamese চৰণ (soron), Odia ଚରଣ (caraṇa), Hindi चरण (caraṇ).


আঘাত

aghat (romanization)
আঘাত (indefinite nominative)
আঘাত (indefinite objective)
আঘাতের (genitive indefinite)
আঘাতে (indefinite locative)
আঘাতটা (definite nominative singular)
আঘাতগুলা (definite nominative plural)
আঘাতগুলো , aghatgulo (formal)) (definite nominative plural)
আঘাতটা (definite objective singular)
আঘাতগুলা (definite objective plural)
আঘাতগুলো , aghatgulo (formal)) (definite objective plural)
আঘাতটার (definite genitive singular)
আঘাতগুলার (definite genitive plural)
আঘাতগুলোর , aghatgulor (formal)) (definite genitive plural)
আঘাতটাতে (definite locative singular)
আঘাতটায় (definite locative singular)
আঘাতগুলাতে (definite locative plural)
আঘাতগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

আঘাত / আঘাতকে

aghat (semantically general or indefinite) / aghatke (semantically definite)

আঘাতটা , আঘাতটি

আঘাতগুলা, আঘাতগুলো

aghatgula (colloquial), aghatgulo (formal)

আঘাতটা, আঘাতটি

আঘাতগুলা, আঘাতগুলো

আঘাতটার, আঘাতটির

aghatṭar (colloquial), aghatṭir (formal)

আঘাতগুলার, আঘাতগুলোর

aghatgular (colloquial), aghatgulor (formal)

আঘাতটাতে / আঘাতটায়, আঘাতটিতে

aghatṭate / aghatṭay (colloquial), aghatṭite (formal)

আঘাতগুলাতে / আঘাতগুলায়, আঘাতগুলোতে

aghatgulate / aghatgulay (colloquial), aghatgulote (formal)

From Sanskrit আঘাত (āghāta). Compare Assamese আঘাত (aghat), Odia ଆଘାତ (āghāta), Hindustani آگھات / आघात (āghāt).

আঘাত করা

আঘাত পাওয়া


চূর্ণ

curno (romanization)
চূর্ণ (indefinite nominative)
চূর্ণ (indefinite objective)
চূর্ণের (genitive indefinite)
চূর্ণে (indefinite locative)
চূর্ণটি (definite nominative singular)
চূর্ণটা (definite nominative singular)
চূর্ণগুলি (definite nominative plural)
চূর্ণগুলা (definite nominative plural)
চূর্ণগুলো (definite nominative plural)
চূর্ণটি (definite objective singular)
চূর্ণটা (definite objective singular)
চূর্ণগুলি (definite objective plural)
চূর্ণগুলা (definite objective plural)
চূর্ণগুলো (definite objective plural)
চূর্ণটির (definite genitive singular)
চূর্ণটার (definite genitive singular)
চূর্ণগুলির (definite genitive plural)
চূর্ণগুলার (definite genitive plural)
চূর্ণগুলোর (definite genitive plural)
চূর্ণটিতে (definite locative singular)
চূর্ণটাতে (definite locative singular)
চূর্ণটায় (definite locative singular)
চূর্ণগুলিতে (definite locative plural)
চূর্ণগুলাতে (definite locative plural)
চূর্ণগুলায় (definite locative plural)
চূর্ণগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

চূর্ণ / চূর্ণকে

curno (semantically general or indefinite) / curnoke (semantically definite)

চূর্ণটি, চূর্ণটা

চূর্ণগুলি, চূর্ণগুলা, চূর্ণগুলো

চূর্ণটি, চূর্ণটা

চূর্ণগুলি, চূর্ণগুলা, চূর্ণগুলো

চূর্ণটির, চূর্ণটার

চূর্ণগুলির, চূর্ণগুলার, চূর্ণগুলোর

চূর্ণটিতে, চূর্ণটাতে, চূর্ণটায়

চূর্ণগুলিতে, চূর্ণগুলাতে, চূর্ণগুলায়, চূর্ণগুলোতে

curnogulite, curnogulate, curnogulaẏ, curnogulōte

Learned borrowing from Sanskrit চূর্ণ (cūrṇa). Compare Assamese চূৰ্ণ (surno), Odia ଚୂର୍ଣ (curṇa), Hindustani چورن / चूर्ण (cūrṇ).
Doublet of চুর (cur) and চুন (cun).


মৃত্তিকা

mrittika (romanization)
মৃত্তিকা (indefinite nominative)
মৃত্তিকা (indefinite objective)
মৃত্তিকার (genitive indefinite)
মৃত্তিকাতে (indefinite locative)
মৃত্তিকায় (indefinite locative)
মৃত্তিকাটি (definite nominative singular)
মৃত্তিকাটা (definite nominative singular)
মৃত্তিকাগুলি (definite nominative plural)
মৃত্তিকাগুলা (definite nominative plural)
মৃত্তিকাগুলো (definite nominative plural)
মৃত্তিকাটি (definite objective singular)
মৃত্তিকাটা (definite objective singular)
মৃত্তিকাগুলি (definite objective plural)
মৃত্তিকাগুলা (definite objective plural)
মৃত্তিকাগুলো (definite objective plural)
মৃত্তিকাটির (definite genitive singular)
মৃত্তিকাটার (definite genitive singular)
মৃত্তিকাগুলির (definite genitive plural)
মৃত্তিকাগুলার (definite genitive plural)
মৃত্তিকাগুলোর (definite genitive plural)
মৃত্তিকাটিতে (definite locative singular)
মৃত্তিকাটাতে (definite locative singular)
মৃত্তিকাটায় (definite locative singular)
মৃত্তিকাগুলিতে (definite locative plural)
মৃত্তিকাগুলাতে (definite locative plural)
মৃত্তিকাগুলায় (definite locative plural)
মৃত্তিকাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মৃত্তিকা / মৃত্তিকাকে

mrittika (semantically general or indefinite) / mrittikake (semantically definite)

মৃত্তিকাতে / মৃত্তিকায়

মৃত্তিকাটি , মৃত্তিকাটা

মৃত্তিকাগুলি, মৃত্তিকাগুলা, মৃত্তিকাগুলো

মৃত্তিকাটি, মৃত্তিকাটা

মৃত্তিকাটির, মৃত্তিকাটার

মৃত্তিকাগুলির, মৃত্তিকাগুলার, মৃত্তিকাগুলোর

মৃত্তিকাটিতে, মৃত্তিকাটাতে, মৃত্তিকাটায়

মৃত্তিকাগুলিতে, মৃত্তিকাগুলাতে, মৃত্তিকাগুলায়, মৃত্তিকাগুলোতে

mrittikagulite, mrittikagulate, mrittikagulaẏ, mrittikagulōte

From Sanskrit মৃত্তিকা (mṛttikā). Compare Assamese মৃত্তিকা (mrittika), Odia ମୃତ୍ତିକା (mruttikā), Hindustani مرتکا / मृत्तिका (mŕttikā). Doublet of মাটি (maṭi).


বেসন

head

বেসন • (bêśōn)

bn-noun

বেসন • (bêśōn)

bêśōn (romanization)
বেসন (indefinite nominative)
বেসন (indefinite objective)
বেসনের (genitive indefinite)
বেসনে (indefinite locative)
বেসনটা (definite nominative singular)
বেসনগুলা (definite nominative plural)
বেসনটা (definite objective singular)
বেসনগুলা (definite objective plural)
বেসনটার (definite genitive singular)
বেসনগুলার (definite genitive plural)
বেসনটাতে (definite locative singular)
বেসনটায় (definite locative singular)
বেসনগুলাতে (definite locative plural)
বেসনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
বেসম (alternative)

bn-decl-noun

বেসন / বেসনকে

bêśōn (semantically general or indefinite) / bêśōnke (semantically definite)

বেসনটা , বেসনটি

বেসনগুলা, বেসনগুলো

bêśōngula (colloquial), bêśōngulo (formal)

বেসনটা, বেসনটি

বেসনগুলা, বেসনগুলো

বেসনটার, বেসনটির

bêśōnṭar (colloquial), bêśōnṭir (formal)

বেসনগুলার, বেসনগুলোর

bêśōngular (colloquial), bêśōngulor (formal)

বেসনটাতে / বেসনটায়, বেসনটিতে

bêśōnṭate / bêśōnṭay (colloquial), bêśōnṭite (formal)

বেসনগুলাতে / বেসনগুলায়, বেসনগুলোতে

bêśōngulate / bêśōngulay (colloquial), bêśōngulote (formal)

From Sanskrit ৱেসন (vesana). Compare Hindi बेसन (besan).

(food) pulse meal, powdered pulse, besan, gram flour


বিশ্বশক্তি

head

বিশ্বশক্তি • (biśśośokti)

bn-noun

বিশ্বশক্তি • (biśśośokti)

biśśośokti (romanization)
বিশ্বশক্তি (indefinite nominative)
বিশ্বশক্তি (indefinite objective)
বিশ্বশক্তির (genitive indefinite)
বিশ্বশক্তিতে (indefinite locative)
বিশ্বশক্তিয় (indefinite locative)
বিশ্বশক্তিটি (definite nominative singular)
বিশ্বশক্তিটা (definite nominative singular)
বিশ্বশক্তিগুলি (definite nominative plural)
বিশ্বশক্তিগুলা (definite nominative plural)
বিশ্বশক্তিগুলো (definite nominative plural)
বিশ্বশক্তিটি (definite objective singular)
বিশ্বশক্তিটা (definite objective singular)
বিশ্বশক্তিগুলি (definite objective plural)
বিশ্বশক্তিগুলা (definite objective plural)
বিশ্বশক্তিগুলো (definite objective plural)
বিশ্বশক্তিটির (definite genitive singular)
বিশ্বশক্তিটার (definite genitive singular)
বিশ্বশক্তিগুলির (definite genitive plural)
বিশ্বশক্তিগুলার (definite genitive plural)
বিশ্বশক্তিগুলোর (definite genitive plural)
বিশ্বশক্তিটিতে (definite locative singular)
বিশ্বশক্তিটাতে (definite locative singular)
বিশ্বশক্তিটায় (definite locative singular)
বিশ্বশক্তিগুলিতে (definite locative plural)
বিশ্বশক্তিগুলাতে (definite locative plural)
বিশ্বশক্তিগুলায় (definite locative plural)
বিশ্বশক্তিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বিশ্বশক্তি / বিশ্বশক্তিকে

biśśośokti (semantically general or indefinite) / biśśośoktike (semantically definite)

বিশ্বশক্তিতে / বিশ্বশক্তিয়

বিশ্বশক্তিটি , বিশ্বশক্তিটা

বিশ্বশক্তিগুলি, বিশ্বশক্তিগুলা, বিশ্বশক্তিগুলো

বিশ্বশক্তিটি, বিশ্বশক্তিটা

বিশ্বশক্তিটির, বিশ্বশক্তিটার

বিশ্বশক্তিগুলির, বিশ্বশক্তিগুলার, বিশ্বশক্তিগুলোর

বিশ্বশক্তিটিতে, বিশ্বশক্তিটাতে, বিশ্বশক্তিটায়

বিশ্বশক্তিগুলিতে, বিশ্বশক্তিগুলাতে, বিশ্বশক্তিগুলায়, বিশ্বশক্তিগুলোতে

biśśośoktigulite, biśśośoktigulate, biśśośoktigulaẏ, biśśośoktigulōte

[ˈbiʃːɔʃɔkt̪iˑ]

[ˈbiʃːɔʃɔkt̪iˑ]

বিশ্ব (biśśo, “world”) + শক্তি (śokti, “power”). Compare Hindi विश्व शक्ति (viśva śakti).


বিশ্বযুদ্ধ

head

বিশ্বযুদ্ধ • (biśśojuddho)

biśśojuddho (romanization)
বিশ্বযুদ্ধ (indefinite nominative)
বিশ্বযুদ্ধ (indefinite objective)
বিশ্বযুদ্ধের (genitive indefinite)
বিশ্বযুদ্ধে (indefinite locative)
বিশ্বযুদ্ধটি (definite nominative singular)
বিশ্বযুদ্ধটা (definite nominative singular)
বিশ্বযুদ্ধগুলি (definite nominative plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলা (definite nominative plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলো (definite nominative plural)
বিশ্বযুদ্ধটি (definite objective singular)
বিশ্বযুদ্ধটা (definite objective singular)
বিশ্বযুদ্ধগুলি (definite objective plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলা (definite objective plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলো (definite objective plural)
বিশ্বযুদ্ধটির (definite genitive singular)
বিশ্বযুদ্ধটার (definite genitive singular)
বিশ্বযুদ্ধগুলির (definite genitive plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলার (definite genitive plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলোর (definite genitive plural)
বিশ্বযুদ্ধটিতে (definite locative singular)
বিশ্বযুদ্ধটাতে (definite locative singular)
বিশ্বযুদ্ধটায় (definite locative singular)
বিশ্বযুদ্ধগুলিতে (definite locative plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলাতে (definite locative plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলায় (definite locative plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বিশ্বযুদ্ধ / বিশ্বযুদ্ধকে

biśśojuddho (semantically general or indefinite) / biśśojuddhoke (semantically definite)

বিশ্বযুদ্ধের

বিশ্বযুদ্ধটি, বিশ্বযুদ্ধটা

বিশ্বযুদ্ধগুলি, বিশ্বযুদ্ধগুলা, বিশ্বযুদ্ধগুলো

বিশ্বযুদ্ধটি, বিশ্বযুদ্ধটা

বিশ্বযুদ্ধটির, বিশ্বযুদ্ধটার

বিশ্বযুদ্ধগুলির, বিশ্বযুদ্ধগুলার, বিশ্বযুদ্ধগুলোর

বিশ্বযুদ্ধটিতে, বিশ্বযুদ্ধটাতে, বিশ্বযুদ্ধটায়

বিশ্বযুদ্ধগুলিতে, বিশ্বযুদ্ধগুলাতে, বিশ্বযুদ্ধগুলায়, বিশ্বযুদ্ধগুলোতে

biśśojuddhogulite, biśśojuddhogulate, biśśojuddhogulaẏ, biśśojuddhogulōte

/biʃːɔd͡ʒud̪ʱːo/

[ˈbiʃːɔd͡ʒud̪ʱːoˑ]

[ˈbiʃːɔdʑud̪ʱːoˑ]

Calque of English world war, বিশ্ব (biśśo, “world”) + যুদ্ধ (juddho, “war”). Compare Hindi विश्वयुद्ध (viśvayuddh).


অধিকার

odhikar (romanization)
অধিকার (indefinite nominative)
অধিকার (indefinite objective)
অধিকারের (genitive indefinite)
অধিকারে (indefinite locative)
অধিকারটা (definite nominative singular)
অধিকারগুলা (definite nominative plural)
অধিকারগুলো , odhikargulo (formal)) (definite nominative plural)
অধিকারটা (definite objective singular)
অধিকারগুলা (definite objective plural)
অধিকারগুলো , odhikargulo (formal)) (definite objective plural)
অধিকারটার (definite genitive singular)
অধিকারগুলার (definite genitive plural)
অধিকারগুলোর , odhikargulor (formal)) (definite genitive plural)
অধিকারটাতে (definite locative singular)
অধিকারটায় (definite locative singular)
অধিকারগুলাতে (definite locative plural)
অধিকারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অধিকার / অধিকারকে

odhikar (semantically general or indefinite) / odhikarke (semantically definite)

অধিকারটা , অধিকারটি

odhikarṭa (colloquial), odhikarṭi (formal)

অধিকারগুলা, অধিকারগুলো

odhikargula (colloquial), odhikargulo (formal)

অধিকারটা, অধিকারটি

অধিকারগুলা, অধিকারগুলো

অধিকারটার, অধিকারটির

odhikarṭar (colloquial), odhikarṭir (formal)

অধিকারগুলার, অধিকারগুলোর

odhikargular (colloquial), odhikargulor (formal)

অধিকারটাতে / অধিকারটায়, অধিকারটিতে

odhikarṭate / odhikarṭay (colloquial), odhikarṭite (formal)

অধিকারগুলাতে / অধিকারগুলায়, অধিকারগুলোতে

odhikargulate / odhikargulay (colloquial), odhikargulote (formal)

Borrowed from Sanskrit অধিকার (adhikāra, “authority, government, rule, administration, jurisdiction”).


আন্দোলন

head

আন্দোলন • (andōlon)

bn-noun

আন্দোলন • (andōlon)

andōlon (romanization)
আন্দোলন (indefinite nominative)
আন্দোলন (indefinite objective)
আন্দোলনের (genitive indefinite)
আন্দোলনে (indefinite locative)
আন্দোলনটা (definite nominative singular)
আন্দোলনগুলা (definite nominative plural)
আন্দোলনটা (definite objective singular)
আন্দোলনগুলা (definite objective plural)
আন্দোলনটার (definite genitive singular)
আন্দোলনগুলার (definite genitive plural)
আন্দোলনটাতে (definite locative singular)
আন্দোলনটায় (definite locative singular)
আন্দোলনগুলাতে (definite locative plural)
আন্দোলনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আন্দোলন / আন্দোলনকে

andōlon (semantically general or indefinite) / andōlonke (semantically definite)

আন্দোলনটা , আন্দোলনটি

andōlonṭa (colloquial), andōlonṭi (formal)

আন্দোলনগুলা, আন্দোলনগুলো

andōlongula (colloquial), andōlongulo (formal)

আন্দোলনটা, আন্দোলনটি

আন্দোলনগুলা, আন্দোলনগুলো

আন্দোলনটার, আন্দোলনটির

andōlonṭar (colloquial), andōlonṭir (formal)

আন্দোলনগুলার, আন্দোলনগুলোর

andōlongular (colloquial), andōlongulor (formal)

আন্দোলনটাতে / আন্দোলনটায়, আন্দোলনটিতে

andōlonṭate / andōlonṭay (colloquial), andōlonṭite (formal)

আন্দোলনগুলাতে / আন্দোলনগুলায়, আন্দোলনগুলোতে

andōlongulate / andōlongulay (colloquial), andōlongulote (formal)

Borrowed from Sanskrit আন্দোলন (āndolana). Compare Hindi आंदोलन (āndolan).

bor+

রাজনীতিক আন্দোলন


নির্ভর

nirbhor (romanization)
নির্ভর (indefinite nominative)
নির্ভর (indefinite objective)
নির্ভরের (genitive indefinite)
নির্ভরে (indefinite locative)
নির্ভরটা (definite nominative singular)
নির্ভরগুলা (definite nominative plural)
নির্ভরগুলো , nirbhorgulo (formal)) (definite nominative plural)
নির্ভরটা (definite objective singular)
নির্ভরগুলা (definite objective plural)
নির্ভরগুলো , nirbhorgulo (formal)) (definite objective plural)
নির্ভরটার (definite genitive singular)
নির্ভরগুলার (definite genitive plural)
নির্ভরগুলোর , nirbhorgulor (formal)) (definite genitive plural)
নির্ভরটাতে (definite locative singular)
নির্ভরটায় (definite locative singular)
নির্ভরগুলাতে (definite locative plural)
নির্ভরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

নির্ভর / নির্ভরকে

nirbhor (semantically general or indefinite) / nirbhorke (semantically definite)

নির্ভরটা , নির্ভরটি

nirbhorṭa (colloquial), nirbhorṭi (formal)

নির্ভরগুলা, নির্ভরগুলো

nirbhorgula (colloquial), nirbhorgulo (formal)

নির্ভরটা, নির্ভরটি

নির্ভরগুলা, নির্ভরগুলো

নির্ভরটার, নির্ভরটির

nirbhorṭar (colloquial), nirbhorṭir (formal)

নির্ভরগুলার, নির্ভরগুলোর

nirbhorgular (colloquial), nirbhorgulor (formal)

নির্ভরটাতে / নির্ভরটায়, নির্ভরটিতে

nirbhorṭate / nirbhorṭay (colloquial), nirbhorṭite (formal)

নির্ভরগুলাতে / নির্ভরগুলায়, নির্ভরগুলোতে

nirbhorgulate / nirbhorgulay (colloquial), nirbhorgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit নির্ভর (nirbhara). Compare Assamese নিৰ্ভৰ (nirbhor), Odia ନିର୍ଭର (nirbhara), Hindi निर्भर (nirbhar).

bor+

নির্ভর করা


বাঁচন

head

বাঁচন • (bãcon)

bãcon (romanization)
বাঁচন (indefinite nominative)
বাঁচন (indefinite objective)
বাঁচনের (genitive indefinite)
বাঁচনে (indefinite locative)
বাঁচনটা (definite nominative singular)
বাঁচনগুলা (definite nominative plural)
বাঁচনটা (definite objective singular)
বাঁচনগুলা (definite objective plural)
বাঁচনটার (definite genitive singular)
বাঁচনগুলার (definite genitive plural)
বাঁচনটাতে (definite locative singular)
বাঁচনটায় (definite locative singular)
বাঁচনগুলাতে (definite locative plural)
বাঁচনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বাঁচন / বাঁচনকে

bãcon (semantically general or indefinite) / bãconke (semantically definite)

বাঁচনটা , বাঁচনটি

বাঁচনগুলা, বাঁচনগুলো

bãcongula (colloquial), bãcongulo (formal)

বাঁচনটা, বাঁচনটি

বাঁচনগুলা, বাঁচনগুলো

বাঁচনটার, বাঁচনটির

bãconṭar (colloquial), bãconṭir (formal)

বাঁচনগুলার, বাঁচনগুলোর

bãcongular (colloquial), bãcongulor (formal)

বাঁচনটাতে / বাঁচনটায়, বাঁচনটিতে

bãconṭate / bãconṭay (colloquial), bãconṭite (formal)

বাঁচনগুলাতে / বাঁচনগুলায়, বাঁচনগুলোতে

bãcongulate / bãcongulay (colloquial), bãcongulote (formal)

Ultimately from Sanskrit ৱঞ্চ্ (vañc, “to move crookedly”); related to বাঁচাও (bãcaō).

der

প্রাণধারণ আমাদের মরণ বাঁচন সবই তাঁর হাতে

prandharon amader moron bãcon śoboi tãr hate

Our life and death are all in his hands.


পূরণ

puron (romanization)
পূরণ (indefinite nominative)
পূরণ (indefinite objective)
পূরণের (genitive indefinite)
পূরণে (indefinite locative)
পূরণটা (definite nominative singular)
পূরণগুলা (definite nominative plural)
পূরণগুলো , purongulo (formal)) (definite nominative plural)
পূরণটা (definite objective singular)
পূরণগুলা (definite objective plural)
পূরণগুলো , purongulo (formal)) (definite objective plural)
পূরণটার (definite genitive singular)
পূরণগুলার (definite genitive plural)
পূরণগুলোর , purongulor (formal)) (definite genitive plural)
পূরণটাতে (definite locative singular)
পূরণটায় (definite locative singular)
পূরণগুলাতে (definite locative plural)
পূরণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

পূরণ / পূরণকে

puron (semantically general or indefinite) / puronke (semantically definite)

পূরণটা , পূরণটি

পূরণগুলা, পূরণগুলো

purongula (colloquial), purongulo (formal)

পূরণটা, পূরণটি

পূরণগুলা, পূরণগুলো

পূরণটার, পূরণটির

puronṭar (colloquial), puronṭir (formal)

পূরণগুলার, পূরণগুলোর

purongular (colloquial), purongulor (formal)

পূরণটাতে / পূরণটায়, পূরণটিতে

puronṭate / puronṭay (colloquial), puronṭite (formal)

পূরণগুলাতে / পূরণগুলায়, পূরণগুলোতে

purongulate / purongulay (colloquial), purongulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit পূর্ণ (pūrṇa). Doublet of পুরা (pura)

lbor

চাহিদা পূরণ করা


হেকারত

hekarot (romanization)
হেকারত (indefinite nominative)
হেকারত (indefinite objective)
হেকারতের (genitive indefinite)
হেকারতে (indefinite locative)
হেকারতটা (definite nominative singular)
হেকারতগুলা (definite nominative plural)
হেকারতগুলো , hekarotgulo (formal)) (definite nominative plural)
হেকারতটা (definite objective singular)
হেকারতগুলা (definite objective plural)
হেকারতগুলো , hekarotgulo (formal)) (definite objective plural)
হেকারতটার (definite genitive singular)
হেকারতগুলার (definite genitive plural)
হেকারতগুলোর , hekarotgulor (formal)) (definite genitive plural)
হেকারতটাতে (definite locative singular)
হেকারতটায় (definite locative singular)
হেকারতগুলাতে (definite locative plural)
হেকারতগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

হেকারত / হেকারতকে

hekarot (semantically general or indefinite) / hekarotke (semantically definite)

হেকারতটা , হেকারতটি

hekarotṭa (colloquial), hekarotṭi (formal)

হেকারতগুলা, হেকারতগুলো

hekarotgula (colloquial), hekarotgulo (formal)

হেকারতটা, হেকারতটি

হেকারতগুলা, হেকারতগুলো

হেকারতটার, হেকারতটির

hekarotṭar (colloquial), hekarotṭir (formal)

হেকারতগুলার, হেকারতগুলোর

hekarotgular (colloquial), hekarotgulor (formal)

হেকারতটাতে / হেকারতটায়, হেকারতটিতে

hekarotṭate / hekarotṭay (colloquial), hekarotṭite (formal)

হেকারতগুলাতে / হেকারতগুলায়, হেকারতগুলোতে

hekarotgulate / hekarotgulay (colloquial), hekarotgulote (formal)

Borrowed from Classical Persian حقارت, from Arabic حقارة (ḥaqāra(t), “disgrace, lowliness”), noun form of حقر (ḥaqara, “to disdain, belittle”). Compare Hindustani حقارت / हक़ारत (haqārat).

bor

গরীবকে এরা বড়ই হেকারত করেন তা সে এগানাই হোক আর বেগানাই হোক।

They despise the poor a lot, whether they are relatives or not.

goriboke era boṛoi hekarot koren ta śe eganai hōk ar beganai hōk.


মনুষ্য

head

মনুষ্য • (monuśśo) (feminine মনুষ্যা (monuśśa))

monuśśo (romanization)
মনুষ্য া (feminine)
মনুষ্য (indefinite nominative)
মনুষ্য (indefinite objective)
মনুষ্যের (genitive indefinite)
মনুষ্যে (indefinite locative)
মনুষ্যটি (definite nominative singular)
মনুষ্যটা (definite nominative singular)
মনুষ্যগুলি (definite nominative plural)
মনুষ্যগুলা (definite nominative plural)
মনুষ্যগুলো (definite nominative plural)
মনুষ্যটি (definite objective singular)
মনুষ্যটা (definite objective singular)
মনুষ্যগুলি (definite objective plural)
মনুষ্যগুলা (definite objective plural)
মনুষ্যগুলো (definite objective plural)
মনুষ্যটির (definite genitive singular)
মনুষ্যটার (definite genitive singular)
মনুষ্যগুলির (definite genitive plural)
মনুষ্যগুলার (definite genitive plural)
মনুষ্যগুলোর (definite genitive plural)
মনুষ্যটিতে (definite locative singular)
মনুষ্যটাতে (definite locative singular)
মনুষ্যটায় (definite locative singular)
মনুষ্যগুলিতে (definite locative plural)
মনুষ্যগুলাতে (definite locative plural)
মনুষ্যগুলায় (definite locative plural)
মনুষ্যগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মনুষ্য / মনুষ্যকে

monuśśo (semantically general or indefinite) / monuśśoke (semantically definite)

মনুষ্যটি, মনুষ্যটা

মনুষ্যগুলি, মনুষ্যগুলা, মনুষ্যগুলো

মনুষ্যটি, মনুষ্যটা

মনুষ্যগুলি, মনুষ্যগুলা, মনুষ্যগুলো

মনুষ্যটির, মনুষ্যটার

মনুষ্যগুলির, মনুষ্যগুলার, মনুষ্যগুলোর

মনুষ্যটিতে, মনুষ্যটাতে, মনুষ্যটায়

মনুষ্যগুলিতে, মনুষ্যগুলাতে, মনুষ্যগুলায়, মনুষ্যগুলোতে

monuśśogulite, monuśśogulate, monuśśogulaẏ, monuśśogulōte

Learned borrowing from Sanskrit मनुष्य (manuṣya).
Doublet of মানুষ (manuś), মিনসা (minośa), and মনিষ (moniś).


মনিষ

head

মনিষ • (moniś)

bn-noun

মনিষ • (moniś)

moniś (romanization)
মনিষ (indefinite nominative)
মনিষের (genitive indefinite)
মনিষটা (definite nominative singular)
মনিষেরা (definite nominative plural)
মনিষটাকে (definite objective singular)
মনিষদের(কে) (definite objective plural)
মনিষদের(কে) (definite objective plural)
মনিষটার (definite genitive singular)
মনিষদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
মুনিষ (alternative)

bn-decl-noun-c

moniś (semantically general or indefinite) / moniśke (semantically definite)

মনিষটা, মনিষটি

মনিষটাকে, মনিষটিকে

moniśṭake (colloquial), moniśṭike (formal)

মনিষটার, মনিষটির

moniśṭar (colloquial), moniśṭir (formal)

Inherited from Middle Bengali মনুষ (monuś) with fronted second vowel, from Magadhi Prakrit 𑀫𑀦𑀼𑀱𑁆𑀱 (manuṣṣa), from Sanskrit মনুষ্য (manuṣya). Doublet of মানুষ (manuś), মিনসা (minośa), and মনুষ্য (monuśśo). Cognate with Assamese মানুস (manux), Odia ମଣିଷ (maṇiṣa) and Marathi माणुस (māṇus).


উপর

upor (romanization)
উপর (indefinite nominative)
উপর (indefinite objective)
উপরের (genitive indefinite)
উপরে (indefinite locative)
উপরটা (definite nominative singular)
উপরগুলা (definite nominative plural)
উপরটা (definite objective singular)
উপরগুলা (definite objective plural)
উপরটার (definite genitive singular)
উপরগুলার (definite genitive plural)
উপরটাতে (definite locative singular)
উপরটায় (definite locative singular)
উপরগুলাতে (definite locative plural)
উপরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

upōr (semantically general or indefinite) / upōrke (semantically definite)

উপরটা , উপরটি

উপরগুলা, উপরগুলো

upōrgula (colloquial), upōrgulo (formal)

উপরটা, উপরটি

উপরগুলা, উপরগুলো

উপরটার, উপরটির

উপরগুলার, উপরগুলোর

upōrgular (colloquial), upōrgulor (formal)

উপরটাতে / উপরটায়, উপরটিতে

upōrṭate / upōrṭay (colloquial), upōrṭite (formal)

উপরগুলাতে / উপরগুলায়, উপরগুলোতে

upōrgulate / upōrgulay (colloquial), upōrgulote (formal)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀉𑀧𑁆𑀧𑀭𑀺 (uppari), from Sanskrit উপরি (upari) in analogy with উত্তর (uttara), from Proto-Indo-Aryan *upári, from Proto-Indo-Iranian *upári, from Proto-Indo-European *upéri.
Cognate with Assamese ওপৰ (üpor), Odia ଉପର (upara), Hindustani اوپر / ऊपर (ūpar), Ancient Greek ὑπέρ (hupér), Latin super, Albanian epër, Old English ofer (whence English over).


হিসেব

head

হিসেব • (hiśeb)

bn-noun

হিসেব • (hiśeb)

hiśeb (romanization)
হিসেব (indefinite nominative)
হিসেব (indefinite objective)
হিসেবের (genitive indefinite)
হিসেবে (indefinite locative)
হিসেবটা (definite nominative singular)
হিসেবগুলা (definite nominative plural)
হিসেবটা (definite objective singular)
হিসেবগুলা (definite objective plural)
হিসেবটার (definite genitive singular)
হিসেবগুলার (definite genitive plural)
হিসেবটাতে (definite locative singular)
হিসেবটায় (definite locative singular)
হিসেবগুলাতে (definite locative plural)
হিসেবগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

হিসেব / হিসেবকে

hiśeb (semantically general or indefinite) / hiśebke (semantically definite)

হিসেবটা , হিসেবটি

হিসেবগুলা, হিসেবগুলো

hiśebgula (colloquial), hiśebgulo (formal)

হিসেবটা, হিসেবটি

হিসেবগুলা, হিসেবগুলো

হিসেবটার, হিসেবটির

hiśebṭar (colloquial), hiśebṭir (formal)

হিসেবগুলার, হিসেবগুলোর

hiśebgular (colloquial), hiśebgulor (formal)

হিসেবটাতে / হিসেবটায়, হিসেবটিতে

hiśebṭate / hiśebṭay (colloquial), hiśebṭite (formal)

হিসেবগুলাতে / হিসেবগুলায়, হিসেবগুলোতে

hiśebgulate / hiśebgulay (colloquial), hiśebgulote (formal)

হিসাব হিসাব#Bengali

(Rarh) Alternative form of হিসাব (hiśab)


কথন

kothon (romanization)
কথন (indefinite nominative)
কথন (indefinite objective)
কথনের (genitive indefinite)
কথনে (indefinite locative)
কথনটা (definite nominative singular)
কথনগুলা (definite nominative plural)
কথনটা (definite objective singular)
কথনগুলা (definite objective plural)
কথনটার (definite genitive singular)
কথনগুলার (definite genitive plural)
কথনটাতে (definite locative singular)
কথনটায় (definite locative singular)
কথনগুলাতে (definite locative plural)
কথনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

kôthôn (semantically general or indefinite) / kôthônke (semantically definite)

কথনটা , কথনটি

kôthônṭa (colloquial), kôthônṭi (formal)

কথনগুলা, কথনগুলো

kôthôngula (colloquial), kôthôngulo (formal)

কথনটা, কথনটি

কথনগুলা, কথনগুলো

কথনটার, কথনটির

kôthônṭar (colloquial), kôthônṭir (formal)

কথনগুলার, কথনগুলোর

kôthôngular (colloquial), kôthôngulor (formal)

কথনটাতে / কথনটায়, কথনটিতে

kôthônṭate / kôthônṭay (colloquial), kôthônṭite (formal)

কথনগুলাতে / কথনগুলায়, কথনগুলোতে

kôthôngulate / kôthôngulay (colloquial), kôthôngulote (formal)

Borrowed from Sanskrit কথন (kathana). Compare Assamese কথন (kothon), Odia କଥନ (kathana), Hindustani کتھن / कथन (kathan).


পালন

palon (romanization)
পালন (indefinite nominative)
পালন (indefinite objective)
পালনের (genitive indefinite)
পালনে (indefinite locative)
পালনটা (definite nominative singular)
পালনগুলা (definite nominative plural)
পালনগুলো , palongulo (formal)) (definite nominative plural)
পালনটা (definite objective singular)
পালনগুলা (definite objective plural)
পালনগুলো , palongulo (formal)) (definite objective plural)
পালনটার (definite genitive singular)
পালনগুলার (definite genitive plural)
পালনগুলোর , palongulor (formal)) (definite genitive plural)
পালনটাতে (definite locative singular)
পালনটায় (definite locative singular)
পালনগুলাতে (definite locative plural)
পালনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

পালন / পালনকে

palon (semantically general or indefinite) / palonke (semantically definite)

পালনটা , পালনটি

পালনগুলা, পালনগুলো

palongula (colloquial), palongulo (formal)

পালনটা, পালনটি

পালনগুলা, পালনগুলো

পালনটার, পালনটির

palonṭar (colloquial), palonṭir (formal)

পালনগুলার, পালনগুলোর

palongular (colloquial), palongulor (formal)

পালনটাতে / পালনটায়, পালনটিতে

palonṭate / palonṭay (colloquial), palonṭite (formal)

পালনগুলাতে / পালনগুলায়, পালনগুলোতে

palongulate / palongulay (colloquial), palongulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit পালন (pālana). Compare Assamese পালন (palon), Odia ପାଳନ (pāḷana), Hindustani پالن / पालन (pālan).

lbor

nursing, fostering, tending, nourishment

ইচ্ছা পালন করা

to fulfil a desire, to accomplish one's will


বাপ্তিস্ম

head

বাপ্তিস্ম • (baptismo)

bn-noun

বাপ্তিস্ম • (baptismo)

baptismo (romanization)
বাপ্তিস্ম (indefinite nominative)
বাপ্তিস্ম (indefinite objective)
বাপ্তিস্মের (genitive indefinite)
বাপ্তিস্মে (indefinite locative)
বাপ্তিস্মটি (definite nominative singular)
বাপ্তিস্মটা (definite nominative singular)
বাপ্তিস্মগুলি (definite nominative plural)
বাপ্তিস্মগুলা (definite nominative plural)
বাপ্তিস্মগুলো (definite nominative plural)
বাপ্তিস্মটি (definite objective singular)
বাপ্তিস্মটা (definite objective singular)
বাপ্তিস্মগুলি (definite objective plural)
বাপ্তিস্মগুলা (definite objective plural)
বাপ্তিস্মগুলো (definite objective plural)
বাপ্তিস্মটির (definite genitive singular)
বাপ্তিস্মটার (definite genitive singular)
বাপ্তিস্মগুলির (definite genitive plural)
বাপ্তিস্মগুলার (definite genitive plural)
বাপ্তিস্মগুলোর (definite genitive plural)
বাপ্তিস্মটিতে (definite locative singular)
বাপ্তিস্মটাতে (definite locative singular)
বাপ্তিস্মটায় (definite locative singular)
বাপ্তিস্মগুলিতে (definite locative plural)
বাপ্তিস্মগুলাতে (definite locative plural)
বাপ্তিস্মগুলায় (definite locative plural)
বাপ্তিস্মগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
বাপ্তিস্মা (alternative)
ব্যাপ্তিস্মা (alternative)

bn-decl-noun

বাপ্তিস্ম / বাপ্তিস্মকে

baptismo (semantically general or indefinite) / baptismoke (semantically definite)

বাপ্তিস্মটি, বাপ্তিস্মটা

বাপ্তিস্মগুলি, বাপ্তিস্মগুলা, বাপ্তিস্মগুলো

বাপ্তিস্মটি, বাপ্তিস্মটা

বাপ্তিস্মটির, বাপ্তিস্মটার

বাপ্তিস্মগুলির, বাপ্তিস্মগুলার, বাপ্তিস্মগুলোর

বাপ্তিস্মটিতে, বাপ্তিস্মটাতে, বাপ্তিস্মটায়

বাপ্তিস্মগুলিতে, বাপ্তিস্মগুলাতে, বাপ্তিস্মগুলায়, বাপ্তিস্মগুলোতে

baptismogulite, baptismogulate, baptismogulaẏ, baptismogulōte

Borrowed from Hindi बपतिस्मा (baptismā), from Portuguese baptismo or English baptism, ultimately from Ancient Greek βαπτισμός (baptismós), from βαπτίζω (baptízō, “to immerse, to plunge”).


উপকার

upokar (romanization)
উপকার (indefinite nominative)
উপকার (indefinite objective)
উপকারের (genitive indefinite)
উপকারে (indefinite locative)
উপকারটা (definite nominative singular)
উপকারগুলা (definite nominative plural)
উপকারগুলো , upokargulo (formal)) (definite nominative plural)
উপকারটা (definite objective singular)
উপকারগুলা (definite objective plural)
উপকারগুলো , upokargulo (formal)) (definite objective plural)
উপকারটার (definite genitive singular)
উপকারগুলার (definite genitive plural)
উপকারগুলোর , upokargulor (formal)) (definite genitive plural)
উপকারটাতে (definite locative singular)
উপকারটায় (definite locative singular)
উপকারগুলাতে (definite locative plural)
উপকারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

উপকার / উপকারকে

upokar (semantically general or indefinite) / upokarke (semantically definite)

উপকারটা , উপকারটি

upokarṭa (colloquial), upokarṭi (formal)

উপকারগুলা, উপকারগুলো

upokargula (colloquial), upokargulo (formal)

উপকারটা, উপকারটি

উপকারগুলা, উপকারগুলো

উপকারটার, উপকারটির

upokarṭar (colloquial), upokarṭir (formal)

উপকারগুলার, উপকারগুলোর

upokargular (colloquial), upokargulor (formal)

উপকারটাতে / উপকারটায়, উপকারটিতে

upokarṭate / upokarṭay (colloquial), upokarṭite (formal)

উপকারগুলাতে / উপকারগুলায়, উপকারগুলোতে

upokargulate / upokargulay (colloquial), upokargulote (formal)

Borrowed from Sanskrit উপকার (upakāra). Compare Assamese উপকাৰ (upokar), Odia ଉପକାର (upakāra), Hindustani اپکار / उपकार (upkār).


ইতস্তত

itostoto (romanization)
ইতস্তত (indefinite nominative)
ইতস্তত (indefinite objective)
ইতস্ততের (genitive indefinite)
ইতস্ততে (indefinite locative)
ইতস্ততটি (definite nominative singular)
ইতস্ততটা (definite nominative singular)
ইতস্ততগুলি (definite nominative plural)
ইতস্ততগুলা (definite nominative plural)
ইতস্ততগুলো (definite nominative plural)
ইতস্ততটি (definite objective singular)
ইতস্ততটা (definite objective singular)
ইতস্ততগুলি (definite objective plural)
ইতস্ততগুলা (definite objective plural)
ইতস্ততগুলো (definite objective plural)
ইতস্ততটির (definite genitive singular)
ইতস্ততটার (definite genitive singular)
ইতস্ততগুলির (definite genitive plural)
ইতস্ততগুলার (definite genitive plural)
ইতস্ততগুলোর (definite genitive plural)
ইতস্ততটিতে (definite locative singular)
ইতস্ততটাতে (definite locative singular)
ইতস্ততটায় (definite locative singular)
ইতস্ততগুলিতে (definite locative plural)
ইতস্ততগুলাতে (definite locative plural)
ইতস্ততগুলায় (definite locative plural)
ইতস্ততগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
ইতস্ততঃ (alternative)

ইতস্তত / ইতস্ততকে

itostoto (semantically general or indefinite) / itostotoke (semantically definite)

ইতস্ততটি, ইতস্ততটা

ইতস্ততগুলি, ইতস্ততগুলা, ইতস্ততগুলো

ইতস্ততটি, ইতস্ততটা

ইতস্ততগুলি, ইতস্ততগুলা, ইতস্ততগুলো

ইতস্ততটির, ইতস্ততটার

ইতস্ততগুলির, ইতস্ততগুলার, ইতস্ততগুলোর

ইতস্ততটিতে, ইতস্ততটাতে, ইতস্ততটায়

ইতস্ততগুলিতে, ইতস্ততগুলাতে, ইতস্ততগুলায়, ইতস্ততগুলোতে

itostotogulite, itostotogulate, itostotogulaẏ, itostotogulōte

Learned borrowing from Sanskrit ইতস্ততঃ (itastataḥ). Compare Assamese ইতস্ততঃ (itostotoh), Odia ଇତସ୍ତତ (itastata), Hindi इतस्ततः (itastataḥ).

lbor

ইতস্তত করা

to hesitate, to procrastinate, to dilly-dally


ক্ষতি

khoti (romanization)
ক্ষতি (indefinite nominative)
ক্ষতি (indefinite objective)
ক্ষতির (genitive indefinite)
ক্ষতিতে (indefinite locative)
ক্ষতিয় (indefinite locative)
ক্ষতিটি (definite nominative singular)
ক্ষতিটা (definite nominative singular)
ক্ষতিগুলি (definite nominative plural)
ক্ষতিগুলা (definite nominative plural)
ক্ষতিগুলো (definite nominative plural)
ক্ষতিটি (definite objective singular)
ক্ষতিটা (definite objective singular)
ক্ষতিগুলি (definite objective plural)
ক্ষতিগুলা (definite objective plural)
ক্ষতিগুলো (definite objective plural)
ক্ষতিটির (definite genitive singular)
ক্ষতিটার (definite genitive singular)
ক্ষতিগুলির (definite genitive plural)
ক্ষতিগুলার (definite genitive plural)
ক্ষতিগুলোর (definite genitive plural)
ক্ষতিটিতে (definite locative singular)
ক্ষতিটাতে (definite locative singular)
ক্ষতিটায় (definite locative singular)
ক্ষতিগুলিতে (definite locative plural)
ক্ষতিগুলাতে (definite locative plural)
ক্ষতিগুলায় (definite locative plural)
ক্ষতিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ক্ষতি / ক্ষতিকে

khoti (semantically general or indefinite) / khotike (semantically definite)

ক্ষতিতে / ক্ষতিয়

ক্ষতিটি , ক্ষতিটা

ক্ষতিগুলি, ক্ষতিগুলা, ক্ষতিগুলো

ক্ষতিটি, ক্ষতিটা

ক্ষতিগুলি, ক্ষতিগুলা, ক্ষতিগুলো

ক্ষতিটির, ক্ষতিটার

ক্ষতিগুলির, ক্ষতিগুলার, ক্ষতিগুলোর

ক্ষতিটিতে, ক্ষতিটাতে, ক্ষতিটায়

ক্ষতিগুলিতে, ক্ষতিগুলাতে, ক্ষতিগুলায়, ক্ষতিগুলোতে

khotigulite, khotigulate, khotigulaẏ, khotigulōte

Borrowed from Sanskrit ক্ষতি (kṣati). Compare Assamese ক্ষতি (khoti), Odia କ୍ଷତି (kṣati), Hindustani کشتی / क्षति (kṣati).

ক্ষতি করা


আস্থা

astha (romanization)
আস্থা (indefinite nominative)
আস্থা (indefinite objective)
আস্থার (genitive indefinite)
আস্থাতে (indefinite locative)
আস্থায় (indefinite locative)
আস্থাটি (definite nominative singular)
আস্থাটা (definite nominative singular)
আস্থাগুলি (definite nominative plural)
আস্থাগুলা (definite nominative plural)
আস্থাগুলো (definite nominative plural)
আস্থাটি (definite objective singular)
আস্থাটা (definite objective singular)
আস্থাগুলি (definite objective plural)
আস্থাগুলা (definite objective plural)
আস্থাগুলো (definite objective plural)
আস্থাটির (definite genitive singular)
আস্থাটার (definite genitive singular)
আস্থাগুলির (definite genitive plural)
আস্থাগুলার (definite genitive plural)
আস্থাগুলোর (definite genitive plural)
আস্থাটিতে (definite locative singular)
আস্থাটাতে (definite locative singular)
আস্থাটায় (definite locative singular)
আস্থাগুলিতে (definite locative plural)
আস্থাগুলাতে (definite locative plural)
আস্থাগুলায় (definite locative plural)
আস্থাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

আস্থা / আস্থাকে

astha (semantically general or indefinite) / asthake (semantically definite)

আস্থাতে / আস্থায়

আস্থাটি , আস্থাটা

আস্থাগুলি, আস্থাগুলা, আস্থাগুলো

আস্থাটি, আস্থাটা

আস্থাগুলি, আস্থাগুলা, আস্থাগুলো

আস্থাটির, আস্থাটার

আস্থাগুলির, আস্থাগুলার, আস্থাগুলোর

আস্থাটিতে, আস্থাটাতে, আস্থাটায়

আস্থাগুলিতে, আস্থাগুলাতে, আস্থাগুলায়, আস্থাগুলোতে

asthagulite, asthagulate, asthagulaẏ, asthagulōte

Borrowed from Sanskrit আস্থা (āsthā). Compare Assamese আস্থা (astha), Odia ଆସ୍ଥା (āsthā), Hindustani آستھا / आस्था (āsthā).

আস্থা রাখা


বোধ

head

বোধ • (bōdh)

bn-noun

বোধ • (bōdh)

bōdh (romanization)
বোধ (indefinite nominative)
বোধ (indefinite objective)
বোধের (genitive indefinite)
বোধে (indefinite locative)
বোধটি (definite nominative singular)
বোধটা (definite nominative singular)
বোধগুলি (definite nominative plural)
বোধগুলা (definite nominative plural)
বোধগুলো (definite nominative plural)
বোধটি (definite objective singular)
বোধটা (definite objective singular)
বোধগুলি (definite objective plural)
বোধগুলা (definite objective plural)
বোধগুলো (definite objective plural)
বোধটির (definite genitive singular)
বোধটার (definite genitive singular)
বোধগুলির (definite genitive plural)
বোধগুলার (definite genitive plural)
বোধগুলোর (definite genitive plural)
বোধটিতে (definite locative singular)
বোধটাতে (definite locative singular)
বোধটায় (definite locative singular)
বোধগুলিতে (definite locative plural)
বোধগুলাতে (definite locative plural)
বোধগুলায় (definite locative plural)
বোধগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

bōdho (semantically general or indefinite) / bōdhoke (semantically definite)

বোধটি, বোধটা

বোধগুলি, বোধগুলা, বোধগুলো

বোধটি, বোধটা

বোধগুলি, বোধগুলা, বোধগুলো

বোধটির, বোধটার

বোধগুলির, বোধগুলার, বোধগুলোর

বোধটিতে, বোধটাতে, বোধটায়

বোধগুলিতে, বোধগুলাতে, বোধগুলায়, বোধগুলোতে

bōdhogulite, bōdhogulate, bōdhogulaẏ, bōdhogulōte

Borrowed from Sanskrit বোধ (bodha), from Proto-Indo-European *bʰowdʰ-os. Compare Assamese বোধ (büdh), Odia ବୋଧ (bodha), Hindustani بودهہ / बोध (bodh).

বোধ করা

বোধ হওয়া

perception, feeling, appreciation, a notion or surmise


উৎসর্গ

head

উৎসর্গ • (utśorgo)

bn-noun

উৎসর্গ • (utśorgo)

utśorgo (romanization)
উৎসর্গ (indefinite nominative)
উৎসর্গ (indefinite objective)
উৎসর্গের (genitive indefinite)
উৎসর্গে (indefinite locative)
উৎসর্গটি (definite nominative singular)
উৎসর্গটা (definite nominative singular)
উৎসর্গগুলি (definite nominative plural)
উৎসর্গগুলা (definite nominative plural)
উৎসর্গগুলো (definite nominative plural)
উৎসর্গটি (definite objective singular)
উৎসর্গটা (definite objective singular)
উৎসর্গগুলি (definite objective plural)
উৎসর্গগুলা (definite objective plural)
উৎসর্গগুলো (definite objective plural)
উৎসর্গটির (definite genitive singular)
উৎসর্গটার (definite genitive singular)
উৎসর্গগুলির (definite genitive plural)
উৎসর্গগুলার (definite genitive plural)
উৎসর্গগুলোর (definite genitive plural)
উৎসর্গটিতে (definite locative singular)
উৎসর্গটাতে (definite locative singular)
উৎসর্গটায় (definite locative singular)
উৎসর্গগুলিতে (definite locative plural)
উৎসর্গগুলাতে (definite locative plural)
উৎসর্গগুলায় (definite locative plural)
উৎসর্গগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

উৎসর্গ / উৎসর্গকে

utśôrgo (semantically general or indefinite) / utśôrgoke (semantically definite)

উৎসর্গটি, উৎসর্গটা

উৎসর্গগুলি, উৎসর্গগুলা, উৎসর্গগুলো

উৎসর্গটি, উৎসর্গটা

উৎসর্গগুলি, উৎসর্গগুলা, উৎসর্গগুলো

উৎসর্গটির, উৎসর্গটার

উৎসর্গগুলির, উৎসর্গগুলার, উৎসর্গগুলোর

উৎসর্গটিতে, উৎসর্গটাতে, উৎসর্গটায়

উৎসর্গগুলিতে, উৎসর্গগুলাতে, উৎসর্গগুলায়, উৎসর্গগুলোতে

utśôrgogulite, utśôrgogulate, utśôrgogulaẏ, utśôrgogulōte

[ˈut̪ʃɔɾɡoˑ]

[ˈut̪ʃɔɹɡoˑ]

Borrowed from Sanskrit উৎসর্গ (utsarga). By surface analysis, উৎ- (ut-) + সর্গ (śorgo). Compare Assamese উৎসৰ্গ (utxorgo), Odia ଉତ୍ସର୍ଗ (utsarga), Hindustani اتسرگ / उत्सर्ग (utsarg).

surf

জীবন উৎসর্গ করা


সিদ্ধান্ত

head

সিদ্ধান্ত • (śiddhanto)

bn-noun

সিদ্ধান্ত • (śiddhanto)

śiddhanto (romanization)
সিদ্ধান্ত (indefinite nominative)
সিদ্ধান্ত (indefinite objective)
সিদ্ধান্তের (genitive indefinite)
সিদ্ধান্তে (indefinite locative)
সিদ্ধান্তটি (definite nominative singular)
সিদ্ধান্তটা (definite nominative singular)
সিদ্ধান্তগুলি (definite nominative plural)
সিদ্ধান্তগুলা (definite nominative plural)
সিদ্ধান্তগুলো (definite nominative plural)
সিদ্ধান্তটি (definite objective singular)
সিদ্ধান্তটা (definite objective singular)
সিদ্ধান্তগুলি (definite objective plural)
সিদ্ধান্তগুলা (definite objective plural)
সিদ্ধান্তগুলো (definite objective plural)
সিদ্ধান্তটির (definite genitive singular)
সিদ্ধান্তটার (definite genitive singular)
সিদ্ধান্তগুলির (definite genitive plural)
সিদ্ধান্তগুলার (definite genitive plural)
সিদ্ধান্তগুলোর (definite genitive plural)
সিদ্ধান্তটিতে (definite locative singular)
সিদ্ধান্তটাতে (definite locative singular)
সিদ্ধান্তটায় (definite locative singular)
সিদ্ধান্তগুলিতে (definite locative plural)
সিদ্ধান্তগুলাতে (definite locative plural)
সিদ্ধান্তগুলায় (definite locative plural)
সিদ্ধান্তগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সিদ্ধান্ত / সিদ্ধান্তকে

śiddhanto (semantically general or indefinite) / śiddhantoke (semantically definite)

সিদ্ধান্তটি, সিদ্ধান্তটা

সিদ্ধান্তগুলি, সিদ্ধান্তগুলা, সিদ্ধান্তগুলো

সিদ্ধান্তটি, সিদ্ধান্তটা

সিদ্ধান্তটির, সিদ্ধান্তটার

সিদ্ধান্তগুলির, সিদ্ধান্তগুলার, সিদ্ধান্তগুলোর

সিদ্ধান্তটিতে, সিদ্ধান্তটাতে, সিদ্ধান্তটায়

সিদ্ধান্তগুলিতে, সিদ্ধান্তগুলাতে, সিদ্ধান্তগুলায়, সিদ্ধান্তগুলোতে

śiddhantogulite, śiddhantogulate, śiddhantogulaẏ, śiddhantogulōte

Borrowed from Sanskrit সিদ্ধান্ত (siddhānta). Compare Assamese সিদ্ধান্ত (xiddhanto), Odia ସିଦ୍ଧାନ୍ତ (siddhānta), Hindustani سدهانت / सिद्धान्त (siddhānt).

bor+

সিদ্ধান্ত করা

to decide, to conclude, to deduce, to resolve

সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়া


নই

noi (romanization)
নই (indefinite nominative)
নই (indefinite objective)
নইকে  / noike (semantically definite)) (indefinite objective)
নইর (genitive indefinite)
নইতে (indefinite locative)
নইয় (indefinite locative)
নইটি (definite nominative singular)
নইটা (definite nominative singular)
নইগুলি (definite nominative plural)
নইগুলা (definite nominative plural)
নইগুলো (definite nominative plural)
নইটি (definite objective singular)
নইটা (definite objective singular)
নইগুলি (definite objective plural)
নইগুলা (definite objective plural)
নইগুলো (definite objective plural)
নইটির (definite genitive singular)
নইটার (definite genitive singular)
নইগুলির (definite genitive plural)
নইগুলার (definite genitive plural)
নইগুলোর (definite genitive plural)
নইটিতে (definite locative singular)
নইটাতে (definite locative singular)
নইটায় (definite locative singular)
নইগুলিতে (definite locative plural)
নইগুলাতে (definite locative plural)
নইগুলায় (definite locative plural)
নইগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

noi (semantically general or indefinite) / noike (semantically definite)

নইগুলি, নইগুলা, নইগুলো

নইগুলি, নইগুলা, নইগুলো

নইটির, নইটার

নইগুলির, নইগুলার, নইগুলোর

নইটিতে, নইটাতে, নইটায়

নইগুলিতে, নইগুলাতে, নইগুলায়, নইগুলোতে

noigulite, noigulate, noigulaẏ, noigulōte

Inherited from Sanskrit নদী (nadī). Doublet of নদী (nodi).


পিছা

picha (romanization)
পিছা (indefinite nominative)
পিছা (indefinite objective)
পিছার (genitive indefinite)
পিছাতে (indefinite locative)
পিছায় (indefinite locative)
পিছাটি (definite nominative singular)
পিছাটা (definite nominative singular)
পিছাগুলি (definite nominative plural)
পিছাগুলা (definite nominative plural)
পিছাগুলো (definite nominative plural)
পিছাটি (definite objective singular)
পিছাটা (definite objective singular)
পিছাগুলি (definite objective plural)
পিছাগুলা (definite objective plural)
পিছাগুলো (definite objective plural)
পিছাটির (definite genitive singular)
পিছাটার (definite genitive singular)
পিছাগুলির (definite genitive plural)
পিছাগুলার (definite genitive plural)
পিছাগুলোর (definite genitive plural)
পিছাটিতে (definite locative singular)
পিছাটাতে (definite locative singular)
পিছাটায় (definite locative singular)
পিছাগুলিতে (definite locative plural)
পিছাগুলাতে (definite locative plural)
পিছাগুলায় (definite locative plural)
পিছাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

পিছা / পিছাকে

picha (semantically general or indefinite) / pichake (semantically definite)

পিছাতে / পিছায়

পিছাটি , পিছাটা

পিছাগুলি, পিছাগুলা, পিছাগুলো

পিছাটি, পিছাটা

পিছাগুলি, পিছাগুলা, পিছাগুলো

পিছাটির, পিছাটার

পিছাগুলির, পিছাগুলার, পিছাগুলোর

পিছাটিতে, পিছাটাতে, পিছাটায়

পিছাগুলিতে, পিছাগুলাতে, পিছাগুলায়, পিছাগুলোতে

pichagulite, pichagulate, pichagulaẏ, pichagulōte


পিছা

picha (romanization)
পিছা (indefinite nominative)
পিছা (indefinite objective)
পিছার (genitive indefinite)
পিছাতে (indefinite locative)
পিছায় (indefinite locative)
পিছাটি (definite nominative singular)
পিছাটা (definite nominative singular)
পিছাগুলি (definite nominative plural)
পিছাগুলা (definite nominative plural)
পিছাগুলো (definite nominative plural)
পিছাটি (definite objective singular)
পিছাটা (definite objective singular)
পিছাগুলি (definite objective plural)
পিছাগুলা (definite objective plural)
পিছাগুলো (definite objective plural)
পিছাটির (definite genitive singular)
পিছাটার (definite genitive singular)
পিছাগুলির (definite genitive plural)
পিছাগুলার (definite genitive plural)
পিছাগুলোর (definite genitive plural)
পিছাটিতে (definite locative singular)
পিছাটাতে (definite locative singular)
পিছাটায় (definite locative singular)
পিছাগুলিতে (definite locative plural)
পিছাগুলাতে (definite locative plural)
পিছাগুলায় (definite locative plural)
পিছাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
পিছান (alternative)

পিছা / পিছাকে

পিছাতে / পিছায়

পিছাটি , পিছাটা

পিছাগুলি, পিছাগুলা, পিছাগুলো

পিছাটি, পিছাটা

পিছাগুলি, পিছাগুলা, পিছাগুলো

পিছাটির, পিছাটার

পিছাগুলির, পিছাগুলার, পিছাগুলোর

পিছাটিতে, পিছাটাতে, পিছাটায়