"হাতুড়ি" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀳𑀢𑁆𑀣𑀉𑀟",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀳𑀢𑁆𑀣𑀉𑀟 (*hatthaüḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀳𑀢𑁆𑀣𑀉𑀟"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit *𑀳𑀢𑁆𑀣𑀉𑀟 (*hatthaüḍa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ika"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓- (-ika-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "*हस्तकूट",
        "4": "*হস্তকূট"
      },
      "expansion": "Sanskrit *হস্তকূট (hastakūṭa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "हस्त",
        "3": "कूट",
        "alt1": "হস্ত",
        "alt2": "কূট",
        "nocat": "1",
        "t1": "hand",
        "t2": "hammer"
      },
      "expansion": "হস্ত (hasta, “hand”) + কূট (kūṭa, “hammer”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "হাতুৰী"
      },
      "expansion": "Assamese হাতুৰী (haturi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ହାତୁଡ଼ା"
      },
      "expansion": "Odia ହାତୁଡ଼ା (hātuṛā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हथौड़ा"
      },
      "expansion": "Hindi हथौड़ा (hathauṛā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "હથોડો"
      },
      "expansion": "Gujarati હથોડો (hathoḍo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਹਥੌੜਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਹਥੌੜਾ (hathauṛā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "हातोडा"
      },
      "expansion": "Marathi हातोडा (hātoḍā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit *𑀳𑀢𑁆𑀣𑀉𑀟 (*hatthaüḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓- (-ika-), from Sanskrit *হস্তকূট (hastakūṭa), from হস্ত (hasta, “hand”) + কূট (kūṭa, “hammer”). Cognate with Assamese হাতুৰী (haturi), Odia ହାତୁଡ଼ା (hātuṛā), Hindi हथौड़ा (hathauṛā), Gujarati હથોડો (hathoḍo), Punjabi ਹਥੌੜਾ (hathauṛā), Marathi हातोडा (hātoḍā).",
  "forms": [
    {
      "form": "hatuṛi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "হাতুড়ি • (hatuṛi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "হাতুড়ি • (hatuṛi)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms extended with Indo-Aryan -𑀇𑀓-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Tools",
          "orig": "bn:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hammer"
      ],
      "id": "en-হাতুড়ি-bn-noun-PvgcsYva",
      "links": [
        [
          "hammer",
          "hammer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "hatuṛi",
          "word": "হাতুড়ী"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hat̪uɽi/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[hat̪uɽiˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/hat̪uɾi/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[hat̪uɾiˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/hat̪uɹi/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[hat̪uɹiˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "হাতুড়ি"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀳𑀢𑁆𑀣𑀉𑀟",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀳𑀢𑁆𑀣𑀉𑀟 (*hatthaüḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀳𑀢𑁆𑀣𑀉𑀟"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit *𑀳𑀢𑁆𑀣𑀉𑀟 (*hatthaüḍa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ika"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓- (-ika-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "*हस्तकूट",
        "4": "*হস্তকূট"
      },
      "expansion": "Sanskrit *হস্তকূট (hastakūṭa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "हस्त",
        "3": "कूट",
        "alt1": "হস্ত",
        "alt2": "কূট",
        "nocat": "1",
        "t1": "hand",
        "t2": "hammer"
      },
      "expansion": "হস্ত (hasta, “hand”) + কূট (kūṭa, “hammer”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "হাতুৰী"
      },
      "expansion": "Assamese হাতুৰী (haturi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ହାତୁଡ଼ା"
      },
      "expansion": "Odia ହାତୁଡ଼ା (hātuṛā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हथौड़ा"
      },
      "expansion": "Hindi हथौड़ा (hathauṛā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "હથોડો"
      },
      "expansion": "Gujarati હથોડો (hathoḍo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਹਥੌੜਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਹਥੌੜਾ (hathauṛā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "हातोडा"
      },
      "expansion": "Marathi हातोडा (hātoḍā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit *𑀳𑀢𑁆𑀣𑀉𑀟 (*hatthaüḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓- (-ika-), from Sanskrit *হস্তকূট (hastakūṭa), from হস্ত (hasta, “hand”) + কূট (kūṭa, “hammer”). Cognate with Assamese হাতুৰী (haturi), Odia ହାତୁଡ଼ା (hātuṛā), Hindi हथौड़ा (hathauṛā), Gujarati હથોડો (hathoḍo), Punjabi ਹਥੌੜਾ (hathauṛā), Marathi हातोडा (hātoḍā).",
  "forms": [
    {
      "form": "hatuṛi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "হাতুড়ি • (hatuṛi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "হাতুড়ি • (hatuṛi)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms derived from Prakrit",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms extended with Indo-Aryan -𑀇𑀓-",
        "Bengali terms inherited from Prakrit",
        "Bengali terms inherited from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "bn:Tools"
      ],
      "glosses": [
        "hammer"
      ],
      "links": [
        [
          "hammer",
          "hammer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hat̪uɽi/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[hat̪uɽiˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/hat̪uɾi/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[hat̪uɾiˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/hat̪uɹi/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[hat̪uɹiˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hatuṛi",
      "word": "হাতুড়ী"
    }
  ],
  "word": "হাতুড়ি"
}