"খুজুটিপাড়া" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খুজুটি",
        "3": "পাড়া"
      },
      "expansion": "Compound of খুজুটি (khujuṭi) + পাড়া (paṛa)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "*क्षुद्रहट्टिक",
        "t": "retail market"
      },
      "expansion": "Sanskrit *क्षुद्रहट्टिक (kṣudrahaṭṭika, “retail market”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "क्षुद्र",
        "3": "हट्ट",
        "4": "-इक",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "क्षुद्र (kṣudra) + हट्ट (haṭṭa) + -इक (-ika)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of খুজুটি (khujuṭi) + পাড়া (paṛa); Sen suggests the first element derived from Sanskrit *क्षुद्रहट्टिक (kṣudrahaṭṭika, “retail market”), from क्षुद्र (kṣudra) + हट्ट (haṭṭa) + -इक (-ika), with no explanation for the palatal affricate.",
  "forms": [
    {
      "form": "khujuṭipaṛa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "খুজুটি পাড়া",
      "roman": "khujuṭi paṛa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "খুজুটিপাড়া • (khujuṭipaṛa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "খুজুটিপাড়া • (khujuṭipaṛa)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Places in India",
          "orig": "bn:Places in India",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Places in West Bengal, India",
          "orig": "bn:Places in West Bengal, India",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Villages in India",
          "orig": "bn:Villages in India",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Villages in West Bengal, India",
          "orig": "bn:Villages in West Bengal, India",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khujutipara (a village in Birbhum district, West Bengal, in eastern India)"
      ],
      "id": "en-খুজুটিপাড়া-bn-name-oW~kynrl",
      "links": [
        [
          "Khujutipara",
          "Khujutipara#English:_Q60424498"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Birbhum",
          "Birbhum#English"
        ],
        [
          "West Bengal",
          "West Bengal#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "bn:খুজুটিপাড়া"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰud͡ʒuʈipaɽa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰud͡ʒuʈipaɽaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰud͡ʒuʈipaɾa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰud͡ʒuʈipaɾaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰudʑutipaɹa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰudʑutipaɹaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "খুজুটিপাড়া"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খুজুটি",
        "3": "পাড়া"
      },
      "expansion": "Compound of খুজুটি (khujuṭi) + পাড়া (paṛa)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "*क्षुद्रहट्टिक",
        "t": "retail market"
      },
      "expansion": "Sanskrit *क्षुद्रहट्टिक (kṣudrahaṭṭika, “retail market”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "क्षुद्र",
        "3": "हट्ट",
        "4": "-इक",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "क्षुद्र (kṣudra) + हट्ट (haṭṭa) + -इक (-ika)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of খুজুটি (khujuṭi) + পাড়া (paṛa); Sen suggests the first element derived from Sanskrit *क्षुद्रहट्टिक (kṣudrahaṭṭika, “retail market”), from क्षुद्र (kṣudra) + हट्ट (haṭṭa) + -इक (-ika), with no explanation for the palatal affricate.",
  "forms": [
    {
      "form": "khujuṭipaṛa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "খুজুটি পাড়া",
      "roman": "khujuṭi paṛa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "খুজুটিপাড়া • (khujuṭipaṛa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "খুজুটিপাড়া • (khujuṭipaṛa)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali compound terms",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali proper nouns",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "bn:Places in India",
        "bn:Places in West Bengal, India",
        "bn:Villages in India",
        "bn:Villages in West Bengal, India"
      ],
      "glosses": [
        "Khujutipara (a village in Birbhum district, West Bengal, in eastern India)"
      ],
      "links": [
        [
          "Khujutipara",
          "Khujutipara#English:_Q60424498"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Birbhum",
          "Birbhum#English"
        ],
        [
          "West Bengal",
          "West Bengal#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "bn:খুজুটিপাড়া"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰud͡ʒuʈipaɽa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰud͡ʒuʈipaɽaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰud͡ʒuʈipaɾa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰud͡ʒuʈipaɾaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰudʑutipaɹa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰudʑutipaɹaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "খুজুটিপাড়া"
}