"তমিজ" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تمیز",
        "tr": "tamîz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian تمیز (tamîz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "تَمْيِيز"
      },
      "expansion": "Arabic تَمْيِيز (tamyīz)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "م ي ز"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian تمیز (tamîz), from Arabic تَمْيِيز (tamyīz).",
  "forms": [
    {
      "form": "tomij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "তমীজ",
      "roman": "tomij",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "তমিজ • (tomij)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "তমিজ • (tomij)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "betomij",
          "word": "বেতমিজ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "আদব, কায়দা, লেহাজ, তমিজ, তাহ্জিব, আখলাক সমস্তই শিখে\nadob, kaẏoda, lehaj, tomij, tahjib, akholak śomostoi śikhe - Ismail Hossain Siraji",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "civility; courtesy; good manners"
      ],
      "id": "en-তমিজ-bn-noun-Y4xZVec2",
      "links": [
        [
          "civility",
          "civility"
        ],
        [
          "courtesy",
          "courtesy"
        ],
        [
          "good manners",
          "good manners"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "তমিজ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "betomij",
      "word": "বেতমিজ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تمیز",
        "tr": "tamîz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian تمیز (tamîz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "تَمْيِيز"
      },
      "expansion": "Arabic تَمْيِيز (tamyīz)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "م ي ز"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian تمیز (tamîz), from Arabic تَمْيِيز (tamyīz).",
  "forms": [
    {
      "form": "tomij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "তমীজ",
      "roman": "tomij",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "তমিজ • (tomij)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "তমিজ • (tomij)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Arabic",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from the Arabic root م ي ز",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Bengali usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "আদব, কায়দা, লেহাজ, তমিজ, তাহ্জিব, আখলাক সমস্তই শিখে\nadob, kaẏoda, lehaj, tomij, tahjib, akholak śomostoi śikhe - Ismail Hossain Siraji",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "civility; courtesy; good manners"
      ],
      "links": [
        [
          "civility",
          "civility"
        ],
        [
          "courtesy",
          "courtesy"
        ],
        [
          "good manners",
          "good manners"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "তমিজ"
}