"হায়রে" meaning in Bengali

{
  "etymology_text": "From হায় (haẏ) + রে (re).",
  "forms": [
    {
      "form": "haẏore",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "interjection",
        "sc": "Beng"
      },
      "expansion": "হায়রে • (haẏore)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Nautical",
          "orig": "bn:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "haẏore kopal",
          "word": "হায়রে কপাল"
        },
        {
          "roman": "haẏore lonḍon śanti nai",
          "word": "হায়রে লন্ডন শান্তি নাই"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alas, ho, oh, ah; used to express emotion, sorrow, regret, compassion or grief."
      ],
      "id": "en-হায়রে-bn-intj-utOa9nfo",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "alas",
          "alas"
        ],
        [
          "ho",
          "ho"
        ],
        [
          "oh",
          "oh"
        ],
        [
          "ah",
          "ah"
        ],
        [
          "express",
          "express#English"
        ],
        [
          "emotion",
          "emotion#English"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow#English"
        ],
        [
          "regret",
          "regret#English"
        ],
        [
          "compassion",
          "compassion#English"
        ],
        [
          "grief",
          "grief#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) alas, ho, oh, ah; used to express emotion, sorrow, regret, compassion or grief."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "haẏ re",
          "word": "হায় রে"
        }
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "word": "হায়রে"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "haẏore kopal",
      "word": "হায়রে কপাল"
    },
    {
      "roman": "haẏore lonḍon śanti nai",
      "word": "হায়রে লন্ডন শান্তি নাই"
    }
  ],
  "etymology_text": "From হায় (haẏ) + রে (re).",
  "forms": [
    {
      "form": "haẏore",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "interjection",
        "sc": "Beng"
      },
      "expansion": "হায়রে • (haẏore)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali interjections",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "bn:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "alas, ho, oh, ah; used to express emotion, sorrow, regret, compassion or grief."
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "alas",
          "alas"
        ],
        [
          "ho",
          "ho"
        ],
        [
          "oh",
          "oh"
        ],
        [
          "ah",
          "ah"
        ],
        [
          "express",
          "express#English"
        ],
        [
          "emotion",
          "emotion#English"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow#English"
        ],
        [
          "regret",
          "regret#English"
        ],
        [
          "compassion",
          "compassion#English"
        ],
        [
          "grief",
          "grief#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) alas, ho, oh, ah; used to express emotion, sorrow, regret, compassion or grief."
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "haẏ re",
      "word": "হায় রে"
    }
  ],
  "word": "হায়রে"
}