"বাট" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀩𑀝𑁆𑀝",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀩𑀝𑁆𑀝 (*baṭṭa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀩𑀝𑁆𑀝"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit *𑀩𑀝𑁆𑀝 (*baṭṭa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "वर्त्मन्",
        "4": "वर्त्म",
        "5": "track, way"
      },
      "expansion": "Sanskrit वर्त्म (vartma, “track, way”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*wártma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *wártma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*wártma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wártma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*wért-mn̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wért-mn̥",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wert-",
        "t": "to turn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wert- (“to turn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "বাট"
      },
      "expansion": "Assamese বাট (bat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बाट#Etymology_1",
        "3": "बाट"
      },
      "expansion": "Hindi बाट (bāṭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit *𑀩𑀝𑁆𑀝 (*baṭṭa), from Sanskrit वर्त्म (vartma, “track, way”), from Proto-Indo-Aryan *wártma, from Proto-Indo-Iranian *wártma, from Proto-Indo-European *wért-mn̥, from Proto-Indo-European *wert- (“to turn”). Cognate to Assamese বাট (bat), Hindi बाट (bāṭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "baṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বাট",
      "roman": "baṭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাট",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটকে (baṭ (semantically general or indefinite) / baṭke (semantically definite))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটের",
      "roman": "baṭer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটে",
      "roman": "baṭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটি (baṭṭa (colloquial), baṭṭi (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলো (baṭgula (colloquial), baṭgulo (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটি (baṭṭa (colloquial), baṭṭi (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলো (baṭgula (colloquial), baṭgulo (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটির (baṭṭar (colloquial), baṭṭir (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলোর (baṭgular (colloquial), baṭgulor (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটিতে (baṭṭate / baṭṭay (colloquial), baṭṭite (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলোতে (baṭgulate / baṭgulay (colloquial), baṭgulote (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "inflection"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "বাট • (baṭ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বাট • (baṭ)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "বাটের",
        "gen-p": "বাটগুলার, বাটগুলোর",
        "gen-p-tr": "baṭgular (colloquial), baṭgulor (formal)",
        "gen-s": "বাটটার, বাটটির",
        "gen-s-tr": "baṭṭar (colloquial), baṭṭir (formal)",
        "gen-tr": "baṭer",
        "loc": "বাটে",
        "loc-p": "বাটগুলাতে / বাটগুলায়, বাটগুলোতে",
        "loc-p-tr": "baṭgulate / baṭgulay (colloquial), baṭgulote (formal)",
        "loc-s": "বাটটাতে / বাটটায়, বাটটিতে",
        "loc-s-tr": "baṭṭate / baṭṭay (colloquial), baṭṭite (formal)",
        "loc-tr": "baṭe",
        "nom": "বাট",
        "nom-p": "বাটগুলা, বাটগুলো",
        "nom-p-tr": "baṭgula (colloquial), baṭgulo (formal)",
        "nom-s": "বাটটা , বাটটি",
        "nom-s-tr": "baṭṭa (colloquial), baṭṭi (formal)",
        "nom-tr": "baṭ",
        "obj": "বাট / বাটকে",
        "obj-p": "বাটগুলা, বাটগুলো",
        "obj-p-tr": "baṭgula (colloquial), baṭgulo (formal)",
        "obj-s": "বাটটা, বাটটি",
        "obj-s-tr": "baṭṭa (colloquial), baṭṭi (formal)",
        "obj-tr": "baṭ (semantically general or indefinite) / baṭke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "baṭpaṛ",
          "word": "বাটপাড়"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a path, road"
      ],
      "id": "en-বাট-bn-noun-a16hB8Mv",
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "road",
          "road"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly poetic) a path, road"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[baːʈ̟]"
    }
  ],
  "word": "বাট"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "baṭpaṛ",
      "word": "বাটপাড়"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀩𑀝𑁆𑀝",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀩𑀝𑁆𑀝 (*baṭṭa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀩𑀝𑁆𑀝"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit *𑀩𑀝𑁆𑀝 (*baṭṭa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "वर्त्मन्",
        "4": "वर्त्म",
        "5": "track, way"
      },
      "expansion": "Sanskrit वर्त्म (vartma, “track, way”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*wártma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *wártma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*wártma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wártma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*wért-mn̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wért-mn̥",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wert-",
        "t": "to turn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wert- (“to turn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "বাট"
      },
      "expansion": "Assamese বাট (bat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बाट#Etymology_1",
        "3": "बाट"
      },
      "expansion": "Hindi बाट (bāṭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit *𑀩𑀝𑁆𑀝 (*baṭṭa), from Sanskrit वर्त्म (vartma, “track, way”), from Proto-Indo-Aryan *wártma, from Proto-Indo-Iranian *wártma, from Proto-Indo-European *wért-mn̥, from Proto-Indo-European *wert- (“to turn”). Cognate to Assamese বাট (bat), Hindi बाट (bāṭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "baṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বাট",
      "roman": "baṭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাট",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটকে (baṭ (semantically general or indefinite) / baṭke (semantically definite))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটের",
      "roman": "baṭer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটে",
      "roman": "baṭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটি (baṭṭa (colloquial), baṭṭi (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলো (baṭgula (colloquial), baṭgulo (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটি (baṭṭa (colloquial), baṭṭi (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলো (baṭgula (colloquial), baṭgulo (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটির (baṭṭar (colloquial), baṭṭir (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলোর (baṭgular (colloquial), baṭgulor (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটটিতে (baṭṭate / baṭṭay (colloquial), baṭṭite (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাটগুলোতে (baṭgulate / baṭgulay (colloquial), baṭgulote (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "inflection"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "বাট • (baṭ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বাট • (baṭ)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "বাটের",
        "gen-p": "বাটগুলার, বাটগুলোর",
        "gen-p-tr": "baṭgular (colloquial), baṭgulor (formal)",
        "gen-s": "বাটটার, বাটটির",
        "gen-s-tr": "baṭṭar (colloquial), baṭṭir (formal)",
        "gen-tr": "baṭer",
        "loc": "বাটে",
        "loc-p": "বাটগুলাতে / বাটগুলায়, বাটগুলোতে",
        "loc-p-tr": "baṭgulate / baṭgulay (colloquial), baṭgulote (formal)",
        "loc-s": "বাটটাতে / বাটটায়, বাটটিতে",
        "loc-s-tr": "baṭṭate / baṭṭay (colloquial), baṭṭite (formal)",
        "loc-tr": "baṭe",
        "nom": "বাট",
        "nom-p": "বাটগুলা, বাটগুলো",
        "nom-p-tr": "baṭgula (colloquial), baṭgulo (formal)",
        "nom-s": "বাটটা , বাটটি",
        "nom-s-tr": "baṭṭa (colloquial), baṭṭi (formal)",
        "nom-tr": "baṭ",
        "obj": "বাট / বাটকে",
        "obj-p": "বাটগুলা, বাটগুলো",
        "obj-p-tr": "baṭgula (colloquial), baṭgulo (formal)",
        "obj-s": "বাটটা, বাটটি",
        "obj-s-tr": "baṭṭa (colloquial), baṭṭi (formal)",
        "obj-tr": "baṭ (semantically general or indefinite) / baṭke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali poetic terms",
        "Bengali terms derived from Magadhi Prakrit",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-European",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms inherited from Magadhi Prakrit",
        "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Bengali terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Bengali terms inherited from Sanskrit",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Bengali terms with redundant transliterations",
        "Hindi links with manual fragments",
        "Hindi links with redundant alt parameters",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a path, road"
      ],
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "road",
          "road"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly poetic) a path, road"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[baːʈ̟]"
    }
  ],
  "word": "বাট"
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Objective Note: In some dialects",
  "path": [
    "বাট"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "বাট",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
  "path": [
    "বাট"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "বাট",
  "trace": ""
}