খাদি

khadi (romanization)
খাদি (indefinite nominative)
খাদি (indefinite objective)
খাদির (genitive indefinite)
খাদিতে (indefinite locative)
খাদিয় (indefinite locative)
খাদিটি (definite nominative singular)
খাদিটা (definite nominative singular)
খাদিগুলি (definite nominative plural)
খাদিগুলা (definite nominative plural)
খাদিগুলো (definite nominative plural)
খাদিটি (definite objective singular)
খাদিটা (definite objective singular)
খাদিগুলি (definite objective plural)
খাদিগুলা (definite objective plural)
খাদিগুলো (definite objective plural)
খাদিটির (definite genitive singular)
খাদিটার (definite genitive singular)
খাদিগুলির (definite genitive plural)
খাদিগুলার (definite genitive plural)
খাদিগুলোর (definite genitive plural)
খাদিটিতে (definite locative singular)
খাদিটাতে (definite locative singular)
খাদিটায় (definite locative singular)
খাদিগুলিতে (definite locative plural)
খাদিগুলাতে (definite locative plural)
খাদিগুলায় (definite locative plural)
খাদিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

খাদি / খাদিকে

khadi (semantically general or indefinite) / khadike (semantically definite)

খাদিতে / খাদিয়

খাদিটি , খাদিটা

খাদিগুলি, খাদিগুলা, খাদিগুলো

খাদিটি, খাদিটা

খাদিগুলি, খাদিগুলা, খাদিগুলো

খাদিটির, খাদিটার

খাদিগুলির, খাদিগুলার, খাদিগুলোর

খাদিটিতে, খাদিটাতে, খাদিটায়

খাদিগুলিতে, খাদিগুলাতে, খাদিগুলায়, খাদিগুলোতে

khadigulite, khadigulate, khadigulaẏ, khadigulōte

Likely from Hindi खादी (khādī), popularized by Gandhi, as a coinage with influence from खड्ड (khaḍḍ, “deep pit”). Biswas (2004) traces it to Gujarati ખદ્દર (khaddar). Derived from Proto-Indo-Aryan *khadda (“coarse cloth”), which is possibly an areal word, related to Proto-Dravidian *kaṇṭai. Doublet of খদ্দর (khoddor).


চীনাংশুক

head

চীনাংশুক • (cinaṅśuk)

bn-noun

চীনাংশুক • (cinaṅśuk)

cinaṅśuk (romanization)
চীনাংশুক (indefinite nominative)
চীনাংশুক (indefinite objective)
চীনাংশুকের (genitive indefinite)
চীনাংশুকে (indefinite locative)
চীনাংশুকটা (definite nominative singular)
চীনাংশুকগুলা (definite nominative plural)
চীনাংশুকটা (definite objective singular)
চীনাংশুকগুলা (definite objective plural)
চীনাংশুকটার (definite genitive singular)
চীনাংশুকগুলার (definite genitive plural)
চীনাংশুকটাতে (definite locative singular)
চীনাংশুকটায় (definite locative singular)
চীনাংশুকগুলাতে (definite locative plural)
চীনাংশুকগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

চীনাংশুক / চীনাংশুককে

cinaṅśuk (semantically general or indefinite) / cinaṅśukke (semantically definite)

চীনাংশুকটা , চীনাংশুকটি

cinaṅśukṭa (colloquial), cinaṅśukṭi (formal)

চীনাংশুকগুলা, চীনাংশুকগুলো

cinaṅśukgula (colloquial), cinaṅśukgulo (formal)

চীনাংশুকটা, চীনাংশুকটি

চীনাংশুকগুলা, চীনাংশুকগুলো

চীনাংশুকটার, চীনাংশুকটির

cinaṅśukṭar (colloquial), cinaṅśukṭir (formal)

চীনাংশুকগুলার, চীনাংশুকগুলোর

cinaṅśukgular (colloquial), cinaṅśukgulor (formal)

চীনাংশুকটাতে / চীনাংশুকটায়, চীনাংশুকটিতে

cinaṅśukṭate / cinaṅśukṭay (colloquial), cinaṅśukṭite (formal)

চীনাংশুকগুলাতে / চীনাংশুকগুলায়, চীনাংশুকগুলোতে

cinaṅśukgulate / cinaṅśukgulay (colloquial), cinaṅśukgulote (formal)

Compound of চীনা (cina, “Chinese”) + অংশুক (oṅśuk, “fine fabric”).


মান্দার

head

মান্দার • (mandar)

mandar (romanization)
মান্দার (indefinite nominative)
মান্দার (indefinite objective)
মান্দারের (genitive indefinite)
মান্দারে (indefinite locative)
মান্দারটা (definite nominative singular)
মান্দারগুলা (definite nominative plural)
মান্দারগুলো , mandargulo (formal)) (definite nominative plural)
মান্দারটা (definite objective singular)
মান্দারগুলা (definite objective plural)
মান্দারগুলো , mandargulo (formal)) (definite objective plural)
মান্দারটার (definite genitive singular)
মান্দারগুলার (definite genitive plural)
মান্দারগুলোর , mandargulor (formal)) (definite genitive plural)
মান্দারটাতে (definite locative singular)
মান্দারটায় (definite locative singular)
মান্দারগুলাতে (definite locative plural)
মান্দারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
মাদার (alternative)

bn-decl-noun

মান্দার / মান্দারকে

mandar (semantically general or indefinite) / mandarke (semantically definite)

মান্দারটা , মান্দারটি

mandarṭa (colloquial), mandarṭi (formal)

মান্দারগুলা, মান্দারগুলো

mandargula (colloquial), mandargulo (formal)

মান্দারটা, মান্দারটি

মান্দারগুলা, মান্দারগুলো

মান্দারটার, মান্দারটির

mandarṭar (colloquial), mandarṭir (formal)

মান্দারগুলার, মান্দারগুলোর

mandargular (colloquial), mandargulor (formal)

মান্দারটাতে / মান্দারটায়, মান্দারটিতে

mandarṭate / mandarṭay (colloquial), mandarṭite (formal)

মান্দারগুলাতে / মান্দারগুলায়, মান্দারগুলোতে

mandargulate / mandargulay (colloquial), mandargulote (formal)

Borrowed from Sanskrit मन्दार (mandāra). Doublet of মাদার (madar).

Indian coral tree or tiger's claw, Erythrina variegata, regarded as one of the 5 trees of paradise in Hinduism


পারিজাত

parijat (romanization)
পারিজাত (indefinite nominative)
পারিজাত (indefinite objective)
পারিজাতের (genitive indefinite)
পারিজাতে (indefinite locative)
পারিজাতটা (definite nominative singular)
পারিজাতগুলা (definite nominative plural)
পারিজাতগুলো , parijatgulo (formal)) (definite nominative plural)
পারিজাতটা (definite objective singular)
পারিজাতগুলা (definite objective plural)
পারিজাতগুলো , parijatgulo (formal)) (definite objective plural)
পারিজাতটার (definite genitive singular)
পারিজাতগুলার (definite genitive plural)
পারিজাতগুলোর , parijatgulor (formal)) (definite genitive plural)
পারিজাতটাতে (definite locative singular)
পারিজাতটায় (definite locative singular)
পারিজাতগুলাতে (definite locative plural)
পারিজাতগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

পারিজাত / পারিজাতকে

parijat (semantically general or indefinite) / parijatke (semantically definite)

পারিজাতটা , পারিজাতটি

parijatṭa (colloquial), parijatṭi (formal)

পারিজাতগুলা, পারিজাতগুলো

parijatgula (colloquial), parijatgulo (formal)

পারিজাতটা, পারিজাতটি

পারিজাতগুলা, পারিজাতগুলো

পারিজাতটার, পারিজাতটির

parijatṭar (colloquial), parijatṭir (formal)

পারিজাতগুলার, পারিজাতগুলোর

parijatgular (colloquial), parijatgulor (formal)

পারিজাতটাতে / পারিজাতটায়, পারিজাতটিতে

parijatṭate / parijatṭay (colloquial), parijatṭite (formal)

পারিজাতগুলাতে / পারিজাতগুলায়, পারিজাতগুলোতে

parijatgulate / parijatgulay (colloquial), parijatgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit पारिजात (pārijāta).

bor+

(mythology) the heavenly tree arising from the churning of the sea in the Mahabharata


ফুলকপি

phulkopi (romanization)
ফুলকপি (indefinite nominative)
ফুলকপি (indefinite objective)
ফুলকপির (genitive indefinite)
ফুলকপিতে (indefinite locative)
ফুলকপিয় (indefinite locative)
ফুলকপিটি (definite nominative singular)
ফুলকপিটা (definite nominative singular)
ফুলকপিগুলি (definite nominative plural)
ফুলকপিগুলা (definite nominative plural)
ফুলকপিগুলো (definite nominative plural)
ফুলকপিটি (definite objective singular)
ফুলকপিটা (definite objective singular)
ফুলকপিগুলি (definite objective plural)
ফুলকপিগুলা (definite objective plural)
ফুলকপিগুলো (definite objective plural)
ফুলকপিটির (definite genitive singular)
ফুলকপিটার (definite genitive singular)
ফুলকপিগুলির (definite genitive plural)
ফুলকপিগুলার (definite genitive plural)
ফুলকপিগুলোর (definite genitive plural)
ফুলকপিটিতে (definite locative singular)
ফুলকপিটাতে (definite locative singular)
ফুলকপিটায় (definite locative singular)
ফুলকপিগুলিতে (definite locative plural)
ফুলকপিগুলাতে (definite locative plural)
ফুলকপিগুলায় (definite locative plural)
ফুলকপিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ফুলকপি / ফুলকপিকে

phulkopi (semantically general or indefinite) / phulkopike (semantically definite)

ফুলকপিতে / ফুলকপিয়

ফুলকপিটি , ফুলকপিটা

ফুলকপিগুলি, ফুলকপিগুলা, ফুলকপিগুলো

ফুলকপিটি, ফুলকপিটা

ফুলকপিগুলি, ফুলকপিগুলা, ফুলকপিগুলো

ফুলকপিটির, ফুলকপিটার

ফুলকপিগুলির, ফুলকপিগুলার, ফুলকপিগুলোর

ফুলকপিটিতে, ফুলকপিটাতে, ফুলকপিটায়

ফুলকপিগুলিতে, ফুলকপিগুলাতে, ফুলকপিগুলায়, ফুলকপিগুলোতে

phulkopigulite, phulkopigulate, phulkopigulaẏ, phulkopigulōte


দোসুতি

head

দোসুতি • (dōśuti)

dōśuti (romanization)
দোসুতি (indefinite nominative)
দোসুতি (indefinite objective)
দোসুতির (genitive indefinite)
দোসুতিতে (indefinite locative)
দোসুতিয় (indefinite locative)
দোসুতিটি (definite nominative singular)
দোসুতিটা (definite nominative singular)
দোসুতিগুলি (definite nominative plural)
দোসুতিগুলা (definite nominative plural)
দোসুতিগুলো (definite nominative plural)
দোসুতিটি (definite objective singular)
দোসুতিটা (definite objective singular)
দোসুতিগুলি (definite objective plural)
দোসুতিগুলা (definite objective plural)
দোসুতিগুলো (definite objective plural)
দোসুতিটির (definite genitive singular)
দোসুতিটার (definite genitive singular)
দোসুতিগুলির (definite genitive plural)
দোসুতিগুলার (definite genitive plural)
দোসুতিগুলোর (definite genitive plural)
দোসুতিটিতে (definite locative singular)
দোসুতিটাতে (definite locative singular)
দোসুতিটায় (definite locative singular)
দোসুতিগুলিতে (definite locative plural)
দোসুতিগুলাতে (definite locative plural)
দোসুতিগুলায় (definite locative plural)
দোসুতিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

দোসুতি / দোসুতিকে

dōśuti (semantically general or indefinite) / dōśutike (semantically definite)

দোসুতিতে / দোসুতিয়

দোসুতিটি , দোসুতিটা

দোসুতিগুলি, দোসুতিগুলা, দোসুতিগুলো

দোসুতিটি, দোসুতিটা

দোসুতিগুলি, দোসুতিগুলা, দোসুতিগুলো

দোসুতিটির, দোসুতিটার

দোসুতিগুলির, দোসুতিগুলার, দোসুতিগুলোর

দোসুতিটিতে, দোসুতিটাতে, দোসুতিটায়

দোসুতিগুলিতে, দোসুতিগুলাতে, দোসুতিগুলায়, দোসুতিগুলোতে

dōśutigulite, dōśutigulate, dōśutigulaẏ, dōśutigulōte

দো (dō, “two”) + সুতি (śuti, “cotton”). Calque of Hindi दोसुती (dosutī).


ঊর্ণা

head

ঊর্ণা • (urna)

urna (romanization)
ঊর্ণা (indefinite nominative)
ঊর্ণা (indefinite objective)
ঊর্ণার (genitive indefinite)
ঊর্ণাতে (indefinite locative)
ঊর্ণায় (indefinite locative)
ঊর্ণাটি (definite nominative singular)
ঊর্ণাটা (definite nominative singular)
ঊর্ণাগুলি (definite nominative plural)
ঊর্ণাগুলা (definite nominative plural)
ঊর্ণাগুলো (definite nominative plural)
ঊর্ণাটি (definite objective singular)
ঊর্ণাটা (definite objective singular)
ঊর্ণাগুলি (definite objective plural)
ঊর্ণাগুলা (definite objective plural)
ঊর্ণাগুলো (definite objective plural)
ঊর্ণাটির (definite genitive singular)
ঊর্ণাটার (definite genitive singular)
ঊর্ণাগুলির (definite genitive plural)
ঊর্ণাগুলার (definite genitive plural)
ঊর্ণাগুলোর (definite genitive plural)
ঊর্ণাটিতে (definite locative singular)
ঊর্ণাটাতে (definite locative singular)
ঊর্ণাটায় (definite locative singular)
ঊর্ণাগুলিতে (definite locative plural)
ঊর্ণাগুলাতে (definite locative plural)
ঊর্ণাগুলায় (definite locative plural)
ঊর্ণাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
উর্ণা (alternative)

bn-decl-noun

ঊর্ণা / ঊর্ণাকে

urna (semantically general or indefinite) / urnake (semantically definite)

ঊর্ণাতে / ঊর্ণায়

ঊর্ণাটি , ঊর্ণাটা

ঊর্ণাগুলি, ঊর্ণাগুলা, ঊর্ণাগুলো

ঊর্ণাটি, ঊর্ণাটা

ঊর্ণাগুলি, ঊর্ণাগুলা, ঊর্ণাগুলো

ঊর্ণাটির, ঊর্ণাটার

ঊর্ণাগুলির, ঊর্ণাগুলার, ঊর্ণাগুলোর

ঊর্ণাটিতে, ঊর্ণাটাতে, ঊর্ণাটায়

ঊর্ণাগুলিতে, ঊর্ণাগুলাতে, ঊর্ণাগুলায়, ঊর্ণাগুলোতে

urnagulite, urnagulate, urnagulaẏ, urnagulōte

Learned borrowing from Sanskrit ऊर्णा (ūrṇā). Doublet of ঊণ (un) and উল (ul).

lbor

hair between the eyebrows, perceived as a sign of wisdom

(Buddhism) urna, spiral or dot placed on the forehead of images


ঊণ

un (romanization)
ঊণ (indefinite nominative)
ঊণ (indefinite objective)
ঊণকে  / unke (semantically definite)) (indefinite objective)
ঊণের (genitive indefinite)
ঊণে (indefinite locative)
ঊণটা (definite nominative singular)
ঊণটি (unṭa (colloquial), unṭi (formal)) (definite nominative singular)
ঊণগুলা (definite nominative plural)
ঊণগুলো , ungulo (formal)) (definite nominative plural)
ঊণটা (definite objective singular)
ঊণটি (unṭa (colloquial), unṭi (formal)) (definite objective singular)
ঊণগুলা (definite objective plural)
ঊণগুলো , ungulo (formal)) (definite objective plural)
ঊণটার (definite genitive singular)
ঊণগুলার (definite genitive plural)
ঊণগুলোর , ungulor (formal)) (definite genitive plural)
ঊণটাতে (definite locative singular)
ঊণটায় (definite locative singular)
ঊণগুলাতে (definite locative plural)
ঊণগুলায় (definite locative plural)
ঊণগুলোতে , ungulote (formal)) (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
উণ (alternative)

bn-decl-noun

un (semantically general or indefinite) / unke (semantically definite)

ঊণগুলা, ঊণগুলো

ঊণগুলা, ঊণগুলো

ঊণটার, ঊণটির

ঊণগুলার, ঊণগুলোর

ঊণটাতে / ঊণটায়, ঊণটিতে

unṭate / unṭay (colloquial), unṭite (formal)

ঊণগুলাতে / ঊণগুলায়, ঊণগুলোতে

ungulate / ungulay (colloquial), ungulote (formal)

Inherited from Sanskrit ऊर्णा (ūrṇā). Cognate with Assamese উণ (un), Odia ଉନ୍ନା (unnā), as well as Hindustani اون / ऊन (ūn), Punjabi ਉੱਨ (unna), Nepali उन् (un). Doublet of ঊর্ণা (urna) and উল (ul).


উল

ul (romanization)
উল (indefinite nominative)
উল (indefinite objective)
উলকে  / ulke (semantically definite)) (indefinite objective)
উলের (genitive indefinite)
উলে (indefinite locative)
উলটা (definite nominative singular)
উলটি (ulṭa (colloquial), ulṭi (formal)) (definite nominative singular)
উলগুলা (definite nominative plural)
উলগুলো , ulgulo (formal)) (definite nominative plural)
উলটা (definite objective singular)
উলটি (ulṭa (colloquial), ulṭi (formal)) (definite objective singular)
উলগুলা (definite objective plural)
উলগুলো , ulgulo (formal)) (definite objective plural)
উলটার (definite genitive singular)
উলগুলার (definite genitive plural)
উলগুলোর , ulgulor (formal)) (definite genitive plural)
উলটাতে (definite locative singular)
উলটায় (definite locative singular)
উলগুলাতে (definite locative plural)
উলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

ul (semantically general or indefinite) / ulke (semantically definite)

উলগুলা, উলগুলো

উলগুলা, উলগুলো

উলটার, উলটির

উলগুলার, উলগুলোর

উলটাতে / উলটায়, উলটিতে

ulṭate / ulṭay (colloquial), ulṭite (formal)

উলগুলাতে / উলগুলায়, উলগুলোতে

ulgulate / ulgulay (colloquial), ulgulote (formal)

Borrowed from English wool, from Proto-Germanic *wullō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂. Doublet of ঊণ (un) and ঊর্ণা (urna). Compare Sylheti ꠃꠟ (ul) and Odia ଉଲ (ula).


কাঁদি

head

কাঁদি • (kãdi)

bn-noun

কাঁদি • (kãdi)

Inherited from Prakrit 𑀓𑀁𑀥 (kaṃdha) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Sanskrit स्क॒न्ध (skandhá). Doublet of কাঁধ (kãdh) and স্কন্ধ (skondho).


রপ্তানি

Borrowed from Classical Persian رَفْتَن (raftan). Cognate with Kannada ರಫ್ತು (raphtu).


পৃথ্বী

pritthi (romanization)
পৃথিবী (alternative)

[ˈpɾit̪ʰːiˑ]

[ˈpɹit̪ʰːiˑ]

Learned borrowing from Sanskrit पृथ्वी (pṛthvī).

lbor

পৃথিবী পৃথিবী#Bengali

Alternative form of পৃথিবী (pṛthibī́); the Earth


চিত্রগ্রীব

head

চিত্রগ্রীব • (citrogrib)

bn-noun

চিত্রগ্রীব • (citrogrib)

/t͡ʃit̪ɾɔɡɾib/

[ˈt͡ʃit̪ːɾɔɡɾib]

[ˈtɕit̪ːɹɔɡɹib]

Inherited from Sanskrit चित्रग्रीव (citragrīva).


নানখাতাই

Borrowed from Classical Persian نَانِ خَطَائِی (nān-i xatā'ī, “Cathayan bread, bread of Cathay”).

bor+

نَانِ خَطَائِی


আত্মরতিমূলক ব্যক্তিত্ব ব্যাধি

head

আত্মরতিমূলক ব্যক্তিত্ব ব্যাধি

আত্মরতিমূলক ব্যক্তিত্ব ব্যাধি • (attortimulok bêktitto bêdhi)

bn-noun

আত্মরতিমূলক ব্যক্তিত্ব ব্যাধি

attortimulok bêktitto bêdhi (romanization)

narcissistic personality disorder
narcissistic personality disorder

en-আত্মরতিমূলক_ব্যক্তিত্ব_ব্যাধি-bn-noun-VYqbUacH


রাঁধন

head

রাঁধন • (rãdhon)

bn-noun

রাঁধন • (rãdhon)

rãdhon (romanization)
রাঁধন (indefinite nominative)
রাঁধন (indefinite objective)
রাঁধনের (genitive indefinite)
রাঁধনে (indefinite locative)
রাঁধনটা (definite nominative singular)
রাঁধনগুলা (definite nominative plural)
রাঁধনটা (definite objective singular)
রাঁধনগুলা (definite objective plural)
রাঁধনটার (definite genitive singular)
রাঁধনগুলার (definite genitive plural)
রাঁধনটাতে (definite locative singular)
রাঁধনটায় (definite locative singular)
রাঁধনগুলাতে (definite locative plural)
রাঁধনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

রাঁধন / রাঁধনকে

rãdhon (semantically general or indefinite) / rãdhonke (semantically definite)

রাঁধনটা , রাঁধনটি

rãdhonṭa (colloquial), rãdhonṭi (formal)

রাঁধনগুলা, রাঁধনগুলো

rãdhongula (colloquial), rãdhongulo (formal)

রাঁধনটা, রাঁধনটি

রাঁধনগুলা, রাঁধনগুলো

রাঁধনটার, রাঁধনটির

rãdhonṭar (colloquial), rãdhonṭir (formal)

রাঁধনগুলার, রাঁধনগুলোর

rãdhongular (colloquial), rãdhongulor (formal)

রাঁধনটাতে / রাঁধনটায়, রাঁধনটিতে

rãdhonṭate / rãdhonṭay (colloquial), rãdhonṭite (formal)

রাঁধনগুলাতে / রাঁধনগুলায়, রাঁধনগুলোতে

rãdhongulate / rãdhongulay (colloquial), rãdhongulote (formal)

Inherited from Prakrit 𑀭𑀁𑀥𑀡 (raṃdhaṇa). Doublet of রন্ধন (rondhon). Compare Odia ରନ୍ଧଣା (randhaṇā), Sylheti ꠞꠣꠘ꠆ꠖꠣ (randa), also Hindi राँधना (rāndhnā).


প্রদর্শন

head

প্রদর্শন • (prodorśon)

bn-noun

প্রদর্শন • (prodorśon)

prodorśon (romanization)
প্রদর্শন (indefinite nominative)
প্রদর্শন (indefinite objective)
প্রদর্শনের (genitive indefinite)
প্রদর্শনে (indefinite locative)
প্রদর্শনটা (definite nominative singular)
প্রদর্শনগুলা (definite nominative plural)
প্রদর্শনটা (definite objective singular)
প্রদর্শনগুলা (definite objective plural)
প্রদর্শনটার (definite genitive singular)
প্রদর্শনগুলার (definite genitive plural)
প্রদর্শনটাতে (definite locative singular)
প্রদর্শনটায় (definite locative singular)
প্রদর্শনগুলাতে (definite locative plural)
প্রদর্শনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রদর্শন / প্রদর্শনকে

prodorśon (semantically general or indefinite) / prodorśonke (semantically definite)

প্রদর্শনটা , প্রদর্শনটি

prodorśonṭa (colloquial), prodorśonṭi (formal)

প্রদর্শনগুলা, প্রদর্শনগুলো

prodorśongula (colloquial), prodorśongulo (formal)

প্রদর্শনটা, প্রদর্শনটি

প্রদর্শনগুলা, প্রদর্শনগুলো

প্রদর্শনটার, প্রদর্শনটির

prodorśonṭar (colloquial), prodorśonṭir (formal)

প্রদর্শনগুলার, প্রদর্শনগুলোর

prodorśongular (colloquial), prodorśongulor (formal)

প্রদর্শনটাতে / প্রদর্শনটায়, প্রদর্শনটিতে

prodorśonṭate / prodorśonṭay (colloquial), prodorśonṭite (formal)

প্রদর্শনগুলাতে / প্রদর্শনগুলায়, প্রদর্শনগুলোতে

prodorśongulate / prodorśongulay (colloquial), prodorśongulote (formal)

Borrowed from Sanskrit प्रदर्शन (pradarśana).

bor+

প্রদর্শন করা

to observe carefully, indicate, point out

প্রদর্শন করানো

আগামীতে কোনও কর্মসূচি পালনকালে লাঠিসোটা বা দেশিয় অস্ত্র প্রদর্শন না করারও নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।

2024 August 11, BBC Bangla, সেনাদের উপর হামলার ঘটনায় গোপালগঞ্জ আ'লীগের দুঃখ প্রকাশ:

It has also been directed not to display batons or indigenous weapons during any programme in future.

agamite kōnō kormośuci palonkale laṭhiśōṭa ba deśiẏo ostro prodorśon na korarō nirdeś deōẇa hoẏeche.


কর্মসূচি

head

কর্মসূচি • (kormośuci)

bn-noun

কর্মসূচি • (kormośuci)

kormośuci (romanization)
কর্মসূচি (indefinite nominative)
কর্মসূচি (indefinite objective)
কর্মসূচির (genitive indefinite)
কর্মসূচিতে (indefinite locative)
কর্মসূচিয় (indefinite locative)
কর্মসূচিটি (definite nominative singular)
কর্মসূচিটা (definite nominative singular)
কর্মসূচিগুলি (definite nominative plural)
কর্মসূচিগুলা (definite nominative plural)
কর্মসূচিগুলো (definite nominative plural)
কর্মসূচিটি (definite objective singular)
কর্মসূচিটা (definite objective singular)
কর্মসূচিগুলি (definite objective plural)
কর্মসূচিগুলা (definite objective plural)
কর্মসূচিগুলো (definite objective plural)
কর্মসূচিটির (definite genitive singular)
কর্মসূচিটার (definite genitive singular)
কর্মসূচিগুলির (definite genitive plural)
কর্মসূচিগুলার (definite genitive plural)
কর্মসূচিগুলোর (definite genitive plural)
কর্মসূচিটিতে (definite locative singular)
কর্মসূচিটাতে (definite locative singular)
কর্মসূচিটায় (definite locative singular)
কর্মসূচিগুলিতে (definite locative plural)
কর্মসূচিগুলাতে (definite locative plural)
কর্মসূচিগুলায় (definite locative plural)
কর্মসূচিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কর্মসূচি / কর্মসূচিকে

kormośuci (semantically general or indefinite) / kormośucike (semantically definite)

কর্মসূচিতে / কর্মসূচিয়

কর্মসূচিটি , কর্মসূচিটা

কর্মসূচিগুলি, কর্মসূচিগুলা, কর্মসূচিগুলো

কর্মসূচিটি, কর্মসূচিটা

কর্মসূচিটির, কর্মসূচিটার

কর্মসূচিগুলির, কর্মসূচিগুলার, কর্মসূচিগুলোর

কর্মসূচিটিতে, কর্মসূচিটাতে, কর্মসূচিটায়

কর্মসূচিগুলিতে, কর্মসূচিগুলাতে, কর্মসূচিগুলায়, কর্মসূচিগুলোতে

kormośucigulite, kormośucigulate, kormośucigulaẏ, kormośucigulōte

[ˈkɔɾmɔʃut͡ʃiˑ]

[ˈkɔɹmɔʃutɕiˑ]

কর্ম (kormo, “work, deed”) + সূচি (śuci, “index, list”)


অণুবীক্ষণ

onubikkhon (romanization)
অণুবীক্ষণ (indefinite nominative)
অণুবীক্ষণ (indefinite objective)
অণুবীক্ষণের (genitive indefinite)
অণুবীক্ষণে (indefinite locative)
অণুবীক্ষণটা (definite nominative singular)
অণুবীক্ষণগুলা (definite nominative plural)
অণুবীক্ষণটা (definite objective singular)
অণুবীক্ষণগুলা (definite objective plural)
অণুবীক্ষণটার (definite genitive singular)
অণুবীক্ষণগুলার (definite genitive plural)
অণুবীক্ষণটাতে (definite locative singular)
অণুবীক্ষণটায় (definite locative singular)
অণুবীক্ষণগুলাতে (definite locative plural)
অণুবীক্ষণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অণুবীক্ষণ / অণুবীক্ষণকে

onubikkhon (semantically general or indefinite) / onubikkhonke (semantically definite)

অণুবীক্ষণটা , অণুবীক্ষণটি

onubikkhonṭa (colloquial), onubikkhonṭi (formal)

অণুবীক্ষণগুলা, অণুবীক্ষণগুলো

onubikkhongula (colloquial), onubikkhongulo (formal)

অণুবীক্ষণটা, অণুবীক্ষণটি

অণুবীক্ষণগুলা, অণুবীক্ষণগুলো

অণুবীক্ষণটার, অণুবীক্ষণটির

onubikkhonṭar (colloquial), onubikkhonṭir (formal)

অণুবীক্ষণগুলার, অণুবীক্ষণগুলোর

onubikkhongular (colloquial), onubikkhongulor (formal)

অণুবীক্ষণটাতে / অণুবীক্ষণটায়, অণুবীক্ষণটিতে

onubikkhonṭate / onubikkhonṭay (colloquial), onubikkhonṭite (formal)

অণুবীক্ষণগুলাতে / অণুবীক্ষণগুলায়, অণুবীক্ষণগুলোতে

onubikkhongulate / onubikkhongulay (colloquial), onubikkhongulote (formal)

bn:অণুবীক্ষণ যন্ত্র


তুঁতে

head

তুঁতে • (tũte)

bn-noun

তুঁতে • (tũte)

tũte (romanization)
তুঁতে (indefinite nominative)
তুঁতে (indefinite objective)
তুঁতের (genitive indefinite)
তুঁতেতে (indefinite locative)
তুঁতেয় (indefinite locative)
তুঁতেটি (definite nominative singular)
তুঁতেটা (definite nominative singular)
তুঁতেগুলি (definite nominative plural)
তুঁতেগুলা (definite nominative plural)
তুঁতেগুলো (definite nominative plural)
তুঁতেটি (definite objective singular)
তুঁতেটা (definite objective singular)
তুঁতেগুলি (definite objective plural)
তুঁতেগুলা (definite objective plural)
তুঁতেগুলো (definite objective plural)
তুঁতেটির (definite genitive singular)
তুঁতেটার (definite genitive singular)
তুঁতেগুলির (definite genitive plural)
তুঁতেগুলার (definite genitive plural)
তুঁতেগুলোর (definite genitive plural)
তুঁতেটিতে (definite locative singular)
তুঁতেটাতে (definite locative singular)
তুঁতেটায় (definite locative singular)
তুঁতেগুলিতে (definite locative plural)
তুঁতেগুলাতে (definite locative plural)
তুঁতেগুলায় (definite locative plural)
তুঁতেগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

তুঁতে / তুঁতেকে

tũte (semantically general or indefinite) / tũteke (semantically definite)

তুঁতেতে / তুঁতেয়

তুঁতেটি , তুঁতেটা

তুঁতেগুলি, তুঁতেগুলা, তুঁতেগুলো

তুঁতেটি, তুঁতেটা

তুঁতেগুলি, তুঁতেগুলা, তুঁতেগুলো

তুঁতেটির, তুঁতেটার

তুঁতেগুলির, তুঁতেগুলার, তুঁতেগুলোর

তুঁতেটিতে, তুঁতেটাতে, তুঁতেটায়

তুঁতেগুলিতে, তুঁতেগুলাতে, তুঁতেগুলায়, তুঁতেগুলোতে

tũtegulite, tũtegulate, tũtegulaẏ, tũtegulōte

Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha), तुत्थकम् (tutthakam). Doublet of তুত্থ (tuttho), তুত্থক (tutthok).

(inorganic chemistry) copper(II) sulfate, blue vitriol, bluestone


বিবরণ

biboron (romanization)
বিবরণ (indefinite nominative)
বিবরণ (indefinite objective)
বিবরণের (genitive indefinite)
বিবরণে (indefinite locative)
বিবরণটা (definite nominative singular)
বিবরণগুলা (definite nominative plural)
বিবরণগুলো , biborongulo (formal)) (definite nominative plural)
বিবরণটা (definite objective singular)
বিবরণগুলা (definite objective plural)
বিবরণগুলো , biborongulo (formal)) (definite objective plural)
বিবরণটার (definite genitive singular)
বিবরণগুলার (definite genitive plural)
বিবরণগুলোর , biborongulor (formal)) (definite genitive plural)
বিবরণটাতে (definite locative singular)
বিবরণটায় (definite locative singular)
বিবরণগুলাতে (definite locative plural)
বিবরণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

বিবরণ / বিবরণকে

biboron (semantically general or indefinite) / biboronke (semantically definite)

বিবরণটা , বিবরণটি

biboronṭa (colloquial), biboronṭi (formal)

বিবরণগুলা, বিবরণগুলো

biborongula (colloquial), biborongulo (formal)

বিবরণটা, বিবরণটি

বিবরণগুলা, বিবরণগুলো

বিবরণটার, বিবরণটির

biboronṭar (colloquial), biboronṭir (formal)

বিবরণগুলার, বিবরণগুলোর

biborongular (colloquial), biborongulor (formal)

বিবরণটাতে / বিবরণটায়, বিবরণটিতে

biboronṭate / biboronṭay (colloquial), biboronṭite (formal)

বিবরণগুলাতে / বিবরণগুলায়, বিবরণগুলোতে

biborongulate / biborongulay (colloquial), biborongulote (formal)

Borrowed from Sanskrit विवरण (vivaraṇa).

বিবরণ দেওয়া


ঝোপ

head

ঝোপ • (jhōp)

bn-noun

ঝোপ • (jhōp)

jhōp (romanization)
ঝোপ (indefinite nominative)
ঝোপ (indefinite objective)
ঝোপের (genitive indefinite)
ঝোপে (indefinite locative)
ঝোপটা (definite nominative singular)
ঝোপগুলা (definite nominative plural)
ঝোপগুলো , jhopgulo (formal)) (definite nominative plural)
ঝোপটা (definite objective singular)
ঝোপগুলা (definite objective plural)
ঝোপগুলো , jhopgulo (formal)) (definite objective plural)
ঝোপটার (definite genitive singular)
ঝোপগুলার (definite genitive plural)
ঝোপগুলোর , jhopgulor (formal)) (definite genitive plural)
ঝোপটাতে (definite locative singular)
ঝোপটায় (definite locative singular)
ঝোপগুলাতে (definite locative plural)
ঝোপগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

jhop (semantically general or indefinite) / jhopke (semantically definite)

ঝোপটা , ঝোপটি

ঝোপগুলা, ঝোপগুলো

jhopgula (colloquial), jhopgulo (formal)

ঝোপটা, ঝোপটি

ঝোপগুলা, ঝোপগুলো

ঝোপটার, ঝোপটির

ঝোপগুলার, ঝোপগুলোর

jhopgular (colloquial), jhopgulor (formal)

ঝোপটাতে / ঝোপটায়, ঝোপটিতে

jhopṭate / jhopṭay (colloquial), jhopṭite (formal)

ঝোপগুলাতে / ঝোপগুলায়, ঝোপগুলোতে

jhopgulate / jhopgulay (colloquial), jhopgulote (formal)

জ্বলন্ত ঝোপ


হিব্রু

head

হিব্রু • (hibru)

bn-noun

হিব্রু • (hibru)

hibru (romanization)
হিব্রু (indefinite nominative)
হিব্রুকে (indefinite objective)
হিব্রুর (genitive indefinite)
হিব্রুটা (definite nominative singular)
হিব্রুরা (definite nominative plural)
হিব্রুটাকে (definite objective singular)
হিব্রুদের(কে) (definite objective plural)
হিব্রুদের(কে) (definite objective plural)
হিব্রুটার (definite genitive singular)
হিব্রুদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

হিব্রুটা, হিব্রুটি

হিব্রুটাকে, হিব্রুটিকে

Hibruṭake (colloquial), Hibruṭike (formal)

হিব্রুদের(কে)

হিব্রুটার, হিব্রুটির

Hibruṭar (colloquial), Hibruṭir (formal)

Borrowed from English Hebrew. Doublet of ইব্রীয় (ibriẏo).

হিব্রু ভাষা


জিজ্ঞেস

head

জিজ্ঞেস • (jijnes)

bn-noun

জিজ্ঞেস • (jijnes)

jijnes (romanization)
জিজ্ঞেস (indefinite nominative)
জিজ্ঞেস (indefinite objective)
জিজ্ঞেসের (genitive indefinite)
জিজ্ঞেসে (indefinite locative)
জিজ্ঞেসটা (definite nominative singular)
জিজ্ঞেসগুলা (definite nominative plural)
জিজ্ঞেসটা (definite objective singular)
জিজ্ঞেসগুলা (definite objective plural)
জিজ্ঞেসটার (definite genitive singular)
জিজ্ঞেসগুলার (definite genitive plural)
জিজ্ঞেসটাতে (definite locative singular)
জিজ্ঞেসটায় (definite locative singular)
জিজ্ঞেসগুলাতে (definite locative plural)
জিজ্ঞেসগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

জিজ্ঞেস / জিজ্ঞেসকে

jiggeś (semantically general or indefinite) / jiggeśke (semantically definite)

জিজ্ঞেসটা , জিজ্ঞেসটি

jiggeśṭa (colloquial), jiggeśṭi (formal)

জিজ্ঞেসগুলা, জিজ্ঞেসগুলো

jiggeśgula (colloquial), jiggeśgulo (formal)

জিজ্ঞেসটা, জিজ্ঞেসটি

জিজ্ঞেসগুলা, জিজ্ঞেসগুলো

জিজ্ঞেসটার, জিজ্ঞেসটির

jiggeśṭar (colloquial), jiggeśṭir (formal)

জিজ্ঞেসগুলার, জিজ্ঞেসগুলোর

jiggeśgular (colloquial), jiggeśgulor (formal)

জিজ্ঞেসটাতে / জিজ্ঞেসটায়, জিজ্ঞেসটিতে

jiggeśṭate / jiggeśṭay (colloquial), jiggeśṭite (formal)

জিজ্ঞেসগুলাতে / জিজ্ঞেসগুলায়, জিজ্ঞেসগুলোতে

jiggeśgulate / jiggeśgulay (colloquial), jiggeśgulote (formal)

জিজ্ঞাসা জিজ্ঞাসা#Bengali

(colloquial) Alternative form of জিজ্ঞাসা (jijnaśa, “question”)


উপেক্ষা

upekkha (romanization)
উপেক্ষা (indefinite nominative)
উপেক্ষা (indefinite objective)
উপেক্ষার (genitive indefinite)
উপেক্ষাতে (indefinite locative)
উপেক্ষায় (indefinite locative)
উপেক্ষাটি (definite nominative singular)
উপেক্ষাটা (definite nominative singular)
উপেক্ষাগুলি (definite nominative plural)
উপেক্ষাগুলা (definite nominative plural)
উপেক্ষাগুলো (definite nominative plural)
উপেক্ষাটি (definite objective singular)
উপেক্ষাটা (definite objective singular)
উপেক্ষাগুলি (definite objective plural)
উপেক্ষাগুলা (definite objective plural)
উপেক্ষাগুলো (definite objective plural)
উপেক্ষাটির (definite genitive singular)
উপেক্ষাটার (definite genitive singular)
উপেক্ষাগুলির (definite genitive plural)
উপেক্ষাগুলার (definite genitive plural)
উপেক্ষাগুলোর (definite genitive plural)
উপেক্ষাটিতে (definite locative singular)
উপেক্ষাটাতে (definite locative singular)
উপেক্ষাটায় (definite locative singular)
উপেক্ষাগুলিতে (definite locative plural)
উপেক্ষাগুলাতে (definite locative plural)
উপেক্ষাগুলায় (definite locative plural)
উপেক্ষাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

উপেক্ষা / উপেক্ষাকে

upekkha (semantically general or indefinite) / upekkhake (semantically definite)

উপেক্ষাতে / উপেক্ষায়

উপেক্ষাটি , উপেক্ষাটা

উপেক্ষাগুলি, উপেক্ষাগুলা, উপেক্ষাগুলো

উপেক্ষাটি, উপেক্ষাটা

উপেক্ষাগুলি, উপেক্ষাগুলা, উপেক্ষাগুলো

উপেক্ষাটির, উপেক্ষাটার

উপেক্ষাগুলির, উপেক্ষাগুলার, উপেক্ষাগুলোর

উপেক্ষাটিতে, উপেক্ষাটাতে, উপেক্ষাটায়

উপেক্ষাগুলিতে, উপেক্ষাগুলাতে, উপেক্ষাগুলায়, উপেক্ষাগুলোতে

upekkhagulite, upekkhagulate, upekkhagulaẏ, upekkhagulōte

Borrowed from Sanskrit उपेक्षा (upekṣā).


গন্ধরস

gondhoroś (romanization)
গন্ধরস (indefinite nominative)
গন্ধরস (indefinite objective)
গন্ধরসের (genitive indefinite)
গন্ধরসে (indefinite locative)
গন্ধরসটা (definite nominative singular)
গন্ধরসগুলা (definite nominative plural)
গন্ধরসটা (definite objective singular)
গন্ধরসগুলা (definite objective plural)
গন্ধরসটার (definite genitive singular)
গন্ধরসগুলার (definite genitive plural)
গন্ধরসটাতে (definite locative singular)
গন্ধরসটায় (definite locative singular)
গন্ধরসগুলাতে (definite locative plural)
গন্ধরসগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

গন্ধরস / গন্ধরসকে

gondhoroś (semantically general or indefinite) / gondhorośke (semantically definite)

গন্ধরসটা , গন্ধরসটি

gondhorośṭa (colloquial), gondhorośṭi (formal)

গন্ধরসগুলা, গন্ধরসগুলো

gondhorośgula (colloquial), gondhorośgulo (formal)

গন্ধরসটা, গন্ধরসটি

গন্ধরসগুলা, গন্ধরসগুলো

গন্ধরসটার, গন্ধরসটির

gondhorośṭar (colloquial), gondhorośṭir (formal)

গন্ধরসগুলার, গন্ধরসগুলোর

gondhorośgular (colloquial), gondhorośgulor (formal)

গন্ধরসটাতে / গন্ধরসটায়, গন্ধরসটিতে

gondhorośṭate / gondhorośṭay (colloquial), gondhorośṭite (formal)

গন্ধরসগুলাতে / গন্ধরসগুলায়, গন্ধরসগুলোতে

gondhorośgulate / gondhorośgulay (colloquial), gondhorośgulote (formal)

/ɡɔnd̪ʱɔɾoʃ/

[ɡɔnd̪ʱɔɾoʃ]

/ɡɔnd̪ʱɔɹoʃ/

[ɡɔnd̪ʱɔɹoʃ]

Borrowed from Sanskrit गन्धरस (gandharasa).


বিশ্ব উষ্ণায়ন

head

বিশ্ব উষ্ণায়ন • (biśśo uśnaẏon)

bn-noun

বিশ্ব উষ্ণায়ন • (biśśo uśnaẏon)


পরিক্রমা

Borrowed from Sanskrit परिक्रमा (parikramā).


বিশ্বপরিক্রমা

head

বিশ্বপরিক্রমা • (biśśoporikroma)

bn-noun

বিশ্বপরিক্রমা • (biśśoporikroma)

বিশ্ব (biśśo, “universe, world”) + পরিক্রমা (porikroma, “circumambulation”).


প্রজ্ঞা

head

প্রজ্ঞা • (projna)

bn-noun

প্রজ্ঞা • (projna)

Learned borrowing from Sanskrit प्रज्ञा (prajñā).


মেট্রো রেল

head

মেট্রো রেল • (meṭrō rel)

meṭrō rel (romanization)
মেট্রো রেল (indefinite nominative)
মেট্রো রেল (indefinite objective)
মেট্রো রেলের (genitive indefinite)
মেট্রো রেলে (indefinite locative)
মেট্রো রেলটা (definite nominative singular)
মেট্রো রেলগুলা (definite nominative plural)
মেট্রো রেলটা (definite objective singular)
মেট্রো রেলগুলা (definite objective plural)
মেট্রো রেলটার (definite genitive singular)
মেট্রো রেলগুলার (definite genitive plural)
মেট্রো রেলটাতে (definite locative singular)
মেট্রো রেলটায় (definite locative singular)
মেট্রো রেলগুলাতে (definite locative plural)
মেট্রো রেলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মেট্রো রেল / মেট্রো রেলকে

meṭrō rel (semantically general or indefinite) / meṭrō relke (semantically definite)

মেট্রো রেলের

মেট্রো রেলটা , মেট্রো রেলটি

meṭrō relṭa (colloquial), meṭrō relṭi (formal)

মেট্রো রেলগুলা, মেট্রো রেলগুলো

meṭrō relgula (colloquial), meṭrō relgulo (formal)

মেট্রো রেলটা, মেট্রো রেলটি

মেট্রো রেলগুলা, মেট্রো রেলগুলো

মেট্রো রেলটার, মেট্রো রেলটির

meṭrō relṭar (colloquial), meṭrō relṭir (formal)

মেট্রো রেলগুলার, মেট্রো রেলগুলোর

meṭrō relgular (colloquial), meṭrō relgulor (formal)

মেট্রো রেলটাতে / মেট্রো রেলটায়, মেট্রো রেলটিতে

meṭrō relṭate / meṭrō relṭay (colloquial), meṭrō relṭite (formal)

মেট্রো রেলগুলাতে / মেট্রো রেলগুলায়, মেট্রো রেলগুলোতে

meṭrō relgulate / meṭrō relgulay (colloquial), meṭrō relgulote (formal)

মেট্রোরেল মেট্রোরেল#Bengali

Alternative spelling of মেট্রোরেল (meṭrōrel)


মেট্রোরেল

head

মেট্রোরেল • (meṭrōrel)

bn-noun

মেট্রোরেল • (meṭrōrel)

meṭrōrel (romanization)
মেট্রোরেল (indefinite nominative)
মেট্রোরেল (indefinite objective)
মেট্রোরেলের (genitive indefinite)
মেট্রোরেলে (indefinite locative)
মেট্রোরেলটা (definite nominative singular)
মেট্রোরেলগুলা (definite nominative plural)
মেট্রোরেলটা (definite objective singular)
মেট্রোরেলগুলা (definite objective plural)
মেট্রোরেলটার (definite genitive singular)
মেট্রোরেলগুলার (definite genitive plural)
মেট্রোরেলটাতে (definite locative singular)
মেট্রোরেলটায় (definite locative singular)
মেট্রোরেলগুলাতে (definite locative plural)
মেট্রোরেলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মেট্রোরেল / মেট্রোরেলকে

meṭrōrel (semantically general or indefinite) / meṭrōrelke (semantically definite)

মেট্রোরেলটা , মেট্রোরেলটি

meṭrōrelṭa (colloquial), meṭrōrelṭi (formal)

মেট্রোরেলগুলা, মেট্রোরেলগুলো

meṭrōrelgula (colloquial), meṭrōrelgulo (formal)

মেট্রোরেলটা, মেট্রোরেলটি

মেট্রোরেলগুলা, মেট্রোরেলগুলো

মেট্রোরেলটার, মেট্রোরেলটির

meṭrōrelṭar (colloquial), meṭrōrelṭir (formal)

মেট্রোরেলগুলার, মেট্রোরেলগুলোর

meṭrōrelgular (colloquial), meṭrōrelgulor (formal)

মেট্রোরেলটাতে / মেট্রোরেলটায়, মেট্রোরেলটিতে

meṭrōrelṭate / meṭrōrelṭay (colloquial), meṭrōrelṭite (formal)

মেট্রোরেলগুলাতে / মেট্রোরেলগুলায়, মেট্রোরেলগুলোতে

meṭrōrelgulate / meṭrōrelgulay (colloquial), meṭrōrelgulote (formal)

com

মেট্রো (meṭrō) + রেল (rel)

ঢাকা মেট্রোরেল


রেল

rel (romanization)
রেল (indefinite nominative)
রেল (indefinite objective)
রেলকে  / relke (semantically definite)) (indefinite objective)
রেলের (genitive indefinite)
রেলে (indefinite locative)
রেলটা (definite nominative singular)
রেলগুলা (definite nominative plural)
রেলগুলো , relgulo (formal)) (definite nominative plural)
রেলটা (definite objective singular)
রেলগুলা (definite objective plural)
রেলগুলো , relgulo (formal)) (definite objective plural)
রেলটার (definite genitive singular)
রেলগুলার (definite genitive plural)
রেলগুলোর , relgulor (formal)) (definite genitive plural)
রেলটাতে (definite locative singular)
রেলটায় (definite locative singular)
রেলগুলাতে (definite locative plural)
রেলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

rel (semantically general or indefinite) / relke (semantically definite)

রেলটা , রেলটি

রেলগুলা, রেলগুলো

রেলটা, রেলটি

রেলগুলা, রেলগুলো

রেলটার, রেলটির

রেলগুলার, রেলগুলোর

relgular (colloquial), relgulor (formal)

রেলটাতে / রেলটায়, রেলটিতে

relṭate / relṭay (colloquial), relṭite (formal)

রেলগুলাতে / রেলগুলায়, রেলগুলোতে

relgulate / relgulay (colloquial), relgulote (formal)


অশ্ম

head

অশ্ম • (ośśõ)

bn-noun

অশ্ম • (ośśõ)

ośśõ (romanization)
অশ্ম (indefinite nominative)
অশ্ম (indefinite objective)
অশ্মের (genitive indefinite)
অশ্মে (indefinite locative)
অশ্মটি (definite nominative singular)
অশ্মটা (definite nominative singular)
অশ্মগুলি (definite nominative plural)
অশ্মগুলা (definite nominative plural)
অশ্মগুলো (definite nominative plural)
অশ্মটি (definite objective singular)
অশ্মটা (definite objective singular)
অশ্মগুলি (definite objective plural)
অশ্মগুলা (definite objective plural)
অশ্মগুলো (definite objective plural)
অশ্মটির (definite genitive singular)
অশ্মটার (definite genitive singular)
অশ্মগুলির (definite genitive plural)
অশ্মগুলার (definite genitive plural)
অশ্মগুলোর (definite genitive plural)
অশ্মটিতে (definite locative singular)
অশ্মটাতে (definite locative singular)
অশ্মটায় (definite locative singular)
অশ্মগুলিতে (definite locative plural)
অশ্মগুলাতে (definite locative plural)
অশ্মগুলায় (definite locative plural)
অশ্মগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অশ্ম / অশ্মকে

ośśo (semantically general or indefinite) / ośśoke (semantically definite)

অশ্মটি, অশ্মটা

অশ্মগুলি, অশ্মগুলা, অশ্মগুলো

অশ্মটি, অশ্মটা

অশ্মগুলি, অশ্মগুলা, অশ্মগুলো

অশ্মটির, অশ্মটার

অশ্মগুলির, অশ্মগুলার, অশ্মগুলোর

অশ্মটিতে, অশ্মটাতে, অশ্মটায়

অশ্মগুলিতে, অশ্মগুলাতে, অশ্মগুলায়, অশ্মগুলোতে

ośśogulite, ośśogulate, ośśogulaẏ, ośśogulōte

Inherited from Sanskrit अश्मन् (aśman), from Proto-Indo-Iranian *Háćmā, from Proto-Indo-European *h₂éḱmō. Doublet of আশমান (aśman).


জীবাশ্ম

head

জীবাশ্ম • (jibaśśõ)

bn-noun

জীবাশ্ম • (jibaśśõ)

jibaśśõ (romanization)
জীবাশ্ম (indefinite nominative)
জীবাশ্ম (indefinite objective)
জীবাশ্মের (genitive indefinite)
জীবাশ্মে (indefinite locative)
জীবাশ্মটি (definite nominative singular)
জীবাশ্মটা (definite nominative singular)
জীবাশ্মগুলি (definite nominative plural)
জীবাশ্মগুলা (definite nominative plural)
জীবাশ্মগুলো (definite nominative plural)
জীবাশ্মটি (definite objective singular)
জীবাশ্মটা (definite objective singular)
জীবাশ্মগুলি (definite objective plural)
জীবাশ্মগুলা (definite objective plural)
জীবাশ্মগুলো (definite objective plural)
জীবাশ্মটির (definite genitive singular)
জীবাশ্মটার (definite genitive singular)
জীবাশ্মগুলির (definite genitive plural)
জীবাশ্মগুলার (definite genitive plural)
জীবাশ্মগুলোর (definite genitive plural)
জীবাশ্মটিতে (definite locative singular)
জীবাশ্মটাতে (definite locative singular)
জীবাশ্মটায় (definite locative singular)
জীবাশ্মগুলিতে (definite locative plural)
জীবাশ্মগুলাতে (definite locative plural)
জীবাশ্মগুলায় (definite locative plural)
জীবাশ্মগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

জীবাশ্ম / জীবাশ্মকে

jibaśśo (semantically general or indefinite) / jibaśśoke (semantically definite)

জীবাশ্মটি, জীবাশ্মটা

জীবাশ্মগুলি, জীবাশ্মগুলা, জীবাশ্মগুলো

জীবাশ্মটি, জীবাশ্মটা

জীবাশ্মগুলি, জীবাশ্মগুলা, জীবাশ্মগুলো

জীবাশ্মটির, জীবাশ্মটার

জীবাশ্মগুলির, জীবাশ্মগুলার, জীবাশ্মগুলোর

জীবাশ্মটিতে, জীবাশ্মটাতে, জীবাশ্মটায়

জীবাশ্মগুলিতে, জীবাশ্মগুলাতে, জীবাশ্মগুলায়, জীবাশ্মগুলোতে

jibaśśogulite, jibaśśogulate, jibaśśogulaẏ, jibaśśogulōte

[ˈd͡ʒibaʃːõˑ]

[ˈdʑibaʃːõˑ]

Sanskritic formation from জীব (jib, “organism, living thing”) + অশ্ম (ośśõ, “stone”). Compare Hindi जीवाश्म (jīvāśma).


সাদা তুলসী

head

সাদা তুলসী • (śada tulśi)

śada tulśi (romanization)
সাদা তুলসী (indefinite nominative)
সাদা তুলসী (indefinite objective)
সাদা তুলসীর (genitive indefinite)
সাদা তুলসীতে (indefinite locative)
সাদা তুলসীয় (indefinite locative)
সাদা তুলসীটি (definite nominative singular)
সাদা তুলসীটা (definite nominative singular)
সাদা তুলসীগুলি (definite nominative plural)
সাদা তুলসীগুলা (definite nominative plural)
সাদা তুলসীগুলো (definite nominative plural)
সাদা তুলসীটি (definite objective singular)
সাদা তুলসীটা (definite objective singular)
সাদা তুলসীগুলি (definite objective plural)
সাদা তুলসীগুলা (definite objective plural)
সাদা তুলসীগুলো (definite objective plural)
সাদা তুলসীটির (definite genitive singular)
সাদা তুলসীটার (definite genitive singular)
সাদা তুলসীগুলির (definite genitive plural)
সাদা তুলসীগুলার (definite genitive plural)
সাদা তুলসীগুলোর (definite genitive plural)
সাদা তুলসীটিতে (definite locative singular)
সাদা তুলসীটাতে (definite locative singular)
সাদা তুলসীটায় (definite locative singular)
সাদা তুলসীগুলিতে (definite locative plural)
সাদা তুলসীগুলাতে (definite locative plural)
সাদা তুলসীগুলায় (definite locative plural)
সাদা তুলসীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সাদা তুলসী / সাদা তুলসীকে

śada tulśi (semantically general or indefinite) / śada tulśike (semantically definite)

সাদা তুলসীতে / সাদা তুলসীয়

সাদা তুলসীটি , সাদা তুলসীটা

সাদা তুলসীগুলি, সাদা তুলসীগুলা, সাদা তুলসীগুলো

śada tulśiguli, śada tulśigula, śada tulśigulō

সাদা তুলসীটি, সাদা তুলসীটা

সাদা তুলসীটির, সাদা তুলসীটার

সাদা তুলসীগুলির, সাদা তুলসীগুলার, সাদা তুলসীগুলোর

śada tulśigulir, śada tulśigular, śada tulśigulōr

সাদা তুলসীটিতে, সাদা তুলসীটাতে, সাদা তুলসীটায়

śada tulśiṭite, śada tulśiṭate, śada tulśiṭaẏ

সাদা তুলসীগুলিতে, সাদা তুলসীগুলাতে, সাদা তুলসীগুলায়, সাদা তুলসীগুলোতে

śada tulśigulite, śada tulśigulate, śada tulśigulaẏ, śada tulśigulōte

সাদা (śada, “plain, white”) + তুলসী (tulśi)

com

Ocimum basilicum
Ocimum basilicum#Translingual


বাবুই তুলসী

head

বাবুই তুলসী • (babui tulśi)

babui tulśi (romanization)
বাবুই তুলসী (indefinite nominative)
বাবুই তুলসী (indefinite objective)
বাবুই তুলসীর (genitive indefinite)
বাবুই তুলসীতে (indefinite locative)
বাবুই তুলসীয় (indefinite locative)
বাবুই তুলসীটি (definite nominative singular)
বাবুই তুলসীটা (definite nominative singular)
বাবুই তুলসীগুলি (definite nominative plural)
বাবুই তুলসীগুলা (definite nominative plural)
বাবুই তুলসীগুলো (definite nominative plural)
বাবুই তুলসীটি (definite objective singular)
বাবুই তুলসীটা (definite objective singular)
বাবুই তুলসীগুলি (definite objective plural)
বাবুই তুলসীগুলা (definite objective plural)
বাবুই তুলসীগুলো (definite objective plural)
বাবুই তুলসীটির (definite genitive singular)
বাবুই তুলসীটার (definite genitive singular)
বাবুই তুলসীগুলির (definite genitive plural)
বাবুই তুলসীগুলার (definite genitive plural)
বাবুই তুলসীগুলোর (definite genitive plural)
বাবুই তুলসীটিতে (definite locative singular)
বাবুই তুলসীটাতে (definite locative singular)
বাবুই তুলসীটায় (definite locative singular)
বাবুই তুলসীগুলিতে (definite locative plural)
বাবুই তুলসীগুলাতে (definite locative plural)
বাবুই তুলসীগুলায় (definite locative plural)
বাবুই তুলসীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বাবুই তুলসী / বাবুই তুলসীকে

babui tulśi (semantically general or indefinite) / babui tulśike (semantically definite)

বাবুই তুলসীর

বাবুই তুলসীতে / বাবুই তুলসীয়

বাবুই তুলসীটি , বাবুই তুলসীটা

বাবুই তুলসীগুলি, বাবুই তুলসীগুলা, বাবুই তুলসীগুলো

babui tulśiguli, babui tulśigula, babui tulśigulō

বাবুই তুলসীটি, বাবুই তুলসীটা

বাবুই তুলসীটির, বাবুই তুলসীটার

বাবুই তুলসীগুলির, বাবুই তুলসীগুলার, বাবুই তুলসীগুলোর

babui tulśigulir, babui tulśigular, babui tulśigulōr

বাবুই তুলসীটিতে, বাবুই তুলসীটাতে, বাবুই তুলসীটায়

babui tulśiṭite, babui tulśiṭate, babui tulśiṭaẏ

বাবুই তুলসীগুলিতে, বাবুই তুলসীগুলাতে, বাবুই তুলসীগুলায়, বাবুই তুলসীগুলোতে

babui tulśigulite, babui tulśigulate, babui tulśigulaẏ, babui tulśigulōte

বাবুই (babui, “weaverbird”) + তুলসী (tulśi)


দুলাল তুলসী

head

দুলাল তুলসী • (dulal tulśi)

dulal tulśi (romanization)
দুলাল তুলসী (indefinite nominative)
দুলাল তুলসী (indefinite objective)
দুলাল তুলসীর (genitive indefinite)
দুলাল তুলসীতে (indefinite locative)
দুলাল তুলসীয় (indefinite locative)
দুলাল তুলসীটি (definite nominative singular)
দুলাল তুলসীটা (definite nominative singular)
দুলাল তুলসীগুলি (definite nominative plural)
দুলাল তুলসীগুলা (definite nominative plural)
দুলাল তুলসীগুলো (definite nominative plural)
দুলাল তুলসীটি (definite objective singular)
দুলাল তুলসীটা (definite objective singular)
দুলাল তুলসীগুলি (definite objective plural)
দুলাল তুলসীগুলা (definite objective plural)
দুলাল তুলসীগুলো (definite objective plural)
দুলাল তুলসীটির (definite genitive singular)
দুলাল তুলসীটার (definite genitive singular)
দুলাল তুলসীগুলির (definite genitive plural)
দুলাল তুলসীগুলার (definite genitive plural)
দুলাল তুলসীগুলোর (definite genitive plural)
দুলাল তুলসীটিতে (definite locative singular)
দুলাল তুলসীটাতে (definite locative singular)
দুলাল তুলসীটায় (definite locative singular)
দুলাল তুলসীগুলিতে (definite locative plural)
দুলাল তুলসীগুলাতে (definite locative plural)
দুলাল তুলসীগুলায় (definite locative plural)
দুলাল তুলসীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

দুলাল তুলসী / দুলাল তুলসীকে

dulal tulśi (semantically general or indefinite) / dulal tulśike (semantically definite)

দুলাল তুলসীর

দুলাল তুলসীতে / দুলাল তুলসীয়

দুলাল তুলসীটি , দুলাল তুলসীটা

দুলাল তুলসীগুলি, দুলাল তুলসীগুলা, দুলাল তুলসীগুলো

dulal tulśiguli, dulal tulśigula, dulal tulśigulō

দুলাল তুলসীটি, দুলাল তুলসীটা

দুলাল তুলসীটির, দুলাল তুলসীটার

দুলাল তুলসীগুলির, দুলাল তুলসীগুলার, দুলাল তুলসীগুলোর

dulal tulśigulir, dulal tulśigular, dulal tulśigulōr

দুলাল তুলসীটিতে, দুলাল তুলসীটাতে, দুলাল তুলসীটায়

dulal tulśiṭite, dulal tulśiṭate, dulal tulśiṭaẏ

দুলাল তুলসীগুলিতে, দুলাল তুলসীগুলাতে, দুলাল তুলসীগুলায়, দুলাল তুলসীগুলোতে

dulal tulśigulite, dulal tulśigulate, dulal tulśigulaẏ, dulal tulśigulōte

দুলাল (dulal, “darling”) + তুলসী (tulśi)


গুলাল

gulal (romanization)
গুলাল (indefinite nominative)
গুলাল (indefinite objective)
গুলালের (genitive indefinite)
গুলালে (indefinite locative)
গুলালটা (definite nominative singular)
গুলালগুলা (definite nominative plural)
গুলালগুলো , gulalgulo (formal)) (definite nominative plural)
গুলালটা (definite objective singular)
গুলালগুলা (definite objective plural)
গুলালগুলো , gulalgulo (formal)) (definite objective plural)
গুলালটার (definite genitive singular)
গুলালগুলার (definite genitive plural)
গুলালগুলোর , gulalgulor (formal)) (definite genitive plural)
গুলালটাতে (definite locative singular)
গুলালটায় (definite locative singular)
গুলালগুলাতে (definite locative plural)
গুলালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

গুলাল / গুলালকে

gulal (semantically general or indefinite) / gulalke (semantically definite)

গুলালটা , গুলালটি

গুলালগুলা, গুলালগুলো

gulalgula (colloquial), gulalgulo (formal)

গুলালটা, গুলালটি

গুলালগুলা, গুলালগুলো

গুলালটার, গুলালটির

gulalṭar (colloquial), gulalṭir (formal)

গুলালগুলার, গুলালগুলোর

gulalgular (colloquial), gulalgulor (formal)

গুলালটাতে / গুলালটায়, গুলালটিতে

gulalṭate / gulalṭay (colloquial), gulalṭite (formal)

গুলালগুলাতে / গুলালগুলায়, গুলালগুলোতে

gulalgulate / gulalgulay (colloquial), gulalgulote (formal)

From Sanskrit गुण्ड (guṇḍa). Compare Hindustani گلال / गुलाल (gulāl).

(Hinduism) gulal, a red powder used during Holi


তেজপাতা

tejpata (romanization)
তেজপাতা (indefinite nominative)
তেজপাতা (indefinite objective)
তেজপাতার (genitive indefinite)
তেজপাতাতে (indefinite locative)
তেজপাতায় (indefinite locative)
তেজপাতাটি (definite nominative singular)
তেজপাতাটা (definite nominative singular)
তেজপাতাগুলি (definite nominative plural)
তেজপাতাগুলা (definite nominative plural)
তেজপাতাগুলো (definite nominative plural)
তেজপাতাটি (definite objective singular)
তেজপাতাটা (definite objective singular)
তেজপাতাগুলি (definite objective plural)
তেজপাতাগুলা (definite objective plural)
তেজপাতাগুলো (definite objective plural)
তেজপাতাটির (definite genitive singular)
তেজপাতাটার (definite genitive singular)
তেজপাতাগুলির (definite genitive plural)
তেজপাতাগুলার (definite genitive plural)
তেজপাতাগুলোর (definite genitive plural)
তেজপাতাটিতে (definite locative singular)
তেজপাতাটাতে (definite locative singular)
তেজপাতাটায় (definite locative singular)
তেজপাতাগুলিতে (definite locative plural)
তেজপাতাগুলাতে (definite locative plural)
তেজপাতাগুলায় (definite locative plural)
তেজপাতাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
তেজপত্র (alternative)
তেজপাত (alternative)

তেজপাতা / তেজপাতাকে

tejpata (semantically general or indefinite) / tejpatake (semantically definite)

তেজপাতাতে / তেজপাতায়

তেজপাতাটি , তেজপাতাটা

তেজপাতাগুলি, তেজপাতাগুলা, তেজপাতাগুলো

তেজপাতাটি, তেজপাতাটা

তেজপাতাগুলি, তেজপাতাগুলা, তেজপাতাগুলো

তেজপাতাটির, তেজপাতাটার

তেজপাতাগুলির, তেজপাতাগুলার, তেজপাতাগুলোর

তেজপাতাটিতে, তেজপাতাটাতে, তেজপাতাটায়

তেজপাতাগুলিতে, তেজপাতাগুলাতে, তেজপাতাগুলায়, তেজপাতাগুলোতে

tejpatagulite, tejpatagulate, tejpatagulaẏ, tejpatagulōte

Bn-তেজ পাতা.ogg

Sanskritic formation from তেজ (tej, “spirit, vigour”) + পাতা (pata, “leaf”). Compare Assamese তেজপাত (tezopat), Hindi तेजपत्ता (tejpattā), Nepali तेजपात (tejapāt), Punjabi ਤੇਜਪੱਤਾ (tejpattā).

sa-com

Indian bay leaf, malabathrum, the leaf of Cinnamomum tamala


গ্যারেজ

head

গ্যারেজ • (gêrej)

bn-noun

গ্যারেজ • (gêrej)

Borrowed from English garage, reflecting the /ɡæ.ɹɪdʒ/ pronunciation.


হর্ম্য

Learned borrowing from Sanskrit हर्म्य (harmya).


হড়ং

head

হড়ং • (hoṛoṅ)

bn-noun

হড়ং • (hoṛoṅ)


সংগণক

Borrowed from Sanskrit সংগণক (saṃgaṇaka).


লেখনী

lekhoni (romanization)
লেখনী (indefinite nominative)
লেখনী (indefinite objective)
লেখনীের (genitive indefinite)
লেখনীে (indefinite locative)
লেখনীটা (definite nominative singular)
লেখনীগুলা (definite nominative plural)
লেখনীটা (definite objective singular)
লেখনীগুলা (definite objective plural)
লেখনীটার (definite genitive singular)
লেখনীগুলার (definite genitive plural)
লেখনীটাতে (definite locative singular)
লেখনীটায় (definite locative singular)
লেখনীগুলাতে (definite locative plural)
লেখনীগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

লেখনী / লেখনীকে

lekhanī (semantically general or indefinite) / lekhanīke (semantically definite)

লেখনীটা , লেখনীটি

lekhanīṭa (colloquial), lekhanīṭi (formal)

লেখনীগুলা, লেখনীগুলো

lekhanīgula (colloquial), lekhanīgulo (formal)

লেখনীটা, লেখনীটি

লেখনীগুলা, লেখনীগুলো

লেখনীটার, লেখনীটির

lekhanīṭar (colloquial), lekhanīṭir (formal)

লেখনীগুলার, লেখনীগুলোর

lekhanīgular (colloquial), lekhanīgulor (formal)

লেখনীটাতে / লেখনীটায়, লেখনীটিতে

lekhanīṭate / lekhanīṭay (colloquial), lekhanīṭite (formal)

লেখনীগুলাতে / লেখনীগুলায়, লেখনীগুলোতে

lekhanīgulate / lekhanīgulay (colloquial), lekhanīgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit লেখনী (lekhanī). Cognate with Assamese লেখনী (lekhoni), Odia ଲେଖନୀ (lekhani), Hindustani لیکھَنِی (lekhanī) / लेखनी (lekhnī), Dhivehi ލޭކަނީ (lēkanī), Gujarati લેખની (lekhnī), Nepali लेखनी (lekhanī), Punjabi ਲੇਖਨੀ (lekhnī), Sindhi ليکڪ, Kannada ಲೇಖನಿ (lēkhani), Marathi लोखणी (lokhṇī), Tamil லேகநீ (lēkanī), Telugu లేఖని (lēkhani), Burmese လီခနီ (lihka.ni), Sinhalese ලේඛනී (lēkhanī).


দিগ্বিজয়

head

দিগ্বিজয় • (digbijoẏ)

digbijoẏ (romanization)
দিগ্বিজয় (indefinite nominative)
দিগ্বিজয় (indefinite objective)
দিগ্বিজয়য়ের (genitive indefinite)
দিগ্বিজয়র (genitive indefinite)
দিগ্বিজয়তে (indefinite locative)
দিগ্বিজয়টা (definite nominative singular)
দিগ্বিজয়গুলা (definite nominative plural)
দিগ্বিজয়টা (definite objective singular)
দিগ্বিজয়গুলা (definite objective plural)
দিগ্বিজয়টার (definite genitive singular)
দিগ্বিজয়গুলার (definite genitive plural)
দিগ্বিজয়টাতে (definite locative singular)
দিগ্বিজয়টায় (definite locative singular)
দিগ্বিজয়গুলাতে (definite locative plural)
দিগ্বিজয়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

দিগ্বিজয় / দিগ্বিজয়কে

digbijoẏ (semantically general or indefinite) / digbijoẏke (semantically definite)

দিগ্বিজয়য়ের / দিগ্বিজয়র

দিগ্বিজয়টা , দিগ্বিজয়টি

digbijoẏṭa (colloquial), digbijoẏṭi (formal)

দিগ্বিজয়গুলা, দিগ্বিজয়গুলো

digbijoẏgula (colloquial), digbijoẏgulo (formal)

দিগ্বিজয়টা, দিগ্বিজয়টি

দিগ্বিজয়গুলা, দিগ্বিজয়গুলো

দিগ্বিজয়টার, দিগ্বিজয়টির

digbijoẏṭar (colloquial), digbijoẏṭir (formal)

দিগ্বিজয়গুলার, দিগ্বিজয়গুলোর

digbijoẏgular (colloquial), digbijoẏgulor (formal)

দিগ্বিজয়টাতে / দিগ্বিজয়টায়, দিগ্বিজয়টিতে

digbijoẏṭate / digbijoẏṭay (colloquial), digbijoẏṭite (formal)

দিগ্বিজয়গুলাতে / দিগ্বিজয়গুলায়, দিগ্বিজয়গুলোতে

digbijoẏgulate / digbijoẏgulay (colloquial), digbijoẏgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit दिग्विजय (digvijaya).


মহাবিশ্ব

head

মহাবিশ্ব • (mohabiśśo) (objective মহাবিশ্ব (mohabiśśo) or মহাবিশ্বকে (mohabiśśoke), genitive মহাবিশ্বের (mohabiśśer), locative মহাবিশ্বে (mohabiśśe))

mohabiśśo (romanization)
মহাবিশ্ব (objective)
মহাবিশ্বকে (objective)
মহাবিশ্বের (genitive)
মহাবিশ্ব ে (locative)


হুতাশন

হুতাশন • (hutaśon)

bn-noun

হুতাশন • (hutaśon)


কৃশানু

head

কৃশানু • (kriśanu)

bn-noun

কৃশানু • (kriśanu)


আতস

head

আতস • (atoś)

bn-noun

আতস • (atoś)


অপ

অপের তৃষ্ণায় আমি তৃষ্ণার্ত।


পরাক্রম

porakrom (romanization)
পরাক্রম (indefinite nominative)
পরাক্রম (indefinite objective)
পরাক্রমের (genitive indefinite)
পরাক্রমে (indefinite locative)
পরাক্রমটা (definite nominative singular)
পরাক্রমগুলা (definite nominative plural)
পরাক্রমগুলো , porakkromgulo (formal)) (definite nominative plural)
পরাক্রমটা (definite objective singular)
পরাক্রমগুলা (definite objective plural)
পরাক্রমগুলো , porakkromgulo (formal)) (definite objective plural)
পরাক্রমটার (definite genitive singular)
পরাক্রমগুলার (definite genitive plural)
পরাক্রমগুলোর , porakkromgulor (formal)) (definite genitive plural)
পরাক্রমটাতে (definite locative singular)
পরাক্রমটায় (definite locative singular)
পরাক্রমগুলাতে (definite locative plural)
পরাক্রমগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

পরাক্রম / পরাক্রমকে

porakkrom (semantically general or indefinite) / porakkromke (semantically definite)

পরাক্রমটা , পরাক্রমটি

porakkromṭa (colloquial), porakkromṭi (formal)

পরাক্রমগুলা, পরাক্রমগুলো

porakkromgula (colloquial), porakkromgulo (formal)

পরাক্রমটা, পরাক্রমটি

পরাক্রমগুলা, পরাক্রমগুলো

পরাক্রমটার, পরাক্রমটির

porakkromṭar (colloquial), porakkromṭir (formal)

পরাক্রমগুলার, পরাক্রমগুলোর

porakkromgular (colloquial), porakkromgulor (formal)

পরাক্রমটাতে / পরাক্রমটায়, পরাক্রমটিতে

porakkromṭate / porakkromṭay (colloquial), porakkromṭite (formal)

পরাক্রমগুলাতে / পরাক্রমগুলায়, পরাক্রমগুলোতে

porakkromgulate / porakkromgulay (colloquial), porakkromgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit पराक्रम (parākrama).

bor+

strength, might, valour, prowess, heroism


বাহিনী

bahini (romanization)
বাহিনী (indefinite nominative)
বাহিনী (indefinite objective)
বাহিনীর (genitive indefinite)
বাহিনীতে (indefinite locative)
বাহিনীয় (indefinite locative)
বাহিনীটি (definite nominative singular)
বাহিনীটা (definite nominative singular)
বাহিনীগুলি (definite nominative plural)
বাহিনীগুলা (definite nominative plural)
বাহিনীগুলো (definite nominative plural)
বাহিনীটি (definite objective singular)
বাহিনীটা (definite objective singular)
বাহিনীগুলি (definite objective plural)
বাহিনীগুলা (definite objective plural)
বাহিনীগুলো (definite objective plural)
বাহিনীটির (definite genitive singular)
বাহিনীটার (definite genitive singular)
বাহিনীগুলির (definite genitive plural)
বাহিনীগুলার (definite genitive plural)
বাহিনীগুলোর (definite genitive plural)
বাহিনীটিতে (definite locative singular)
বাহিনীটাতে (definite locative singular)
বাহিনীটায় (definite locative singular)
বাহিনীগুলিতে (definite locative plural)
বাহিনীগুলাতে (definite locative plural)
বাহিনীগুলায় (definite locative plural)
বাহিনীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বাহিনী / বাহিনীকে

bahini (semantically general or indefinite) / bahinike (semantically definite)

বাহিনীতে / বাহিনীয়

বাহিনীটি , বাহিনীটা

বাহিনীগুলি, বাহিনীগুলা, বাহিনীগুলো

বাহিনীটি, বাহিনীটা

বাহিনীগুলি, বাহিনীগুলা, বাহিনীগুলো

বাহিনীটির, বাহিনীটার

বাহিনীগুলির, বাহিনীগুলার, বাহিনীগুলোর

বাহিনীটিতে, বাহিনীটাতে, বাহিনীটায়

বাহিনীগুলিতে, বাহিনীগুলাতে, বাহিনীগুলায়, বাহিনীগুলোতে

bahinigulite, bahinigulate, bahinigulaẏ, bahinigulōte

(historical) vāhinī (a division of army comprising 81 elephant-riders, 81 charioteers, 243 horsemen and 405 footsoldiers)


বাহিনীগণ

bahinigon (romanization)
বাহিনীগণ (indefinite nominative)
বাহিনীগণ (indefinite objective)
বাহিনীগণের (genitive indefinite)
বাহিনীগণে (indefinite locative)
বাহিনীগণটা (definite nominative singular)
বাহিনীগণগুলা (definite nominative plural)
বাহিনীগণগুলো , bahinigongulo (formal)) (definite nominative plural)
বাহিনীগণটা (definite objective singular)
বাহিনীগণগুলা (definite objective plural)
বাহিনীগণগুলো , bahinigongulo (formal)) (definite objective plural)
বাহিনীগণটার (definite genitive singular)
বাহিনীগণগুলার (definite genitive plural)
বাহিনীগণটাতে (definite locative singular)
বাহিনীগণটায় (definite locative singular)
বাহিনীগণগুলাতে (definite locative plural)
বাহিনীগণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

বাহিনীগণ / বাহিনীগণকে

bahinigon (semantically general or indefinite) / bahinigonke (semantically definite)

বাহিনীগণটা , বাহিনীগণটি

bahinigonṭa (colloquial), bahinigonṭi (formal)

বাহিনীগণগুলা, বাহিনীগণগুলো

bahinigongula (colloquial), bahinigongulo (formal)

বাহিনীগণটা, বাহিনীগণটি

বাহিনীগণগুলা, বাহিনীগণগুলো

বাহিনীগণটার, বাহিনীগণটির

bahinigonṭar (colloquial), bahinigonṭir (formal)

বাহিনীগণগুলার, বাহিনীগণগুলোর

bahinigongular (colloquial), bahinigongulor (formal)

বাহিনীগণটাতে / বাহিনীগণটায়, বাহিনীগণটিতে

bahinigonṭate / bahinigonṭay (colloquial), bahinigonṭite (formal)

বাহিনীগণগুলাতে / বাহিনীগণগুলায়, বাহিনীগণগুলোতে

bahinigongulate / bahinigongulay (colloquial), bahinigongulote (formal)

Sanskritic formation from বাহিনী (bahini) + গণ (gon)

sa-com

বাহিনীগণের সদাপ্রভু


বিরোধ

head

বিরোধ • (birōdh)

birōdh (romanization)
বিরোধ (indefinite nominative)
বিরোধ (indefinite objective)
বিরোধের (genitive indefinite)
বিরোধে (indefinite locative)
বিরোধটা (definite nominative singular)
বিরোধগুলা (definite nominative plural)
বিরোধটা (definite objective singular)
বিরোধগুলা (definite objective plural)
বিরোধটার (definite genitive singular)
বিরোধগুলার (definite genitive plural)
বিরোধটাতে (definite locative singular)
বিরোধটায় (definite locative singular)
বিরোধগুলাতে (definite locative plural)
বিরোধগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বিরোধ / বিরোধকে

birōdh (semantically general or indefinite) / birōdhke (semantically definite)

বিরোধটা , বিরোধটি

birōdhṭa (colloquial), birōdhṭi (formal)

বিরোধগুলা, বিরোধগুলো

birōdhgula (colloquial), birōdhgulo (formal)

বিরোধটা, বিরোধটি

বিরোধগুলা, বিরোধগুলো

বিরোধটার, বিরোধটির

birōdhṭar (colloquial), birōdhṭir (formal)

বিরোধগুলার, বিরোধগুলোর

birōdhgular (colloquial), birōdhgulor (formal)

বিরোধটাতে / বিরোধটায়, বিরোধটিতে

birōdhṭate / birōdhṭay (colloquial), birōdhṭite (formal)

বিরোধগুলাতে / বিরোধগুলায়, বিরোধগুলোতে

birōdhgulate / birōdhgulay (colloquial), birōdhgulote (formal)


মন্দির

mondir (romanization)
মন্দির (indefinite nominative)
মন্দির (indefinite objective)
মন্দিরের (genitive indefinite)
মন্দিরে (indefinite locative)
মন্দিরটা (definite nominative singular)
মন্দিরগুলা (definite nominative plural)
মন্দিরগুলো , mondirgulo (formal)) (definite nominative plural)
মন্দিরটা (definite objective singular)
মন্দিরগুলা (definite objective plural)
মন্দিরগুলো , mondirgulo (formal)) (definite objective plural)
মন্দিরটার (definite genitive singular)
মন্দিরগুলার (definite genitive plural)
মন্দিরগুলোর , mondirgulor (formal)) (definite genitive plural)
মন্দিরটাতে (definite locative singular)
মন্দিরটায় (definite locative singular)
মন্দিরগুলাতে (definite locative plural)
মন্দিরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

মন্দির / মন্দিরকে

mondir (semantically general or indefinite) / mondirke (semantically definite)

মন্দিরটা , মন্দিরটি

mondirṭa (colloquial), mondirṭi (formal)

মন্দিরগুলা, মন্দিরগুলো

mondirgula (colloquial), mondirgulo (formal)

মন্দিরটা, মন্দিরটি

মন্দিরগুলা, মন্দিরগুলো

মন্দিরটার, মন্দিরটির

mondirṭar (colloquial), mondirṭir (formal)

মন্দিরগুলার, মন্দিরগুলোর

mondirgular (colloquial), mondirgulor (formal)

মন্দিরটাতে / মন্দিরটায়, মন্দিরটিতে

mondirṭate / mondirṭay (colloquial), mondirṭite (formal)

মন্দিরগুলাতে / মন্দিরগুলায়, মন্দিরগুলোতে

mondirgulate / mondirgulay (colloquial), mondirgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit मन्दिर (mandira).

হিন্দু মন্দির


নিষেধাজ্ঞা

head

নিষেধাজ্ঞা • (niśedhagga)

niśedhagga (romanization)
নিষেধাজ্ঞা (indefinite nominative)
নিষেধাজ্ঞা (indefinite objective)
নিষেধাজ্ঞার (genitive indefinite)
নিষেধাজ্ঞাতে (indefinite locative)
নিষেধাজ্ঞায় (indefinite locative)
নিষেধাজ্ঞাটি (definite nominative singular)
নিষেধাজ্ঞাটা (definite nominative singular)
নিষেধাজ্ঞাগুলি (definite nominative plural)
নিষেধাজ্ঞাগুলা (definite nominative plural)
নিষেধাজ্ঞাগুলো (definite nominative plural)
নিষেধাজ্ঞাটি (definite objective singular)
নিষেধাজ্ঞাটা (definite objective singular)
নিষেধাজ্ঞাগুলি (definite objective plural)
নিষেধাজ্ঞাগুলা (definite objective plural)
নিষেধাজ্ঞাগুলো (definite objective plural)
নিষেধাজ্ঞাটির (definite genitive singular)
নিষেধাজ্ঞাটার (definite genitive singular)
নিষেধাজ্ঞাগুলির (definite genitive plural)
নিষেধাজ্ঞাগুলার (definite genitive plural)
নিষেধাজ্ঞাগুলোর (definite genitive plural)
নিষেধাজ্ঞাটিতে (definite locative singular)
নিষেধাজ্ঞাটাতে (definite locative singular)
নিষেধাজ্ঞাটায় (definite locative singular)
নিষেধাজ্ঞাগুলিতে (definite locative plural)
নিষেধাজ্ঞাগুলাতে (definite locative plural)
নিষেধাজ্ঞাগুলায় (definite locative plural)
নিষেধাজ্ঞাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

নিষেধাজ্ঞা / নিষেধাজ্ঞাকে

niśedhagga (semantically general or indefinite) / niśedhaggake (semantically definite)

নিষেধাজ্ঞাতে / নিষেধাজ্ঞায়

নিষেধাজ্ঞাটি , নিষেধাজ্ঞাটা

নিষেধাজ্ঞাগুলি, নিষেধাজ্ঞাগুলা, নিষেধাজ্ঞাগুলো

নিষেধাজ্ঞাটি, নিষেধাজ্ঞাটা

নিষেধাজ্ঞাটির, নিষেধাজ্ঞাটার

নিষেধাজ্ঞাগুলির, নিষেধাজ্ঞাগুলার, নিষেধাজ্ঞাগুলোর

নিষেধাজ্ঞাটিতে, নিষেধাজ্ঞাটাতে, নিষেধাজ্ঞাটায়

নিষেধাজ্ঞাগুলিতে, নিষেধাজ্ঞাগুলাতে, নিষেধাজ্ঞাগুলায়, নিষেধাজ্ঞাগুলোতে

niśedhaggagulite, niśedhaggagulate, niśedhaggagulaẏ, niśedhaggagulōte

Sanskritic formation from নিষেধ (niśedh) + আজ্ঞা (ajna). Compare Hindi निषेधाज्ञा (niṣedhājñā).

cog

Hindi निषेधाज्ञा (niṣedhājñā)


আশ্বাস

head

আশ্বাস • (aśśaś)

aśśaś (romanization)
আশ্বাস (indefinite nominative)
আশ্বাস (indefinite objective)
আশ্বাসের (genitive indefinite)
আশ্বাসে (indefinite locative)
আশ্বাসটা (definite nominative singular)
আশ্বাসগুলা (definite nominative plural)
আশ্বাসটা (definite objective singular)
আশ্বাসগুলা (definite objective plural)
আশ্বাসটার (definite genitive singular)
আশ্বাসগুলার (definite genitive plural)
আশ্বাসটাতে (definite locative singular)
আশ্বাসটায় (definite locative singular)
আশ্বাসগুলাতে (definite locative plural)
আশ্বাসগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আশ্বাস / আশ্বাসকে

aśśaś (semantically general or indefinite) / aśśaśke (semantically definite)

আশ্বাসটা , আশ্বাসটি

আশ্বাসগুলা, আশ্বাসগুলো

aśśaśgula (colloquial), aśśaśgulo (formal)

আশ্বাসটা, আশ্বাসটি

আশ্বাসগুলা, আশ্বাসগুলো

আশ্বাসটার, আশ্বাসটির

aśśaśṭar (colloquial), aśśaśṭir (formal)

আশ্বাসগুলার, আশ্বাসগুলোর

aśśaśgular (colloquial), aśśaśgulor (formal)

আশ্বাসটাতে / আশ্বাসটায়, আশ্বাসটিতে

aśśaśṭate / aśśaśṭay (colloquial), aśśaśṭite (formal)

আশ্বাসগুলাতে / আশ্বাসগুলায়, আশ্বাসগুলোতে

aśśaśgulate / aśśaśgulay (colloquial), aśśaśgulote (formal)

assurance, consolation, confidence, promise, hope


টাকাপয়সা

head

টাকাপয়সা • (ṭakapẏośa)

ṭakapẏośa (romanization)
টাকাপয়সা (indefinite nominative)
টাকাপয়সা (indefinite objective)
টাকাপয়সার (genitive indefinite)
টাকাপয়সাতে (indefinite locative)
টাকাপয়সায় (indefinite locative)
টাকাপয়সাটি (definite nominative singular)
টাকাপয়সাটা (definite nominative singular)
টাকাপয়সাগুলি (definite nominative plural)
টাকাপয়সাগুলা (definite nominative plural)
টাকাপয়সাগুলো (definite nominative plural)
টাকাপয়সাটি (definite objective singular)
টাকাপয়সাটা (definite objective singular)
টাকাপয়সাগুলি (definite objective plural)
টাকাপয়সাগুলা (definite objective plural)
টাকাপয়সাগুলো (definite objective plural)
টাকাপয়সাটির (definite genitive singular)
টাকাপয়সাটার (definite genitive singular)
টাকাপয়সাগুলির (definite genitive plural)
টাকাপয়সাগুলার (definite genitive plural)
টাকাপয়সাগুলোর (definite genitive plural)
টাকাপয়সাটিতে (definite locative singular)
টাকাপয়সাটাতে (definite locative singular)
টাকাপয়সাটায় (definite locative singular)
টাকাপয়সাগুলিতে (definite locative plural)
টাকাপয়সাগুলাতে (definite locative plural)
টাকাপয়সাগুলায় (definite locative plural)
টাকাপয়সাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

টাকাপয়সা / টাকাপয়সাকে

ṭakapoẏśa (semantically general or indefinite) / ṭakapoẏśake (semantically definite)

টাকাপয়সাতে / টাকাপয়সায়

টাকাপয়সাটি , টাকাপয়সাটা

টাকাপয়সাগুলি, টাকাপয়সাগুলা, টাকাপয়সাগুলো

টাকাপয়সাটি, টাকাপয়সাটা

টাকাপয়সাটির, টাকাপয়সাটার

টাকাপয়সাগুলির, টাকাপয়সাগুলার, টাকাপয়সাগুলোর

টাকাপয়সাটিতে, টাকাপয়সাটাতে, টাকাপয়সাটায়

টাকাপয়সাগুলিতে, টাকাপয়সাগুলাতে, টাকাপয়সাগুলায়, টাকাপয়সাগুলোতে

ṭakapoẏśagulite, ṭakapoẏśagulate, ṭakapoẏśagulaẏ, ṭakapoẏśagulōte

টাকা (ṭaka, “taka, rupee”) + পয়সা (poẏośa, “paisa, pice”)


রাজ্যপাল

rajjopal (romanization)
রাজ্যপাল (indefinite nominative)
রাজ্যপালের (genitive indefinite)
রাজ্যপালটা (definite nominative singular)
রাজ্যপালেরা (definite nominative plural)
রাজ্যপালটাকে (definite objective singular)
রাজ্যপালদের(কে) (definite objective plural)
রাজ্যপালদের(কে) (definite objective plural)
রাজ্যপালটার (definite genitive singular)
রাজ্যপালদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

rajjopal (semantically general or indefinite) / rajjopalke (semantically definite)

রাজ্যপালটা, রাজ্যপালটি

rajjopalṭa (colloquial), rajjopalṭi (formal)

রাজ্যপালটাকে, রাজ্যপালটিকে

rajjopalṭake (colloquial), rajjopalṭike (formal)

রাজ্যপালদের(কে)

রাজ্যপালটার, রাজ্যপালটির

rajjopalṭar (colloquial), rajjopalṭir (formal)

Sanskritic formation from রাজ্য (rajjo) + পাল (pal).


ক্যালিফোর্নিয়াবাসী

head

ক্যালিফোর্নিয়াবাসী • (kêliphōrniẏabaśi)

ক্যালিফোর্নিয়া (kêliphōrniẏa) + -বাসী (-baśi)

suffix

ক্যালিফোর্নিয়া


নিষেধ

head

নিষেধ • (niśedh)

niśedh (romanization)
নিষেধ (indefinite nominative)
নিষেধ (indefinite objective)
নিষেধের (genitive indefinite)
নিষেধে (indefinite locative)
নিষেধটা (definite nominative singular)
নিষেধগুলা (definite nominative plural)
নিষেধটা (definite objective singular)
নিষেধগুলা (definite objective plural)
নিষেধটার (definite genitive singular)
নিষেধগুলার (definite genitive plural)
নিষেধটাতে (definite locative singular)
নিষেধটায় (definite locative singular)
নিষেধগুলাতে (definite locative plural)
নিষেধগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

নিষেধ / নিষেধকে

niśedh (semantically general or indefinite) / niśedhke (semantically definite)

নিষেধটা , নিষেধটি

niśedhṭa (colloquial), niśedhṭi (formal)

নিষেধগুলা, নিষেধগুলো

niśedhgula (colloquial), niśedhgulo (formal)

নিষেধটা, নিষেধটি

নিষেধগুলা, নিষেধগুলো

নিষেধটার, নিষেধটির

niśedhṭar (colloquial), niśedhṭir (formal)

নিষেধগুলার, নিষেধগুলোর

niśedhgular (colloquial), niśedhgulor (formal)

নিষেধটাতে / নিষেধটায়, নিষেধটিতে

niśedhṭate / niśedhṭay (colloquial), niśedhṭite (formal)

নিষেধগুলাতে / নিষেধগুলায়, নিষেধগুলোতে

niśedhgulate / niśedhgulay (colloquial), niśedhgulote (formal)

নিষেধ করা

act of forbidding, prohibition; interdiction


সমর্থন

śomorthon (romanization)
সমর্থন (indefinite nominative)
সমর্থন (indefinite objective)
সমর্থনের (genitive indefinite)
সমর্থনে (indefinite locative)
সমর্থনটা (definite nominative singular)
সমর্থনগুলা (definite nominative plural)
সমর্থনটা (definite objective singular)
সমর্থনগুলা (definite objective plural)
সমর্থনটার (definite genitive singular)
সমর্থনগুলার (definite genitive plural)
সমর্থনটাতে (definite locative singular)
সমর্থনটায় (definite locative singular)
সমর্থনগুলাতে (definite locative plural)
সমর্থনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

সমর্থন / সমর্থনকে

śomorthon (semantically general or indefinite) / śomorthonke (semantically definite)

সমর্থনটা , সমর্থনটি

śomorthonṭa (colloquial), śomorthonṭi (formal)

সমর্থনগুলা, সমর্থনগুলো

śomorthongula (colloquial), śomorthongulo (formal)

সমর্থনটা, সমর্থনটি

সমর্থনগুলা, সমর্থনগুলো

সমর্থনটার, সমর্থনটির

śomorthonṭar (colloquial), śomorthonṭir (formal)

সমর্থনগুলার, সমর্থনগুলোর

śomorthongular (colloquial), śomorthongulor (formal)

সমর্থনটাতে / সমর্থনটায়, সমর্থনটিতে

śomorthonṭate / śomorthonṭay (colloquial), śomorthonṭite (formal)

সমর্থনগুলাতে / সমর্থনগুলায়, সমর্থনগুলোতে

śomorthongulate / śomorthongulay (colloquial), śomorthongulote (formal)

/ʃɔmɔɾt̪ʰɔn/

[ˈʃɔmɔɾt̪ʰɔn]

/ʃɔmɔɹt̪ʰɔn/

[ˈʃɔmɔɹt̪ʰɔn]

Borrowed from Sanskrit समर्थन (samarthana).

bor+

সমর্থন করা

to second, endorse, support, confirm, corroborate


চুলকানি

culkani (romanization)
চুলকানি (indefinite nominative)
চুলকানি (indefinite objective)
চুলকানির (genitive indefinite)
চুলকানিতে (indefinite locative)
চুলকানিয় (indefinite locative)
চুলকানিটি (definite nominative singular)
চুলকানিটা (definite nominative singular)
চুলকানিগুলি (definite nominative plural)
চুলকানিগুলা (definite nominative plural)
চুলকানিগুলো (definite nominative plural)
চুলকানিটি (definite objective singular)
চুলকানিটা (definite objective singular)
চুলকানিগুলি (definite objective plural)
চুলকানিগুলা (definite objective plural)
চুলকানিগুলো (definite objective plural)
চুলকানিটির (definite genitive singular)
চুলকানিটার (definite genitive singular)
চুলকানিগুলির (definite genitive plural)
চুলকানিগুলার (definite genitive plural)
চুলকানিগুলোর (definite genitive plural)
চুলকানিটিতে (definite locative singular)
চুলকানিটাতে (definite locative singular)
চুলকানিটায় (definite locative singular)
চুলকানিগুলিতে (definite locative plural)
চুলকানিগুলাতে (definite locative plural)
চুলকানিগুলায় (definite locative plural)
চুলকানিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
চুলকনা (alternative)

bn-decl-noun

চুলকানি / চুলকানিকে

culkani (semantically general or indefinite) / culkanike (semantically definite)

চুলকানিতে / চুলকানিয়

চুলকানিটি , চুলকানিটা

চুলকানিগুলি, চুলকানিগুলা, চুলকানিগুলো

চুলকানিটি, চুলকানিটা

চুলকানিগুলি, চুলকানিগুলা, চুলকানিগুলো

চুলকানিটির, চুলকানিটার

চুলকানিগুলির, চুলকানিগুলার, চুলকানিগুলোর

চুলকানিটিতে, চুলকানিটাতে, চুলকানিটায়

চুলকানিগুলিতে, চুলকানিগুলাতে, চুলকানিগুলায়, চুলকানিগুলোতে

culkanigulite, culkanigulate, culkanigulaẏ, culkanigulōte

হঠাৎ ওর সারা শরীরে খুব চুলকানি হয়েছিল, ফুসকুড়ির মতো।

2022, “কিডনির অসুখ: খালি চোখে বোঝার কোন উপায় আছে?”, in BBC Bangla:

Suddenly, his whole body started itching very badly, as if he had a rash.

Hoṭhat ōr śara śorire khub culkani hoẏechilo, phuskuṛir motō.

(figurative) undue curiosity, inappropriate interest, impatience, agitation


ফুস্কুড়ি

head

ফুস্কুড়ি • (phuskuṛi)

phuskuṛi (romanization)
ফুস্কুড়ি (indefinite nominative)
ফুস্কুড়ি (indefinite objective)
ফুস্কুড়ির (genitive indefinite)
ফুস্কুড়িতে (indefinite locative)
ফুস্কুড়িয় (indefinite locative)
ফুস্কুড়িটি (definite nominative singular)
ফুস্কুড়িটা (definite nominative singular)
ফুস্কুড়িগুলি (definite nominative plural)
ফুস্কুড়িগুলা (definite nominative plural)
ফুস্কুড়িগুলো (definite nominative plural)
ফুস্কুড়িটি (definite objective singular)
ফুস্কুড়িটা (definite objective singular)
ফুস্কুড়িগুলি (definite objective plural)
ফুস্কুড়িগুলা (definite objective plural)
ফুস্কুড়িগুলো (definite objective plural)
ফুস্কুড়িটির (definite genitive singular)
ফুস্কুড়িটার (definite genitive singular)
ফুস্কুড়িগুলির (definite genitive plural)
ফুস্কুড়িগুলার (definite genitive plural)
ফুস্কুড়িগুলোর (definite genitive plural)
ফুস্কুড়িটিতে (definite locative singular)
ফুস্কুড়িটাতে (definite locative singular)
ফুস্কুড়িটায় (definite locative singular)
ফুস্কুড়িগুলিতে (definite locative plural)
ফুস্কুড়িগুলাতে (definite locative plural)
ফুস্কুড়িগুলায় (definite locative plural)
ফুস্কুড়িগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ফুস্কুড়ি / ফুস্কুড়িকে

phuskuṛi (semantically general or indefinite) / phuskuṛike (semantically definite)

ফুস্কুড়িতে / ফুস্কুড়িয়

ফুস্কুড়িটি , ফুস্কুড়িটা

ফুস্কুড়িগুলি, ফুস্কুড়িগুলা, ফুস্কুড়িগুলো

ফুস্কুড়িটি, ফুস্কুড়িটা

ফুস্কুড়িটির, ফুস্কুড়িটার

ফুস্কুড়িগুলির, ফুস্কুড়িগুলার, ফুস্কুড়িগুলোর

ফুস্কুড়িটিতে, ফুস্কুড়িটাতে, ফুস্কুড়িটায়

ফুস্কুড়িগুলিতে, ফুস্কুড়িগুলাতে, ফুস্কুড়িগুলায়, ফুস্কুড়িগুলোতে

phuskuṛigulite, phuskuṛigulate, phuskuṛigulaẏ, phuskuṛigulōte

ফুসকুড়ি ফুসকুড়ি#Bengali

Alternative spelling of ফুসকুড়ি (phuskuṛi)


ফুসকুড়ি

head

ফুসকুড়ি • (phuśkuṛi)

phuśkuṛi (romanization)
ফুসকুড়ি (indefinite nominative)
ফুসকুড়ি (indefinite objective)
ফুসকুড়ির (genitive indefinite)
ফুসকুড়িতে (indefinite locative)
ফুসকুড়িয় (indefinite locative)
ফুসকুড়িটি (definite nominative singular)
ফুসকুড়িটা (definite nominative singular)
ফুসকুড়িগুলি (definite nominative plural)
ফুসকুড়িগুলা (definite nominative plural)
ফুসকুড়িগুলো (definite nominative plural)
ফুসকুড়িটি (definite objective singular)
ফুসকুড়িটা (definite objective singular)
ফুসকুড়িগুলি (definite objective plural)
ফুসকুড়িগুলা (definite objective plural)
ফুসকুড়িগুলো (definite objective plural)
ফুসকুড়িটির (definite genitive singular)
ফুসকুড়িটার (definite genitive singular)
ফুসকুড়িগুলির (definite genitive plural)
ফুসকুড়িগুলার (definite genitive plural)
ফুসকুড়িগুলোর (definite genitive plural)
ফুসকুড়িটিতে (definite locative singular)
ফুসকুড়িটাতে (definite locative singular)
ফুসকুড়িটায় (definite locative singular)
ফুসকুড়িগুলিতে (definite locative plural)
ফুসকুড়িগুলাতে (definite locative plural)
ফুসকুড়িগুলায় (definite locative plural)
ফুসকুড়িগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
ফুস্কড়ি (alternative)
ফুষ্কুড়ি (alternative)
ফুস্কুড়ি (alternative)

bn-decl-noun

ফুসকুড়ি / ফুসকুড়িকে

phuśkuṛi (semantically general or indefinite) / phuśkuṛike (semantically definite)

ফুসকুড়িতে / ফুসকুড়িয়

ফুসকুড়িটি , ফুসকুড়িটা

ফুসকুড়িগুলি, ফুসকুড়িগুলা, ফুসকুড়িগুলো

ফুসকুড়িটি, ফুসকুড়িটা

ফুসকুড়িটির, ফুসকুড়িটার

ফুসকুড়িগুলির, ফুসকুড়িগুলার, ফুসকুড়িগুলোর

ফুসকুড়িটিতে, ফুসকুড়িটাতে, ফুসকুড়িটায়

ফুসকুড়িগুলিতে, ফুসকুড়িগুলাতে, ফুসকুড়িগুলায়, ফুসকুড়িগুলোতে

phuśkuṛigulite, phuśkuṛigulate, phuśkuṛigulaẏ, phuśkuṛigulōte


রামপত্রী

rampotri (romanization)
রামপত্রী (indefinite nominative)
রামপত্রী (indefinite objective)
রামপত্রীর (genitive indefinite)
রামপত্রীতে (indefinite locative)
রামপত্রীয় (indefinite locative)
রামপত্রীটি (definite nominative singular)
রামপত্রীটা (definite nominative singular)
রামপত্রীগুলি (definite nominative plural)
রামপত্রীগুলা (definite nominative plural)
রামপত্রীগুলো (definite nominative plural)
রামপত্রীটি (definite objective singular)
রামপত্রীটা (definite objective singular)
রামপত্রীগুলি (definite objective plural)
রামপত্রীগুলা (definite objective plural)
রামপত্রীগুলো (definite objective plural)
রামপত্রীটির (definite genitive singular)
রামপত্রীটার (definite genitive singular)
রামপত্রীগুলির (definite genitive plural)
রামপত্রীগুলার (definite genitive plural)
রামপত্রীগুলোর (definite genitive plural)
রামপত্রীটিতে (definite locative singular)
রামপত্রীটাতে (definite locative singular)
রামপত্রীটায় (definite locative singular)
রামপত্রীগুলিতে (definite locative plural)
রামপত্রীগুলাতে (definite locative plural)
রামপত্রীগুলায় (definite locative plural)
রামপত্রীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

রামপত্রী / রামপত্রীকে

rampotri (semantically general or indefinite) / rampotrike (semantically definite)

রামপত্রীতে / রামপত্রীয়

রামপত্রীটি , রামপত্রীটা

রামপত্রীগুলি, রামপত্রীগুলা, রামপত্রীগুলো

রামপত্রীটি, রামপত্রীটা

রামপত্রীটির, রামপত্রীটার

রামপত্রীগুলির, রামপত্রীগুলার, রামপত্রীগুলোর

রামপত্রীটিতে, রামপত্রীটাতে, রামপত্রীটায়

রামপত্রীগুলিতে, রামপত্রীগুলাতে, রামপত্রীগুলায়, রামপত্রীগুলোতে

rampotrigulite, rampotrigulate, rampotrigulaẏ, rampotrigulōte

Sanskritic formation from রাম (ram) + পত্রী (potri). Compare Hindi रामपत्री (rāmpatrī).


জৈত্রী

head

জৈত্রী • (jōitri)

jōitri (romanization)
জৈত্রী (indefinite nominative)
জৈত্রী (indefinite objective)
জৈত্রীর (genitive indefinite)
জৈত্রীতে (indefinite locative)
জৈত্রীয় (indefinite locative)
জৈত্রীটি (definite nominative singular)
জৈত্রীটা (definite nominative singular)
জৈত্রীগুলি (definite nominative plural)
জৈত্রীগুলা (definite nominative plural)
জৈত্রীগুলো (definite nominative plural)
জৈত্রীটি (definite objective singular)
জৈত্রীটা (definite objective singular)
জৈত্রীগুলি (definite objective plural)
জৈত্রীগুলা (definite objective plural)
জৈত্রীগুলো (definite objective plural)
জৈত্রীটির (definite genitive singular)
জৈত্রীটার (definite genitive singular)
জৈত্রীগুলির (definite genitive plural)
জৈত্রীগুলার (definite genitive plural)
জৈত্রীগুলোর (definite genitive plural)
জৈত্রীটিতে (definite locative singular)
জৈত্রীটাতে (definite locative singular)
জৈত্রীটায় (definite locative singular)
জৈত্রীগুলিতে (definite locative plural)
জৈত্রীগুলাতে (definite locative plural)
জৈত্রীগুলায় (definite locative plural)
জৈত্রীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
জয়ত্রী (alternative)
জয়িত্রী (alternative)
জয়ত্রি (alternative)

bn-decl-noun

জৈত্রী / জৈত্রীকে

jōitri (semantically general or indefinite) / jōitrike (semantically definite)

জৈত্রীতে / জৈত্রীয়

জৈত্রীটি , জৈত্রীটা

জৈত্রীগুলি, জৈত্রীগুলা, জৈত্রীগুলো

জৈত্রীটি, জৈত্রীটা

জৈত্রীগুলি, জৈত্রীগুলা, জৈত্রীগুলো

জৈত্রীটির, জৈত্রীটার

জৈত্রীগুলির, জৈত্রীগুলার, জৈত্রীগুলোর

জৈত্রীটিতে, জৈত্রীটাতে, জৈত্রীটায়

জৈত্রীগুলিতে, জৈত্রীগুলাতে, জৈত্রীগুলায়, জৈত্রীগুলোতে

jōitrigulite, jōitrigulate, jōitrigulaẏ, jōitrigulōte

[ˈd͡ʒoi̯t̪ːɾiˑ]

[ˈdʑoi̯t̪ːɹiˑ]

Likely from Sanskrit जातिपत्त्री (jātipattrī). Compare Odia ଜାତି (jāti, “nutmeg, mace”), Hindi जावित्री (jāvitrī, “mace”).

Myristica fragrans
Myristica fragrans#Translingual

(botany) nutmeg tree, Myristica fragrans


জয়ত্রি

head

জয়ত্রি • (joẏotri)

জয়ত্রী জয়ত্রী#Bengali

Alternative spelling of জয়ত্রী (joẏotri)


জয়ত্রী

জয়ত্রী • (joẏotri)

joẏotri (romanization)
জয়ত্রী (indefinite nominative)
জয়ত্রী (indefinite objective)
জয়ত্রীর (genitive indefinite)
জয়ত্রীতে (indefinite locative)
জয়ত্রীয় (indefinite locative)
জয়ত্রীটি (definite nominative singular)
জয়ত্রীটা (definite nominative singular)
জয়ত্রীগুলি (definite nominative plural)
জয়ত্রীগুলা (definite nominative plural)
জয়ত্রীগুলো (definite nominative plural)
জয়ত্রীটি (definite objective singular)
জয়ত্রীটা (definite objective singular)
জয়ত্রীগুলি (definite objective plural)
জয়ত্রীগুলা (definite objective plural)
জয়ত্রীগুলো (definite objective plural)
জয়ত্রীটির (definite genitive singular)
জয়ত্রীটার (definite genitive singular)
জয়ত্রীগুলির (definite genitive plural)
জয়ত্রীগুলার (definite genitive plural)
জয়ত্রীগুলোর (definite genitive plural)
জয়ত্রীটিতে (definite locative singular)
জয়ত্রীটাতে (definite locative singular)
জয়ত্রীটায় (definite locative singular)
জয়ত্রীগুলিতে (definite locative plural)
জয়ত্রীগুলাতে (definite locative plural)
জয়ত্রীগুলায় (definite locative plural)
জয়ত্রীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
জৈত্রী (alternative)
জয়িত্রী (alternative)
জয়ত্রি (alternative)

bn-decl-noun

জয়ত্রী / জয়ত্রীকে

joẏotri (semantically general or indefinite) / joẏotrike (semantically definite)

জয়ত্রীতে / জয়ত্রীয়

জয়ত্রীটি , জয়ত্রীটা

জয়ত্রীগুলি, জয়ত্রীগুলা, জয়ত্রীগুলো

জয়ত্রীটি, জয়ত্রীটা

জয়ত্রীগুলি, জয়ত্রীগুলা, জয়ত্রীগুলো

জয়ত্রীটির, জয়ত্রীটার

জয়ত্রীগুলির, জয়ত্রীগুলার, জয়ত্রীগুলোর

জয়ত্রীটিতে, জয়ত্রীটাতে, জয়ত্রীটায়

জয়ত্রীগুলিতে, জয়ত্রীগুলাতে, জয়ত্রীগুলায়, জয়ত্রীগুলোতে

joẏotrigulite, joẏotrigulate, joẏotrigulaẏ, joẏotrigulōte

[ˈd͡ʒɔe̯ot̪ːɾiˑ]

[ˈdʑɔe̯ot̪ːɹiˑ]

জৈত্রী জৈত্রী#Bengali

Alternative spelling of জৈত্রী (jōitri, “nutmeg tree, mace”)


বদরী

bodori (romanization)
বদরী (indefinite nominative)
বদরী (indefinite objective)
বদরীর (genitive indefinite)
বদরীতে (indefinite locative)
বদরীয় (indefinite locative)
বদরীটি (definite nominative singular)
বদরীটা (definite nominative singular)
বদরীগুলি (definite nominative plural)
বদরীগুলা (definite nominative plural)
বদরীগুলো (definite nominative plural)
বদরীটি (definite objective singular)
বদরীটা (definite objective singular)
বদরীগুলি (definite objective plural)
বদরীগুলা (definite objective plural)
বদরীগুলো (definite objective plural)
বদরীটির (definite genitive singular)
বদরীটার (definite genitive singular)
বদরীগুলির (definite genitive plural)
বদরীগুলার (definite genitive plural)
বদরীগুলোর (definite genitive plural)
বদরীটিতে (definite locative singular)
বদরীটাতে (definite locative singular)
বদরীটায় (definite locative singular)
বদরীগুলিতে (definite locative plural)
বদরীগুলাতে (definite locative plural)
বদরীগুলায় (definite locative plural)
বদরীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

বদরী / বদরীকে

bodori (semantically general or indefinite) / bodorike (semantically definite)

বদরীতে / বদরীয়

বদরীটি , বদরীটা

বদরীগুলি, বদরীগুলা, বদরীগুলো

বদরীটি, বদরীটা

বদরীগুলি, বদরীগুলা, বদরীগুলো

বদরীটির, বদরীটার

বদরীগুলির, বদরীগুলার, বদরীগুলোর

বদরীটিতে, বদরীটাতে, বদরীটায়

বদরীগুলিতে, বদরীগুলাতে, বদরীগুলায়, বদরীগুলোতে

bodorigulite, bodorigulate, bodorigulaẏ, bodorigulōte

Borrowed from Sanskrit बदरी (badarī). Doublet of বরই (boroi).

Ziziphus mauritiana
Ziziphus mauritiana#Translingual

Ziziphus jujuba
Ziziphus jujuba#Translingual


শিল্প-সাংগঠনিক মনোবিজ্ঞান

head

শিল্প-সাংগঠনিক মনোবিজ্ঞান • (śilpo-śaṅgoṭhonik monōbiggên)

industrial-organizational psychology
industrial-organizational psychology

en-শিল্প-সাংগঠনিক_মনোবিজ্ঞান-bn-noun-tSwh21YU


মনোবিজ্ঞান

মনোবিজ্ঞান • (monōbiggên)

bn-noun

মনোবিজ্ঞান • (monōbiggên)


এশট্রে

head

এশট্রে • (eśoṭre)

bn-noun

এশট্রে • (eśoṭre)


লাইটার

head

লাইটার • (laiṭar)

bn-noun

লাইটার • (laiṭar)

laiṭar (romanization)
লাইটার (indefinite nominative)
লাইটার (indefinite objective)
লাইটারের (genitive indefinite)
লাইটারে (indefinite locative)
লাইটারটা (definite nominative singular)
লাইটারগুলা (definite nominative plural)
লাইটারটা (definite objective singular)
লাইটারগুলা (definite objective plural)
লাইটারটার (definite genitive singular)
লাইটারগুলার (definite genitive plural)
লাইটারটাতে (definite locative singular)
লাইটারটায় (definite locative singular)
লাইটারগুলাতে (definite locative plural)
লাইটারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

লাইটার / লাইটারকে

laiṭar (semantically general or indefinite) / laiṭarke (semantically definite)

লাইটারটা , লাইটারটি

laiṭarṭa (colloquial), laiṭarṭi (formal)

লাইটারগুলা, লাইটারগুলো

laiṭargula (colloquial), laiṭargulo (formal)

লাইটারটা, লাইটারটি

লাইটারগুলা, লাইটারগুলো

লাইটারটার, লাইটারটির

laiṭarṭar (colloquial), laiṭarṭir (formal)

লাইটারগুলার, লাইটারগুলোর

laiṭargular (colloquial), laiṭargulor (formal)

লাইটারটাতে / লাইটারটায়, লাইটারটিতে

laiṭarṭate / laiṭarṭay (colloquial), laiṭarṭite (formal)

লাইটারগুলাতে / লাইটারগুলায়, লাইটারগুলোতে

laiṭargulate / laiṭargulay (colloquial), laiṭargulote (formal)

কেউ লাইটার চুরি করেছে


মাইক্রোওয়েভ ওভেন

head

মাইক্রোওয়েভ ওভেন • (maikrōōẇebh ōbhen)

bn-noun

মাইক্রোওয়েভ ওভেন • (maikrōōẇebh ōbhen)

bn:মাইক্রোওয়েভ ওভেন


বিশ্বকোষ

head

বিশ্বকোষ • (biśśokōś)

bn-noun

বিশ্বকোষ • (biśśokōś)

biśśokōś (romanization)
বিশ্বকোষ (indefinite nominative)
বিশ্বকোষ (indefinite objective)
বিশ্বকোষের (genitive indefinite)
বিশ্বকোষে (indefinite locative)
বিশ্বকোষটা (definite nominative singular)
বিশ্বকোষগুলা (definite nominative plural)
বিশ্বকোষটা (definite objective singular)
বিশ্বকোষগুলা (definite objective plural)
বিশ্বকোষটার (definite genitive singular)
বিশ্বকোষগুলার (definite genitive plural)
বিশ্বকোষটাতে (definite locative singular)
বিশ্বকোষটায় (definite locative singular)
বিশ্বকোষগুলাতে (definite locative plural)
বিশ্বকোষগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বিশ্বকোষ / বিশ্বকোষকে

biśśokōś (semantically general or indefinite) / biśśokōśke (semantically definite)

বিশ্বকোষটা , বিশ্বকোষটি

biśśokōśṭa (colloquial), biśśokōśṭi (formal)

বিশ্বকোষগুলা, বিশ্বকোষগুলো

biśśokōśgula (colloquial), biśśokōśgulo (formal)

বিশ্বকোষটা, বিশ্বকোষটি

বিশ্বকোষগুলা, বিশ্বকোষগুলো

বিশ্বকোষটার, বিশ্বকোষটির

biśśokōśṭar (colloquial), biśśokōśṭir (formal)

বিশ্বকোষগুলার, বিশ্বকোষগুলোর

biśśokōśgular (colloquial), biśśokōśgulor (formal)

বিশ্বকোষটাতে / বিশ্বকোষটায়, বিশ্বকোষটিতে

biśśokōśṭate / biśśokōśṭay (colloquial), biśśokōśṭite (formal)

বিশ্বকোষগুলাতে / বিশ্বকোষগুলায়, বিশ্বকোষগুলোতে

biśśokōśgulate / biśśokōśgulay (colloquial), biśśokōśgulote (formal)


উপলব্ধি

experiential, emotional, and intuitive realization, perception, or understanding


অনুধাবন

cognitive comprehension, intellectual understanding, or analytical perception.


শোয়াস

head

শোয়াস • (śōẇaś)

bn-noun

শোয়াস • (śōẇaś)

Semi-learned borrowing from Sanskrit শ্বাস (śvāsa). Doublet of শ্বাস (śśaś).


ডানপন্থী জনতুষ্টিবাদ

head

ডানপন্থী জনতুষ্টিবাদ • (ḍanponthi jonotuśṭibad)

en-ডানপন্থী_জনতুষ্টিবাদ-bn-noun-VPZ7FsJL


সীমানা

সীমানা • (śimana)

bn-noun

সীমানা • (śimana)

śimana (romanization)
সীমানা (indefinite nominative)
সীমানা (indefinite objective)
সীমানার (genitive indefinite)
সীমানাতে (indefinite locative)
সীমানায় (indefinite locative)
সীমানাটি (definite nominative singular)
সীমানাটা (definite nominative singular)
সীমানাগুলি (definite nominative plural)
সীমানাগুলা (definite nominative plural)
সীমানাগুলো (definite nominative plural)
সীমানাটি (definite objective singular)
সীমানাটা (definite objective singular)
সীমানাগুলি (definite objective plural)
সীমানাগুলা (definite objective plural)
সীমানাগুলো (definite objective plural)
সীমানাটির (definite genitive singular)
সীমানাটার (definite genitive singular)
সীমানাগুলির (definite genitive plural)
সীমানাগুলার (definite genitive plural)
সীমানাগুলোর (definite genitive plural)
সীমানাটিতে (definite locative singular)
সীমানাটাতে (definite locative singular)
সীমানাটায় (definite locative singular)
সীমানাগুলিতে (definite locative plural)
সীমানাগুলাতে (definite locative plural)
সীমানাগুলায় (definite locative plural)
সীমানাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সীমানা / সীমানাকে

śimana (semantically general or indefinite) / śimanake (semantically definite)

সীমানাতে / সীমানায়

সীমানাটি , সীমানাটা

সীমানাগুলি, সীমানাগুলা, সীমানাগুলো

সীমানাটি, সীমানাটা

সীমানাগুলি, সীমানাগুলা, সীমানাগুলো

সীমানাটির, সীমানাটার

সীমানাগুলির, সীমানাগুলার, সীমানাগুলোর

সীমানাটিতে, সীমানাটাতে, সীমানাটায়

সীমানাগুলিতে, সীমানাগুলাতে, সীমানাগুলায়, সীমানাগুলোতে

śimanagulite, śimanagulate, śimanagulaẏ, śimanagulōte

→ Khasi: sing-mana

Borrowed from Sanskrit सीमन् (sīman). By surface analysis, সীমা (śima) + -না (-na).


প্রবাসী

head

প্রবাসী • (probaśi)

probaśi (romanization)
প্রবাসী (indefinite nominative)
প্রবাসীকে (indefinite objective)
প্রবাসীর (genitive indefinite)
প্রবাসীটা (definite nominative singular)
প্রবাসীরা (definite nominative plural)
প্রবাসীটাকে (definite objective singular)
প্রবাসীদের(কে) (definite objective plural)
প্রবাসীদের(কে) (definite objective plural)
প্রবাসীটার (definite genitive singular)
প্রবাসীদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

প্রবাসীটা, প্রবাসীটি

probaśiṭa (colloquial), probaśiṭi (formal)

প্রবাসীটাকে, প্রবাসীটিকে

probaśiṭake (colloquial), probaśiṭike (formal)

প্রবাসীদের(কে)

প্রবাসীটার, প্রবাসীটির

probaśiṭar (colloquial), probaśiṭir (formal)

someone living outside of their home country

a Bengali person living in diaspora or outside of Bengal


তাড়াতাড়ি

head

তাড়াতাড়ি • (taṛataṛi)

taṛataṛi (romanization)
তাড়াতাড়ি (indefinite nominative)
তাড়াতাড়ি (indefinite objective)
তাড়াতাড়ির (genitive indefinite)
তাড়াতাড়িতে (indefinite locative)
তাড়াতাড়িয় (indefinite locative)
তাড়াতাড়িটি (definite nominative singular)
তাড়াতাড়িটা (definite nominative singular)
তাড়াতাড়িগুলি (definite nominative plural)
তাড়াতাড়িগুলা (definite nominative plural)
তাড়াতাড়িগুলো (definite nominative plural)
তাড়াতাড়িটি (definite objective singular)
তাড়াতাড়িটা (definite objective singular)
তাড়াতাড়িগুলি (definite objective plural)
তাড়াতাড়িগুলা (definite objective plural)
তাড়াতাড়িগুলো (definite objective plural)
তাড়াতাড়িটির (definite genitive singular)
তাড়াতাড়িটার (definite genitive singular)
তাড়াতাড়িগুলির (definite genitive plural)
তাড়াতাড়িগুলার (definite genitive plural)
তাড়াতাড়িগুলোর (definite genitive plural)
তাড়াতাড়িটিতে (definite locative singular)
তাড়াতাড়িটাতে (definite locative singular)
তাড়াতাড়িটায় (definite locative singular)
তাড়াতাড়িগুলিতে (definite locative plural)
তাড়াতাড়িগুলাতে (definite locative plural)
তাড়াতাড়িগুলায় (definite locative plural)
তাড়াতাড়িগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

তাড়াতাড়ি / তাড়াতাড়িকে

taṛataṛi (semantically general or indefinite) / taṛataṛike (semantically definite)

তাড়াতাড়িতে / তাড়াতাড়িয়

তাড়াতাড়িটি , তাড়াতাড়িটা

তাড়াতাড়িগুলি, তাড়াতাড়িগুলা, তাড়াতাড়িগুলো

তাড়াতাড়িটি, তাড়াতাড়িটা

তাড়াতাড়িটির, তাড়াতাড়িটার

তাড়াতাড়িগুলির, তাড়াতাড়িগুলার, তাড়াতাড়িগুলোর

তাড়াতাড়িটিতে, তাড়াতাড়িটাতে, তাড়াতাড়িটায়

তাড়াতাড়িগুলিতে, তাড়াতাড়িগুলাতে, তাড়াতাড়িগুলায়, তাড়াতাড়িগুলোতে

taṛataṛigulite, taṛataṛigulate, taṛataṛigulaẏ, taṛataṛigulōte

তাড়াতাড়ি করা


মৃদুতা

mriduta (romanization)
মৃদুতা (indefinite nominative)
মৃদুতা (indefinite objective)
মৃদুতার (genitive indefinite)
মৃদুতাতে (indefinite locative)
মৃদুতায় (indefinite locative)
মৃদুতাটি (definite nominative singular)
মৃদুতাটা (definite nominative singular)
মৃদুতাগুলি (definite nominative plural)
মৃদুতাগুলা (definite nominative plural)
মৃদুতাগুলো (definite nominative plural)
মৃদুতাটি (definite objective singular)
মৃদুতাটা (definite objective singular)
মৃদুতাগুলি (definite objective plural)
মৃদুতাগুলা (definite objective plural)
মৃদুতাগুলো (definite objective plural)
মৃদুতাটির (definite genitive singular)
মৃদুতাটার (definite genitive singular)
মৃদুতাগুলির (definite genitive plural)
মৃদুতাগুলার (definite genitive plural)
মৃদুতাগুলোর (definite genitive plural)
মৃদুতাটিতে (definite locative singular)
মৃদুতাটাতে (definite locative singular)
মৃদুতাটায় (definite locative singular)
মৃদুতাগুলিতে (definite locative plural)
মৃদুতাগুলাতে (definite locative plural)
মৃদুতাগুলায় (definite locative plural)
মৃদুতাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

মৃদুতা / মৃদুতাকে

mriduta (semantically general or indefinite) / mridutake (semantically definite)

মৃদুতাতে / মৃদুতায়

মৃদুতাটি , মৃদুতাটা

মৃদুতাগুলি, মৃদুতাগুলা, মৃদুতাগুলো

মৃদুতাটি, মৃদুতাটা

মৃদুতাগুলি, মৃদুতাগুলা, মৃদুতাগুলো

মৃদুতাটির, মৃদুতাটার

মৃদুতাগুলির, মৃদুতাগুলার, মৃদুতাগুলোর

মৃদুতাটিতে, মৃদুতাটাতে, মৃদুতাটায়

মৃদুতাগুলিতে, মৃদুতাগুলাতে, মৃদুতাগুলায়, মৃদুতাগুলোতে

mridutagulite, mridutagulate, mridutagulaẏ, mridutagulōte

Sanskritic formation from মৃদু (mridu) + -তা (-ta).


বুঝ

bujh (romanization)
বুঝ (indefinite nominative)
বুঝ (indefinite objective)
বুঝের (genitive indefinite)
বুঝে (indefinite locative)
বুঝটা (definite nominative singular)
বুঝগুলা (definite nominative plural)
বুঝগুলো , bujhgulo (formal)) (definite nominative plural)
বুঝটা (definite objective singular)
বুঝগুলা (definite objective plural)
বুঝগুলো , bujhgulo (formal)) (definite objective plural)
বুঝটার (definite genitive singular)
বুঝগুলার (definite genitive plural)
বুঝগুলোর , bujhgulor (formal)) (definite genitive plural)
বুঝটাতে (definite locative singular)
বুঝটায় (definite locative singular)
বুঝগুলাতে (definite locative plural)
বুঝগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

bujh (semantically general or indefinite) / bujhke (semantically definite)

বুঝটা , বুঝটি

বুঝগুলা, বুঝগুলো

bujhgula (colloquial), bujhgulo (formal)

বুঝটা, বুঝটি

বুঝগুলা, বুঝগুলো

বুঝটার, বুঝটির

বুঝগুলার, বুঝগুলোর

bujhgular (colloquial), bujhgulor (formal)

বুঝটাতে / বুঝটায়, বুঝটিতে

bujhṭate / bujhṭay (colloquial), bujhṭite (formal)

বুঝগুলাতে / বুঝগুলায়, বুঝগুলোতে

bujhgulate / bujhgulay (colloquial), bujhgulote (formal)


অপহরণ

opohoron (romanization)
অপহরণ (indefinite nominative)
অপহরণ (indefinite objective)
অপহরণের (genitive indefinite)
অপহরণে (indefinite locative)
অপহরণটা (definite nominative singular)
অপহরণগুলা (definite nominative plural)
অপহরণটা (definite objective singular)
অপহরণগুলা (definite objective plural)
অপহরণটার (definite genitive singular)
অপহরণগুলার (definite genitive plural)
অপহরণটাতে (definite locative singular)
অপহরণটায় (definite locative singular)
অপহরণগুলাতে (definite locative plural)
অপহরণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

অপহরণ / অপহরণকে

ôpóhôrón (semantically general or indefinite) / ôpóhôrónke (semantically definite)

অপহরণটা , অপহরণটি

ôpóhôrónṭa (colloquial), ôpóhôrónṭi (formal)

অপহরণগুলা, অপহরণগুলো

ôpóhôróngula (colloquial), ôpóhôróngulo (formal)

অপহরণটা, অপহরণটি

অপহরণগুলা, অপহরণগুলো

অপহরণটার, অপহরণটির

ôpóhôrónṭar (colloquial), ôpóhôrónṭir (formal)

অপহরণগুলার, অপহরণগুলোর

ôpóhôróngular (colloquial), ôpóhôróngulor (formal)

অপহরণটাতে / অপহরণটায়, অপহরণটিতে

ôpóhôrónṭate / ôpóhôrónṭay (colloquial), ôpóhôrónṭite (formal)

অপহরণগুলাতে / অপহরণগুলায়, অপহরণগুলোতে

ôpóhôróngulate / ôpóhôróngulay (colloquial), ôpóhôróngulote (formal)

Borrowed from Sanskrit अपहरण (apaharaṇa).


আলয়

head

আলয় • (aloẏ)

aloẏ (romanization)
আলয় (indefinite nominative)
আলয় (indefinite objective)
আলয়য়ের (genitive indefinite)
আলয়র (genitive indefinite)
আলয়তে (indefinite locative)
আলয়টা (definite nominative singular)
আলয়গুলা (definite nominative plural)
আলয়টা (definite objective singular)
আলয়গুলা (definite objective plural)
আলয়টার (definite genitive singular)
আলয়গুলার (definite genitive plural)
আলয়টাতে (definite locative singular)
আলয়টায় (definite locative singular)
আলয়গুলাতে (definite locative plural)
আলয়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আলয় / আলয়কে

aloẏ (semantically general or indefinite) / aloẏke (semantically definite)

আলয়য়ের / আলয়র

আলয়টা , আলয়টি

আলয়গুলা, আলয়গুলো

aloẏgula (colloquial), aloẏgulo (formal)

আলয়টা, আলয়টি

আলয়গুলা, আলয়গুলো

আলয়টার, আলয়টির

আলয়গুলার, আলয়গুলোর

aloẏgular (colloquial), aloẏgulor (formal)

আলয়টাতে / আলয়টায়, আলয়টিতে

aloẏṭate / aloẏṭay (colloquial), aloẏṭite (formal)

আলয়গুলাতে / আলয়গুলায়, আলয়গুলোতে

aloẏgulate / aloẏgulay (colloquial), aloẏgulote (formal)

(formal) residence, dwelling, abode, house, home


আদত

→ Chakma: 𑄃𑄘𑄧𑄖𑄴 (ādat)

Borrowed from Classical Persian عادَت ('ādat), from Arabic عَادَة (ʕāda).

bor+

আদতে তোমাদের কোন কিছুরই পরিবর্তন হয় নি৷


সম্মানী

head

সম্মানী • (śommani)

bn-noun

সম্মানী • (śommani)

From সম্মান (śomman, “respect”) + -ঈ (-i, noun suffix).

af

(euphemistic) bribe, illegal gratification


ঘুষ

head

ঘুষ • (ghuś)

bn-noun

ঘুষ • (ghuś)

Inherited from Prakrit *𑀖𑀽𑀲𑁆𑀲𑀸 (*ghūssā, “a present”). Compare Punjabi ਘੂਸ (ghūs), Kumaoni घूस, Nepali घूस (ghūs) and Odia ଘୁସ୍ (ghus).


শিরক

head

শিরক • (śirok)

bn-noun

শিরক • (śirok)

→ Chakma: 𑄥𑄨𑄢𑄴𑄇𑄴 (sirk)

Borrowed from Classical Persian شرک (širk), from Arabic شِرْك (širk).


ছাপড়ি

head

ছাপড়ি • (chapoṛi)

bn-noun

ছাপড়ি • (chapoṛi)

[ˈt͡ʃʰapɽiˑ]

[ˈt͡ʃʰapɾiˑ]

(Bangladesh, slang) a person with bizarre taste in fashion, often characterised by ripped jeans, coloured hair, etc.


ছাপড়িকরণ

head

ছাপড়িকরণ • (chapṛikron)

bn-noun

ছাপড়িকরণ • (chapṛikron)

ছাপড়ি (chapoṛi) + -করণ (-kôrôṇ).
Coined by Bangladeshi contemporary thinker Mohammad Ishrak in 2024.

coinage

The process of deteriorating a system by permitting attributes attributed to the chapri.


লাইলাতুল ইলেকশন

head

লাইলাতুল ইলেকশন • (lailatul ilekśon)

bn-noun

লাইলাতুল ইলেকশন • (lailatul ilekśon)

By surface analysis, Arabic ليلى + English election.

surf

(Bangladesh, historical, informal, humorous, Bangladeshi politics) The night before 30 December 2018, widely believed to have been marked by electoral manipulation, particularly by opposition politicians and the international community, who viewed it as a precursor to the controversial 2018 Bangladeshi general election.


গ্যাঞ্জাম

head

গ্যাঞ্জাম • (gênjam)

bn-noun

গ্যাঞ্জাম • (gênjam)


ক্যাঁচাল

head

ক্যাঁচাল • (kễcal)

bn-noun

ক্যাঁচাল • (kễcal)


প্যাঁচাল

head

প্যাঁচাল • (pễcal)

bn-noun

প্যাঁচাল • (pễcal)


জাকাত

jakat (romanization)
যাকাত (alternative)
জ়াকাত (alternative)

From Arabic زَكَاة (zakāh, “almsgiving”).


খাচ্চর

[ˈkʰat͡ʃːɔɾ]

Likely from Pashto خچر (xacar, “mule”). Compare Turkish katır, Persian قاطر (“mule”).


পীড়া

head

পীড়া • (piṛa)

bn-noun

পীড়া • (piṛa)


প্যারা

head

প্যারা • (pêra)

bn-noun

প্যারা • (pêra)

From earlier পেরা (pera), likely an umlauted pronunciation of পীড়া (piṛa, “pain”).

(colloquial) pain, suffering, disturbance


ম্যালা

head

সবচেয়ে ম্যালা

ম্যালা • (mêla) (comparative আরও ম্যালা, superlative সবচেয়ে ম্যালা)

mêla (romanization)
আরও ম্যালা (comparative)
সবচেয়ে ম্যালা (superlative)

Likely from Bengali মেলা (mela, “fair”).


টাশকি

টাশকি • (ṭaśoki)

bn-noun

টাশকি • (ṭaśoki)


পল্টি

head

পল্টি • (polṭi)

bn-noun

পল্টি • (polṭi)


পল্টিবাজ

head

পল্টিবাজ • (polṭibaj)

bn-noun

পল্টিবাজ • (polṭibaj)


ছ্যাকা

head

ছ্যাকা • (chêka)

bn-noun

ছ্যাকা • (chêka)


মুরাদ টাকলা

head

মুরাদ টাকলা • (murad ṭakla)

bn-noun

মুরাদ টাকলা • (murad ṭakla)

One who writes Bengali words using Latin script in a bizarre and unorthodox fashion, which unintentionally produces a distorted meaning.


পিন্ডি

head

পিন্ডি • (pinḍi)

bn-noun

পিন্ডি • (pinḍi)

Shortened from Punjabi راولپنڈی (rāvalpinḍī)

Rawalpindi, a city in Rawalpindi district, Punjab, Pakistan.


তামড়ি

head

তামড়ি • (tamoṛi)

tamoṛi (romanization)
তামড়ি (indefinite nominative)
তামড়ি (indefinite objective)
তামড়ির (genitive indefinite)
তামড়িতে (indefinite locative)
তামড়িয় (indefinite locative)
তামড়িটি (definite nominative singular)
তামড়িটা (definite nominative singular)
তামড়িগুলি (definite nominative plural)
তামড়িগুলা (definite nominative plural)
তামড়িগুলো (definite nominative plural)
তামড়িটি (definite objective singular)
তামড়িটা (definite objective singular)
তামড়িগুলি (definite objective plural)
তামড়িগুলা (definite objective plural)
তামড়িগুলো (definite objective plural)
তামড়িটির (definite genitive singular)
তামড়িটার (definite genitive singular)
তামড়িগুলির (definite genitive plural)
তামড়িগুলার (definite genitive plural)
তামড়িগুলোর (definite genitive plural)
তামড়িটিতে (definite locative singular)
তামড়িটাতে (definite locative singular)
তামড়িটায় (definite locative singular)
তামড়িগুলিতে (definite locative plural)
তামড়িগুলাতে (definite locative plural)
তামড়িগুলায় (definite locative plural)
তামড়িগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

তামড়ি / তামড়িকে

tamoṛi (semantically general or indefinite) / tamoṛike (semantically definite)

তামড়িতে / তামড়িয়

তামড়িটি , তামড়িটা

তামড়িগুলি, তামড়িগুলা, তামড়িগুলো

তামড়িটি, তামড়িটা

তামড়িগুলি, তামড়িগুলা, তামড়িগুলো

তামড়িটির, তামড়িটার

তামড়িগুলির, তামড়িগুলার, তামড়িগুলোর

তামড়িটিতে, তামড়িটাতে, তামড়িটায়

তামড়িগুলিতে, তামড়িগুলাতে, তামড়িগুলায়, তামড়িগুলোতে

tamoṛigulite, tamoṛigulate, tamoṛigulaẏ, tamoṛigulōte

Sanskritic formation from তামা (tama) + -ড়ি (-ṛi).


মাইনাস

head

মাইনাস • (mainaś)

bn-noun

মাইনাস • (mainaś)

মাইনাস করা


চিন্তাপরাধ

Calque of English thoughtcrime. Coined by Bangladeshi author Asif Adnan in his book Chintaporadh in 2019 from চিন্তা (cinta, “thought”) + অপরাধ (oporadh, “crime”).


বুন্দিয়া

head

বুন্দিয়া • (bundiẏa)

bn-noun

বুন্দিয়া • (bundiẏa)

boondi (snack made from fried chickpea flour)


সংগঠনঠন

head

সংগঠনঠন • (śoṅgoṭhnoṭhon)

bn-noun

সংগঠনঠন • (śoṅgoṭhnoṭhon)

/ʃɔŋɡɔʈʰnɔʈʰɔn/

[ˈʃɔŋɡɔʈʰnɔʈʰɔn]

/ʃɔŋɡɔtʰnɔtʰɔn/

[ˈʃɔŋɡɔtʰnɔtʰɔn]

Blend of সংগঠন (śoṅgoṭhon) + ঠনঠন (ṭhonṭhon). Coined by Bangladeshi student activist Ahsan Mahim in 2025

coinage

(informal, humorous) A defunct organization


গণঅভ্যুত্থান

From গণ (gon) + অভ্যুত্থান (obbhutthan).


শিবির

head

শিবির • (śibir)

bn-noun

শিবির • (śibir)


অভ্যুত্থান

[ˈɔbʱːut̪ʰːan]

[ˈɔbʱːut̪ʰːan]