বিক্রয়

head

বিক্রয় • (bikroẏ)

bikroẏ (romanization)
বিক্রয় (indefinite nominative)
বিক্রয় (indefinite objective)
বিক্রয়য়ের (genitive indefinite)
বিক্রয়র (genitive indefinite)
বিক্রয়তে (indefinite locative)
বিক্রয়টা (definite nominative singular)
বিক্রয়গুলা (definite nominative plural)
বিক্রয়টা (definite objective singular)
বিক্রয়গুলা (definite objective plural)
বিক্রয়টার (definite genitive singular)
বিক্রয়গুলার (definite genitive plural)
বিক্রয়টাতে (definite locative singular)
বিক্রয়টায় (definite locative singular)
বিক্রয়গুলাতে (definite locative plural)
বিক্রয়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বিক্রয় / বিক্রয়কে

bikroẏ (semantically general or indefinite) / bikroẏke (semantically definite)

বিক্রয়য়ের / বিক্রয়র

বিক্রয়টা , বিক্রয়টি

bikroẏṭa (colloquial), bikroẏṭi (formal)

বিক্রয়গুলা, বিক্রয়গুলো

bikroẏgula (colloquial), bikroẏgulo (formal)

বিক্রয়টা, বিক্রয়টি

বিক্রয়গুলা, বিক্রয়গুলো

বিক্রয়টার, বিক্রয়টির

bikroẏṭar (colloquial), bikroẏṭir (formal)

বিক্রয়গুলার, বিক্রয়গুলোর

bikroẏgular (colloquial), bikroẏgulor (formal)

বিক্রয়টাতে / বিক্রয়টায়, বিক্রয়টিতে

bikroẏṭate / bikroẏṭay (colloquial), bikroẏṭite (formal)

বিক্রয়গুলাতে / বিক্রয়গুলায়, বিক্রয়গুলোতে

bikroẏgulate / bikroẏgulay (colloquial), bikroẏgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit विक्रय (vikraya). By surface analysis, বি- (bi-) + ক্রয় (kroẏ). Compare Hindi विक्रय (vikray). Doublet of বিক্রি (bikri) and বিকা (bika).

doublet

বিক্রয় করা


উৎপাদক

utpadok (romanization)
উৎপাদক (indefinite nominative)
উৎপাদক (indefinite objective)
উৎপাদকের (genitive indefinite)
উৎপাদকে (indefinite locative)
উৎপাদকটা (definite nominative singular)
উৎপাদকগুলা (definite nominative plural)
উৎপাদকগুলো , utpadokgulo (formal)) (definite nominative plural)
উৎপাদকটা (definite objective singular)
উৎপাদকগুলা (definite objective plural)
উৎপাদকগুলো , utpadokgulo (formal)) (definite objective plural)
উৎপাদকটার (definite genitive singular)
উৎপাদকগুলার (definite genitive plural)
উৎপাদকগুলোর , utpadokgulor (formal)) (definite genitive plural)
উৎপাদকটাতে (definite locative singular)
উৎপাদকটায় (definite locative singular)
উৎপাদকগুলাতে (definite locative plural)
উৎপাদকগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

উৎপাদক / উৎপাদককে

utpadok (semantically general or indefinite) / utpadokke (semantically definite)

উৎপাদকটা , উৎপাদকটি

utpadokṭa (colloquial), utpadokṭi (formal)

উৎপাদকগুলা, উৎপাদকগুলো

utpadokgula (colloquial), utpadokgulo (formal)

উৎপাদকটা, উৎপাদকটি

উৎপাদকগুলা, উৎপাদকগুলো

উৎপাদকটার, উৎপাদকটির

utpadokṭar (colloquial), utpadokṭir (formal)

উৎপাদকগুলার, উৎপাদকগুলোর

utpadokgular (colloquial), utpadokgulor (formal)

উৎপাদকটাতে / উৎপাদকটায়, উৎপাদকটিতে

utpadokṭate / utpadokṭay (colloquial), utpadokṭite (formal)

উৎপাদকগুলাতে / উৎপাদকগুলায়, উৎপাদকগুলোতে

utpadokgulate / utpadokgulay (colloquial), utpadokgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit उत्पादक (utpādaka). By surface analysis, উৎপাদ (utpad) + -অক (-ok).


উৎপাদ

utpad (romanization)
উৎপাদ (indefinite nominative)
উৎপাদ (indefinite objective)
উৎপাদের (genitive indefinite)
উৎপাদে (indefinite locative)
উৎপাদটা (definite nominative singular)
উৎপাদগুলা (definite nominative plural)
উৎপাদগুলো , utpadgulo (formal)) (definite nominative plural)
উৎপাদটা (definite objective singular)
উৎপাদগুলা (definite objective plural)
উৎপাদগুলো , utpadgulo (formal)) (definite objective plural)
উৎপাদটার (definite genitive singular)
উৎপাদগুলার (definite genitive plural)
উৎপাদগুলোর , utpadgulor (formal)) (definite genitive plural)
উৎপাদটাতে (definite locative singular)
উৎপাদটায় (definite locative singular)
উৎপাদগুলাতে (definite locative plural)
উৎপাদগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

উৎপাদ / উৎপাদকে

utpad (semantically general or indefinite) / utpadke (semantically definite)

উৎপাদটা , উৎপাদটি

উৎপাদগুলা, উৎপাদগুলো

utpadgula (colloquial), utpadgulo (formal)

উৎপাদটা, উৎপাদটি

উৎপাদগুলা, উৎপাদগুলো

উৎপাদটার, উৎপাদটির

utpadṭar (colloquial), utpadṭir (formal)

উৎপাদগুলার, উৎপাদগুলোর

utpadgular (colloquial), utpadgulor (formal)

উৎপাদটাতে / উৎপাদটায়, উৎপাদটিতে

utpadṭate / utpadṭay (colloquial), utpadṭite (formal)

উৎপাদগুলাতে / উৎপাদগুলায়, উৎপাদগুলোতে

utpadgulate / utpadgulay (colloquial), utpadgulote (formal)

উপকরণ-উৎপাদ সহগ


উৎপাদন

utpadon (romanization)
উৎপাদন (indefinite nominative)
উৎপাদন (indefinite objective)
উৎপাদনের (genitive indefinite)
উৎপাদনে (indefinite locative)
উৎপাদনটা (definite nominative singular)
উৎপাদনগুলা (definite nominative plural)
উৎপাদনগুলো , utpadongulo (formal)) (definite nominative plural)
উৎপাদনটা (definite objective singular)
উৎপাদনগুলা (definite objective plural)
উৎপাদনগুলো , utpadongulo (formal)) (definite objective plural)
উৎপাদনটার (definite genitive singular)
উৎপাদনগুলার (definite genitive plural)
উৎপাদনগুলোর , utpadongulor (formal)) (definite genitive plural)
উৎপাদনটাতে (definite locative singular)
উৎপাদনটায় (definite locative singular)
উৎপাদনগুলাতে (definite locative plural)
উৎপাদনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

উৎপাদন / উৎপাদনকে

utpadon (semantically general or indefinite) / utpadonke (semantically definite)

উৎপাদনটা , উৎপাদনটি

utpadonṭa (colloquial), utpadonṭi (formal)

উৎপাদনগুলা, উৎপাদনগুলো

utpadongula (colloquial), utpadongulo (formal)

উৎপাদনটা, উৎপাদনটি

উৎপাদনগুলা, উৎপাদনগুলো

উৎপাদনটার, উৎপাদনটির

utpadonṭar (colloquial), utpadonṭir (formal)

উৎপাদনগুলার, উৎপাদনগুলোর

utpadongular (colloquial), utpadongulor (formal)

উৎপাদনটাতে / উৎপাদনটায়, উৎপাদনটিতে

utpadonṭate / utpadonṭay (colloquial), utpadonṭite (formal)

উৎপাদনগুলাতে / উৎপাদনগুলায়, উৎপাদনগুলোতে

utpadongulate / utpadongulay (colloquial), utpadongulote (formal)

Borrowed from Sanskrit उत्पादन (utpādana). By surface analysis, উৎপাদ (utpad) + -অন (-on).

surf

বিদ্যুৎ উৎপাদন

generation, production, output, manufacture

উৎপাদন করা

to create, beget, generate, produce, manufacture

produce, manufactured goods, output, commodity


উপকরণ

upokoron (romanization)
উপকরণ (indefinite nominative)
উপকরণ (indefinite objective)
উপকরণের (genitive indefinite)
উপকরণে (indefinite locative)
উপকরণটা (definite nominative singular)
উপকরণগুলা (definite nominative plural)
উপকরণগুলো , upokorongulo (formal)) (definite nominative plural)
উপকরণটা (definite objective singular)
উপকরণগুলা (definite objective plural)
উপকরণগুলো , upokorongulo (formal)) (definite objective plural)
উপকরণটার (definite genitive singular)
উপকরণগুলার (definite genitive plural)
উপকরণগুলোর , upokorongulor (formal)) (definite genitive plural)
উপকরণটাতে (definite locative singular)
উপকরণটায় (definite locative singular)
উপকরণগুলাতে (definite locative plural)
উপকরণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

উপকরণ / উপকরণকে

upokoron (semantically general or indefinite) / upokoronke (semantically definite)

উপকরণটা , উপকরণটি

upokoronṭa (colloquial), upokoronṭi (formal)

উপকরণগুলা, উপকরণগুলো

upokorongula (colloquial), upokorongulo (formal)

উপকরণটা, উপকরণটি

উপকরণগুলা, উপকরণগুলো

উপকরণটার, উপকরণটির

upokoronṭar (colloquial), upokoronṭir (formal)

উপকরণগুলার, উপকরণগুলোর

upokorongular (colloquial), upokorongulor (formal)

উপকরণটাতে / উপকরণটায়, উপকরণটিতে

upokoronṭate / upokoronṭay (colloquial), upokoronṭite (formal)

উপকরণগুলাতে / উপকরণগুলায়, উপকরণগুলোতে

upokorongulate / upokorongulay (colloquial), upokorongulote (formal)

Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa). By surface analysis, উপ- (up-) + করণ (koron).

surf

implement, tool, device, apparatus, utensil

(religion) article (of food and clothing) offered in worship


সহগ

śohog (romanization)
সহগ (indefinite nominative)
সহগ (indefinite objective)
সহগের (genitive indefinite)
সহগে (indefinite locative)
সহগটা (definite nominative singular)
সহগগুলা (definite nominative plural)
সহগটা (definite objective singular)
সহগগুলা (definite objective plural)
সহগটার (definite genitive singular)
সহগগুলার (definite genitive plural)
সহগটাতে (definite locative singular)
সহগটায় (definite locative singular)
সহগগুলাতে (definite locative plural)
সহগগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

śohog (semantically general or indefinite) / śohogke (semantically definite)

সহগটা , সহগটি

সহগগুলা, সহগগুলো

śohoggula (colloquial), śohoggulo (formal)

সহগটা, সহগটি

সহগগুলা, সহগগুলো

সহগটার, সহগটির

śohogṭar (colloquial), śohogṭir (formal)

সহগগুলার, সহগগুলোর

śohoggular (colloquial), śohoggulor (formal)

সহগটাতে / সহগটায়, সহগটিতে

śohogṭate / śohogṭay (colloquial), śohogṭite (formal)

সহগগুলাতে / সহগগুলায়, সহগগুলোতে

śohoggulate / śohoggulay (colloquial), śohoggulote (formal)

Sanskritic formation from সহ (śoho) + গম্ (gom) + -অ (-o).

sa-af

জিনি সহগ


গুবাক

gubak (romanization)
গুবাক (indefinite nominative)
গুবাক (indefinite objective)
গুবাকর (genitive indefinite)
গুবাকতে (indefinite locative)
গুবাকয় (indefinite locative)
গুবাকটি (definite nominative singular)
গুবাকটা (definite nominative singular)
গুবাকগুলি (definite nominative plural)
গুবাকগুলা (definite nominative plural)
গুবাকগুলো (definite nominative plural)
গুবাকটি (definite objective singular)
গুবাকটা (definite objective singular)
গুবাকগুলি (definite objective plural)
গুবাকগুলা (definite objective plural)
গুবাকগুলো (definite objective plural)
গুবাকটির (definite genitive singular)
গুবাকটার (definite genitive singular)
গুবাকগুলির (definite genitive plural)
গুবাকগুলার (definite genitive plural)
গুবাকগুলোর (definite genitive plural)
গুবাকটিতে (definite locative singular)
গুবাকটাতে (definite locative singular)
গুবাকটায় (definite locative singular)
গুবাকগুলিতে (definite locative plural)
গুবাকগুলাতে (definite locative plural)
গুবাকগুলায় (definite locative plural)
গুবাকগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

গুবাক / গুবাককে

gubak (semantically general or indefinite) / gubakke (semantically definite)

গুবাকতে / গুবাকয়

গুবাকটি , গুবাকটা

গুবাকগুলি, গুবাকগুলা, গুবাকগুলো

গুবাকটি, গুবাকটা

গুবাকগুলি, গুবাকগুলা, গুবাকগুলো

গুবাকটির, গুবাকটার

গুবাকগুলির, গুবাকগুলার, গুবাকগুলোর

গুবাকটিতে, গুবাকটাতে, গুবাকটায়

গুবাকগুলিতে, গুবাকগুলাতে, গুবাকগুলায়, গুবাকগুলোতে

gubakgulite, gubakgulate, gubakgulaẏ, gubakgulōte

Borrowed from Sanskrit गुवाक (guvāka). Doublet of গুয়া (guẏa), a tadbhava.

বাতায়ন পাশে গুবাক তরুর সারি

A row of areca palm trees beside the window

Areca catechu
Areca catechu#Translingual


বাতায়ন

head

বাতায়ন • (bataẏon)

bn-noun

বাতায়ন • (bataẏon)

bataẏon (romanization)
বাতায়ন (indefinite nominative)
বাতায়ন (indefinite objective)
বাতায়নের (genitive indefinite)
বাতায়নে (indefinite locative)
বাতায়নটা (definite nominative singular)
বাতায়নগুলা (definite nominative plural)
বাতায়নটা (definite objective singular)
বাতায়নগুলা (definite objective plural)
বাতায়নটার (definite genitive singular)
বাতায়নগুলার (definite genitive plural)
বাতায়নটাতে (definite locative singular)
বাতায়নটায় (definite locative singular)
বাতায়নগুলাতে (definite locative plural)
বাতায়নগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বাতায়ন / বাতায়নকে

bataẏon (semantically general or indefinite) / bataẏonke (semantically definite)

বাতায়নটা , বাতায়নটি

bataẏonṭa (colloquial), bataẏonṭi (formal)

বাতায়নগুলা, বাতায়নগুলো

bataẏongula (colloquial), bataẏongulo (formal)

বাতায়নটা, বাতায়নটি

বাতায়নগুলা, বাতায়নগুলো

বাতায়নটার, বাতায়নটির

bataẏonṭar (colloquial), bataẏonṭir (formal)

বাতায়নগুলার, বাতায়নগুলোর

bataẏongular (colloquial), bataẏongulor (formal)

বাতায়নটাতে / বাতায়নটায়, বাতায়নটিতে

bataẏonṭate / bataẏonṭay (colloquial), bataẏonṭite (formal)

বাতায়নগুলাতে / বাতায়নগুলায়, বাতায়নগুলোতে

bataẏongulate / bataẏongulay (colloquial), bataẏongulote (formal)

Borrowed from Sanskrit वातायन (vātāyana).

bor+

বাতায়ন পাশে গুবাক তরুর সারি


গবাক্ষ

gobakkho (romanization)
গবাক্ষ (indefinite nominative)
গবাক্ষ (indefinite objective)
গবাক্ষের (genitive indefinite)
গবাক্ষে (indefinite locative)
গবাক্ষটি (definite nominative singular)
গবাক্ষটা (definite nominative singular)
গবাক্ষগুলি (definite nominative plural)
গবাক্ষগুলা (definite nominative plural)
গবাক্ষগুলো (definite nominative plural)
গবাক্ষটি (definite objective singular)
গবাক্ষটা (definite objective singular)
গবাক্ষগুলি (definite objective plural)
গবাক্ষগুলা (definite objective plural)
গবাক্ষগুলো (definite objective plural)
গবাক্ষটির (definite genitive singular)
গবাক্ষটার (definite genitive singular)
গবাক্ষগুলির (definite genitive plural)
গবাক্ষগুলার (definite genitive plural)
গবাক্ষগুলোর (definite genitive plural)
গবাক্ষটিতে (definite locative singular)
গবাক্ষটাতে (definite locative singular)
গবাক্ষটায় (definite locative singular)
গবাক্ষগুলিতে (definite locative plural)
গবাক্ষগুলাতে (definite locative plural)
গবাক্ষগুলায় (definite locative plural)
গবাক্ষগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

গবাক্ষ / গবাক্ষকে

gobakkho (semantically general or indefinite) / gobakkhoke (semantically definite)

গবাক্ষটি, গবাক্ষটা

গবাক্ষগুলি, গবাক্ষগুলা, গবাক্ষগুলো

গবাক্ষটি, গবাক্ষটা

গবাক্ষগুলি, গবাক্ষগুলা, গবাক্ষগুলো

গবাক্ষটির, গবাক্ষটার

গবাক্ষগুলির, গবাক্ষগুলার, গবাক্ষগুলোর

গবাক্ষটিতে, গবাক্ষটাতে, গবাক্ষটায়

গবাক্ষগুলিতে, গবাক্ষগুলাতে, গবাক্ষগুলায়, গবাক্ষগুলোতে

gobakkhogulite, gobakkhogulate, gobakkhogulaẏ, gobakkhogulōte

Borrowed from Sanskrit गवाक्ष (gavākṣa), from गो (go) + अक्षि (akṣi).

round window, in the shape of a bullseye


গালা

gala (romanization)
গালা (indefinite nominative)
গালা (indefinite objective)
গালার (genitive indefinite)
গালাতে (indefinite locative)
গালায় (indefinite locative)
গালাটি (definite nominative singular)
গালাটা (definite nominative singular)
গালাগুলি (definite nominative plural)
গালাগুলা (definite nominative plural)
গালাগুলো (definite nominative plural)
গালাটি (definite objective singular)
গালাটা (definite objective singular)
গালাগুলি (definite objective plural)
গালাগুলা (definite objective plural)
গালাগুলো (definite objective plural)
গালাটির (definite genitive singular)
গালাটার (definite genitive singular)
গালাগুলির (definite genitive plural)
গালাগুলার (definite genitive plural)
গালাগুলোর (definite genitive plural)
গালাটিতে (definite locative singular)
গালাটাতে (definite locative singular)
গালাটায় (definite locative singular)
গালাগুলিতে (definite locative plural)
গালাগুলাতে (definite locative plural)
গালাগুলায় (definite locative plural)
গালাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

গালা / গালাকে

gala (semantically general or indefinite) / galake (semantically definite)

গালাতে / গালায়

গালাটি , গালাটা

গালাগুলি, গালাগুলা, গালাগুলো

গালাটি, গালাটা

গালাগুলি, গালাগুলা, গালাগুলো

গালাটির, গালাটার

গালাগুলির, গালাগুলার, গালাগুলোর

গালাটিতে, গালাটাতে, গালাটায়

গালাগুলিতে, গালাগুলাতে, গালাগুলায়, গালাগুলোতে

galagulite, galagulate, galagulaẏ, galagulōte

Both verb and noun originally from Sanskrit गल् (gal, “dripping, resin”). The verb is inherited from Prakrit 𑀕𑀮𑀇 (galaï), from Sanskrit गलति (galati).


সম্বরা

head

সম্বরা • (śombora)

śombora (romanization)
সম্বরা (indefinite nominative)
সম্বরা (indefinite objective)
সম্বরার (genitive indefinite)
সম্বরাতে (indefinite locative)
সম্বরায় (indefinite locative)
সম্বরাটি (definite nominative singular)
সম্বরাটা (definite nominative singular)
সম্বরাগুলি (definite nominative plural)
সম্বরাগুলা (definite nominative plural)
সম্বরাগুলো (definite nominative plural)
সম্বরাটি (definite objective singular)
সম্বরাটা (definite objective singular)
সম্বরাগুলি (definite objective plural)
সম্বরাগুলা (definite objective plural)
সম্বরাগুলো (definite objective plural)
সম্বরাটির (definite genitive singular)
সম্বরাটার (definite genitive singular)
সম্বরাগুলির (definite genitive plural)
সম্বরাগুলার (definite genitive plural)
সম্বরাগুলোর (definite genitive plural)
সম্বরাটিতে (definite locative singular)
সম্বরাটাতে (definite locative singular)
সম্বরাটায় (definite locative singular)
সম্বরাগুলিতে (definite locative plural)
সম্বরাগুলাতে (definite locative plural)
সম্বরাগুলায় (definite locative plural)
সম্বরাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সম্বরা / সম্বরাকে

śombora (semantically general or indefinite) / śomborake (semantically definite)

সম্বরাতে / সম্বরায়

সম্বরাটি , সম্বরাটা

সম্বরাগুলি, সম্বরাগুলা, সম্বরাগুলো

সম্বরাটি, সম্বরাটা

সম্বরাগুলি, সম্বরাগুলা, সম্বরাগুলো

সম্বরাটির, সম্বরাটার

সম্বরাগুলির, সম্বরাগুলার, সম্বরাগুলোর

সম্বরাটিতে, সম্বরাটাতে, সম্বরাটায়

সম্বরাগুলিতে, সম্বরাগুলাতে, সম্বরাগুলায়, সম্বরাগুলোতে

śomboragulite, śomboragulate, śomboragulaẏ, śomboragulōte

Inherited from Prakrit 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭 (saṃbhāra, “collection, spices”), from Sanskrit सम्भार (sambhāra, “bringing together, collection”). Also compare Sanskrit सम्बार (sambāra, “spices”).
Compare Gujarati સંભાર (sambhār), Marathi सांबार (sāmbār); also Tamil சம்பால் (campāl) and Javanese ꦱꦩ꧀ꦧꦼꦭ꧀ (sambel, “sambal”). Doublet of সম্ভার (śombhar), a tatsama.

inh

সম্বরা দেওয়া

(cooking) spices singed in oil or ghee, to be mixed into a cooked dish when reheated; spices for a tarka


ধুনা

dhuna (romanization)
ধুনা (indefinite nominative)
ধুনা (indefinite objective)
ধুনার (genitive indefinite)
ধুনাতে (indefinite locative)
ধুনায় (indefinite locative)
ধুনাটি (definite nominative singular)
ধুনাটা (definite nominative singular)
ধুনাগুলি (definite nominative plural)
ধুনাগুলা (definite nominative plural)
ধুনাগুলো (definite nominative plural)
ধুনাটি (definite objective singular)
ধুনাটা (definite objective singular)
ধুনাগুলি (definite objective plural)
ধুনাগুলা (definite objective plural)
ধুনাগুলো (definite objective plural)
ধুনাটির (definite genitive singular)
ধুনাটার (definite genitive singular)
ধুনাগুলির (definite genitive plural)
ধুনাগুলার (definite genitive plural)
ধুনাগুলোর (definite genitive plural)
ধুনাটিতে (definite locative singular)
ধুনাটাতে (definite locative singular)
ধুনাটায় (definite locative singular)
ধুনাগুলিতে (definite locative plural)
ধুনাগুলাতে (definite locative plural)
ধুনাগুলায় (definite locative plural)
ধুনাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ধুনা / ধুনাকে

dhuna (semantically general or indefinite) / dhunake (semantically definite)

ধুনাতে / ধুনায়

ধুনাটি , ধুনাটা

ধুনাগুলি, ধুনাগুলা, ধুনাগুলো

ধুনাটি, ধুনাটা

ধুনাগুলি, ধুনাগুলা, ধুনাগুলো

ধুনাটির, ধুনাটার

ধুনাগুলির, ধুনাগুলার, ধুনাগুলোর

ধুনাটিতে, ধুনাটাতে, ধুনাটায়

ধুনাগুলিতে, ধুনাগুলাতে, ধুনাগুলায়, ধুনাগুলোতে

dhunagulite, dhunagulate, dhunagulaẏ, dhunagulōte

Inherited from Sanskrit धूणक (dhūṇaka, “sal (Shorea robusta) resin”). Compare Assamese ধূনা (dhuna), Odia ଝୁଣା (jhuṇā), Hindustani دھونا / धूना (dhūnā)


লবঙ্গ

loboṅgo (romanization)
লবঙ্গ (indefinite nominative)
লবঙ্গ (indefinite objective)
লবঙ্গের (genitive indefinite)
লবঙ্গে (indefinite locative)
লবঙ্গটি (definite nominative singular)
লবঙ্গটা (definite nominative singular)
লবঙ্গগুলি (definite nominative plural)
লবঙ্গগুলা (definite nominative plural)
লবঙ্গগুলো (definite nominative plural)
লবঙ্গটি (definite objective singular)
লবঙ্গটা (definite objective singular)
লবঙ্গগুলি (definite objective plural)
লবঙ্গগুলা (definite objective plural)
লবঙ্গগুলো (definite objective plural)
লবঙ্গটির (definite genitive singular)
লবঙ্গটার (definite genitive singular)
লবঙ্গগুলির (definite genitive plural)
লবঙ্গগুলার (definite genitive plural)
লবঙ্গগুলোর (definite genitive plural)
লবঙ্গটিতে (definite locative singular)
লবঙ্গটাতে (definite locative singular)
লবঙ্গটায় (definite locative singular)
লবঙ্গগুলিতে (definite locative plural)
লবঙ্গগুলাতে (definite locative plural)
লবঙ্গগুলায় (definite locative plural)
লবঙ্গগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

লবঙ্গ / লবঙ্গকে

loboṅgo (semantically general or indefinite) / loboṅgoke (semantically definite)

লবঙ্গটি, লবঙ্গটা

লবঙ্গগুলি, লবঙ্গগুলা, লবঙ্গগুলো

লবঙ্গটি, লবঙ্গটা

লবঙ্গগুলি, লবঙ্গগুলা, লবঙ্গগুলো

লবঙ্গটির, লবঙ্গটার

লবঙ্গগুলির, লবঙ্গগুলার, লবঙ্গগুলোর

লবঙ্গটিতে, লবঙ্গটাতে, লবঙ্গটায়

লবঙ্গগুলিতে, লবঙ্গগুলাতে, লবঙ্গগুলায়, লবঙ্গগুলোতে

loboṅgogulite, loboṅgogulate, loboṅgogulaẏ, loboṅgogulōte

Borrowed from Sanskrit लवङ्ग (lavaṅga). Doublet of লঙ্গ (loṅgo).

Syzygium aromaticum
Syzygium aromaticum#Translingual


ধূপ

dhup (romanization)
ধূপ (indefinite nominative)
ধূপ (indefinite objective)
ধূপের (genitive indefinite)
ধূপে (indefinite locative)
ধূপটা (definite nominative singular)
ধূপগুলা (definite nominative plural)
ধূপগুলো , dhupgulo (formal)) (definite nominative plural)
ধূপটা (definite objective singular)
ধূপগুলা (definite objective plural)
ধূপগুলো , dhupgulo (formal)) (definite objective plural)
ধূপটার (definite genitive singular)
ধূপগুলার (definite genitive plural)
ধূপগুলোর , dhupgulor (formal)) (definite genitive plural)
ধূপটাতে (definite locative singular)
ধূপটায় (definite locative singular)
ধূপগুলাতে (definite locative plural)
ধূপগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

dhup (semantically general or indefinite) / dhupke (semantically definite)

ধূপটা , ধূপটি

ধূপগুলা, ধূপগুলো

dhupgula (colloquial), dhupgulo (formal)

ধূপটা, ধূপটি

ধূপগুলা, ধূপগুলো

ধূপটার, ধূপটির

ধূপগুলার, ধূপগুলোর

dhupgular (colloquial), dhupgulor (formal)

ধূপটাতে / ধূপটায়, ধূপটিতে

dhupṭate / dhupṭay (colloquial), dhupṭite (formal)

ধূপগুলাতে / ধূপগুলায়, ধূপগুলোতে

dhupgulate / dhupgulay (colloquial), dhupgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit धूप (dhūpa, “incense, resin”).


লোবান

head

লোবান • (lōban)

lōban (romanization)
লোবান (indefinite nominative)
লোবান (indefinite objective)
লোবানের (genitive indefinite)
লোবানে (indefinite locative)
লোবানটা (definite nominative singular)
লোবানগুলা (definite nominative plural)
লোবানটা (definite objective singular)
লোবানগুলা (definite objective plural)
লোবানটার (definite genitive singular)
লোবানগুলার (definite genitive plural)
লোবানটাতে (definite locative singular)
লোবানটায় (definite locative singular)
লোবানগুলাতে (definite locative plural)
লোবানগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

লোবান / লোবানকে

lōban (semantically general or indefinite) / lōbanke (semantically definite)

লোবানটা , লোবানটি

লোবানগুলা, লোবানগুলো

lōbangula (colloquial), lōbangulo (formal)

লোবানটা, লোবানটি

লোবানগুলা, লোবানগুলো

লোবানটার, লোবানটির

lōbanṭar (colloquial), lōbanṭir (formal)

লোবানগুলার, লোবানগুলোর

lōbangular (colloquial), lōbangulor (formal)

লোবানটাতে / লোবানটায়, লোবানটিতে

lōbanṭate / lōbanṭay (colloquial), lōbanṭite (formal)

লোবানগুলাতে / লোবানগুলায়, লোবানগুলোতে

lōbangulate / lōbangulay (colloquial), lōbangulote (formal)

frankincense, olibanum, resin from Boswellia sacra


কুন্দুরু

head

কুন্দুরু • (kunduru)

kunduru (romanization)
কুন্দুরু (indefinite nominative)
কুন্দুরু (indefinite objective)
কুন্দুরুর (genitive indefinite)
কুন্দুরুতে (indefinite locative)
কুন্দুরুয় (indefinite locative)
কুন্দুরুটি (definite nominative singular)
কুন্দুরুটা (definite nominative singular)
কুন্দুরুগুলি (definite nominative plural)
কুন্দুরুগুলা (definite nominative plural)
কুন্দুরুগুলো (definite nominative plural)
কুন্দুরুটি (definite objective singular)
কুন্দুরুটা (definite objective singular)
কুন্দুরুগুলি (definite objective plural)
কুন্দুরুগুলা (definite objective plural)
কুন্দুরুগুলো (definite objective plural)
কুন্দুরুটির (definite genitive singular)
কুন্দুরুটার (definite genitive singular)
কুন্দুরুগুলির (definite genitive plural)
কুন্দুরুগুলার (definite genitive plural)
কুন্দুরুগুলোর (definite genitive plural)
কুন্দুরুটিতে (definite locative singular)
কুন্দুরুটাতে (definite locative singular)
কুন্দুরুটায় (definite locative singular)
কুন্দুরুগুলিতে (definite locative plural)
কুন্দুরুগুলাতে (definite locative plural)
কুন্দুরুগুলায় (definite locative plural)
কুন্দুরুগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কুন্দুরু / কুন্দুরুকে

kunduru (semantically general or indefinite) / kunduruke (semantically definite)

কুন্দুরুতে / কুন্দুরুয়

কুন্দুরুটি , কুন্দুরুটা

কুন্দুরুগুলি, কুন্দুরুগুলা, কুন্দুরুগুলো

কুন্দুরুটি, কুন্দুরুটা

কুন্দুরুটির, কুন্দুরুটার

কুন্দুরুগুলির, কুন্দুরুগুলার, কুন্দুরুগুলোর

কুন্দুরুটিতে, কুন্দুরুটাতে, কুন্দুরুটায়

কুন্দুরুগুলিতে, কুন্দুরুগুলাতে, কুন্দুরুগুলায়, কুন্দুরুগুলোতে

kundurugulite, kundurugulate, kundurugulaẏ, kundurugulōte

Borrowed from Sanskrit कुन्दुरु (kunduru).

bor+

(in particular) resin from Boswellia serrata

Indian frankincense, olibanum
resin from Boswellia serrata


নগদ

head

নগদ • (nogod) (objective নগদ (nogod) or নগদকে (nogdoke))

nogod (romanization)
নগদ (objective)
নগদকে (objective)

Borrowed from Classical Persian نقد (nagd), from Arabic نَقْد (naqd, “cash”).


করজ

koroj (romanization)
করজ (indefinite nominative)
করজ (indefinite objective)
করজের (genitive indefinite)
করজে (indefinite locative)
করজটা (definite nominative singular)
করজগুলা (definite nominative plural)
করজগুলো , korojgulo (formal)) (definite nominative plural)
করজটা (definite objective singular)
করজগুলা (definite objective plural)
করজগুলো , korojgulo (formal)) (definite objective plural)
করজটার (definite genitive singular)
করজগুলার (definite genitive plural)
করজগুলোর , korojgulor (formal)) (definite genitive plural)
করজটাতে (definite locative singular)
করজটায় (definite locative singular)
করজগুলাতে (definite locative plural)
করজগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
কর্জ্জ (alternative)
কর্জ (alternative)

bn-decl-noun

koroj (semantically general or indefinite) / korojke (semantically definite)

করজটা , করজটি

করজগুলা, করজগুলো

korojgula (colloquial), korojgulo (formal)

করজটা, করজটি

করজগুলা, করজগুলো

করজটার, করজটির

korojṭar (colloquial), korojṭir (formal)

করজগুলার, করজগুলোর

korojgular (colloquial), korojgulor (formal)

করজটাতে / করজটায়, করজটিতে

korojṭate / korojṭay (colloquial), korojṭite (formal)

করজগুলাতে / করজগুলায়, করজগুলোতে

korojgulate / korojgulay (colloquial), korojgulote (formal)

Borrowed from Classical Persian قرض (qaraz), from Arabic قَرْض (qarḍ, “loan, debt”).


ছক্কা

[ˈt͡ʃʰɔkːaˑ]

(India, slang, vulgar, derogatory) eunuch


নামবাচক বিশেষ্য

head

নামবাচক বিশেষ্য • (nambacok biśeśśo)

bn-noun

নামবাচক বিশেষ্য • (nambacok biśeśśo)


বহিষ্কারাদেশ

head

বহিষ্কারাদেশ • (bohiśkaradeś)

bn-noun

বহিষ্কারাদেশ • (bohiśkaradeś)


নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্র

head

নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্র • (nibiṛ poricorja kendro)

en-নিবিড়_পরিচর্যা_কেন্দ্র-bn-noun-SQo~CZ4D


কর্জ

korjo (romanization)
কর্জ (indefinite nominative)
কর্জ (indefinite objective)
কর্জের (genitive indefinite)
কর্জে (indefinite locative)
কর্জটি (definite nominative singular)
কর্জটা (definite nominative singular)
কর্জগুলি (definite nominative plural)
কর্জগুলা (definite nominative plural)
কর্জগুলো (definite nominative plural)
কর্জটি (definite objective singular)
কর্জটা (definite objective singular)
কর্জগুলি (definite objective plural)
কর্জগুলা (definite objective plural)
কর্জগুলো (definite objective plural)
কর্জটির (definite genitive singular)
কর্জটার (definite genitive singular)
কর্জগুলির (definite genitive plural)
কর্জগুলার (definite genitive plural)
কর্জগুলোর (definite genitive plural)
কর্জটিতে (definite locative singular)
কর্জটাতে (definite locative singular)
কর্জটায় (definite locative singular)
কর্জগুলিতে (definite locative plural)
কর্জগুলাতে (definite locative plural)
কর্জগুলায় (definite locative plural)
কর্জগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
কর্জ্জ (alternative)
কর্জ্জা (alternative)

bn-decl-noun

কর্জ / কর্জকে

korjo (semantically general or indefinite) / korjoke (semantically definite)

কর্জটি, কর্জটা

কর্জগুলি, কর্জগুলা, কর্জগুলো

কর্জটি, কর্জটা

কর্জগুলি, কর্জগুলা, কর্জগুলো

কর্জটির, কর্জটার

কর্জগুলির, কর্জগুলার, কর্জগুলোর

কর্জটিতে, কর্জটাতে, কর্জটায়

কর্জগুলিতে, কর্জগুলাতে, কর্জগুলায়, কর্জগুলোতে

korjogulite, korjogulate, korjogulaẏ, korjogulōte

Borrowed from Arabic قَرْض (qarḍ, “loan, debt”). Doublet of করজ (koroj).


লোধ্র

head

লোধ্র • (lōdhro)

bn-noun

লোধ্র • (lōdhro)

lōdhro (romanization)
লোধ্র (indefinite nominative)
লোধ্র (indefinite objective)
লোধ্রের (genitive indefinite)
লোধ্রে (indefinite locative)
লোধ্রটি (definite nominative singular)
লোধ্রটা (definite nominative singular)
লোধ্রগুলি (definite nominative plural)
লোধ্রগুলা (definite nominative plural)
লোধ্রগুলো (definite nominative plural)
লোধ্রটি (definite objective singular)
লোধ্রটা (definite objective singular)
লোধ্রগুলি (definite objective plural)
লোধ্রগুলা (definite objective plural)
লোধ্রগুলো (definite objective plural)
লোধ্রটির (definite genitive singular)
লোধ্রটার (definite genitive singular)
লোধ্রগুলির (definite genitive plural)
লোধ্রগুলার (definite genitive plural)
লোধ্রগুলোর (definite genitive plural)
লোধ্রটিতে (definite locative singular)
লোধ্রটাতে (definite locative singular)
লোধ্রটায় (definite locative singular)
লোধ্রগুলিতে (definite locative plural)
লোধ্রগুলাতে (definite locative plural)
লোধ্রগুলায় (definite locative plural)
লোধ্রগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
লোধ (alternative)

bn-decl-noun

লোধ্র / লোধ্রকে

lōdhro (semantically general or indefinite) / lōdhroke (semantically definite)

লোধ্রটি, লোধ্রটা

লোধ্রগুলি, লোধ্রগুলা, লোধ্রগুলো

লোধ্রটি, লোধ্রটা

লোধ্রগুলি, লোধ্রগুলা, লোধ্রগুলো

লোধ্রটির, লোধ্রটার

লোধ্রগুলির, লোধ্রগুলার, লোধ্রগুলোর

লোধ্রটিতে, লোধ্রটাতে, লোধ্রটায়

লোধ্রগুলিতে, লোধ্রগুলাতে, লোধ্রগুলায়, লোধ্রগুলোতে

lōdhrogulite, lōdhrogulate, lōdhrogulaẏ, lōdhrogulōte

Inherited from Sanskrit रोध्र (rodhra). Compare Hindi लोध्र (lodhra).


ব্যাবসা

head

ব্যাবসা • (bêbośa)

bêbośa (romanization)
ব্যাবসা (indefinite nominative)
ব্যাবসা (indefinite objective)
ব্যাবসার (genitive indefinite)
ব্যাবসাতে (indefinite locative)
ব্যাবসায় (indefinite locative)
ব্যাবসাটি (definite nominative singular)
ব্যাবসাটা (definite nominative singular)
ব্যাবসাগুলি (definite nominative plural)
ব্যাবসাগুলা (definite nominative plural)
ব্যাবসাগুলো (definite nominative plural)
ব্যাবসাটি (definite objective singular)
ব্যাবসাটা (definite objective singular)
ব্যাবসাগুলি (definite objective plural)
ব্যাবসাগুলা (definite objective plural)
ব্যাবসাগুলো (definite objective plural)
ব্যাবসাটির (definite genitive singular)
ব্যাবসাটার (definite genitive singular)
ব্যাবসাগুলির (definite genitive plural)
ব্যাবসাগুলার (definite genitive plural)
ব্যাবসাগুলোর (definite genitive plural)
ব্যাবসাটিতে (definite locative singular)
ব্যাবসাটাতে (definite locative singular)
ব্যাবসাটায় (definite locative singular)
ব্যাবসাগুলিতে (definite locative plural)
ব্যাবসাগুলাতে (definite locative plural)
ব্যাবসাগুলায় (definite locative plural)
ব্যাবসাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ব্যাবসা / ব্যাবসাকে

bêbośa (semantically general or indefinite) / bêbośake (semantically definite)

ব্যাবসাতে / ব্যাবসায়

ব্যাবসাটি , ব্যাবসাটা

ব্যাবসাগুলি, ব্যাবসাগুলা, ব্যাবসাগুলো

ব্যাবসাটি, ব্যাবসাটা

ব্যাবসাগুলি, ব্যাবসাগুলা, ব্যাবসাগুলো

ব্যাবসাটির, ব্যাবসাটার

ব্যাবসাগুলির, ব্যাবসাগুলার, ব্যাবসাগুলোর

ব্যাবসাটিতে, ব্যাবসাটাতে, ব্যাবসাটায়

ব্যাবসাগুলিতে, ব্যাবসাগুলাতে, ব্যাবসাগুলায়, ব্যাবসাগুলোতে

bêbośagulite, bêbośagulate, bêbośagulaẏ, bêbośagulōte

তাদের মাছ ধরার ব্যাবসা

ব্যবসা ব্যবসা#Bengali

Alternative form of ব্যবসা (bêbśa, “trade, commerce”)


পূর্ণসময়

head

পূর্ণসময় • (purnośomoẏ)

purnośomoẏ (romanization)
পূর্ণসময় (indefinite nominative)
পূর্ণসময় (indefinite objective)
পূর্ণসময়য়ের (genitive indefinite)
পূর্ণসময়র (genitive indefinite)
পূর্ণসময়তে (indefinite locative)
পূর্ণসময়টা (definite nominative singular)
পূর্ণসময়গুলা (definite nominative plural)
পূর্ণসময়টা (definite objective singular)
পূর্ণসময়গুলা (definite objective plural)
পূর্ণসময়টার (definite genitive singular)
পূর্ণসময়গুলার (definite genitive plural)
পূর্ণসময়টাতে (definite locative singular)
পূর্ণসময়টায় (definite locative singular)
পূর্ণসময়গুলাতে (definite locative plural)
পূর্ণসময়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

পূর্ণসময় / পূর্ণসময়কে

purnośomoẏ (semantically general or indefinite) / purnośomoẏke (semantically definite)

পূর্ণসময়য়ের / পূর্ণসময়র

পূর্ণসময়টা , পূর্ণসময়টি

purnośomoẏṭa (colloquial), purnośomoẏṭi (formal)

পূর্ণসময়গুলা, পূর্ণসময়গুলো

purnośomoẏgula (colloquial), purnośomoẏgulo (formal)

পূর্ণসময়টা, পূর্ণসময়টি

পূর্ণসময়গুলা, পূর্ণসময়গুলো

পূর্ণসময়টার, পূর্ণসময়টির

purnośomoẏṭar (colloquial), purnośomoẏṭir (formal)

পূর্ণসময়গুলার, পূর্ণসময়গুলোর

purnośomoẏgular (colloquial), purnośomoẏgulor (formal)

পূর্ণসময়টাতে / পূর্ণসময়টায়, পূর্ণসময়টিতে

purnośomoẏṭate / purnośomoẏṭay (colloquial), purnośomoẏṭite (formal)

পূর্ণসময়গুলাতে / পূর্ণসময়গুলায়, পূর্ণসময়গুলোতে

purnośomoẏgulate / purnośomoẏgulay (colloquial), purnośomoẏgulote (formal)

[ˈpuɾnɔʃɔmɔe̯]

[ˈpuɹnɔʃɔmɔe̯]

Compound of পূর্ণ (purno) + সময় (śomoẏ)

com+

কিন্তু মাতৃত্ব পূর্ণসময়ের কাজ এবং এটিতে কঠোর পরিশ্রম করতে হয়।

2018, “কাজে ফেরা নতুন মায়েদের জন্য দশটি পরামর্শ”, in BBC Bangla:

But motherhood is a full-time job and it requires hard work.

kintu matritto purnośomoẏer kaj eboṅ eṭite koṭhōr porisrom korte hoẏ.


মাতৃত্ব

matritto (romanization)
মাতৃত্ব (indefinite nominative)
মাতৃত্ব (indefinite objective)
মাতৃত্বের (genitive indefinite)
মাতৃত্বে (indefinite locative)
মাতৃত্বটি (definite nominative singular)
মাতৃত্বটা (definite nominative singular)
মাতৃত্বগুলি (definite nominative plural)
মাতৃত্বগুলা (definite nominative plural)
মাতৃত্বগুলো (definite nominative plural)
মাতৃত্বটি (definite objective singular)
মাতৃত্বটা (definite objective singular)
মাতৃত্বগুলি (definite objective plural)
মাতৃত্বগুলা (definite objective plural)
মাতৃত্বগুলো (definite objective plural)
মাতৃত্বটির (definite genitive singular)
মাতৃত্বটার (definite genitive singular)
মাতৃত্বগুলির (definite genitive plural)
মাতৃত্বগুলার (definite genitive plural)
মাতৃত্বগুলোর (definite genitive plural)
মাতৃত্বটিতে (definite locative singular)
মাতৃত্বটাতে (definite locative singular)
মাতৃত্বটায় (definite locative singular)
মাতৃত্বগুলিতে (definite locative plural)
মাতৃত্বগুলাতে (definite locative plural)
মাতৃত্বগুলায় (definite locative plural)
মাতৃত্বগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মাতৃত্ব / মাতৃত্বকে

matritto (semantically general or indefinite) / matrittoke (semantically definite)

মাতৃত্বটি, মাতৃত্বটা

মাতৃত্বগুলি, মাতৃত্বগুলা, মাতৃত্বগুলো

মাতৃত্বটি, মাতৃত্বটা

মাতৃত্বগুলি, মাতৃত্বগুলা, মাতৃত্বগুলো

মাতৃত্বটির, মাতৃত্বটার

মাতৃত্বগুলির, মাতৃত্বগুলার, মাতৃত্বগুলোর

মাতৃত্বটিতে, মাতৃত্বটাতে, মাতৃত্বটায়

মাতৃত্বগুলিতে, মাতৃত্বগুলাতে, মাতৃত্বগুলায়, মাতৃত্বগুলোতে

matrittogulite, matrittogulate, matrittogulaẏ, matrittogulōte

Sanskritic formation from মাতৃ (matri) + -ত্ব (-tto). Compare Hindi मातृत्व (mātŕtva).


ভিতর

bhitor (romanization)
ভিতর (indefinite nominative)
ভিতর (indefinite objective)
ভিতরের (genitive indefinite)
ভিতরে (indefinite locative)
ভিতরটা (definite nominative singular)
ভিতরগুলা (definite nominative plural)
ভিতরগুলো , bhitorgulo (formal)) (definite nominative plural)
ভিতরটা (definite objective singular)
ভিতরগুলা (definite objective plural)
ভিতরগুলো , bhitorgulo (formal)) (definite objective plural)
ভিতরটার (definite genitive singular)
ভিতরগুলার (definite genitive plural)
ভিতরগুলোর , bhitorgulor (formal)) (definite genitive plural)
ভিতরটাতে (definite locative singular)
ভিতরটায় (definite locative singular)
ভিতরগুলাতে (definite locative plural)
ভিতরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ভিতর / ভিতরকে

bhitor (semantically general or indefinite) / bhitorke (semantically definite)

ভিতরটা , ভিতরটি

bhitorṭa (colloquial), bhitorṭi (formal)

ভিতরগুলা, ভিতরগুলো

bhitorgula (colloquial), bhitorgulo (formal)

ভিতরটা, ভিতরটি

ভিতরগুলা, ভিতরগুলো

ভিতরটার, ভিতরটির

bhitorṭar (colloquial), bhitorṭir (formal)

ভিতরগুলার, ভিতরগুলোর

bhitorgular (colloquial), bhitorgulor (formal)

ভিতরটাতে / ভিতরটায়, ভিতরটিতে

bhitorṭate / bhitorṭay (colloquial), bhitorṭite (formal)

ভিতরগুলাতে / ভিতরগুলায়, ভিতরগুলোতে

bhitorgulate / bhitorgulay (colloquial), bhitorgulote (formal)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀭 (bhittara), from Sanskrit अभ्यन्तर (abhyantara) or a related term. Cognate with Assamese ভিতৰ (bhitor), Odia ଭିତର୍ (bhitar), Hindi भीतर (bhītar) / Urdu بھیتر, Gujarati ભીતર (bhītar), Nepali भित्र (bhitra).


স্বর্গদূত

head

স্বর্গদূত • (śorgodut)

śorgodut (romanization)
স্বর্গদূত (indefinite nominative)
স্বর্গদূতের (genitive indefinite)
স্বর্গদূতটা (definite nominative singular)
স্বর্গদূতেরা (definite nominative plural)
স্বর্গদূতটাকে (definite objective singular)
স্বর্গদূতদের(কে) (definite objective plural)
স্বর্গদূতদের(কে) (definite objective plural)
স্বর্গদূতটার (definite genitive singular)
স্বর্গদূতদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

śorgodut (semantically general or indefinite) / śorgodutke (semantically definite)

স্বর্গদূতটা, স্বর্গদূতটি

śorgodutṭa (colloquial), śorgodutṭi (formal)

স্বর্গদূতেরা

স্বর্গদূতটাকে, স্বর্গদূতটিকে

śorgodutṭake (colloquial), śorgodutṭike (formal)

স্বর্গদূতদের(কে)

স্বর্গদূতটার, স্বর্গদূতটির

śorgodutṭar (colloquial), śorgodutṭir (formal)

স্বর্গদূতদের

/ʃɔɾɡod̪ut̪/

[ˈʃɔɾɡod̪ut̪]

/ʃɔɹɡod̪ut̪/

[ˈʃɔɹɡod̪ut̪]

Borrowed from Sanskrit स्वर्गदूत (svargadūta). By surface analysis, স্বর্গ (śorgo) + দূত (dut).


উলুবন

ulubon (romanization)
উলুবন (indefinite nominative)
উলুবন (indefinite objective)
উলুবনের (genitive indefinite)
উলুবনে (indefinite locative)
উলুবনটা (definite nominative singular)
উলুবনগুলা (definite nominative plural)
উলুবনগুলো , ulubongulo (formal)) (definite nominative plural)
উলুবনটা (definite objective singular)
উলুবনগুলা (definite objective plural)
উলুবনগুলো , ulubongulo (formal)) (definite objective plural)
উলুবনটার (definite genitive singular)
উলুবনগুলার (definite genitive plural)
উলুবনগুলোর , ulubongulor (formal)) (definite genitive plural)
উলুবনটাতে (definite locative singular)
উলুবনটায় (definite locative singular)
উলুবনগুলাতে (definite locative plural)
উলুবনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

উলুবন / উলুবনকে

ulubon (semantically general or indefinite) / ulubonke (semantically definite)

উলুবনটা , উলুবনটি

ulubonṭa (colloquial), ulubonṭi (formal)

উলুবনগুলা, উলুবনগুলো

ulubongula (colloquial), ulubongulo (formal)

উলুবনটা, উলুবনটি

উলুবনগুলা, উলুবনগুলো

উলুবনটার, উলুবনটির

ulubonṭar (colloquial), ulubonṭir (formal)

উলুবনগুলার, উলুবনগুলোর

ulubongular (colloquial), ulubongulor (formal)

উলুবনটাতে / উলুবনটায়, উলুবনটিতে

ulubonṭate / ulubonṭay (colloquial), ulubonṭite (formal)

উলুবনগুলাতে / উলুবনগুলায়, উলুবনগুলোতে

ulubongulate / ulubongulay (colloquial), ulubongulote (formal)

Imperata cylindrica
Imperata cylindrica#Translingual

(figurative) insignificant or indigent person


রৈখিক বীজগণিত

head

রৈখিক বীজগণিত • (rōikhik bījgônit)

bn-noun

রৈখিক বীজগণিত • (rōikhik bījgônit)

bn:রৈখিক বীজগণিত


শিশুকাল

head

শিশুকাল • (śiśukal)

bn-noun

শিশুকাল • (śiśukal)

Learned borrowing from Sanskrit शिशुकाल (śiśukāla). By surface analysis, শিশু (śiśu) + কাল (kal).

surf

তোমার এই খেলাঘরে শিশুকাল কাটিলে রে
তোমারি ধুলামাটি অঙ্গে মাখি ধন্য জীবন মানি
tōmar ei khelaghore śiśukal kaṭile re

1905, Rabindranath Tagore, Amar Sonar Bangla

In thy playhouse, I spent my childhood,
With thy dust and soil on my body, I consider my life blessed.

tōmari dhulamaṭi oṅge makhi dhonno jibon mani


খেলাঘর

Tatpuruṣa compound of খেলা (khela) + ঘর (ghor).


চিন্তন

cinton (romanization)
চিন্তন (indefinite nominative)
চিন্তন (indefinite objective)
চিন্তনের (genitive indefinite)
চিন্তনে (indefinite locative)
চিন্তনটা (definite nominative singular)
চিন্তনগুলা (definite nominative plural)
চিন্তনগুলো , cintongulo (formal)) (definite nominative plural)
চিন্তনটা (definite objective singular)
চিন্তনগুলা (definite objective plural)
চিন্তনগুলো , cintongulo (formal)) (definite objective plural)
চিন্তনটার (definite genitive singular)
চিন্তনগুলার (definite genitive plural)
চিন্তনগুলোর , cintongulor (formal)) (definite genitive plural)
চিন্তনটাতে (definite locative singular)
চিন্তনটায় (definite locative singular)
চিন্তনগুলাতে (definite locative plural)
চিন্তনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

চিন্তন / চিন্তনকে

cinton (semantically general or indefinite) / cintonke (semantically definite)

চিন্তনটা , চিন্তনটি

cintonṭa (colloquial), cintonṭi (formal)

চিন্তনগুলা, চিন্তনগুলো

cintongula (colloquial), cintongulo (formal)

চিন্তনটা, চিন্তনটি

চিন্তনগুলা, চিন্তনগুলো

চিন্তনটার, চিন্তনটির

cintonṭar (colloquial), cintonṭir (formal)

চিন্তনগুলার, চিন্তনগুলোর

cintongular (colloquial), cintongulor (formal)

চিন্তনটাতে / চিন্তনটায়, চিন্তনটিতে

cintonṭate / cintonṭay (colloquial), cintonṭite (formal)

চিন্তনগুলাতে / চিন্তনগুলায়, চিন্তনগুলোতে

cintongulate / cintongulay (colloquial), cintongulote (formal)

Borrowed from Sanskrit चिन्तन (cintana). By surface analysis, চিন্তা (cinta) + -অন (-on).

surf

thinking, consideration, cogitation, pondering