"-নবিস" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نویس",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "nawīs",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian نویس (nawīs)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نویس",
        "tr": "nawīs"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نویس (nawīs)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "نوشتن",
        "t": "to write",
        "tr": "nawištan"
      },
      "expansion": "نوشتن (nawištan, “to write”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-नवीस"
      },
      "expansion": "Hindi -नवीस (-navīs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "-ਨਵੀਸ"
      },
      "expansion": "Punjabi -ਨਵੀਸ (-navīs)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نویس (nawīs), stem of نوشتن (nawištan, “to write”). Compare Hindi -नवीस (-navīs) and Punjabi -ਨਵੀਸ (-navīs).",
  "forms": [
    {
      "form": "-nobiś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "suffix",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "-নবিস • (-nobiś) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "নকশা (nokśa, “map”) + -নবিস (-nobiś) → নকশানবিস (nokśanbiś, “mapmaker”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agentive suffix indicating someone who writes or draws."
      ],
      "id": "en--নবিস-bn-suffix-zqdD4Pbh",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nobiʃ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnobiʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/nobiʃ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnobiʃ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "-নবিস"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نویس",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "nawīs",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian نویس (nawīs)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نویس",
        "tr": "nawīs"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نویس (nawīs)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "نوشتن",
        "t": "to write",
        "tr": "nawištan"
      },
      "expansion": "نوشتن (nawištan, “to write”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-नवीस"
      },
      "expansion": "Hindi -नवीस (-navīs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "-ਨਵੀਸ"
      },
      "expansion": "Punjabi -ਨਵੀਸ (-navīs)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نویس (nawīs), stem of نوشتن (nawištan, “to write”). Compare Hindi -नवीस (-navīs) and Punjabi -ਨਵੀਸ (-navīs).",
  "forms": [
    {
      "form": "-nobiś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "suffix",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "-নবিস • (-nobiś) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali masculine suffixes",
        "Bengali suffixes",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "নকশা (nokśa, “map”) + -নবিস (-nobiś) → নকশানবিস (nokśanbiś, “mapmaker”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agentive suffix indicating someone who writes or draws."
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nobiʃ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnobiʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/nobiʃ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnobiʃ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "-নবিস"
}