তৈল

head

তৈল • (tōil)

bn-noun

তৈল • (tōil)

tōil (romanization)
তৈল (indefinite nominative)
তৈল (indefinite objective)
তৈলের (genitive indefinite)
তৈলে (indefinite locative)
তৈলটা (definite nominative singular)
তৈলগুলা (definite nominative plural)
তৈলটা (definite objective singular)
তৈলগুলা (definite objective plural)
তৈলটার (definite genitive singular)
তৈলগুলার (definite genitive plural)
তৈলটাতে (definite locative singular)
তৈলটায় (definite locative singular)
তৈলগুলাতে (definite locative plural)
তৈলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

tōil (semantically general or indefinite) / tōilke (semantically definite)

তৈলটা , তৈলটি

তৈলগুলা, তৈলগুলো

tōilgula (colloquial), tōilgulo (formal)

তৈলটা, তৈলটি

তৈলগুলা, তৈলগুলো

তৈলটার, তৈলটির

তৈলগুলার, তৈলগুলোর

tōilgular (colloquial), tōilgulor (formal)

তৈলটাতে / তৈলটায়, তৈলটিতে

tōilṭate / tōilṭay (colloquial), tōilṭite (formal)

তৈলগুলাতে / তৈলগুলায়, তৈলগুলোতে

tōilgulate / tōilgulay (colloquial), tōilgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit तैल (taila).


শেঠ

head

শেঠ • (śeṭh)

bn-noun

শেঠ • (śeṭh)

śeṭh (romanization)
শেঠ (indefinite nominative)
শেঠের (genitive indefinite)
শেঠটা (definite nominative singular)
শেঠেরা (definite nominative plural)
শেঠটাকে (definite objective singular)
শেঠদের(কে) (definite objective plural)
শেঠদের(কে) (definite objective plural)
শেঠটার (definite genitive singular)
শেঠদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

śeṭha (semantically general or indefinite) / śeṭhake (semantically definite)

শেঠটা, শেঠটি

শেঠটাকে, শেঠটিকে

śeṭhaṭake (colloquial), śeṭhaṭike (formal)

শেঠটার, শেঠটির

śeṭhaṭar (colloquial), śeṭhaṭir (formal)

Inherited from Sanskrit श्रेष्ठी (śreṣṭhī). Doublet of শ্রেষ্ঠী (sreśṭhi).


নেহ

neho (romanization)
নেহ (indefinite nominative)
নেহ (indefinite objective)
নেহর (genitive indefinite)
নেহতে (indefinite locative)
নেহয় (indefinite locative)
নেহটি (definite nominative singular)
নেহটা (definite nominative singular)
নেহগুলি (definite nominative plural)
নেহগুলা (definite nominative plural)
নেহগুলো (definite nominative plural)
নেহটি (definite objective singular)
নেহটা (definite objective singular)
নেহগুলি (definite objective plural)
নেহগুলা (definite objective plural)
নেহগুলো (definite objective plural)
নেহটির (definite genitive singular)
নেহটার (definite genitive singular)
নেহগুলির (definite genitive plural)
নেহগুলার (definite genitive plural)
নেহগুলোর (definite genitive plural)
নেহটিতে (definite locative singular)
নেহটাতে (definite locative singular)
নেহটায় (definite locative singular)
নেহগুলিতে (definite locative plural)
নেহগুলাতে (definite locative plural)
নেহগুলায় (definite locative plural)
নেহগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

neho (semantically general or indefinite) / nehoke (semantically definite)

নেহতে / নেহয়

নেহটি , নেহটা

নেহগুলি, নেহগুলা, নেহগুলো

নেহটি, নেহটা

নেহগুলি, নেহগুলা, নেহগুলো

নেহটির, নেহটার

নেহগুলির, নেহগুলার, নেহগুলোর

নেহটিতে, নেহটাতে, নেহটায়

নেহগুলিতে, নেহগুলাতে, নেহগুলায়, নেহগুলোতে

nehogulite, nehogulate, nehogulaẏ, nehogulōte

Inherited from Sanskrit स्नेह (sneha). Doublet of স্নেহ (sneho) and সিনেহ (sineho).

dbt

(obsolete, poetic) affection; love, fonding


অর্ঘ্য

orggho (romanization)
অর্ঘ্য (indefinite nominative)
অর্ঘ্য (indefinite objective)
অর্ঘ্যর (genitive indefinite)
অর্ঘ্যতে (indefinite locative)
অর্ঘ্যয় (indefinite locative)
অর্ঘ্যটি (definite nominative singular)
অর্ঘ্যটা (definite nominative singular)
অর্ঘ্যগুলি (definite nominative plural)
অর্ঘ্যগুলা (definite nominative plural)
অর্ঘ্যগুলো (definite nominative plural)
অর্ঘ্যটি (definite objective singular)
অর্ঘ্যটা (definite objective singular)
অর্ঘ্যগুলি (definite objective plural)
অর্ঘ্যগুলা (definite objective plural)
অর্ঘ্যগুলো (definite objective plural)
অর্ঘ্যটির (definite genitive singular)
অর্ঘ্যটার (definite genitive singular)
অর্ঘ্যগুলির (definite genitive plural)
অর্ঘ্যগুলার (definite genitive plural)
অর্ঘ্যগুলোর (definite genitive plural)
অর্ঘ্যটিতে (definite locative singular)
অর্ঘ্যটাতে (definite locative singular)
অর্ঘ্যটায় (definite locative singular)
অর্ঘ্যগুলিতে (definite locative plural)
অর্ঘ্যগুলাতে (definite locative plural)
অর্ঘ্যগুলায় (definite locative plural)
অর্ঘ্যগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অর্ঘ্য / অর্ঘ্যকে

orggho (semantically general or indefinite) / orgghoke (semantically definite)

অর্ঘ্যতে / অর্ঘ্যয়

অর্ঘ্যটি , অর্ঘ্যটা

অর্ঘ্যগুলি, অর্ঘ্যগুলা, অর্ঘ্যগুলো

অর্ঘ্যটি, অর্ঘ্যটা

অর্ঘ্যগুলি, অর্ঘ্যগুলা, অর্ঘ্যগুলো

অর্ঘ্যটির, অর্ঘ্যটার

অর্ঘ্যগুলির, অর্ঘ্যগুলার, অর্ঘ্যগুলোর

অর্ঘ্যটিতে, অর্ঘ্যটাতে, অর্ঘ্যটায়

অর্ঘ্যগুলিতে, অর্ঘ্যগুলাতে, অর্ঘ্যগুলায়, অর্ঘ্যগুলোতে

orgghogulite, orgghogulate, orgghogulaẏ, orgghogulōte

Learned borrowing from Sanskrit अर्घ (argha).


উৎসব

head

উৎসব • (utśob)

bn-noun

উৎসব • (utśob)

utśob (romanization)
উৎসব (indefinite nominative)
উৎসব (indefinite objective)
উৎসবের (genitive indefinite)
উৎসবে (indefinite locative)
উৎসবটা (definite nominative singular)
উৎসবগুলা (definite nominative plural)
উৎসবটা (definite objective singular)
উৎসবগুলা (definite objective plural)
উৎসবটার (definite genitive singular)
উৎসবগুলার (definite genitive plural)
উৎসবটাতে (definite locative singular)
উৎসবটায় (definite locative singular)
উৎসবগুলাতে (definite locative plural)
উৎসবগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

উৎসব / উৎসবকে

utśob (semantically general or indefinite) / utśobke (semantically definite)

উৎসবটা , উৎসবটি

উৎসবগুলা, উৎসবগুলো

utśobgula (colloquial), utśobgulo (formal)

উৎসবটা, উৎসবটি

উৎসবগুলা, উৎসবগুলো

উৎসবটার, উৎসবটির

utśobṭar (colloquial), utśobṭir (formal)

উৎসবগুলার, উৎসবগুলোর

utśobgular (colloquial), utśobgulor (formal)

উৎসবটাতে / উৎসবটায়, উৎসবটিতে

utśobṭate / utśobṭay (colloquial), utśobṭite (formal)

উৎসবগুলাতে / উৎসবগুলায়, উৎসবগুলোতে

utśobgulate / utśobgulay (colloquial), utśobgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit উৎসৱ (utsava). Cognate with Assamese উৎসৱ (utxow), Hindi उत्सव (utsav), Marathi उत्सव (utsav), Nepali उत्सव (utsav), Kannada ಉತ್ಸವ (utsava), Malayalam ഉത്സവം (utsavaṁ), Odia ଉତ୍ସବ (utsaba), Sinhalese උත්සවය (utsawaya), Tamil உற்சவம் (uṟcavam).

lbor

festival; fête; fiesta; ceremony; festivity


গোয়ালা

head

গোয়ালা • (gōẇala)

bn-noun

গোয়ালা • (gōẇala)

gōẇala (romanization)
গোয়ালা (indefinite nominative)
গোয়ালাকে (indefinite objective)
গোয়ালার (genitive indefinite)
গোয়ালাটা (definite nominative singular)
গোয়ালারা (definite nominative plural)
গোয়ালাটাকে (definite objective singular)
গোয়ালাদের(কে) (definite objective plural)
গোয়ালাদের(কে) (definite objective plural)
গোয়ালাটার (definite genitive singular)
গোয়ালাদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

গোয়ালাটা, গোয়ালাটি

gōẇalaṭa (colloquial), gōẇalaṭi (formal)

গোয়ালাটাকে, গোয়ালাটিকে

gōẇalaṭake (colloquial), gōẇalaṭike (formal)

গোয়ালাদের(কে)

গোয়ালাটার, গোয়ালাটির

gōẇalaṭar (colloquial), gōẇalaṭir (formal)


শপথ

śopoth (romanization)
শপথ (indefinite nominative)
শপথ (indefinite objective)
শপথের (genitive indefinite)
শপথে (indefinite locative)
শপথটা (definite nominative singular)
শপথগুলা (definite nominative plural)
শপথটা (definite objective singular)
শপথগুলা (definite objective plural)
শপথটার (definite genitive singular)
শপথগুলার (definite genitive plural)
শপথটাতে (definite locative singular)
শপথটায় (definite locative singular)
শপথগুলাতে (definite locative plural)
শপথগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

śopoth (semantically general or indefinite) / śopothke (semantically definite)

শপথটা , শপথটি

śopothṭa (colloquial), śopothṭi (formal)

শপথগুলা, শপথগুলো

śopothgula (colloquial), śopothgulo (formal)

শপথটা, শপথটি

শপথগুলা, শপথগুলো

শপথটার, শপথটির

śopothṭar (colloquial), śopothṭir (formal)

শপথগুলার, শপথগুলোর

śopothgular (colloquial), śopothgulor (formal)

শপথটাতে / শপথটায়, শপথটিতে

śopothṭate / śopothṭay (colloquial), śopothṭite (formal)

শপথগুলাতে / শপথগুলায়, শপথগুলোতে

śopothgulate / śopothgulay (colloquial), śopothgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit शपथ (śapatha).


কুড়াল

head

কুড়াল • (kuṛal)

bn-noun

কুড়াল • (kuṛal)

kuṛal (romanization)
কুড়াল (indefinite nominative)
কুড়াল (indefinite objective)
কুড়ালের (genitive indefinite)
কুড়ালে (indefinite locative)
কুড়ালটা (definite nominative singular)
কুড়ালগুলা (definite nominative plural)
কুড়ালটা (definite objective singular)
কুড়ালগুলা (definite objective plural)
কুড়ালটার (definite genitive singular)
কুড়ালগুলার (definite genitive plural)
কুড়ালটাতে (definite locative singular)
কুড়ালটায় (definite locative singular)
কুড়ালগুলাতে (definite locative plural)
কুড়ালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
কুড়ালি (alternative)
কুড়ুল (alternative)

bn-decl-noun

কুড়াল / কুড়ালকে

kuṛal (semantically general or indefinite) / kuṛalke (semantically definite)

কুড়ালটা , কুড়ালটি

কুড়ালগুলা, কুড়ালগুলো

kuṛalgula (colloquial), kuṛalgulo (formal)

কুড়ালটা, কুড়ালটি

কুড়ালগুলা, কুড়ালগুলো

কুড়ালটার, কুড়ালটির

kuṛalṭar (colloquial), kuṛalṭir (formal)

কুড়ালগুলার, কুড়ালগুলোর

kuṛalgular (colloquial), kuṛalgulor (formal)

কুড়ালটাতে / কুড়ালটায়, কুড়ালটিতে

kuṛalṭate / kuṛalṭay (colloquial), kuṛalṭite (formal)

কুড়ালগুলাতে / কুড়ালগুলায়, কুড়ালগুলোতে

kuṛalgulate / kuṛalgulay (colloquial), kuṛalgulote (formal)

Inherited from Sanskrit कुठार (kuṭhāra).


কুড়ালি

head

কুড়ালি • (kuṛali)

bn-noun

কুড়ালি • (kuṛali)

কুড়াল কুড়াল#Bengali

Alternative form of কুড়াল (kuṛal, “axe”)


কুড়ুল

head

কুড়ুল • (kuṛul)

bn-noun

কুড়ুল • (kuṛul)

কুড়াল কুড়াল#Bengali


শরণ

śoron (romanization)
শরণ (indefinite nominative)
শরণ (indefinite objective)
শরণের (genitive indefinite)
শরণে (indefinite locative)
শরণটা (definite nominative singular)
শরণগুলা (definite nominative plural)
শরণটা (definite objective singular)
শরণগুলা (definite objective plural)
শরণটার (definite genitive singular)
শরণগুলার (definite genitive plural)
শরণটাতে (definite locative singular)
শরণটায় (definite locative singular)
শরণগুলাতে (definite locative plural)
শরণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

śoron (semantically general or indefinite) / śoronke (semantically definite)

শরণটা , শরণটি

শরণগুলা, শরণগুলো

śorongula (colloquial), śorongulo (formal)

শরণটা, শরণটি

শরণগুলা, শরণগুলো

শরণটার, শরণটির

śoronṭar (colloquial), śoronṭir (formal)

শরণগুলার, শরণগুলোর

śorongular (colloquial), śorongulor (formal)

শরণটাতে / শরণটায়, শরণটিতে

śoronṭate / śoronṭay (colloquial), śoronṭite (formal)

শরণগুলাতে / শরণগুলায়, শরণগুলোতে

śorongulate / śorongulay (colloquial), śorongulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit शरण (śaraṇa).


সেনা

head

সেনা • (śena)

bn-noun

সেনা • (śena)

śena (romanization)
সেনা (indefinite nominative)
সেনাকে (indefinite objective)
সেনার (genitive indefinite)
সেনাটা (definite nominative singular)
সেনারা (definite nominative plural)
সেনাটাকে (definite objective singular)
সেনাদের(কে) (definite objective plural)
সেনাদের(কে) (definite objective plural)
সেনাটার (definite genitive singular)
সেনাদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

সেনাটা, সেনাটি

সেনাটাকে, সেনাটিকে

śenaṭake (colloquial), śenaṭike (formal)

সেনাটার, সেনাটির

Learned borrowing from Sanskrit सेना (senā).


ভিন

bhin (romanization)
ভিন (indefinite nominative)
ভিন (indefinite objective)
ভিনর (genitive indefinite)
ভিনতে (indefinite locative)
ভিনয় (indefinite locative)
ভিনটি (definite nominative singular)
ভিনটা (definite nominative singular)
ভিনগুলি (definite nominative plural)
ভিনগুলা (definite nominative plural)
ভিনগুলো (definite nominative plural)
ভিনটি (definite objective singular)
ভিনটা (definite objective singular)
ভিনগুলি (definite objective plural)
ভিনগুলা (definite objective plural)
ভিনগুলো (definite objective plural)
ভিনটির (definite genitive singular)
ভিনটার (definite genitive singular)
ভিনগুলির (definite genitive plural)
ভিনগুলার (definite genitive plural)
ভিনগুলোর (definite genitive plural)
ভিনটিতে (definite locative singular)
ভিনটাতে (definite locative singular)
ভিনটায় (definite locative singular)
ভিনগুলিতে (definite locative plural)
ভিনগুলাতে (definite locative plural)
ভিনগুলায় (definite locative plural)
ভিনগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

bhina (semantically general or indefinite) / bhinake (semantically definite)

ভিনতে / ভিনয়

ভিনটি , ভিনটা

ভিনগুলি, ভিনগুলা, ভিনগুলো

ভিনটি, ভিনটা

ভিনগুলি, ভিনগুলা, ভিনগুলো

ভিনটির, ভিনটার

ভিনগুলির, ভিনগুলার, ভিনগুলোর

ভিনটিতে, ভিনটাতে, ভিনটায়

ভিনগুলিতে, ভিনগুলাতে, ভিনগুলায়, ভিনগুলোতে

bhinagulite, bhinagulate, bhinagulaẏ, bhinagulōte

Inherited from Sanskrit भिन्न (bhinna). Doublet of ভিন্ন (bhinno).


প্রতিষ্ঠা

head

প্রতিষ্ঠা • (protiśṭha)

bn-noun

প্রতিষ্ঠা • (protiśṭha)

protiśṭha (romanization)
প্রতিষ্ঠা (indefinite nominative)
প্রতিষ্ঠা (indefinite objective)
প্রতিষ্ঠার (genitive indefinite)
প্রতিষ্ঠাতে (indefinite locative)
প্রতিষ্ঠায় (indefinite locative)
প্রতিষ্ঠাটি (definite nominative singular)
প্রতিষ্ঠাটা (definite nominative singular)
প্রতিষ্ঠাগুলি (definite nominative plural)
প্রতিষ্ঠাগুলা (definite nominative plural)
প্রতিষ্ঠাগুলো (definite nominative plural)
প্রতিষ্ঠাটি (definite objective singular)
প্রতিষ্ঠাটা (definite objective singular)
প্রতিষ্ঠাগুলি (definite objective plural)
প্রতিষ্ঠাগুলা (definite objective plural)
প্রতিষ্ঠাগুলো (definite objective plural)
প্রতিষ্ঠাটির (definite genitive singular)
প্রতিষ্ঠাটার (definite genitive singular)
প্রতিষ্ঠাগুলির (definite genitive plural)
প্রতিষ্ঠাগুলার (definite genitive plural)
প্রতিষ্ঠাগুলোর (definite genitive plural)
প্রতিষ্ঠাটিতে (definite locative singular)
প্রতিষ্ঠাটাতে (definite locative singular)
প্রতিষ্ঠাটায় (definite locative singular)
প্রতিষ্ঠাগুলিতে (definite locative plural)
প্রতিষ্ঠাগুলাতে (definite locative plural)
প্রতিষ্ঠাগুলায় (definite locative plural)
প্রতিষ্ঠাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রতিষ্ঠা / প্রতিষ্ঠাকে

protiśṭha (semantically general or indefinite) / protiśṭhake (semantically definite)

প্রতিষ্ঠাতে / প্রতিষ্ঠায়

প্রতিষ্ঠাটি , প্রতিষ্ঠাটা

প্রতিষ্ঠাগুলি, প্রতিষ্ঠাগুলা, প্রতিষ্ঠাগুলো

প্রতিষ্ঠাটি, প্রতিষ্ঠাটা

প্রতিষ্ঠাটির, প্রতিষ্ঠাটার

প্রতিষ্ঠাগুলির, প্রতিষ্ঠাগুলার, প্রতিষ্ঠাগুলোর

প্রতিষ্ঠাটিতে, প্রতিষ্ঠাটাতে, প্রতিষ্ঠাটায়

প্রতিষ্ঠাগুলিতে, প্রতিষ্ঠাগুলাতে, প্রতিষ্ঠাগুলায়, প্রতিষ্ঠাগুলোতে

protiśṭhagulite, protiśṭhagulate, protiśṭhagulaẏ, protiśṭhagulōte

[ˈpɾot̪iʂʈʰaˑ]

[ˈpɾɔt̪iʃtʰaˑ]

[ˈɸɹɔt̪iʃtáˑ]

Learned borrowing from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā).

lbor

consecration; installation; observance; habilitation


নক্ত

nokto (romanization)
নক্ত (indefinite nominative)
নক্ত (indefinite objective)
নক্তর (genitive indefinite)
নক্ততে (indefinite locative)
নক্তয় (indefinite locative)
নক্তটি (definite nominative singular)
নক্তটা (definite nominative singular)
নক্তগুলি (definite nominative plural)
নক্তগুলা (definite nominative plural)
নক্তগুলো (definite nominative plural)
নক্তটি (definite objective singular)
নক্তটা (definite objective singular)
নক্তগুলি (definite objective plural)
নক্তগুলা (definite objective plural)
নক্তগুলো (definite objective plural)
নক্তটির (definite genitive singular)
নক্তটার (definite genitive singular)
নক্তগুলির (definite genitive plural)
নক্তগুলার (definite genitive plural)
নক্তগুলোর (definite genitive plural)
নক্তটিতে (definite locative singular)
নক্তটাতে (definite locative singular)
নক্তটায় (definite locative singular)
নক্তগুলিতে (definite locative plural)
নক্তগুলাতে (definite locative plural)
নক্তগুলায় (definite locative plural)
নক্তগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

নক্ত / নক্তকে

nokto (semantically general or indefinite) / noktoke (semantically definite)

নক্ততে / নক্তয়

নক্তটি , নক্তটা

নক্তগুলি, নক্তগুলা, নক্তগুলো

নক্তটি, নক্তটা

নক্তগুলি, নক্তগুলা, নক্তগুলো

নক্তটির, নক্তটার

নক্তগুলির, নক্তগুলার, নক্তগুলোর

নক্তটিতে, নক্তটাতে, নক্তটায়

নক্তগুলিতে, নক্তগুলাতে, নক্তগুলায়, নক্তগুলোতে

noktogulite, noktogulate, noktogulaẏ, noktogulōte

Learned borrowing from Sanskrit नक्त (nakta).


কুঁচ

head

কুঁচ • (kũc)

bn-noun

কুঁচ • (kũc)

kũc (romanization)
কুঁচ (indefinite nominative)
কুঁচ (indefinite objective)
কুঁচের (genitive indefinite)
কুঁচে (indefinite locative)
কুঁচটা (definite nominative singular)
কুঁচগুলা (definite nominative plural)
কুঁচটা (definite objective singular)
কুঁচগুলা (definite objective plural)
কুঁচটার (definite genitive singular)
কুঁচগুলার (definite genitive plural)
কুঁচটাতে (definite locative singular)
কুঁচটায় (definite locative singular)
কুঁচগুলাতে (definite locative plural)
কুঁচগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
কুচা (alternative)

bn-decl-noun

কুঁচ / কুঁচকে

kũc (semantically general or indefinite) / kũcke (semantically definite)

কুঁচটা , কুঁচটি

কুঁচগুলা, কুঁচগুলো

কুঁচটা, কুঁচটি

কুঁচগুলা, কুঁচগুলো

কুঁচটার, কুঁচটির

কুঁচগুলার, কুঁচগুলোর

kũcgular (colloquial), kũcgulor (formal)

কুঁচটাতে / কুঁচটায়, কুঁচটিতে

kũcṭate / kũcṭay (colloquial), kũcṭite (formal)

কুঁচগুলাতে / কুঁচগুলায়, কুঁচগুলোতে

kũcgulate / kũcgulay (colloquial), kũcgulote (formal)

Inherited from Sanskrit গুঞ্জা (guñjā). Compare Assamese কুঁচি (kũsi). Doublet of গুঞ্জা (gunja).

Abrus precatorius
Abrus precatorius#Translingual

jequirity bean, rosary pea, crab's eye (Abrus precatorius)


পাঁজর

head

পাঁজর • (pãjor)

bn-noun

পাঁজর • (pãjor)

pãjor (romanization)
পাঁজর (indefinite nominative)
পাঁজর (indefinite objective)
পাঁজরের (genitive indefinite)
পাঁজরে (indefinite locative)
পাঁজরটা (definite nominative singular)
পাঁজরগুলা (definite nominative plural)
পাঁজরটা (definite objective singular)
পাঁজরগুলা (definite objective plural)
পাঁজরটার (definite genitive singular)
পাঁজরগুলার (definite genitive plural)
পাঁজরটাতে (definite locative singular)
পাঁজরটায় (definite locative singular)
পাঁজরগুলাতে (definite locative plural)
পাঁজরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
পাঁজরা (alternative)

bn-decl-noun

পাঁজর / পাঁজরকে

pãjor (semantically general or indefinite) / pãjorke (semantically definite)

পাঁজরটা , পাঁজরটি

পাঁজরগুলা, পাঁজরগুলো

pãjorgula (colloquial), pãjorgulo (formal)

পাঁজরটা, পাঁজরটি

পাঁজরগুলা, পাঁজরগুলো

পাঁজরটার, পাঁজরটির

pãjorṭar (colloquial), pãjorṭir (formal)

পাঁজরগুলার, পাঁজরগুলোর

pãjorgular (colloquial), pãjorgulor (formal)

পাঁজরটাতে / পাঁজরটায়, পাঁজরটিতে

pãjorṭate / pãjorṭay (colloquial), pãjorṭite (formal)

পাঁজরগুলাতে / পাঁজরগুলায়, পাঁজরগুলোতে

pãjorgulate / pãjorgulay (colloquial), pãjorgulote (formal)

Inherited from Sanskrit पञ्जर (pañjara).


আরম্ভ

arombho (romanization)
আরম্ভ (indefinite nominative)
আরম্ভ (indefinite objective)
আরম্ভর (genitive indefinite)
আরম্ভতে (indefinite locative)
আরম্ভয় (indefinite locative)
আরম্ভটি (definite nominative singular)
আরম্ভটা (definite nominative singular)
আরম্ভগুলি (definite nominative plural)
আরম্ভগুলা (definite nominative plural)
আরম্ভগুলো (definite nominative plural)
আরম্ভটি (definite objective singular)
আরম্ভটা (definite objective singular)
আরম্ভগুলি (definite objective plural)
আরম্ভগুলা (definite objective plural)
আরম্ভগুলো (definite objective plural)
আরম্ভটির (definite genitive singular)
আরম্ভটার (definite genitive singular)
আরম্ভগুলির (definite genitive plural)
আরম্ভগুলার (definite genitive plural)
আরম্ভগুলোর (definite genitive plural)
আরম্ভটিতে (definite locative singular)
আরম্ভটাতে (definite locative singular)
আরম্ভটায় (definite locative singular)
আরম্ভগুলিতে (definite locative plural)
আরম্ভগুলাতে (definite locative plural)
আরম্ভগুলায় (definite locative plural)
আরম্ভগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

আরম্ভ / আরম্ভকে

arombho (semantically general or indefinite) / arombhoke (semantically definite)

আরম্ভতে / আরম্ভয়

আরম্ভটি , আরম্ভটা

আরম্ভগুলি, আরম্ভগুলা, আরম্ভগুলো

আরম্ভটি, আরম্ভটা

আরম্ভগুলি, আরম্ভগুলা, আরম্ভগুলো

আরম্ভটির, আরম্ভটার

আরম্ভগুলির, আরম্ভগুলার, আরম্ভগুলোর

আরম্ভটিতে, আরম্ভটাতে, আরম্ভটায়

আরম্ভগুলিতে, আরম্ভগুলাতে, আরম্ভগুলায়, আরম্ভগুলোতে

arombhogulite, arombhogulate, arombhogulaẏ, arombhogulōte

Learned borrowing from Sanskrit आरम्भ (ārambha).

lbor

commencement, inception, beginning, start; origin, birth; introduction; prologue


আখরোট

head

আখরোট • (akhorōṭ)

bn-noun

আখরোট • (akhorōṭ)

akhorōṭ (romanization)
আখরোট (indefinite nominative)
আখরোট (indefinite objective)
আখরোটের (genitive indefinite)
আখরোটে (indefinite locative)
আখরোটটা (definite nominative singular)
আখরোটগুলা (definite nominative plural)
আখরোটটা (definite objective singular)
আখরোটগুলা (definite objective plural)
আখরোটটার (definite genitive singular)
আখরোটগুলার (definite genitive plural)
আখরোটটাতে (definite locative singular)
আখরোটটায় (definite locative singular)
আখরোটগুলাতে (definite locative plural)
আখরোটগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
আক্ষোট (alternative)
আখোট (alternative)

bn-decl-noun

আখরোট / আখরোটকে

akhorōṭ (semantically general or indefinite) / akhorōṭke (semantically definite)

আখরোটটা , আখরোটটি

akhorōṭṭa (colloquial), akhorōṭṭi (formal)

আখরোটগুলা, আখরোটগুলো

akhorōṭgula (colloquial), akhorōṭgulo (formal)

আখরোটটা, আখরোটটি

আখরোটগুলা, আখরোটগুলো

আখরোটটার, আখরোটটির

akhorōṭṭar (colloquial), akhorōṭṭir (formal)

আখরোটগুলার, আখরোটগুলোর

akhorōṭgular (colloquial), akhorōṭgulor (formal)

আখরোটটাতে / আখরোটটায়, আখরোটটিতে

akhorōṭṭate / akhorōṭṭay (colloquial), akhorōṭṭite (formal)

আখরোটগুলাতে / আখরোটগুলায়, আখরোটগুলোতে

akhorōṭgulate / akhorōṭgulay (colloquial), akhorōṭgulote (formal)

Inherited from Sanskrit अक्षोट (akṣoṭa).


ছুট

head

ছুট • (chuṭ)

bn-noun

ছুট • (chuṭ)

chuṭ (romanization)
ছুট (indefinite nominative)
ছুট (indefinite objective)
ছুটের (genitive indefinite)
ছুটে (indefinite locative)
ছুটটা (definite nominative singular)
ছুটগুলা (definite nominative plural)
ছুটটা (definite objective singular)
ছুটগুলা (definite objective plural)
ছুটটার (definite genitive singular)
ছুটগুলার (definite genitive plural)
ছুটটাতে (definite locative singular)
ছুটটায় (definite locative singular)
ছুটগুলাতে (definite locative plural)
ছুটগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

chuṭ (semantically general or indefinite) / chuṭke (semantically definite)

ছুটটা , ছুটটি

ছুটগুলা, ছুটগুলো

chuṭgula (colloquial), chuṭgulo (formal)

ছুটটা, ছুটটি

ছুটগুলা, ছুটগুলো

ছুটটার, ছুটটির

ছুটগুলার, ছুটগুলোর

chuṭgular (colloquial), chuṭgulor (formal)

ছুটটাতে / ছুটটায়, ছুটটিতে

chuṭṭate / chuṭṭay (colloquial), chuṭṭite (formal)

ছুটগুলাতে / ছুটগুলায়, ছুটগুলোতে

chuṭgulate / chuṭgulay (colloquial), chuṭgulote (formal)

Inherited from Sanskrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺 (chuṭṭadi).

inh+

recess; leisure; escape, exemption; release; relief


জিৎ

jit (romanization)
জিৎ (indefinite nominative)
জিৎ (indefinite objective)
জিৎের (genitive indefinite)
জিৎে (indefinite locative)
জিৎটা (definite nominative singular)
জিৎগুলা (definite nominative plural)
জিৎটা (definite objective singular)
জিৎগুলা (definite objective plural)
জিৎটার (definite genitive singular)
জিৎগুলার (definite genitive plural)
জিৎটাতে (definite locative singular)
জিৎটায় (definite locative singular)
জিৎগুলাতে (definite locative plural)
জিৎগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
জিত (alternative)
জীৎ (alternative rare)
জীত (alternative rare)
জিত্ (alternative archaic)

bn-decl-noun

jiṭ (semantically general or indefinite) / jiṭke (semantically definite)

জিৎটা , জিৎটি

জিৎগুলা, জিৎগুলো

জিৎটা, জিৎটি

জিৎগুলা, জিৎগুলো

জিৎটার, জিৎটির

জিৎগুলার, জিৎগুলোর

jiṭgular (colloquial), jiṭgulor (formal)

জিৎটাতে / জিৎটায়, জিৎটিতে

jiṭṭate / jiṭṭay (colloquial), jiṭṭite (formal)

জিৎগুলাতে / জিৎগুলায়, জিৎগুলোতে

jiṭgulate / jiṭgulay (colloquial), jiṭgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit জিত (jita). Cognate with Hindi जित (jit) / जीत (jīt), Urdu جیت (jet), Nepali जीत (jīt), Odia ଜିତ (jita), Gujarati જીત (jīt), Punjabi ਜਿੱਤ (jitt) / جِتّ (jitt), Pali jita.


শর্বত

head

শর্বত • (śorbot)

bn-noun

শর্বত • (śorbot)

শরবত শরবত#Bengali


সর্বত

head

সর্বত • (śorbot)

bn-noun

সর্বত • (śorbot)

শরবত শরবত#Bengali


সরবত

শরবত শরবত#Bengali


হজ্জ

hojj (romanization)
হজ্জ (indefinite nominative)
হজ্জ (indefinite objective)
হজ্জের (genitive indefinite)
হজ্জে (indefinite locative)
হজ্জটা (definite nominative singular)
হজ্জগুলা (definite nominative plural)
হজ্জগুলো , hojjgulo (formal)) (definite nominative plural)
হজ্জটা (definite objective singular)
হজ্জগুলা (definite objective plural)
হজ্জগুলো , hojjgulo (formal)) (definite objective plural)
হজ্জটার (definite genitive singular)
হজ্জগুলার (definite genitive plural)
হজ্জগুলোর , hojjgulor (formal)) (definite genitive plural)
হজ্জটাতে (definite locative singular)
হজ্জটায় (definite locative singular)
হজ্জগুলাতে (definite locative plural)
হজ্জগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
হজ (alternative)
হজ্ব (alternative)
হজ্য (alternative)
হজ্জ্ব (alternative)

bn-decl-noun

হজ্জ / হজ্জকে

hojj (semantically general or indefinite) / hojjke (semantically definite)

হজ্জটা , হজ্জটি

হজ্জগুলা, হজ্জগুলো

hojjgula (colloquial), hojjgulo (formal)

হজ্জটা, হজ্জটি

হজ্জগুলা, হজ্জগুলো

হজ্জটার, হজ্জটির

হজ্জগুলার, হজ্জগুলোর

hojjgular (colloquial), hojjgulor (formal)

হজ্জটাতে / হজ্জটায়, হজ্জটিতে

hojjṭate / hojjṭay (colloquial), hojjṭite (formal)

হজ্জগুলাতে / হজ্জগুলায়, হজ্জগুলোতে

hojjgulate / hojjgulay (colloquial), hojjgulote (formal)

[hɔz̪̪d͡ʒoˑ]

[hɔd͡ʒd͡ʒoˑ]

Borrowed from Arabic حَجّ (ḥajj). Cognate with Hindi हज (haj), Punjabi ਹੱਜ (hajj), Gujarati હજ (haj), Odia ହଜ (hôj).


হজ

হজ্জ হজ্জ#Bengali


হজ্ব

হজ্জ হজ্জ#Bengali


হজ্য

হজ্জ হজ্জ#Bengali


ইন্সাফ

ইনসাফ ইনসাফ#Bengali


এনসাফ

ইনসাফ ইনসাফ#Bengali

Alternative spelling of ইনসাফ (insaph), spelled with an এ (é) to represent the Arabic /ɪ/ sound more accurately.


ভ্রাতৃ

bhratri (romanization)
ভ্রাতৃ (indefinite nominative)
ভ্রাতৃকে (indefinite objective)
ভ্রাতৃর (genitive indefinite)
ভ্রাতৃটা (definite nominative singular)
ভ্রাতৃরা (definite nominative plural)
ভ্রাতৃটাকে (definite objective singular)
ভ্রাতৃদের(কে) (definite objective plural)
ভ্রাতৃদের(কে) (definite objective plural)
ভ্রাতৃটার (definite genitive singular)
ভ্রাতৃদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

ভ্রাতৃটা, ভ্রাতৃটি

bhratriṭa (colloquial), bhratriṭi (formal)

ভ্রাতৃটাকে, ভ্রাতৃটিকে

bhratriṭake (colloquial), bhratriṭike (formal)

ভ্রাতৃদের(কে)

ভ্রাতৃটার, ভ্রাতৃটির

bhratriṭar (colloquial), bhratriṭir (formal)

[ˈbʱɾat̪ːɾiˑ]

[ˈvɾat̪ːɾiˑ]

[ˈbʱɹat̪ːɹiˑ]

[ˈvɹat̪ːɹiˑ]

[ˈbʱɹat̪ɹiˑ]

Learned borrowing from Sanskrit भ्रातृ (bhrātṛ). Doublet of ভাই (bhai).


ভাজ

bhaj (romanization)
ভাজ (indefinite nominative)
ভাজের (genitive indefinite)
ভাজটা (definite nominative singular)
ভাজেরা (definite nominative plural)
ভাজটাকে (definite objective singular)
ভাজদের(কে) (definite objective plural)
ভাজদের(কে) (definite objective plural)
ভাজটার (definite genitive singular)
ভাজদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

bhaj (semantically general or indefinite) / bhajke (semantically definite)

ভাজটা, ভাজটি

ভাজটাকে, ভাজটিকে

bhajṭake (colloquial), bhajṭike (formal)

ভাজটার, ভাজটির

Inherited from Sanskrit भ्रातृजाया (bhrātṛjāyā).


ননদ

nonod (romanization)
ননদ (indefinite nominative)
ননদের (genitive indefinite)
ননদটা (definite nominative singular)
ননদেরা (definite nominative plural)
ননদটাকে (definite objective singular)
ননদদের(কে) (definite objective plural)
ননদদের(কে) (definite objective plural)
ননদটার (definite genitive singular)
ননদদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
ননন্দা (alternative)
ননদিনি (alternative)
ননদি (alternative)

bn-decl-noun-c

nonod (semantically general or indefinite) / nonodke (semantically definite)

ননদটা, ননদটি

ননদটাকে, ননদটিকে

nonodṭake (colloquial), nonodṭike (formal)

ননদটার, ননদটির

nonodṭar (colloquial), nonodṭir (formal)

Inherited from Sanskrit ननान्दृ (nanāndṛ).


স্বসা

head

স্বসা • (śośa)

bn-noun

স্বসা • (śośa)

śośa (romanization)
স্বসা (indefinite nominative)
স্বসাকে (indefinite objective)
স্বসার (genitive indefinite)
স্বসাটা (definite nominative singular)
স্বসারা (definite nominative plural)
স্বসাটাকে (definite objective singular)
স্বসাদের(কে) (definite objective plural)
স্বসাদের(কে) (definite objective plural)
স্বসাটার (definite genitive singular)
স্বসাদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

স্বসাটা, স্বসাটি

স্বসাটাকে, স্বসাটিকে

swasāṭake (colloquial), swasāṭike (formal)

স্বসাদের(কে)

স্বসাটার, স্বসাটির

swasāṭar (colloquial), swasāṭir (formal)


বৈদ্য

head

বৈদ্য • (bōiddo)

bn-noun

বৈদ্য • (bōiddo)

bōiddo (romanization)
বৈদ্য (indefinite nominative)
বৈদ্যকে (indefinite objective)
বৈদ্যর (genitive indefinite)
বৈদ্যটা (definite nominative singular)
বৈদ্যরা (definite nominative plural)
বৈদ্যটাকে (definite objective singular)
বৈদ্যদের(কে) (definite objective plural)
বৈদ্যদের(কে) (definite objective plural)
বৈদ্যটার (definite genitive singular)
বৈদ্যদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

বৈদ্যটা, বৈদ্যটি

bōiddoṭa (colloquial), bōiddoṭi (formal)

বৈদ্যটাকে, বৈদ্যটিকে

bōiddoṭake (colloquial), bōiddoṭike (formal)

বৈদ্যদের(কে)

বৈদ্যটার, বৈদ্যটির

bōiddoṭar (colloquial), bōiddoṭir (formal)

[ˈboi̯d̪ːɔˑ]

[ˈboi̯d̪ːɔˑ]

Learned borrowing from Sanskrit वैद्य (vaidya).


আগার

agar (romanization)
আগার (indefinite nominative)
আগার (indefinite objective)
আগারের (genitive indefinite)
আগারে (indefinite locative)
আগারটা (definite nominative singular)
আগারগুলা (definite nominative plural)
আগারগুলো , agargulo (formal)) (definite nominative plural)
আগারটা (definite objective singular)
আগারগুলা (definite objective plural)
আগারগুলো , agargulo (formal)) (definite objective plural)
আগারটার (definite genitive singular)
আগারগুলার (definite genitive plural)
আগারগুলোর , agargulor (formal)) (definite genitive plural)
আগারটাতে (definite locative singular)
আগারটায় (definite locative singular)
আগারগুলাতে (definite locative plural)
আগারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আগার / আগারকে

agar (semantically general or indefinite) / agarke (semantically definite)

আগারটা , আগারটি

আগারগুলা, আগারগুলো

agargula (colloquial), agargulo (formal)

আগারটা, আগারটি

আগারগুলা, আগারগুলো

আগারটার, আগারটির

আগারগুলার, আগারগুলোর

agargular (colloquial), agargulor (formal)

আগারটাতে / আগারটায়, আগারটিতে

agarṭate / agarṭay (colloquial), agarṭite (formal)

আগারগুলাতে / আগারগুলায়, আগারগুলোতে

agargulate / agargulay (colloquial), agargulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit आगार (āgāra).


আপত্তি

apotti (romanization)
আপত্তি (indefinite nominative)
আপত্তি (indefinite objective)
আপত্তির (genitive indefinite)
আপত্তিতে (indefinite locative)
আপত্তিয় (indefinite locative)
আপত্তিটি (definite nominative singular)
আপত্তিটা (definite nominative singular)
আপত্তিগুলি (definite nominative plural)
আপত্তিগুলা (definite nominative plural)
আপত্তিগুলো (definite nominative plural)
আপত্তিটি (definite objective singular)
আপত্তিটা (definite objective singular)
আপত্তিগুলি (definite objective plural)
আপত্তিগুলা (definite objective plural)
আপত্তিগুলো (definite objective plural)
আপত্তিটির (definite genitive singular)
আপত্তিটার (definite genitive singular)
আপত্তিগুলির (definite genitive plural)
আপত্তিগুলার (definite genitive plural)
আপত্তিগুলোর (definite genitive plural)
আপত্তিটিতে (definite locative singular)
আপত্তিটাতে (definite locative singular)
আপত্তিটায় (definite locative singular)
আপত্তিগুলিতে (definite locative plural)
আপত্তিগুলাতে (definite locative plural)
আপত্তিগুলায় (definite locative plural)
আপত্তিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আপত্তি / আপত্তিকে

apotti (semantically general or indefinite) / apottike (semantically definite)

আপত্তিতে / আপত্তিয়

আপত্তিটি , আপত্তিটা

আপত্তিগুলি, আপত্তিগুলা, আপত্তিগুলো

আপত্তিটি, আপত্তিটা

আপত্তিগুলি, আপত্তিগুলা, আপত্তিগুলো

আপত্তিটির, আপত্তিটার

আপত্তিগুলির, আপত্তিগুলার, আপত্তিগুলোর

আপত্তিটিতে, আপত্তিটাতে, আপত্তিটায়

আপত্তিগুলিতে, আপত্তিগুলাতে, আপত্তিগুলায়, আপত্তিগুলোতে

apottigulite, apottigulate, apottigulaẏ, apottigulōte

Learned borrowing from Sanskrit आपत्ति (āpatti).

lbor

objection; dissent; protest, expostulation, remonstrance


অজুহাত

ojuhat (romanization)
অজুহাত (indefinite nominative)
অজুহাত (indefinite objective)
অজুহাতের (genitive indefinite)
অজুহাতে (indefinite locative)
অজুহাতটা (definite nominative singular)
অজুহাতগুলা (definite nominative plural)
অজুহাতগুলো , ojuhatgulo (formal)) (definite nominative plural)
অজুহাতটা (definite objective singular)
অজুহাতগুলা (definite objective plural)
অজুহাতগুলো , ojuhatgulo (formal)) (definite objective plural)
অজুহাতটার (definite genitive singular)
অজুহাতগুলার (definite genitive plural)
অজুহাতগুলোর , ojuhatgulor (formal)) (definite genitive plural)
অজুহাতটাতে (definite locative singular)
অজুহাতটায় (definite locative singular)
অজুহাতগুলাতে (definite locative plural)
অজুহাতগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অজুহাত / অজুহাতকে

ojuhat (semantically general or indefinite) / ojuhatke (semantically definite)

অজুহাতটা , অজুহাতটি

ojuhatṭa (colloquial), ojuhatṭi (formal)

অজুহাতগুলা, অজুহাতগুলো

ojuhatgula (colloquial), ojuhatgulo (formal)

অজুহাতটা, অজুহাতটি

অজুহাতগুলা, অজুহাতগুলো

অজুহাতটার, অজুহাতটির

ojuhatṭar (colloquial), ojuhatṭir (formal)

অজুহাতগুলার, অজুহাতগুলোর

ojuhatgular (colloquial), ojuhatgulor (formal)

অজুহাতটাতে / অজুহাতটায়, অজুহাতটিতে

ojuhatṭate / ojuhatṭay (colloquial), ojuhatṭite (formal)

অজুহাতগুলাতে / অজুহাতগুলায়, অজুহাতগুলোতে

ojuhatgulate / ojuhatgulay (colloquial), ojuhatgulote (formal)


অছি

ochi (romanization)
অছি (indefinite nominative)
অছিকে (indefinite objective)
অছির (genitive indefinite)
অছিটা (definite nominative singular)
অছিরা (definite nominative plural)
অছিটাকে (definite objective singular)
অছিদের(কে) (definite objective plural)
অছিদের(কে) (definite objective plural)
অছিটার (definite genitive singular)
অছিদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
ওছি (alternative)

bn-decl-noun-c

অছিটা, অছিটি

অছিটাকে, অছিটিকে

ochiṭake (colloquial), ochiṭike (formal)

অছিটার, অছিটির

Borrowed from Classical Persian وَصِی (wasī). Doublet of অসিয়ত (ośiẏot).

bor+

guardian, administrator, executor, trustee


কাঁকন

head

কাঁকন • (kãkon)

bn-noun

কাঁকন • (kãkon)

kãkon (romanization)
কাঁকন (indefinite nominative)
কাঁকন (indefinite objective)
কাঁকনের (genitive indefinite)
কাঁকনে (indefinite locative)
কাঁকনটা (definite nominative singular)
কাঁকনগুলা (definite nominative plural)
কাঁকনটা (definite objective singular)
কাঁকনগুলা (definite objective plural)
কাঁকনটার (definite genitive singular)
কাঁকনগুলার (definite genitive plural)
কাঁকনটাতে (definite locative singular)
কাঁকনটায় (definite locative singular)
কাঁকনগুলাতে (definite locative plural)
কাঁকনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কাঁকন / কাঁকনকে

kãkon (semantically general or indefinite) / kãkonke (semantically definite)

কাঁকনটা , কাঁকনটি

কাঁকনগুলা, কাঁকনগুলো

kãkongula (colloquial), kãkongulo (formal)

কাঁকনটা, কাঁকনটি

কাঁকনগুলা, কাঁকনগুলো

কাঁকনটার, কাঁকনটির

kãkonṭar (colloquial), kãkonṭir (formal)

কাঁকনগুলার, কাঁকনগুলোর

kãkongular (colloquial), kãkongulor (formal)

কাঁকনটাতে / কাঁকনটায়, কাঁকনটিতে

kãkonṭate / kãkonṭay (colloquial), kãkonṭite (formal)

কাঁকনগুলাতে / কাঁকনগুলায়, কাঁকনগুলোতে

kãkongulate / kãkongulay (colloquial), kãkongulote (formal)

Inherited from Prakrit 𑀓𑀁𑀓𑀡 (kaṃkaṇa), from Sanskrit कङ्कण (kaṅkaṇa).


উচ্ছিষ্ট

head

উচ্ছিষ্ট • (ucchiśṭo)

bn-noun

উচ্ছিষ্ট • (ucchiśṭo)

ucchiśṭo (romanization)
উচ্ছিষ্ট (indefinite nominative)
উচ্ছিষ্ট (indefinite objective)
উচ্ছিষ্টর (genitive indefinite)
উচ্ছিষ্টতে (indefinite locative)
উচ্ছিষ্টয় (indefinite locative)
উচ্ছিষ্টটি (definite nominative singular)
উচ্ছিষ্টটা (definite nominative singular)
উচ্ছিষ্টগুলি (definite nominative plural)
উচ্ছিষ্টগুলা (definite nominative plural)
উচ্ছিষ্টগুলো (definite nominative plural)
উচ্ছিষ্টটি (definite objective singular)
উচ্ছিষ্টটা (definite objective singular)
উচ্ছিষ্টগুলি (definite objective plural)
উচ্ছিষ্টগুলা (definite objective plural)
উচ্ছিষ্টগুলো (definite objective plural)
উচ্ছিষ্টটির (definite genitive singular)
উচ্ছিষ্টটার (definite genitive singular)
উচ্ছিষ্টগুলির (definite genitive plural)
উচ্ছিষ্টগুলার (definite genitive plural)
উচ্ছিষ্টগুলোর (definite genitive plural)
উচ্ছিষ্টটিতে (definite locative singular)
উচ্ছিষ্টটাতে (definite locative singular)
উচ্ছিষ্টটায় (definite locative singular)
উচ্ছিষ্টগুলিতে (definite locative plural)
উচ্ছিষ্টগুলাতে (definite locative plural)
উচ্ছিষ্টগুলায় (definite locative plural)
উচ্ছিষ্টগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

উচ্ছিষ্ট / উচ্ছিষ্টকে

ucchiśṭo (semantically general or indefinite) / ucchiśṭoke (semantically definite)

উচ্ছিষ্টতে / উচ্ছিষ্টয়

উচ্ছিষ্টটি , উচ্ছিষ্টটা

উচ্ছিষ্টগুলি, উচ্ছিষ্টগুলা, উচ্ছিষ্টগুলো

উচ্ছিষ্টটি, উচ্ছিষ্টটা

উচ্ছিষ্টটির, উচ্ছিষ্টটার

উচ্ছিষ্টগুলির, উচ্ছিষ্টগুলার, উচ্ছিষ্টগুলোর

উচ্ছিষ্টটিতে, উচ্ছিষ্টটাতে, উচ্ছিষ্টটায়

উচ্ছিষ্টগুলিতে, উচ্ছিষ্টগুলাতে, উচ্ছিষ্টগুলায়, উচ্ছিষ্টগুলোতে

ucchiśṭogulite, ucchiśṭogulate, ucchiśṭogulaẏ, ucchiśṭogulōte

/ut͡ʃʰːiʃʈo/

[ˈut͡ʃʰːiʂʈoˑ]

Learned borrowing from Sanskrit उच्छिष्ट (ucchiṣṭa).


আমপারা

Compound of আম (am, “common”) + পারা (para, “chapter, Juz”), reflecting the idea that the last juz of the Quran is more commonly taught than other ajza.


হজ্জ্ব

head

হজ্জ্ব • (hojj)

bn-noun

হজ্জ্ব • (hojj)

হজ্জ হজ্জ#Bengali


পিয়াদা

head

পিয়াদা • (piẏada)

bn-noun

পিয়াদা • (piẏada)

piẏada (romanization)
পিয়াদা (indefinite nominative)
পিয়াদাকে (indefinite objective)
পিয়াদার (genitive indefinite)
পিয়াদাটা (definite nominative singular)
পিয়াদারা (definite nominative plural)
পিয়াদাটাকে (definite objective singular)
পিয়াদাদের(কে) (definite objective plural)
পিয়াদাদের(কে) (definite objective plural)
পিয়াদাটার (definite genitive singular)
পিয়াদাদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
পেয়াদা (alternative)

bn-decl-noun-c

পিয়াদাটা, পিয়াদাটি

piẏadaṭa (colloquial), piẏadaṭi (formal)

পিয়াদাটাকে, পিয়াদাটিকে

piẏadaṭake (colloquial), piẏadaṭike (formal)

পিয়াদাদের(কে)

পিয়াদাটার, পিয়াদাটির

piẏadaṭar (colloquial), piẏadaṭir (formal)

Borrowed from Classical Persian پیاده (piyāda)


উপাধ্যায়

head

উপাধ্যায় • (upaddhaẏ)

bn-noun

উপাধ্যায় • (upaddhaẏ)

upaddhaẏ (romanization)
উপাধ্যায় (indefinite nominative)
উপাধ্যায়কে (indefinite objective)
উপাধ্যায়র (genitive indefinite)
উপাধ্যায়টা (definite nominative singular)
উপাধ্যায়রা (definite nominative plural)
উপাধ্যায়টাকে (definite objective singular)
উপাধ্যায়দের(কে) (definite objective plural)
উপাধ্যায়দের(কে) (definite objective plural)
উপাধ্যায়টার (definite genitive singular)
উপাধ্যায়দের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

উপাধ্যায়টা, উপাধ্যায়টি

upaddhaẏṭa (colloquial), upaddhaẏṭi (formal)

উপাধ্যায়টাকে, উপাধ্যায়টিকে

upaddhaẏṭake (colloquial), upaddhaẏṭike (formal)

উপাধ্যায়দের(কে)

উপাধ্যায়টার, উপাধ্যায়টির

upaddhaẏṭar (colloquial), upaddhaẏṭir (formal)

উপাধ্যায়দের

Borrowed from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya). Doublet of ওঝা (ōjha) and খাজা (khaja).

bor+

surname or title of an upcountry Brahmin.


গুঞ্জা

head

গুঞ্জা • (gunja)

bn-noun

গুঞ্জা • (gunja)

gunja (romanization)
গুঞ্জা (indefinite nominative)
গুঞ্জা (indefinite objective)
গুঞ্জার (genitive indefinite)
গুঞ্জাতে (indefinite locative)
গুঞ্জায় (indefinite locative)
গুঞ্জাটি (definite nominative singular)
গুঞ্জাটা (definite nominative singular)
গুঞ্জাগুলি (definite nominative plural)
গুঞ্জাগুলা (definite nominative plural)
গুঞ্জাগুলো (definite nominative plural)
গুঞ্জাটি (definite objective singular)
গুঞ্জাটা (definite objective singular)
গুঞ্জাগুলি (definite objective plural)
গুঞ্জাগুলা (definite objective plural)
গুঞ্জাগুলো (definite objective plural)
গুঞ্জাটির (definite genitive singular)
গুঞ্জাটার (definite genitive singular)
গুঞ্জাগুলির (definite genitive plural)
গুঞ্জাগুলার (definite genitive plural)
গুঞ্জাগুলোর (definite genitive plural)
গুঞ্জাটিতে (definite locative singular)
গুঞ্জাটাতে (definite locative singular)
গুঞ্জাটায় (definite locative singular)
গুঞ্জাগুলিতে (definite locative plural)
গুঞ্জাগুলাতে (definite locative plural)
গুঞ্জাগুলায় (definite locative plural)
গুঞ্জাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

গুঞ্জা / গুঞ্জাকে

gunja (semantically general or indefinite) / gunjake (semantically definite)

গুঞ্জাতে / গুঞ্জায়

গুঞ্জাটি , গুঞ্জাটা

গুঞ্জাগুলি, গুঞ্জাগুলা, গুঞ্জাগুলো

গুঞ্জাটি, গুঞ্জাটা

গুঞ্জাগুলি, গুঞ্জাগুলা, গুঞ্জাগুলো

গুঞ্জাটির, গুঞ্জাটার

গুঞ্জাগুলির, গুঞ্জাগুলার, গুঞ্জাগুলোর

গুঞ্জাটিতে, গুঞ্জাটাতে, গুঞ্জাটায়

গুঞ্জাগুলিতে, গুঞ্জাগুলাতে, গুঞ্জাগুলায়, গুঞ্জাগুলোতে

gunjagulite, gunjagulate, gunjagulaẏ, gunjagulōte

Learned borrowing from Sanskrit गुञ्जा (guñjā). Doublet of কুঁচ (kũc).


মৌসম

head

মৌসম • (mōuśom)

bn-noun

মৌসম • (mōuśom)

মৌসুম মৌসুম#Bengali


মউসম

মৌসুম মৌসুম#Bengali


মউসুম

head

মউসুম • (mouśum)

bn-noun

মউসুম • (mouśum)

মৌসুম মৌসুম#Bengali


ক্ষ্বীর

head

ক্ষ্বীর • (khvir)

bn-noun

ক্ষ্বীর • (khvir)

ক্ষীর ক্ষীর#Bengali


খির

Inherited from Prakrit 𑀔𑀻𑀭 (khīra), from Sanskrit क्षीर (kṣīrá), from Proto-Indo-Aryan *kṣiHrám, from Proto-Indo-Iranian *kšiHrám, possibly from the BMAC substrate.

ref

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kṣīrá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 192

Dāsa, Jñānendramohana (1937-1938) “খির”, in Bāṅgālā bhāshāra abhidhāna (in Bengali), 2ⁿᵈ edition, Kalikata: Indian Publishing House, →OCLC.

ক্ষীর ক্ষীর#Bengali


সহোদর

head

সহোদর • (śohōdor)

bn-noun

সহোদর • (śohōdor)

śohōdor (romanization)
সহোদর (indefinite nominative)
সহোদরের (genitive indefinite)
সহোদরটা (definite nominative singular)
সহোদরেরা (definite nominative plural)
সহোদরটাকে (definite objective singular)
সহোদরদের(কে) (definite objective plural)
সহোদরদের(কে) (definite objective plural)
সহোদরটার (definite genitive singular)
সহোদরদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

śohōdor (semantically general or indefinite) / śohōdorke (semantically definite)

সহোদরটা, সহোদরটি

śohōdorṭa (colloquial), śohōdorṭi (formal)

সহোদরটাকে, সহোদরটিকে

śohōdorṭake (colloquial), śohōdorṭike (formal)

সহোদরদের(কে)

সহোদরটার, সহোদরটির

śohōdorṭar (colloquial), śohōdorṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit सहोदर (sahodara).


মানিক

manik (romanization)
মানিক (indefinite nominative)
মানিক (indefinite objective)
মানিকের (genitive indefinite)
মানিকে (indefinite locative)
মানিকটা (definite nominative singular)
মানিকগুলা (definite nominative plural)
মানিকগুলো , manikgulo (formal)) (definite nominative plural)
মানিকটা (definite objective singular)
মানিকগুলা (definite objective plural)
মানিকগুলো , manikgulo (formal)) (definite objective plural)
মানিকটার (definite genitive singular)
মানিকগুলার (definite genitive plural)
মানিকগুলোর , manikgulor (formal)) (definite genitive plural)
মানিকটাতে (definite locative singular)
মানিকটায় (definite locative singular)
মানিকগুলাতে (definite locative plural)
মানিকগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মানিক / মানিককে

manik (semantically general or indefinite) / manikke (semantically definite)

মানিকটা , মানিকটি

মানিকগুলা, মানিকগুলো

manikgula (colloquial), manikgulo (formal)

মানিকটা, মানিকটি

মানিকগুলা, মানিকগুলো

মানিকটার, মানিকটির

manikṭar (colloquial), manikṭir (formal)

মানিকগুলার, মানিকগুলোর

manikgular (colloquial), manikgulor (formal)

মানিকটাতে / মানিকটায়, মানিকটিতে

manikṭate / manikṭay (colloquial), manikṭite (formal)

মানিকগুলাতে / মানিকগুলায়, মানিকগুলোতে

manikgulate / manikgulay (colloquial), manikgulote (formal)

Inherited from Sanskrit माणिक्य (māṇikya). Doublet of মাণিক্য (manikko).


মাণিক্য

manikko (romanization)
মাণিক্য (indefinite nominative)
মাণিক্য (indefinite objective)
মাণিক্যর (genitive indefinite)
মাণিক্যতে (indefinite locative)
মাণিক্যয় (indefinite locative)
মাণিক্যটি (definite nominative singular)
মাণিক্যটা (definite nominative singular)
মাণিক্যগুলি (definite nominative plural)
মাণিক্যগুলা (definite nominative plural)
মাণিক্যগুলো (definite nominative plural)
মাণিক্যটি (definite objective singular)
মাণিক্যটা (definite objective singular)
মাণিক্যগুলি (definite objective plural)
মাণিক্যগুলা (definite objective plural)
মাণিক্যগুলো (definite objective plural)
মাণিক্যটির (definite genitive singular)
মাণিক্যটার (definite genitive singular)
মাণিক্যগুলির (definite genitive plural)
মাণিক্যগুলার (definite genitive plural)
মাণিক্যগুলোর (definite genitive plural)
মাণিক্যটিতে (definite locative singular)
মাণিক্যটাতে (definite locative singular)
মাণিক্যটায় (definite locative singular)
মাণিক্যগুলিতে (definite locative plural)
মাণিক্যগুলাতে (definite locative plural)
মাণিক্যগুলায় (definite locative plural)
মাণিক্যগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মাণিক্য / মাণিক্যকে

manikko (semantically general or indefinite) / manikkoke (semantically definite)

মাণিক্যতে / মাণিক্যয়

মাণিক্যটি , মাণিক্যটা

মাণিক্যগুলি, মাণিক্যগুলা, মাণিক্যগুলো

মাণিক্যটি, মাণিক্যটা

মাণিক্যগুলি, মাণিক্যগুলা, মাণিক্যগুলো

মাণিক্যটির, মাণিক্যটার

মাণিক্যগুলির, মাণিক্যগুলার, মাণিক্যগুলোর

মাণিক্যটিতে, মাণিক্যটাতে, মাণিক্যটায়

মাণিক্যগুলিতে, মাণিক্যগুলাতে, মাণিক্যগুলায়, মাণিক্যগুলোতে

manikkogulite, manikkogulate, manikkogulaẏ, manikkogulōte

Learned borrowing from Sanskrit माणिक्य (māṇikya). Doublet of মানিক (manik).


পিরিতি

piriti (romanization)
পীরিতি (alternative)
পিরিত (alternative)
পীরিত (alternative)

Semi-learned borrowing from Sanskrit प्रीति (prīti). Doublet of প্রিয় (priẏo), প্রেষ্ঠ (preśṭho), and প্রেম (prem).


ওঁম্

head

ওঁম্ • (ō̃m)

bn-noun

ওঁম্ • (ō̃m)


প্লেন

head

প্লেন • (plen)

bn-noun

প্লেন • (plen)


ওলানচাষী

head

ওলানচাষী • (ōlancaśi)

bn-noun

ওলানচাষী • (ōlancaśi)

ওলান (ōlan, “udder”) + চাষী (caśi, “farmer”).
Borrowed from Santali ᱛᱷᱟᱱᱮᱞ (thanel, “breast, udder”) & Santali ᱪᱟᱥᱟ (casa, “farmer”)

bor+

(slang) prostitute, whore, harlot, hooker, sex worker, scarlet woman


হিড়িক

head

হিড়িক • (hiṛik)

bn-noun

হিড়িক • (hiṛik)


জংলী

head

জংলী • (joṅli)

bn-noun

জংলী • (joṅli)

জংলি জংলি#Bengali


জঙলি

head

জঙলি • (joṅli)

bn-noun

জঙলি • (joṅli)

জংলি জংলি#Bengali


জঙলী

head

জঙলী • (joṅli)

bn-noun

জঙলী • (joṅli)

জংলি জংলি#Bengali


জঙ্গলি

head

জঙ্গলি • (joṅgoli)

bn-noun

জঙ্গলি • (joṅgoli)

[ˈd͡ʒɔŋɡoliˑ]

[ˈdʑɔŋɡoliˑ]

জংলি জংলি#Bengali


জঙ্গলী

head

জঙ্গলী • (joṅgoli)

bn-noun

জঙ্গলী • (joṅgoli)

[ˈd͡ʒɔŋɡoliˑ]

[ˈdʑɔŋɡoliˑ]

জংলি জংলি#Bengali


জংগ্লি

head

জংগ্লি • (joṅgli)

bn-noun

জংগ্লি • (joṅgli)

[ˈd͡ʒoŋɡliˑ]

জংলি জংলি#Bengali


জংগ্লী

head

জংগ্লী • (joṅgli)

bn-noun

জংগ্লী • (joṅgli)

[ˈd͡ʒoŋɡliˑ]

জংলি জংলি#Bengali


লাচ্ছি

[ˈlat͡ʃʰːiˑ]

Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀮𑀲𑁆𑀲𑀻 (*lassī), likely from 𑀮𑀲 (lasa, “stickiness”), from Sanskrit লশ (laśa).


লাস্যি

head

লাস্যি • (lasśi)

bn-noun

লাস্যি • (lasśi)

লাচ্ছি লাচ্ছি#Bengali


শণ

śon (romanization)
শণ (indefinite nominative)
শণের (genitive indefinite)
শণটা (definite nominative singular)
শণেরা (definite nominative plural)
শণটাকে (definite objective singular)
শণদের(কে) (definite objective plural)
শণদের(কে) (definite objective plural)
শণটার (definite genitive singular)
শণদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
শণ (indefinite nominative)
শণ (indefinite objective)
শণের (genitive indefinite)
শণে (indefinite locative)
শণটা (definite nominative singular)
শণগুলা (definite nominative plural)
শণটা (definite objective singular)
শণগুলা (definite objective plural)
শণটার (definite genitive singular)
শণগুলার (definite genitive plural)
শণটাতে (definite locative singular)
শণটায় (definite locative singular)
শণগুলাতে (definite locative plural)
শণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

śon (semantically general or indefinite) / śonke (semantically definite)

শণটাকে, শণটিকে

শণটার, শণটির

bn-decl-noun

শণগুলা, শণগুলো

শণগুলা, শণগুলো

শণটার, শণটির

শণগুলার, শণগুলোর

śongular (colloquial), śongulor (formal)

শণটাতে / শণটায়, শণটিতে

śonṭate / śonṭay (colloquial), śonṭite (formal)

শণগুলাতে / শণগুলায়, শণগুলোতে

śongulate / śongulay (colloquial), śongulote (formal)

Inherited from Prakrit 𑀲𑀡 (saṇa), from Sanskrit शण (śaṇa).


বড

Inherited from Prakrit 𑀯𑀟 (vaḍa), from Sanskrit ৱট (vaṭa). Cognate with Hindi बड़ (baṛ), Konkani वड (vôḍ), Marathi वड (vaḍ).

Ficus benghalensis
Ficus benghalensis#Translingual


উষ্ট্র

head

উষ্ট্র • (uśṭro) (feminine উষ্ট্রী (uśṭri))

uśṭro (romanization)
উষ্ট্র ী (feminine)
উষ্ট্র (indefinite nominative)
উষ্ট্রকে (indefinite objective)
উষ্ট্রর (genitive indefinite)
উষ্ট্রটা (definite nominative singular)
উষ্ট্ররা (definite nominative plural)
উষ্ট্রটাকে (definite objective singular)
উষ্ট্রদের(কে) (definite objective plural)
উষ্ট্রদের(কে) (definite objective plural)
উষ্ট্রটার (definite genitive singular)
উষ্ট্রদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

উষ্ট্রটা, উষ্ট্রটি

উষ্ট্রটাকে, উষ্ট্রটিকে

uśṭroṭake (colloquial), uśṭroṭike (formal)

উষ্ট্রদের(কে)

উষ্ট্রটার, উষ্ট্রটির

uśṭroṭar (colloquial), uśṭroṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra).


চিকুৎকুৎ

কবাডি কবাডি#Bengali


কাবাডি

head

কাবাডি • (kabaḍi)

bn-noun

কাবাডি • (kabaḍi)

কবাডি কবাডি#Bengali


কাব্বাডি

head

কাব্বাডি • (kabbaḍi)

bn-noun

কাব্বাডি • (kabbaḍi)

কবাডি কবাডি#Bengali


কাবাড্ডি

head

কাবাড্ডি • (kabaḍḍi)

bn-noun

কাবাড্ডি • (kabaḍḍi)

কবাডি কবাডি#Bengali


বেড়

head

বেড় • (beṛ)

bn-noun

বেড় • (beṛ)

beṛ (romanization)
বেড় (indefinite nominative)
বেড় (indefinite objective)
বেড়ের (genitive indefinite)
বেড়ে (indefinite locative)
বেড়টা (definite nominative singular)
বেড়গুলা (definite nominative plural)
বেড়টা (definite objective singular)
বেড়গুলা (definite objective plural)
বেড়টার (definite genitive singular)
বেড়গুলার (definite genitive plural)
বেড়টাতে (definite locative singular)
বেড়টায় (definite locative singular)
বেড়গুলাতে (definite locative plural)
বেড়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বেড় / বেড়কে

beṛ (semantically general or indefinite) / beṛke (semantically definite)

বেড়টা , বেড়টি

বেড়গুলা, বেড়গুলো

বেড়টা, বেড়টি

বেড়গুলা, বেড়গুলো

বেড়টার, বেড়টির

বেড়গুলার, বেড়গুলোর

beṛgular (colloquial), beṛgulor (formal)

বেড়টাতে / বেড়টায়, বেড়টিতে

beṛṭate / beṛṭay (colloquial), beṛṭite (formal)

বেড়গুলাতে / বেড়গুলায়, বেড়গুলোতে

beṛgulate / beṛgulay (colloquial), beṛgulote (formal)

Inherited from Prakrit 𑀯𑁂𑀠 (veḍha), from Sanskrit वेष्ट (veṣṭa).


বেষ্ট

head

বেষ্ট • (beśṭo)

bn-noun

বেষ্ট • (beśṭo)

beśṭo (romanization)
বেষ্ট (indefinite nominative)
বেষ্ট (indefinite objective)
বেষ্টর (genitive indefinite)
বেষ্টতে (indefinite locative)
বেষ্টয় (indefinite locative)
বেষ্টটি (definite nominative singular)
বেষ্টটা (definite nominative singular)
বেষ্টগুলি (definite nominative plural)
বেষ্টগুলা (definite nominative plural)
বেষ্টগুলো (definite nominative plural)
বেষ্টটি (definite objective singular)
বেষ্টটা (definite objective singular)
বেষ্টগুলি (definite objective plural)
বেষ্টগুলা (definite objective plural)
বেষ্টগুলো (definite objective plural)
বেষ্টটির (definite genitive singular)
বেষ্টটার (definite genitive singular)
বেষ্টগুলির (definite genitive plural)
বেষ্টগুলার (definite genitive plural)
বেষ্টগুলোর (definite genitive plural)
বেষ্টটিতে (definite locative singular)
বেষ্টটাতে (definite locative singular)
বেষ্টটায় (definite locative singular)
বেষ্টগুলিতে (definite locative plural)
বেষ্টগুলাতে (definite locative plural)
বেষ্টগুলায় (definite locative plural)
বেষ্টগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বেষ্ট / বেষ্টকে

beśṭo (semantically general or indefinite) / beśṭoke (semantically definite)

বেষ্টতে / বেষ্টয়

বেষ্টটি , বেষ্টটা

বেষ্টগুলি, বেষ্টগুলা, বেষ্টগুলো

বেষ্টটি, বেষ্টটা

বেষ্টগুলি, বেষ্টগুলা, বেষ্টগুলো

বেষ্টটির, বেষ্টটার

বেষ্টগুলির, বেষ্টগুলার, বেষ্টগুলোর

বেষ্টটিতে, বেষ্টটাতে, বেষ্টটায়

বেষ্টগুলিতে, বেষ্টগুলাতে, বেষ্টগুলায়, বেষ্টগুলোতে

beśṭogulite, beśṭogulate, beśṭogulaẏ, beśṭogulōte

Learned borrowing from Sanskrit वेष्ट (veṣṭa). Doublet of বেড় (beṛ).


শোষণ

head

শোষণ • (śōśon)

bn-noun

শোষণ • (śōśon)

śōśon (romanization)
শোষণ (indefinite nominative)
শোষণ (indefinite objective)
শোষণের (genitive indefinite)
শোষণে (indefinite locative)
শোষণটা (definite nominative singular)
শোষণগুলা (definite nominative plural)
শোষণটা (definite objective singular)
শোষণগুলা (definite objective plural)
শোষণটার (definite genitive singular)
শোষণগুলার (definite genitive plural)
শোষণটাতে (definite locative singular)
শোষণটায় (definite locative singular)
শোষণগুলাতে (definite locative plural)
শোষণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

শোষণ / শোষণকে

śōśon (semantically general or indefinite) / śōśonke (semantically definite)

শোষণটা , শোষণটি

শোষণগুলা, শোষণগুলো

śōśongula (colloquial), śōśongulo (formal)

শোষণটা, শোষণটি

শোষণগুলা, শোষণগুলো

শোষণটার, শোষণটির

śōśonṭar (colloquial), śōśonṭir (formal)

শোষণগুলার, শোষণগুলোর

śōśongular (colloquial), śōśongulor (formal)

শোষণটাতে / শোষণটায়, শোষণটিতে

śōśonṭate / śōśonṭay (colloquial), śōśonṭite (formal)

শোষণগুলাতে / শোষণগুলায়, শোষণগুলোতে

śōśongulate / śōśongulay (colloquial), śōśongulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit शोषण (śoṣaṇa). Doublet of খুশকি (khuśki), শুষ্ক (śuśko), শুষা (śuśa), শুখা (śukha), and শুঁটকি (śũṭki).


ধাই

dhai (romanization)
ধাই (indefinite nominative)
ধাইকে (indefinite objective)
ধাইর (genitive indefinite)
ধাইটা (definite nominative singular)
ধাইরা (definite nominative plural)
ধাইটাকে (definite objective singular)
ধাইদের(কে) (definite objective plural)
ধাইদের(কে) (definite objective plural)
ধাইটার (definite genitive singular)
ধাইদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

ধাইটা, ধাইটি

ধাইটাকে, ধাইটিকে

dhaiṭake (colloquial), dhaiṭike (formal)

ধাইটার, ধাইটির


ধাত্রী

dhatri (romanization)
ধাত্রী (indefinite nominative)
ধাত্রীকে (indefinite objective)
ধাত্রীর (genitive indefinite)
ধাত্রীটা (definite nominative singular)
ধাত্রীরা (definite nominative plural)
ধাত্রীটাকে (definite objective singular)
ধাত্রীদের(কে) (definite objective plural)
ধাত্রীদের(কে) (definite objective plural)
ধাত্রীটার (definite genitive singular)
ধাত্রীদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

ধাত্রীটা, ধাত্রীটি

dhatriṭa (colloquial), dhatriṭi (formal)

ধাত্রীটাকে, ধাত্রীটিকে

dhatriṭake (colloquial), dhatriṭike (formal)

ধাত্রীদের(কে)

ধাত্রীটার, ধাত্রীটির

dhatriṭar (colloquial), dhatriṭir (formal)

[ˈd̪ʱat̪ːɾiˑ]

[ˈd̪ʱat̪ːɹiˑ]

Learned borrowing from Sanskrit धात्री (dhātrī). Doublet of দাই (dai).

lbor

progenitrix, progenitress; mother; wet nurse; foster mother; midwife


নেতৃত্ব

netritto (romanization)
নেতৃত্ব (indefinite nominative)
নেতৃত্ব (indefinite objective)
নেতৃত্বর (genitive indefinite)
নেতৃত্বতে (indefinite locative)
নেতৃত্বয় (indefinite locative)
নেতৃত্বটি (definite nominative singular)
নেতৃত্বটা (definite nominative singular)
নেতৃত্বগুলি (definite nominative plural)
নেতৃত্বগুলা (definite nominative plural)
নেতৃত্বগুলো (definite nominative plural)
নেতৃত্বটি (definite objective singular)
নেতৃত্বটা (definite objective singular)
নেতৃত্বগুলি (definite objective plural)
নেতৃত্বগুলা (definite objective plural)
নেতৃত্বগুলো (definite objective plural)
নেতৃত্বটির (definite genitive singular)
নেতৃত্বটার (definite genitive singular)
নেতৃত্বগুলির (definite genitive plural)
নেতৃত্বগুলার (definite genitive plural)
নেতৃত্বগুলোর (definite genitive plural)
নেতৃত্বটিতে (definite locative singular)
নেতৃত্বটাতে (definite locative singular)
নেতৃত্বটায় (definite locative singular)
নেতৃত্বগুলিতে (definite locative plural)
নেতৃত্বগুলাতে (definite locative plural)
নেতৃত্বগুলায় (definite locative plural)
নেতৃত্বগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

নেতৃত্ব / নেতৃত্বকে

netritto (semantically general or indefinite) / netrittoke (semantically definite)

নেতৃত্বতে / নেতৃত্বয়

নেতৃত্বটি , নেতৃত্বটা

নেতৃত্বগুলি, নেতৃত্বগুলা, নেতৃত্বগুলো

নেতৃত্বটি, নেতৃত্বটা

নেতৃত্বগুলি, নেতৃত্বগুলা, নেতৃত্বগুলো

নেতৃত্বটির, নেতৃত্বটার

নেতৃত্বগুলির, নেতৃত্বগুলার, নেতৃত্বগুলোর

নেতৃত্বটিতে, নেতৃত্বটাতে, নেতৃত্বটায়

নেতৃত্বগুলিতে, নেতৃত্বগুলাতে, নেতৃত্বগুলায়, নেতৃত্বগুলোতে

netrittogulite, netrittogulate, netrittogulaẏ, netrittogulōte

Learned borrowing from Sanskrit नेतृत्व (netṛtva).

lbor

the lead; leadership; direction; guidance; command; headmanship, pioneering


পরিষদ

poriśod (romanization)
পরিষদ (indefinite nominative)
পরিষদ (indefinite objective)
পরিষদের (genitive indefinite)
পরিষদে (indefinite locative)
পরিষদটা (definite nominative singular)
পরিষদগুলা (definite nominative plural)
পরিষদটা (definite objective singular)
পরিষদগুলা (definite objective plural)
পরিষদটার (definite genitive singular)
পরিষদগুলার (definite genitive plural)
পরিষদটাতে (definite locative singular)
পরিষদটায় (definite locative singular)
পরিষদগুলাতে (definite locative plural)
পরিষদগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
পরিষৎ (alternative)

bn-decl-noun

পরিষদ / পরিষদকে

pôriśôd (semantically general or indefinite) / pôriśôdke (semantically definite)

পরিষদটা , পরিষদটি

pôriśôdṭa (colloquial), pôriśôdṭi (formal)

পরিষদগুলা, পরিষদগুলো

pôriśôdgula (colloquial), pôriśôdgulo (formal)

পরিষদটা, পরিষদটি

পরিষদগুলা, পরিষদগুলো

পরিষদটার, পরিষদটির

pôriśôdṭar (colloquial), pôriśôdṭir (formal)

পরিষদগুলার, পরিষদগুলোর

pôriśôdgular (colloquial), pôriśôdgulor (formal)

পরিষদটাতে / পরিষদটায়, পরিষদটিতে

pôriśôdṭate / pôriśôdṭay (colloquial), pôriśôdṭite (formal)

পরিষদগুলাতে / পরিষদগুলায়, পরিষদগুলোতে

pôriśôdgulate / pôriśôdgulay (colloquial), pôriśôdgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit परिषद् (pariṣad).


তরু

toru (romanization)
তরু (indefinite nominative)
তরুকে (indefinite objective)
তরুর (genitive indefinite)
তরুটা (definite nominative singular)
তরুরা (definite nominative plural)
তরুটাকে (definite objective singular)
তরুদের(কে) (definite objective plural)
তরুদের(কে) (definite objective plural)
তরুটার (definite genitive singular)
তরুদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

তরুটা, তরুটি

তরুটাকে, তরুটিকে

tôruṭake (colloquial), tôruṭike (formal)

তরুটার, তরুটির

Learned borrowing from Sanskrit तरु (taru).


ধোঁকা

head

ধোঁকা • (dhō̃ka)

bn-noun

ধোঁকা • (dhō̃ka)

dhō̃ka (romanization)
ধোকা (alternative)
ধোঁখা (alternative)
ধোখা (alternative)
ধুঁকা (alternative)
ধুকা (alternative)
ধুঁখা (alternative)
ধুখা (alternative)

From a derivative of Sanskrit ধ্রোক্ষ্যতি (dhrokṣyati, “will deceive”), from the root দ্রুহ্ (druh), from Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-. Cognate with Hindi धोखा (dhokhā), Punjabi ਧੋਖਾ (dhokhā), Gujarati ધોકા (dhokā) / ધોંકા (dhõkā).

der

এসব তো ধোঁকা।

তুই আমাকে ধোঁকা দিতে পারবিনা।


ধোঁকাবাজ

head

ধোঁকাবাজ • (dhō̃kabaj)

bn-noun

ধোঁকাবাজ • (dhō̃kabaj)

dhō̃kabaj (romanization)
{{{nom}}} ({{{nom-tr}}}) (indefinite nominative)
{{{obj}}} ({{{obj-tr}}}) (indefinite objective)
{{{gen}}} ({{{gen-tr}}}) (genitive indefinite)
{{{loc}}} ({{{loc-tr}}}) (indefinite locative)
{{{nom-s}}} ({{{nom-s-tr}}}) (definite nominative singular)
{{{nom-p}}} ({{{nom-p-tr}}}) (definite nominative plural)
{{{obj-s}}} ({{{obj-s-tr}}}) (definite objective singular)
{{{obj-p}}} ({{{obj-p-tr}}}) (definite objective plural)
{{{gen-s}}} ({{{gen-s-tr}}}) (definite genitive singular)
{{{gen-p}}} ({{{gen-p-tr}}}) (definite genitive plural)
{{{loc-s}}} ({{{loc-s-tr}}}) (definite locative singular)
{{{loc-p}}} ({{{loc-p-tr}}}) (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

ধোঁকা (dhō̃ka, “fraud, deceit”) + -বাজ (-baj). Cognate with Hindi धोखेबाज (dhokhebāj).


জলপাই

jolpai (romanization)
জলপাই (indefinite nominative)
জলপাই (indefinite objective)
জলপাইর (genitive indefinite)
জলপাইতে (indefinite locative)
জলপাইয় (indefinite locative)
জলপাইটি (definite nominative singular)
জলপাইটা (definite nominative singular)
জলপাইগুলি (definite nominative plural)
জলপাইগুলা (definite nominative plural)
জলপাইগুলো (definite nominative plural)
জলপাইটি (definite objective singular)
জলপাইটা (definite objective singular)
জলপাইগুলি (definite objective plural)
জলপাইগুলা (definite objective plural)
জলপাইগুলো (definite objective plural)
জলপাইটির (definite genitive singular)
জলপাইটার (definite genitive singular)
জলপাইগুলির (definite genitive plural)
জলপাইগুলার (definite genitive plural)
জলপাইগুলোর (definite genitive plural)
জলপাইটিতে (definite locative singular)
জলপাইটাতে (definite locative singular)
জলপাইটায় (definite locative singular)
জলপাইগুলিতে (definite locative plural)
জলপাইগুলাতে (definite locative plural)
জলপাইগুলায় (definite locative plural)
জলপাইগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

জলপাই / জলপাইকে

jolpai (semantically general or indefinite) / jolpaike (semantically definite)

জলপাইতে / জলপাইয়

জলপাইটি , জলপাইটা

জলপাইগুলি, জলপাইগুলা, জলপাইগুলো

জলপাইটি, জলপাইটা

জলপাইগুলি, জলপাইগুলা, জলপাইগুলো

জলপাইটির, জলপাইটার

জলপাইগুলির, জলপাইগুলার, জলপাইগুলোর

জলপাইটিতে, জলপাইটাতে, জলপাইটায়

জলপাইগুলিতে, জলপাইগুলাতে, জলপাইগুলায়, জলপাইগুলোতে

jolpaigulite, jolpaigulate, jolpaigulaẏ, jolpaigulōte


ম্যাজেন্টা

head

ম্যাজেন্টা • (mêjenṭa)

bn-noun

ম্যাজেন্টা • (mêjenṭa)

mêjenṭa (romanization)
ম্যাজেন্টা (indefinite nominative)
ম্যাজেন্টা (indefinite objective)
ম্যাজেন্টার (genitive indefinite)
ম্যাজেন্টাতে (indefinite locative)
ম্যাজেন্টায় (indefinite locative)
ম্যাজেন্টাটি (definite nominative singular)
ম্যাজেন্টাটা (definite nominative singular)
ম্যাজেন্টাগুলি (definite nominative plural)
ম্যাজেন্টাগুলা (definite nominative plural)
ম্যাজেন্টাগুলো (definite nominative plural)
ম্যাজেন্টাটি (definite objective singular)
ম্যাজেন্টাটা (definite objective singular)
ম্যাজেন্টাগুলি (definite objective plural)
ম্যাজেন্টাগুলা (definite objective plural)
ম্যাজেন্টাগুলো (definite objective plural)
ম্যাজেন্টাটির (definite genitive singular)
ম্যাজেন্টাটার (definite genitive singular)
ম্যাজেন্টাগুলির (definite genitive plural)
ম্যাজেন্টাগুলার (definite genitive plural)
ম্যাজেন্টাগুলোর (definite genitive plural)
ম্যাজেন্টাটিতে (definite locative singular)
ম্যাজেন্টাটাতে (definite locative singular)
ম্যাজেন্টাটায় (definite locative singular)
ম্যাজেন্টাগুলিতে (definite locative plural)
ম্যাজেন্টাগুলাতে (definite locative plural)
ম্যাজেন্টাগুলায় (definite locative plural)
ম্যাজেন্টাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
ম্যাজেনটা (alternative)

bn-decl-noun

ম্যাজেন্টা / ম্যাজেন্টাকে

mêjenṭa (semantically general or indefinite) / mêjenṭake (semantically definite)

ম্যাজেন্টাতে / ম্যাজেন্টায়

ম্যাজেন্টাটি , ম্যাজেন্টাটা

ম্যাজেন্টাগুলি, ম্যাজেন্টাগুলা, ম্যাজেন্টাগুলো

ম্যাজেন্টাটি, ম্যাজেন্টাটা

ম্যাজেন্টাটির, ম্যাজেন্টাটার

ম্যাজেন্টাগুলির, ম্যাজেন্টাগুলার, ম্যাজেন্টাগুলোর

ম্যাজেন্টাটিতে, ম্যাজেন্টাটাতে, ম্যাজেন্টাটায়

ম্যাজেন্টাগুলিতে, ম্যাজেন্টাগুলাতে, ম্যাজেন্টাগুলায়, ম্যাজেন্টাগুলোতে

mêjenṭagulite, mêjenṭagulate, mêjenṭagulaẏ, mêjenṭagulōte

[ˈmæd͡ʒeɳʈaˑ]


ফুচকা

phucoka (romanization)
ফুচকা (indefinite nominative)
ফুচকা (indefinite objective)
ফুচকার (genitive indefinite)
ফুচকাতে (indefinite locative)
ফুচকায় (indefinite locative)
ফুচকাটি (definite nominative singular)
ফুচকাটা (definite nominative singular)
ফুচকাগুলি (definite nominative plural)
ফুচকাগুলা (definite nominative plural)
ফুচকাগুলো (definite nominative plural)
ফুচকাটি (definite objective singular)
ফুচকাটা (definite objective singular)
ফুচকাগুলি (definite objective plural)
ফুচকাগুলা (definite objective plural)
ফুচকাগুলো (definite objective plural)
ফুচকাটির (definite genitive singular)
ফুচকাটার (definite genitive singular)
ফুচকাগুলির (definite genitive plural)
ফুচকাগুলার (definite genitive plural)
ফুচকাগুলোর (definite genitive plural)
ফুচকাটিতে (definite locative singular)
ফুচকাটাতে (definite locative singular)
ফুচকাটায় (definite locative singular)
ফুচকাগুলিতে (definite locative plural)
ফুচকাগুলাতে (definite locative plural)
ফুচকাগুলায় (definite locative plural)
ফুচকাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

ফুচকা / ফুচকাকে

phucoka (semantically general or indefinite) / phucokake (semantically definite)

ফুচকাতে / ফুচকায়

ফুচকাটি , ফুচকাটা

ফুচকাগুলি, ফুচকাগুলা, ফুচকাগুলো

ফুচকাটি, ফুচকাটা

ফুচকাগুলি, ফুচকাগুলা, ফুচকাগুলো

ফুচকাটির, ফুচকাটার

ফুচকাগুলির, ফুচকাগুলার, ফুচকাগুলোর

ফুচকাটিতে, ফুচকাটাতে, ফুচকাটায়

ফুচকাগুলিতে, ফুচকাগুলাতে, ফুচকাগুলায়, ফুচকাগুলোতে

phucokagulite, phucokagulate, phucokagulaẏ, phucokagulōte

→ English: phuchka


ঢাল

head

ঢাল • (ḍhal)

bn-noun

ঢাল • (ḍhal)

ḍhal (romanization)
ঢাল (indefinite nominative)
ঢাল (indefinite objective)
ঢালের (genitive indefinite)
ঢালে (indefinite locative)
ঢালটা (definite nominative singular)
ঢালগুলা (definite nominative plural)
ঢালটা (definite objective singular)
ঢালগুলা (definite objective plural)
ঢালটার (definite genitive singular)
ঢালগুলার (definite genitive plural)
ঢালটাতে (definite locative singular)
ঢালটায় (definite locative singular)
ঢালগুলাতে (definite locative plural)
ঢালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ḍhal (semantically general or indefinite) / ḍhalke (semantically definite)

ঢালটা , ঢালটি

ঢালগুলা, ঢালগুলো

ḍhalgula (colloquial), ḍhalgulo (formal)

ঢালটা, ঢালটি

ঢালগুলা, ঢালগুলো

ঢালটার, ঢালটির

ঢালগুলার, ঢালগুলোর

ḍhalgular (colloquial), ḍhalgulor (formal)

ঢালটাতে / ঢালটায়, ঢালটিতে

ḍhalṭate / ḍhalṭay (colloquial), ḍhalṭite (formal)

ঢালগুলাতে / ঢালগুলায়, ঢালগুলোতে

ḍhalgulate / ḍhalgulay (colloquial), ḍhalgulote (formal)


সিকি

head

সিকি • (śiki)

bn-noun

সিকি • (śiki)

Borrowed from Classical Persian سکه (sikka), from Arabic سِكَّة (sikka). Compare Hindi सिक्का (sikkā)


সর্ব্বসময়

head

সর্ব্বসময় • (śorbbośomoẏ)

śorbbośomoẏ (romanization)
সর্ব্বসময় (indefinite nominative)
সর্ব্বসময় (indefinite objective)
সর্ব্বসময়য়ের (genitive indefinite)
সর্ব্বসময়র (genitive indefinite)
সর্ব্বসময়তে (indefinite locative)
সর্ব্বসময়টা (definite nominative singular)
সর্ব্বসময়গুলা (definite nominative plural)
সর্ব্বসময়টা (definite objective singular)
সর্ব্বসময়গুলা (definite objective plural)
সর্ব্বসময়টার (definite genitive singular)
সর্ব্বসময়গুলার (definite genitive plural)
সর্ব্বসময়টাতে (definite locative singular)
সর্ব্বসময়টায় (definite locative singular)
সর্ব্বসময়গুলাতে (definite locative plural)
সর্ব্বসময়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সর্ব্বসময় / সর্ব্বসময়কে

śorbbośomoẏ (semantically general or indefinite) / śorbbośomoẏke (semantically definite)

সর্ব্বসময়য়ের / সর্ব্বসময়র

সর্ব্বসময়তে

সর্ব্বসময়টা , সর্ব্বসময়টি

śorbbośomoẏṭa (colloquial), śorbbośomoẏṭi (formal)

সর্ব্বসময়গুলা, সর্ব্বসময়গুলো

śorbbośomoẏgula (colloquial), śorbbośomoẏgulo (formal)

সর্ব্বসময়টা, সর্ব্বসময়টি

সর্ব্বসময়গুলা, সর্ব্বসময়গুলো

সর্ব্বসময়টার, সর্ব্বসময়টির

śorbbośomoẏṭar (colloquial), śorbbośomoẏṭir (formal)

সর্ব্বসময়গুলার, সর্ব্বসময়গুলোর

śorbbośomoẏgular (colloquial), śorbbośomoẏgulor (formal)

সর্ব্বসময়টাতে / সর্ব্বসময়টায়, সর্ব্বসময়টিতে

śorbbośomoẏṭate / śorbbośomoẏṭay (colloquial), śorbbośomoẏṭite (formal)

সর্ব্বসময়গুলাতে / সর্ব্বসময়গুলায়, সর্ব্বসময়গুলোতে

śorbbośomoẏgulate / śorbbośomoẏgulay (colloquial), śorbbośomoẏgulote (formal)

/ʃɔɾbːɔʃɔmɔe̯/

[ˈʃɔɾbːɔʃɔmɔe̯]

/ʃɔɹbːɔʃɔmɔe̯/

[ˈʃɔɹbːɔʃɔmɔe̯]

সর্ব্ব (śorbbo, “omni-”) + সময় (śomoẏ, “time”)

com

সর্ব্বসময়ে


দুশ্চিন্তা

head

দুশ্চিন্তা • (duścinta)

bn-noun

দুশ্চিন্তা • (duścinta)

duścinta (romanization)
দুশ্চিন্তা (indefinite nominative)
দুশ্চিন্তা (indefinite objective)
দুশ্চিন্তার (genitive indefinite)
দুশ্চিন্তাতে (indefinite locative)
দুশ্চিন্তায় (indefinite locative)
দুশ্চিন্তাটি (definite nominative singular)
দুশ্চিন্তাটা (definite nominative singular)
দুশ্চিন্তাগুলি (definite nominative plural)
দুশ্চিন্তাগুলা (definite nominative plural)
দুশ্চিন্তাগুলো (definite nominative plural)
দুশ্চিন্তাটি (definite objective singular)
দুশ্চিন্তাটা (definite objective singular)
দুশ্চিন্তাগুলি (definite objective plural)
দুশ্চিন্তাগুলা (definite objective plural)
দুশ্চিন্তাগুলো (definite objective plural)
দুশ্চিন্তাটির (definite genitive singular)
দুশ্চিন্তাটার (definite genitive singular)
দুশ্চিন্তাগুলির (definite genitive plural)
দুশ্চিন্তাগুলার (definite genitive plural)
দুশ্চিন্তাগুলোর (definite genitive plural)
দুশ্চিন্তাটিতে (definite locative singular)
দুশ্চিন্তাটাতে (definite locative singular)
দুশ্চিন্তাটায় (definite locative singular)
দুশ্চিন্তাগুলিতে (definite locative plural)
দুশ্চিন্তাগুলাতে (definite locative plural)
দুশ্চিন্তাগুলায় (definite locative plural)
দুশ্চিন্তাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

দুশ্চিন্তা / দুশ্চিন্তাকে

duścinta (semantically general or indefinite) / duścintake (semantically definite)

দুশ্চিন্তাতে / দুশ্চিন্তায়

দুশ্চিন্তাটি , দুশ্চিন্তাটা

দুশ্চিন্তাগুলি, দুশ্চিন্তাগুলা, দুশ্চিন্তাগুলো

দুশ্চিন্তাটি, দুশ্চিন্তাটা

দুশ্চিন্তাটির, দুশ্চিন্তাটার

দুশ্চিন্তাগুলির, দুশ্চিন্তাগুলার, দুশ্চিন্তাগুলোর

দুশ্চিন্তাটিতে, দুশ্চিন্তাটাতে, দুশ্চিন্তাটায়

দুশ্চিন্তাগুলিতে, দুশ্চিন্তাগুলাতে, দুশ্চিন্তাগুলায়, দুশ্চিন্তাগুলোতে

duścintagulite, duścintagulate, duścintagulaẏ, duścintagulōte

Learned borrowing from Sanskrit दुश्चिन्ता (duścintā). Compare Assamese দুশ্চিন্তা (dussinta), Odia ଦୁଶ୍ଚିନ୍ତା (duścintā), Hindi दुश्चिंता (duścintā).

cog

Odia ଦୁଶ୍ଚିନ୍ତା (duścintā)


প্রশংসা

head

প্রশংসা • (prośoṅśa)

bn-noun

প্রশংসা • (prośoṅśa)

prośoṅśa (romanization)
প্রশংসা (indefinite nominative)
প্রশংসা (indefinite objective)
প্রশংসার (genitive indefinite)
প্রশংসাতে (indefinite locative)
প্রশংসায় (indefinite locative)
প্রশংসাটি (definite nominative singular)
প্রশংসাটা (definite nominative singular)
প্রশংসাগুলি (definite nominative plural)
প্রশংসাগুলা (definite nominative plural)
প্রশংসাগুলো (definite nominative plural)
প্রশংসাটি (definite objective singular)
প্রশংসাটা (definite objective singular)
প্রশংসাগুলি (definite objective plural)
প্রশংসাগুলা (definite objective plural)
প্রশংসাগুলো (definite objective plural)
প্রশংসাটির (definite genitive singular)
প্রশংসাটার (definite genitive singular)
প্রশংসাগুলির (definite genitive plural)
প্রশংসাগুলার (definite genitive plural)
প্রশংসাগুলোর (definite genitive plural)
প্রশংসাটিতে (definite locative singular)
প্রশংসাটাতে (definite locative singular)
প্রশংসাটায় (definite locative singular)
প্রশংসাগুলিতে (definite locative plural)
প্রশংসাগুলাতে (definite locative plural)
প্রশংসাগুলায় (definite locative plural)
প্রশংসাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রশংসা / প্রশংসাকে

prośoṅśa (semantically general or indefinite) / prośoṅśake (semantically definite)

প্রশংসাতে / প্রশংসায়

প্রশংসাটি , প্রশংসাটা

প্রশংসাগুলি, প্রশংসাগুলা, প্রশংসাগুলো

প্রশংসাটি, প্রশংসাটা

প্রশংসাগুলি, প্রশংসাগুলা, প্রশংসাগুলো

প্রশংসাটির, প্রশংসাটার

প্রশংসাগুলির, প্রশংসাগুলার, প্রশংসাগুলোর

প্রশংসাটিতে, প্রশংসাটাতে, প্রশংসাটায়

প্রশংসাগুলিতে, প্রশংসাগুলাতে, প্রশংসাগুলায়, প্রশংসাগুলোতে

prośoṅśagulite, prośoṅśagulate, prośoṅśagulaẏ, prośoṅśagulōte

[ˈpɾoʃɔŋʃaˑ]

[ˈpɹoʃɔŋʃaˑ]

Learned borrowing from Sanskrit प्रशंसा (praśaṃsā). Compare Assamese প্ৰশংসা (proxoṅxa), Odia ପରଶଂସା (paraśaṁsā), Hindi प्रशंसा (praśansā).


ফৌজদার

phōujodar (romanization)
ফৌজদার (indefinite nominative)
ফৌজদারের (genitive indefinite)
ফৌজদারটা (definite nominative singular)
ফৌজদারেরা (definite nominative plural)
ফৌজদারটাকে (definite objective singular)
ফৌজদারদের(কে) (definite objective plural)
ফৌজদারদের(কে) (definite objective plural)
ফৌজদারটার (definite genitive singular)
ফৌজদারদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

phōujodar (semantically general or indefinite) / phōujodarke (semantically definite)

ফৌজদারটা, ফৌজদারটি

phōujodarṭa (colloquial), phōujodarṭi (formal)

ফৌজদারটাকে, ফৌজদারটিকে

phōujodarṭake (colloquial), phōujodarṭike (formal)

ফৌজদারদের(কে)

ফৌজদারটার, ফৌজদারটির

phōujodarṭar (colloquial), phōujodarṭir (formal)

Borrowed from Classical Persian فَوجْدَار (fawjdār). By surface analysis, ফৌজ (phōuj) + -দার (-dar).

surf

a district magistrate or a divisional commissioner


দাওয়াখানা

head

দাওয়াখানা • (daōẇakhana)

bn-noun

দাওয়াখানা • (daōẇakhana)

daōẇakhana (romanization)
দাওয়াখানা (indefinite nominative)
দাওয়াখানা (indefinite objective)
দাওয়াখানার (genitive indefinite)
দাওয়াখানাতে (indefinite locative)
দাওয়াখানায় (indefinite locative)
দাওয়াখানাটি (definite nominative singular)
দাওয়াখানাটা (definite nominative singular)
দাওয়াখানাগুলি (definite nominative plural)
দাওয়াখানাগুলা (definite nominative plural)
দাওয়াখানাগুলো (definite nominative plural)
দাওয়াখানাটি (definite objective singular)
দাওয়াখানাটা (definite objective singular)
দাওয়াখানাগুলি (definite objective plural)
দাওয়াখানাগুলা (definite objective plural)
দাওয়াখানাগুলো (definite objective plural)
দাওয়াখানাটির (definite genitive singular)
দাওয়াখানাটার (definite genitive singular)
দাওয়াখানাগুলির (definite genitive plural)
দাওয়াখানাগুলার (definite genitive plural)
দাওয়াখানাগুলোর (definite genitive plural)
দাওয়াখানাটিতে (definite locative singular)
দাওয়াখানাটাতে (definite locative singular)
দাওয়াখানাটায় (definite locative singular)
দাওয়াখানাগুলিতে (definite locative plural)
দাওয়াখানাগুলাতে (definite locative plural)
দাওয়াখানাগুলায় (definite locative plural)
দাওয়াখানাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

দাওয়াখানা / দাওয়াখানাকে

daōẇakhana (semantically general or indefinite) / daōẇakhanake (semantically definite)

দাওয়াখানাতে / দাওয়াখানায়

দাওয়াখানাটি , দাওয়াখানাটা

দাওয়াখানাগুলি, দাওয়াখানাগুলা, দাওয়াখানাগুলো

দাওয়াখানাটি, দাওয়াখানাটা

দাওয়াখানাটির, দাওয়াখানাটার

দাওয়াখানাগুলির, দাওয়াখানাগুলার, দাওয়াখানাগুলোর

দাওয়াখানাটিতে, দাওয়াখানাটাতে, দাওয়াখানাটায়

দাওয়াখানাগুলিতে, দাওয়াখানাগুলাতে, দাওয়াখানাগুলায়, দাওয়াখানাগুলোতে

daōẇakhanagulite, daōẇakhanagulate, daōẇakhanagulaẏ, daōẇakhanagulōte

Borrowed from Classical Persian دواخانه (dawāxāna).


গোঁড়

head

গোঁড় • (gō̃ṛ)

bn-noun

গোঁড় • (gō̃ṛ)

gō̃ṛ (romanization)
গোঁড় (indefinite nominative)
গোঁড় (indefinite objective)
গোঁড়ের (genitive indefinite)
গোঁড়ে (indefinite locative)
গোঁড়টা (definite nominative singular)
গোঁড়গুলা (definite nominative plural)
গোঁড়টা (definite objective singular)
গোঁড়গুলা (definite objective plural)
গোঁড়টার (definite genitive singular)
গোঁড়গুলার (definite genitive plural)
গোঁড়টাতে (definite locative singular)
গোঁড়টায় (definite locative singular)
গোঁড়গুলাতে (definite locative plural)
গোঁড়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

গোঁড় / গোঁড়কে

gō̃ṛ (semantically general or indefinite) / gō̃ṛke (semantically definite)

গোঁড়টা , গোঁড়টি

গোঁড়গুলা, গোঁড়গুলো

gō̃ṛgula (colloquial), gō̃ṛgulo (formal)

গোঁড়টা, গোঁড়টি

গোঁড়গুলা, গোঁড়গুলো

গোঁড়টার, গোঁড়টির

গোঁড়গুলার, গোঁড়গুলোর

gō̃ṛgular (colloquial), gō̃ṛgulor (formal)

গোঁড়টাতে / গোঁড়টায়, গোঁড়টিতে

gō̃ṛṭate / gō̃ṛṭay (colloquial), gō̃ṛṭite (formal)

গোঁড়গুলাতে / গোঁড়গুলায়, গোঁড়গুলোতে

gō̃ṛgulate / gō̃ṛgulay (colloquial), gō̃ṛgulote (formal)

Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀁𑀟 (goṃḍa), from Sanskrit गोण्ड (goṇḍa).


জায়ফল

jaẏophol (romanization)
জায়ফল (indefinite nominative)
জায়ফল (indefinite objective)
জায়ফলের (genitive indefinite)
জায়ফলে (indefinite locative)
জায়ফলটা (definite nominative singular)
জায়ফলগুলা (definite nominative plural)
জায়ফলটা (definite objective singular)
জায়ফলগুলা (definite objective plural)
জায়ফলটার (definite genitive singular)
জায়ফলগুলার (definite genitive plural)
জায়ফলটাতে (definite locative singular)
জায়ফলটায় (definite locative singular)
জায়ফলগুলাতে (definite locative plural)
জায়ফলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

জায়ফল / জায়ফলকে

jaẏophol (semantically general or indefinite) / jaẏopholke (semantically definite)

জায়ফলটা , জায়ফলটি

jaẏopholṭa (colloquial), jaẏopholṭi (formal)

জায়ফলগুলা, জায়ফলগুলো

jaẏopholgula (colloquial), jaẏopholgulo (formal)

জায়ফলটা, জায়ফলটি

জায়ফলগুলা, জায়ফলগুলো

জায়ফলটার, জায়ফলটির

jaẏopholṭar (colloquial), jaẏopholṭir (formal)

জায়ফলগুলার, জায়ফলগুলোর

jaẏopholgular (colloquial), jaẏopholgulor (formal)

জায়ফলটাতে / জায়ফলটায়, জায়ফলটিতে

jaẏopholṭate / jaẏopholṭay (colloquial), jaẏopholṭite (formal)

জায়ফলগুলাতে / জায়ফলগুলায়, জায়ফলগুলোতে

jaẏopholgulate / jaẏopholgulay (colloquial), jaẏopholgulote (formal)

Inherited from Sanskrit जातिफल (jātiphala).


গোয়াল

head

গোয়াল • (gōẇal)

bn-noun

গোয়াল • (gōẇal)

gōẇal (romanization)
গোয়াল (indefinite nominative)
গোয়াল (indefinite objective)
গোয়ালের (genitive indefinite)
গোয়ালে (indefinite locative)
গোয়ালটা (definite nominative singular)
গোয়ালগুলা (definite nominative plural)
গোয়ালটা (definite objective singular)
গোয়ালগুলা (definite objective plural)
গোয়ালটার (definite genitive singular)
গোয়ালগুলার (definite genitive plural)
গোয়ালটাতে (definite locative singular)
গোয়ালটায় (definite locative singular)
গোয়ালগুলাতে (definite locative plural)
গোয়ালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
গোহাল (alternative)

bn-decl-noun

গোয়াল / গোয়ালকে

gōẇal (semantically general or indefinite) / gōẇalke (semantically definite)

গোয়ালটা , গোয়ালটি

গোয়ালগুলা, গোয়ালগুলো

gōẇalgula (colloquial), gōẇalgulo (formal)

গোয়ালটা, গোয়ালটি

গোয়ালগুলা, গোয়ালগুলো

গোয়ালটার, গোয়ালটির

gōẇalṭar (colloquial), gōẇalṭir (formal)

গোয়ালগুলার, গোয়ালগুলোর

gōẇalgular (colloquial), gōẇalgulor (formal)

গোয়ালটাতে / গোয়ালটায়, গোয়ালটিতে

gōẇalṭate / gōẇalṭay (colloquial), gōẇalṭite (formal)

গোয়ালগুলাতে / গোয়ালগুলায়, গোয়ালগুলোতে

gōẇalgulate / gōẇalgulay (colloquial), gōẇalgulote (formal)

Inherited from Sanskrit गोशाला (gośālā). Doublet of গোশালা (gōśala).


গোহাল

head

গোহাল • (gōhal)

bn-noun

গোহাল • (gōhal)

gōhal (romanization)
গোহাল (indefinite nominative)
গোহাল (indefinite objective)
গোহালের (genitive indefinite)
গোহালে (indefinite locative)
গোহালটা (definite nominative singular)
গোহালগুলা (definite nominative plural)
গোহালটা (definite objective singular)
গোহালগুলা (definite objective plural)
গোহালটার (definite genitive singular)
গোহালগুলার (definite genitive plural)
গোহালটাতে (definite locative singular)
গোহালটায় (definite locative singular)
গোহালগুলাতে (definite locative plural)
গোহালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

গোহাল / গোহালকে

gōhal (semantically general or indefinite) / gōhalke (semantically definite)

গোহালটা , গোহালটি

গোহালগুলা, গোহালগুলো

gōhalgula (colloquial), gōhalgulo (formal)

গোহালটা, গোহালটি

গোহালগুলা, গোহালগুলো

গোহালটার, গোহালটির

gōhalṭar (colloquial), gōhalṭir (formal)

গোহালগুলার, গোহালগুলোর

gōhalgular (colloquial), gōhalgulor (formal)

গোহালটাতে / গোহালটায়, গোহালটিতে

gōhalṭate / gōhalṭay (colloquial), gōhalṭite (formal)

গোহালগুলাতে / গোহালগুলায়, গোহালগুলোতে

gōhalgulate / gōhalgulay (colloquial), gōhalgulote (formal)

গোয়াল গোয়াল#Bengali


গোশালা

head

গোশালা • (gōśala)

bn-noun

গোশালা • (gōśala)

gōśala (romanization)
গোশালা (indefinite nominative)
গোশালা (indefinite objective)
গোশালার (genitive indefinite)
গোশালাতে (indefinite locative)
গোশালায় (indefinite locative)
গোশালাটি (definite nominative singular)
গোশালাটা (definite nominative singular)
গোশালাগুলি (definite nominative plural)
গোশালাগুলা (definite nominative plural)
গোশালাগুলো (definite nominative plural)
গোশালাটি (definite objective singular)
গোশালাটা (definite objective singular)
গোশালাগুলি (definite objective plural)
গোশালাগুলা (definite objective plural)
গোশালাগুলো (definite objective plural)
গোশালাটির (definite genitive singular)
গোশালাটার (definite genitive singular)
গোশালাগুলির (definite genitive plural)
গোশালাগুলার (definite genitive plural)
গোশালাগুলোর (definite genitive plural)
গোশালাটিতে (definite locative singular)
গোশালাটাতে (definite locative singular)
গোশালাটায় (definite locative singular)
গোশালাগুলিতে (definite locative plural)
গোশালাগুলাতে (definite locative plural)
গোশালাগুলায় (definite locative plural)
গোশালাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

গোশালা / গোশালাকে

gōśala (semantically general or indefinite) / gōśalake (semantically definite)

গোশালাতে / গোশালায়

গোশালাটি , গোশালাটা

গোশালাগুলি, গোশালাগুলা, গোশালাগুলো

গোশালাটি, গোশালাটা

গোশালাগুলি, গোশালাগুলা, গোশালাগুলো

গোশালাটির, গোশালাটার

গোশালাগুলির, গোশালাগুলার, গোশালাগুলোর

গোশালাটিতে, গোশালাটাতে, গোশালাটায়

গোশালাগুলিতে, গোশালাগুলাতে, গোশালাগুলায়, গোশালাগুলোতে

gōśalagulite, gōśalagulate, gōśalagulaẏ, gōśalagulōte

Learned borrowing from Sanskrit गोशाला (gośālā).


চিঁড়া

head

চিঁড়া • (cĩṛa)

bn-noun

চিঁড়া • (cĩṛa)

cĩṛa (romanization)
চিড়া (alternative)
চিউড়া (alternative)

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀘𑀺𑀯𑀺𑀟 (*civiḍa), from Sanskrit चिपिट (cipiṭa, “flat, flatnosed”). Cognate with Assamese চিৰা (sira), Sylheti ꠌꠤꠠꠣ (siṛa), Nepali चिउरा (ciurā), Hindi चिवड़ा (civṛā).


আশ্রয়

head

আশ্রয় • (asroẏ)

bn-noun

আশ্রয় • (asroẏ)

asroẏ (romanization)
আশ্রয় (indefinite nominative)
আশ্রয় (indefinite objective)
আশ্রয়য়ের (genitive indefinite)
আশ্রয়র (genitive indefinite)
আশ্রয়তে (indefinite locative)
আশ্রয়টা (definite nominative singular)
আশ্রয়গুলা (definite nominative plural)
আশ্রয়টা (definite objective singular)
আশ্রয়গুলা (definite objective plural)
আশ্রয়টার (definite genitive singular)
আশ্রয়গুলার (definite genitive plural)
আশ্রয়টাতে (definite locative singular)
আশ্রয়টায় (definite locative singular)
আশ্রয়গুলাতে (definite locative plural)
আশ্রয়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আশ্রয় / আশ্রয়কে

asroẏ (semantically general or indefinite) / asroẏke (semantically definite)

আশ্রয়য়ের / আশ্রয়র

আশ্রয়টা , আশ্রয়টি

আশ্রয়গুলা, আশ্রয়গুলো

asroẏgula (colloquial), asroẏgulo (formal)

আশ্রয়টা, আশ্রয়টি

আশ্রয়গুলা, আশ্রয়গুলো

আশ্রয়টার, আশ্রয়টির

asroẏṭar (colloquial), asroẏṭir (formal)

আশ্রয়গুলার, আশ্রয়গুলোর

asroẏgular (colloquial), asroẏgulor (formal)

আশ্রয়টাতে / আশ্রয়টায়, আশ্রয়টিতে

asroẏṭate / asroẏṭay (colloquial), asroẏṭite (formal)

আশ্রয়গুলাতে / আশ্রয়গুলায়, আশ্রয়গুলোতে

asroẏgulate / asroẏgulay (colloquial), asroẏgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit आश्रय (āśraya). Compare Assamese আশ্ৰয় (asroy), Odia ଆଶ୍ରୟ (āśraya), Hindi आश्रय (āśray).


জোরাজুরি

head

জোরাজুরি • (jōrajuri)

bn-noun

জোরাজুরি • (jōrajuri)

jōrajuri (romanization)
জোরাজুরি (indefinite nominative)
জোরাজুরি (indefinite objective)
জোরাজুরির (genitive indefinite)
জোরাজুরিতে (indefinite locative)
জোরাজুরিয় (indefinite locative)
জোরাজুরিটি (definite nominative singular)
জোরাজুরিটা (definite nominative singular)
জোরাজুরিগুলি (definite nominative plural)
জোরাজুরিগুলা (definite nominative plural)
জোরাজুরিগুলো (definite nominative plural)
জোরাজুরিটি (definite objective singular)
জোরাজুরিটা (definite objective singular)
জোরাজুরিগুলি (definite objective plural)
জোরাজুরিগুলা (definite objective plural)
জোরাজুরিগুলো (definite objective plural)
জোরাজুরিটির (definite genitive singular)
জোরাজুরিটার (definite genitive singular)
জোরাজুরিগুলির (definite genitive plural)
জোরাজুরিগুলার (definite genitive plural)
জোরাজুরিগুলোর (definite genitive plural)
জোরাজুরিটিতে (definite locative singular)
জোরাজুরিটাতে (definite locative singular)
জোরাজুরিটায় (definite locative singular)
জোরাজুরিগুলিতে (definite locative plural)
জোরাজুরিগুলাতে (definite locative plural)
জোরাজুরিগুলায় (definite locative plural)
জোরাজুরিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
জোরাজোরি (alternative)

bn-decl-noun

জোরাজুরি / জোরাজুরিকে

jōrajuri (semantically general or indefinite) / jōrajurike (semantically definite)

জোরাজুরিতে / জোরাজুরিয়

জোরাজুরিটি , জোরাজুরিটা

জোরাজুরিগুলি, জোরাজুরিগুলা, জোরাজুরিগুলো

জোরাজুরিটি, জোরাজুরিটা

জোরাজুরিটির, জোরাজুরিটার

জোরাজুরিগুলির, জোরাজুরিগুলার, জোরাজুরিগুলোর

জোরাজুরিটিতে, জোরাজুরিটাতে, জোরাজুরিটায়

জোরাজুরিগুলিতে, জোরাজুরিগুলাতে, জোরাজুরিগুলায়, জোরাজুরিগুলোতে

jōrajurigulite, jōrajurigulate, jōrajurigulaẏ, jōrajurigulōte

[ˈd͡ʒoɾad͡ʒuɾiˑ]


ঝঙ্কার

head

ঝঙ্কার • (jhoṅkar)

bn-noun

ঝঙ্কার • (jhoṅkar)

jhoṅkar (romanization)
ঝংকার (alternative)

Learned borrowing from Sanskrit झङ्कार (jhaṅkāra).

lbor

শুভ্র বালির সৈকতে এলোমেলো বাতাসে গিটার হাতে, নিস্তব্ধতা চৌচির উন্মাদ ঝঙ্কারে কাঁদি অবাক সুখের কান্না, যেন চুনি হীরা পান্না, সাগরের বুকে আলপনা এঁকে দিয়ে যায় অবাক ভালোবাসায়।

śubhro balir śōikote elōmelō bataśe giṭar hate, nistobdhota cōucir unmad jhoṅkare kãdi obak śukher kanna, jeno cuni hira panna, śagorer buke alpona ẽke diẏe jaẏ obak bhalōbaśaẏ.

In the seashore of radiant sand with careless wind and a guitar in my hand, silence is shattered and in a mad rumble, I cry out in wonderful tears of joy, as if rubies, diamonds and emeralds have drawn an alpana in the sea with wonderful love.


বৃদ্ধি

briddhi (romanization)
বৃদ্ধি (indefinite nominative)
বৃদ্ধি (indefinite objective)
বৃদ্ধির (genitive indefinite)
বৃদ্ধিতে (indefinite locative)
বৃদ্ধিয় (indefinite locative)
বৃদ্ধিটি (definite nominative singular)
বৃদ্ধিটা (definite nominative singular)
বৃদ্ধিগুলি (definite nominative plural)
বৃদ্ধিগুলা (definite nominative plural)
বৃদ্ধিগুলো (definite nominative plural)
বৃদ্ধিটি (definite objective singular)
বৃদ্ধিটা (definite objective singular)
বৃদ্ধিগুলি (definite objective plural)
বৃদ্ধিগুলা (definite objective plural)
বৃদ্ধিগুলো (definite objective plural)
বৃদ্ধিটির (definite genitive singular)
বৃদ্ধিটার (definite genitive singular)
বৃদ্ধিগুলির (definite genitive plural)
বৃদ্ধিগুলার (definite genitive plural)
বৃদ্ধিগুলোর (definite genitive plural)
বৃদ্ধিটিতে (definite locative singular)
বৃদ্ধিটাতে (definite locative singular)
বৃদ্ধিটায় (definite locative singular)
বৃদ্ধিগুলিতে (definite locative plural)
বৃদ্ধিগুলাতে (definite locative plural)
বৃদ্ধিগুলায় (definite locative plural)
বৃদ্ধিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বৃদ্ধি / বৃদ্ধিকে

briddhi (semantically general or indefinite) / briddhike (semantically definite)

বৃদ্ধিতে / বৃদ্ধিয়

বৃদ্ধিটি , বৃদ্ধিটা

বৃদ্ধিগুলি, বৃদ্ধিগুলা, বৃদ্ধিগুলো

বৃদ্ধিটি, বৃদ্ধিটা

বৃদ্ধিগুলি, বৃদ্ধিগুলা, বৃদ্ধিগুলো

বৃদ্ধিটির, বৃদ্ধিটার

বৃদ্ধিগুলির, বৃদ্ধিগুলার, বৃদ্ধিগুলোর

বৃদ্ধিটিতে, বৃদ্ধিটাতে, বৃদ্ধিটায়

বৃদ্ধিগুলিতে, বৃদ্ধিগুলাতে, বৃদ্ধিগুলায়, বৃদ্ধিগুলোতে

briddhigulite, briddhigulate, briddhigulaẏ, briddhigulōte

[ˈbɾid̪ʱːiˑ]

[ˈbɹid̪ʱːiˑ]

Borrowed from Sanskrit वृद्धि (vṛddhi). Compare Assamese বৱদ্ধি (bowoddhi), Odia ବୃଦ୍ଧି (bruddhi), Hindustani وردھی / वृद्धि (vŕddhi). Doublet of বাড় (baṛ).


স্বার্থপরতা

head

স্বার্থপরতা • (śarthoprota)

bn-noun

স্বার্থপরতা • (śarthoprota)

śarthoprota (romanization)
স্বার্থপরতা (indefinite nominative)
স্বার্থপরতা (indefinite objective)
স্বার্থপরতার (genitive indefinite)
স্বার্থপরতাতে (indefinite locative)
স্বার্থপরতায় (indefinite locative)
স্বার্থপরতাটি (definite nominative singular)
স্বার্থপরতাটা (definite nominative singular)
স্বার্থপরতাগুলি (definite nominative plural)
স্বার্থপরতাগুলা (definite nominative plural)
স্বার্থপরতাগুলো (definite nominative plural)
স্বার্থপরতাটি (definite objective singular)
স্বার্থপরতাটা (definite objective singular)
স্বার্থপরতাগুলি (definite objective plural)
স্বার্থপরতাগুলা (definite objective plural)
স্বার্থপরতাগুলো (definite objective plural)
স্বার্থপরতাটির (definite genitive singular)
স্বার্থপরতাটার (definite genitive singular)
স্বার্থপরতাগুলির (definite genitive plural)
স্বার্থপরতাগুলার (definite genitive plural)
স্বার্থপরতাগুলোর (definite genitive plural)
স্বার্থপরতাটিতে (definite locative singular)
স্বার্থপরতাটাতে (definite locative singular)
স্বার্থপরতাটায় (definite locative singular)
স্বার্থপরতাগুলিতে (definite locative plural)
স্বার্থপরতাগুলাতে (definite locative plural)
স্বার্থপরতাগুলায় (definite locative plural)
স্বার্থপরতাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

স্বার্থপরতা / স্বার্থপরতাকে

śśarthoprota (semantically general or indefinite) / śśarthoprotake (semantically definite)

স্বার্থপরতার

স্বার্থপরতাতে / স্বার্থপরতায়

স্বার্থপরতাটি , স্বার্থপরতাটা

স্বার্থপরতাগুলি, স্বার্থপরতাগুলা, স্বার্থপরতাগুলো

স্বার্থপরতাটি, স্বার্থপরতাটা

স্বার্থপরতাটির, স্বার্থপরতাটার

স্বার্থপরতাগুলির, স্বার্থপরতাগুলার, স্বার্থপরতাগুলোর

স্বার্থপরতাটিতে, স্বার্থপরতাটাতে, স্বার্থপরতাটায়

স্বার্থপরতাগুলিতে, স্বার্থপরতাগুলাতে, স্বার্থপরতাগুলায়, স্বার্থপরতাগুলোতে

śśarthoprotagulite, śśarthoprotagulate, śśarthoprotagulaẏ, śśarthoprotagulōte

[ˈʃaɾt̪ʰɔpɾot̪aˑ]

[ˈʃaɹt̪ʰɔpɹot̪aˑ]


মনোবল

monōbol (romanization)
মনোবল (indefinite nominative)
মনোবল (indefinite objective)
মনোবলের (genitive indefinite)
মনোবলে (indefinite locative)
মনোবলটা (definite nominative singular)
মনোবলগুলা (definite nominative plural)
মনোবলটা (definite objective singular)
মনোবলগুলা (definite objective plural)
মনোবলটার (definite genitive singular)
মনোবলগুলার (definite genitive plural)
মনোবলটাতে (definite locative singular)
মনোবলটায় (definite locative singular)
মনোবলগুলাতে (definite locative plural)
মনোবলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

মনোবল / মনোবলকে

monōbol (semantically general or indefinite) / monōbolke (semantically definite)

মনোবলটা , মনোবলটি

monōbolṭa (colloquial), monōbolṭi (formal)

মনোবলগুলা, মনোবলগুলো

monōbolgula (colloquial), monōbolgulo (formal)

মনোবলটা, মনোবলটি

মনোবলগুলা, মনোবলগুলো

মনোবলটার, মনোবলটির

monōbolṭar (colloquial), monōbolṭir (formal)

মনোবলগুলার, মনোবলগুলোর

monōbolgular (colloquial), monōbolgulor (formal)

মনোবলটাতে / মনোবলটায়, মনোবলটিতে

monōbolṭate / monōbolṭay (colloquial), monōbolṭite (formal)

মনোবলগুলাতে / মনোবলগুলায়, মনোবলগুলোতে

monōbolgulate / monōbolgulay (colloquial), monōbolgulote (formal)


পাহারা

pahara (romanization)
পাহারা (indefinite nominative)
পাহারাকে (indefinite objective)
পাহারার (genitive indefinite)
পাহারাটা (definite nominative singular)
পাহারারা (definite nominative plural)
পাহারাটাকে (definite objective singular)
পাহারাদের(কে) (definite objective plural)
পাহারাদের(কে) (definite objective plural)
পাহারাটার (definite genitive singular)
পাহারাদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

পাহারাটা, পাহারাটি

paharaṭa (colloquial), paharaṭi (formal)

পাহারাটাকে, পাহারাটিকে

paharaṭake (colloquial), paharaṭike (formal)

পাহারাদের(কে)

পাহারাটার, পাহারাটির

paharaṭar (colloquial), paharaṭir (formal)

Inherited from Sanskrit प्रहर (prahara). Cognate with Gujarati પહેરો (pahero), Hindustani پَہْرا (pahrā) / पहरा (pahrā), and Nepali पहरा (paharā).

watching or guarding; a watch, watchman, watcher, sentinel, sentry, guard, guardsman


বাড়

head

বাড় • (baṛ)

bn-noun

বাড় • (baṛ)

baṛ (romanization)
বাড় (indefinite nominative)
বাড় (indefinite objective)
বাড়ের (genitive indefinite)
বাড়ে (indefinite locative)
বাড়টা (definite nominative singular)
বাড়গুলা (definite nominative plural)
বাড়টা (definite objective singular)
বাড়গুলা (definite objective plural)
বাড়টার (definite genitive singular)
বাড়গুলার (definite genitive plural)
বাড়টাতে (definite locative singular)
বাড়টায় (definite locative singular)
বাড়গুলাতে (definite locative plural)
বাড়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বাড় / বাড়কে

baṛ (semantically general or indefinite) / baṛke (semantically definite)

বাড়টা , বাড়টি

বাড়গুলা, বাড়গুলো

বাড়টা, বাড়টি

বাড়গুলা, বাড়গুলো

বাড়টার, বাড়টির

বাড়গুলার, বাড়গুলোর

baṛgular (colloquial), baṛgulor (formal)

বাড়টাতে / বাড়টায়, বাড়টিতে

baṛṭate / baṛṭay (colloquial), baṛṭite (formal)

বাড়গুলাতে / বাড়গুলায়, বাড়গুলোতে

baṛgulate / baṛgulay (colloquial), baṛgulote (formal)

Inherited from Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀠𑀺 (vaḍḍhi), from Sanskrit वृद्धि (vṛddhi). Compare Odia ବଢ଼ି (baṛhi, “flood”), Hindustani باڑھ / बाढ़ (bāṛh), Marathi वाड (vāḍ). Doublet of বৃদ্ধি (briddhi).

বাড় বাড়া


গোঠ

head

গোঠ • (gōṭh)

bn-noun

গোঠ • (gōṭh)

gōṭh (romanization)
গোঠ (indefinite nominative)
গোঠ (indefinite objective)
গোঠের (genitive indefinite)
গোঠে (indefinite locative)
গোঠটা (definite nominative singular)
গোঠগুলা (definite nominative plural)
গোঠটা (definite objective singular)
গোঠগুলা (definite objective plural)
গোঠটার (definite genitive singular)
গোঠগুলার (definite genitive plural)
গোঠটাতে (definite locative singular)
গোঠটায় (definite locative singular)
গোঠগুলাতে (definite locative plural)
গোঠগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

gōṭh (semantically general or indefinite) / gōṭhke (semantically definite)

গোঠটা , গোঠটি

গোঠগুলা, গোঠগুলো

gōṭhgula (colloquial), gōṭhgulo (formal)

গোঠটা, গোঠটি

গোঠগুলা, গোঠগুলো

গোঠটার, গোঠটির

গোঠগুলার, গোঠগুলোর

gōṭhgular (colloquial), gōṭhgulor (formal)

গোঠটাতে / গোঠটায়, গোঠটিতে

gōṭhṭate / gōṭhṭay (colloquial), gōṭhṭite (formal)

গোঠগুলাতে / গোঠগুলায়, গোঠগুলোতে

gōṭhgulate / gōṭhgulay (colloquial), gōṭhgulote (formal)


রোক

rōk (romanization)
রোক (indefinite nominative)
রোক (indefinite objective)
রোকের (genitive indefinite)
রোকে (indefinite locative)
রোকটা (definite nominative singular)
রোকগুলা (definite nominative plural)
রোকটা (definite objective singular)
রোকগুলা (definite objective plural)
রোকটার (definite genitive singular)
রোকগুলার (definite genitive plural)
রোকটাতে (definite locative singular)
রোকটায় (definite locative singular)
রোকগুলাতে (definite locative plural)
রোকগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

rōk (semantically general or indefinite) / rōkke (semantically definite)

রোকটা , রোকটি

রোকগুলা, রোকগুলো

রোকটা, রোকটি

রোকগুলা, রোকগুলো

রোকটার, রোকটির

রোকগুলার, রোকগুলোর

rōkgular (colloquial), rōkgulor (formal)

রোকটাতে / রোকটায়, রোকটিতে

rōkṭate / rōkṭay (colloquial), rōkṭite (formal)

রোকগুলাতে / রোকগুলায়, রোকগুলোতে

rōkgulate / rōkgulay (colloquial), rōkgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit रोक (roka). Doublet of রোকড় (rōkoṛ).

lbor

cash purchase, cash and carry; ready money, cash


রোকড়

head

রোকড় • (rōkoṛ)

bn-noun

রোকড় • (rōkoṛ)

rōkoṛ (romanization)
রোকড় (indefinite nominative)
রোকড় (indefinite objective)
রোকড়ের (genitive indefinite)
রোকড়ে (indefinite locative)
রোকড়টা (definite nominative singular)
রোকড়গুলা (definite nominative plural)
রোকড়টা (definite objective singular)
রোকড়গুলা (definite objective plural)
রোকড়টার (definite genitive singular)
রোকড়গুলার (definite genitive plural)
রোকড়টাতে (definite locative singular)
রোকড়টায় (definite locative singular)
রোকড়গুলাতে (definite locative plural)
রোকড়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

রোকড় / রোকড়কে

rōkoṛ (semantically general or indefinite) / rōkoṛke (semantically definite)

রোকড়টা , রোকড়টি

রোকড়গুলা, রোকড়গুলো

rōkoṛgula (colloquial), rōkoṛgulo (formal)

রোকড়টা, রোকড়টি

রোকড়গুলা, রোকড়গুলো

রোকড়টার, রোকড়টির

rōkoṛṭar (colloquial), rōkoṛṭir (formal)

রোকড়গুলার, রোকড়গুলোর

rōkoṛgular (colloquial), rōkoṛgulor (formal)

রোকড়টাতে / রোকড়টায়, রোকড়টিতে

rōkoṛṭate / rōkoṛṭay (colloquial), rōkoṛṭite (formal)

রোকড়গুলাতে / রোকড়গুলায়, রোকড়গুলোতে

rōkoṛgulate / rōkoṛgulay (colloquial), rōkoṛgulote (formal)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓 (*rokka) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-), from Sanskrit रोक (roka). Doublet of রোক (rōk).

inh+

cash account; ready money, cash; cashbook


হুক্কা

head

হুক্কা • (hukka)

bn-noun

হুক্কা • (hukka)

hukka (romanization)
হুক্কা (indefinite nominative)
হুক্কা (indefinite objective)
হুক্কার (genitive indefinite)
হুক্কাতে (indefinite locative)
হুক্কায় (indefinite locative)
হুক্কাটি (definite nominative singular)
হুক্কাটা (definite nominative singular)
হুক্কাগুলি (definite nominative plural)
হুক্কাগুলা (definite nominative plural)
হুক্কাগুলো (definite nominative plural)
হুক্কাটি (definite objective singular)
হুক্কাটা (definite objective singular)
হুক্কাগুলি (definite objective plural)
হুক্কাগুলা (definite objective plural)
হুক্কাগুলো (definite objective plural)
হুক্কাটির (definite genitive singular)
হুক্কাটার (definite genitive singular)
হুক্কাগুলির (definite genitive plural)
হুক্কাগুলার (definite genitive plural)
হুক্কাগুলোর (definite genitive plural)
হুক্কাটিতে (definite locative singular)
হুক্কাটাতে (definite locative singular)
হুক্কাটায় (definite locative singular)
হুক্কাগুলিতে (definite locative plural)
হুক্কাগুলাতে (definite locative plural)
হুক্কাগুলায় (definite locative plural)
হুক্কাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
হুঁকো (alternative)
হুঁকা (alternative)
হুকা (alternative)
উক্কা (alternative)

bn-decl-noun

হুক্কা / হুক্কাকে

hukka (semantically general or indefinite) / hukkake (semantically definite)

হুক্কাতে / হুক্কায়

হুক্কাটি , হুক্কাটা

হুক্কাগুলি, হুক্কাগুলা, হুক্কাগুলো

হুক্কাটি, হুক্কাটা

হুক্কাগুলি, হুক্কাগুলা, হুক্কাগুলো

হুক্কাটির, হুক্কাটার

হুক্কাগুলির, হুক্কাগুলার, হুক্কাগুলোর

হুক্কাটিতে, হুক্কাটাতে, হুক্কাটায়

হুক্কাগুলিতে, হুক্কাগুলাতে, হুক্কাগুলায়, হুক্কাগুলোতে

hukkagulite, hukkagulate, hukkagulaẏ, hukkagulōte

Borrowed from Classical Persian حُقَّه (huqqa), from Arabic حُقَّة (ḥuqqa).


প্রৌঢ়

head

প্রৌঢ় • (prōuṛh)

bn-noun

প্রৌঢ় • (prōuṛh)

prōuṛh (romanization)
প্রৌঢ় (indefinite nominative)
প্রৌঢ়কে (indefinite objective)
প্রৌঢ়র (genitive indefinite)
প্রৌঢ়টা (definite nominative singular)
প্রৌঢ়রা (definite nominative plural)
প্রৌঢ়টাকে (definite objective singular)
প্রৌঢ়দের(কে) (definite objective plural)
প্রৌঢ়দের(কে) (definite objective plural)
প্রৌঢ়টার (definite genitive singular)
প্রৌঢ়দের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

প্রৌঢ়টা, প্রৌঢ়টি

prōuṛhṭa (colloquial), prōuṛhṭi (formal)

প্রৌঢ়টাকে, প্রৌঢ়টিকে

prōuṛhṭake (colloquial), prōuṛhṭike (formal)

প্রৌঢ়দের(কে)

প্রৌঢ়টার, প্রৌঢ়টির

prōuṛhṭar (colloquial), prōuṛhṭir (formal)

[ˈpɾou̯ɽʱoˑ]


মসলা

মশলা মশলা#Bengali


এন্তেজারি

head

এন্তেজারি • (entejari)

bn-noun

এন্তেজারি • (entejari)

এন্তেজার এন্তেজার#Bengali


ইন্তেজার

head

ইন্তেজার • (intejar)

bn-noun

ইন্তেজার • (intejar)

এন্তেজার এন্তেজার#Bengali

Alternative spelling of এন্তেজার (entejar)


ইন্তেজারি

head

ইন্তেজারি • (intejari)

bn-noun

ইন্তেজারি • (intejari)

এন্তেজার এন্তেজার#Bengali


ছুঁচা

head

ছুঁচা • (chũca)

bn-noun

ছুঁচা • (chũca)

[ˈt͡ʃʰũt͡ʃaˑ]

Inherited from Middle Bengali ছুছা (chucha) with artificial nasalization and final stop deaspiration, from Magadhi Prakrit 𑀙𑀼𑀘𑁆𑀙 (chuccha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), assimilated from 𑀢𑀼𑀘𑁆𑀙 (tuccha), from Sanskrit तुच्छ्य (tucchya, “empty, vain”), from Proto-Indo-Aryan *tuśćyás, from Proto-Indo-Iranian *tušćyás, from Proto-Indo-European *tus-sḱ-yós (“empty”). Cognate with Odia ଛୁଛା (chuchā), Bhojpuri छूँछ (chū̃ch), Hindi छूछा (chūchā), Nepali छुचो (chuco), Punjabi ਛੂਛਾ (chūchā), Sinhalese සිස් (sis), හිස් (his), Phalura tuúš, Persian تهی (tohi) and, more distantly, with Russian тощий (toščij), Polish czczy, Serbo-Croatian та̏шт (tȁšt), Lithuanian tùščias, Latvian tukšs, Estonian tühi, Finnish tyhjä, and Proto-Samic *tuššē. Most New Indo-Aryan languages, including Bengali, went through the following semantic shift: "empty, vain" > "useless" > "base, contemptible (person)".

inh

mean, base, vile, rogue, contemptible or despicable person


কেঁচো

head

কেঁচো • (kẽcō)

bn-noun

কেঁচো • (kẽcō)

kẽcō (romanization)
কেঁচুয়া (alternative dialectal)

Inherited from Middle Bengali কেঁচুয়া (kẽcuẇa), from Sanskrit *केञ्चुक (keñcuka) (compare attested किञ्चुलुक (kiñculuka)). Cognate with Assamese কেঁচু (kẽsu), Odia କେଞ୍ଚୁ (keñcu), କେଞ୍ଚୁଆ (keñcuā), Bhojpuri केंचुआ (kēñcuā), Hindi केंचुआ (kẽcuā).