"লুৎফুর" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "لُطْف اَلرَّحمٰن",
        "nocap": "1",
        "t": "kindness of the Merciful 􂀿God􂁀",
        "tr": "luṭf ar-raḥmān"
      },
      "expansion": "borrowed from Arabic لُطْف اَلرَّحمٰن (luṭf ar-raḥmān, “kindness of the Merciful [God]”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "লতিফ"
      },
      "expansion": "Doublet of লতিফ (lotiph)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formed from the binomial name লুৎফুর রহমান (lutphur rohman), borrowed from Arabic لُطْف اَلرَّحمٰن (luṭf ar-raḥmān, “kindness of the Merciful [God]”). Doublet of লতিফ (lotiph)",
  "forms": [
    {
      "form": "lutphur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "লুতফর",
      "roman": "lutophor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "লুৎফর",
      "roman": "lutphor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "লুতফুর",
      "roman": "lutophur",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "লুৎফুর • (lutphur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "লুৎফুর • (lutphur)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Lutfur, Lutfor, or Lutfar, from Arabic"
      ],
      "id": "en-লুৎফুর-bn-name-kcWb9opx",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Lutfur",
          "Lutfur#English"
        ],
        [
          "Lutfor",
          "Lutfor#English"
        ],
        [
          "Lutfar",
          "Lutfar#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lut̪fuɾ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlut̪fuɾ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/lut̪fuɹ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlut̪fuɹ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "লুৎফুর"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "لُطْف اَلرَّحمٰن",
        "nocap": "1",
        "t": "kindness of the Merciful 􂀿God􂁀",
        "tr": "luṭf ar-raḥmān"
      },
      "expansion": "borrowed from Arabic لُطْف اَلرَّحمٰن (luṭf ar-raḥmān, “kindness of the Merciful [God]”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "লতিফ"
      },
      "expansion": "Doublet of লতিফ (lotiph)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formed from the binomial name লুৎফুর রহমান (lutphur rohman), borrowed from Arabic لُطْف اَلرَّحمٰن (luṭf ar-raḥmān, “kindness of the Merciful [God]”). Doublet of লতিফ (lotiph)",
  "forms": [
    {
      "form": "lutphur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "লুতফর",
      "roman": "lutophor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "লুৎফর",
      "roman": "lutphor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "লুতফুর",
      "roman": "lutophur",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "লুৎফুর • (lutphur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "লুৎফুর • (lutphur)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali doublets",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali given names",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali male given names",
        "Bengali male given names from Arabic",
        "Bengali proper nouns",
        "Bengali terms borrowed from Arabic",
        "Bengali terms derived from Arabic",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Lutfur, Lutfor, or Lutfar, from Arabic"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Lutfur",
          "Lutfur#English"
        ],
        [
          "Lutfor",
          "Lutfor#English"
        ],
        [
          "Lutfar",
          "Lutfar#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lut̪fuɾ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlut̪fuɾ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/lut̪fuɹ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlut̪fuɹ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "লুৎফুর"
}