"-ওয়ালা" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀯𑀸𑀮𑀅",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀯𑀸𑀮𑀅 (vālaa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀯𑀸𑀮𑀅"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀯𑀸𑀮𑀅 (vālaa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "पालक",
        "4": "",
        "5": "protector, keeper"
      },
      "expansion": "Sanskrit पालक (pālaka, “protector, keeper”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-वाला"
      },
      "expansion": "-वाला (-vālā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "والا"
      },
      "expansion": "والا (vālā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀯𑀸𑀮𑀅 (vālaa), from Sanskrit पालक (pālaka, “protector, keeper”). Cognate with Hindustani -वाला (-vālā) / والا (vālā).",
  "forms": [
    {
      "form": "-ōẇala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "suffix",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "-ওয়ালা • (-ōẇala)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "-ওয়ালা • (-ōẇala)",
      "name": "bn-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Rent must be paid to the house-owner [landlord] at the end of the month.",
          "roman": "baṛiōẇalake maśer śeśe bhaṛa dite hobe.",
          "text": "বাড়িওয়ালাকে মাসের শেষে ভাড়া দিতে হবে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-er (agentive suffix); possessor; owner; dealer; seller; practitioner"
      ],
      "id": "en--ওয়ালা-bn-suffix-5fAemBkt",
      "links": [
        [
          "-er",
          "-er"
        ],
        [
          "agentive",
          "agentive"
        ],
        [
          "suffix",
          "suffix"
        ],
        [
          "possessor",
          "possessor"
        ],
        [
          "owner",
          "owner"
        ],
        [
          "dealer",
          "dealer"
        ],
        [
          "seller",
          "seller"
        ],
        [
          "practitioner",
          "practitioner"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "-ala",
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "-আলা"
        },
        {
          "word": "archaic"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o̯ala/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈo̯alaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/o̯ala/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈo̯alaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "-ওয়ালা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀯𑀸𑀮𑀅",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀯𑀸𑀮𑀅 (vālaa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀯𑀸𑀮𑀅"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀯𑀸𑀮𑀅 (vālaa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "पालक",
        "4": "",
        "5": "protector, keeper"
      },
      "expansion": "Sanskrit पालक (pālaka, “protector, keeper”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-वाला"
      },
      "expansion": "-वाला (-vālā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "والا"
      },
      "expansion": "والا (vālā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀯𑀸𑀮𑀅 (vālaa), from Sanskrit पालक (pālaka, “protector, keeper”). Cognate with Hindustani -वाला (-vālā) / والا (vālā).",
  "forms": [
    {
      "form": "-ōẇala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "suffix",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "-ওয়ালা • (-ōẇala)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "-ওয়ালা • (-ōẇala)",
      "name": "bn-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali suffixes",
        "Bengali terms derived from Prakrit",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms inherited from Prakrit",
        "Bengali terms inherited from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Rent must be paid to the house-owner [landlord] at the end of the month.",
          "roman": "baṛiōẇalake maśer śeśe bhaṛa dite hobe.",
          "text": "বাড়িওয়ালাকে মাসের শেষে ভাড়া দিতে হবে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-er (agentive suffix); possessor; owner; dealer; seller; practitioner"
      ],
      "links": [
        [
          "-er",
          "-er"
        ],
        [
          "agentive",
          "agentive"
        ],
        [
          "suffix",
          "suffix"
        ],
        [
          "possessor",
          "possessor"
        ],
        [
          "owner",
          "owner"
        ],
        [
          "dealer",
          "dealer"
        ],
        [
          "seller",
          "seller"
        ],
        [
          "practitioner",
          "practitioner"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o̯ala/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈo̯alaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/o̯ala/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈo̯alaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "-ala",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "-আলা"
    },
    {
      "word": "archaic"
    }
  ],
  "word": "-ওয়ালা"
}