"সাথে" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Locative"
      },
      "expansion": "Locative",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সাথ",
        "3": "",
        "4": "company"
      },
      "expansion": "সাথ (śath, “company”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀲𑀢𑁆𑀣"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣 (sattha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "सार्थ"
      },
      "expansion": "Sanskrit सार्थ (sārtha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অর্থ",
        "3": "অর্থাৎ",
        "4": "প্রার্থী",
        "5": "প্রার্থনা",
        "6": "ব্যর্থ",
        "7": "সমর্থ",
        "8": "সামর্থ",
        "9": "সার্থ"
      },
      "expansion": "Doublet of অর্থ (ortho), অর্থাৎ (orthat), প্রার্থী (prarthi), প্রার্থনা (prarthona), ব্যর্থ (bêrtho), সমর্থ (śomortho), সামর্থ (śamortho), and সার্থ (śartho)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Locative of সাথ (śath, “company”), from Magadhi Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣 (sattha), from Sanskrit सार्थ (sārtha). Doublet of অর্থ (ortho), অর্থাৎ (orthat), প্রার্থী (prarthi), প্রার্থনা (prarthona), ব্যর্থ (bêrtho), সমর্থ (śomortho), সামর্থ (śamortho), and সার্থ (śartho).",
  "forms": [
    {
      "form": "śathe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "postposition",
        "3": "with genitive case",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "সাথে • (śathe) (with genitive case)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "expansion": "সাথে • (śathe) (with genitive case)",
      "name": "bn-postposition"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with (accompaniment, not instrument)."
      ],
      "id": "en-সাথে-bn-postp-97zDl-ZG",
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ]
      ],
      "tags": [
        "with-genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃat̪ʰe/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃat̪ʰeˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃat̪ʰe/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃat̪ʰeˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "সাথে"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Locative"
      },
      "expansion": "Locative",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সাথ",
        "3": "",
        "4": "company"
      },
      "expansion": "সাথ (śath, “company”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀲𑀢𑁆𑀣"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣 (sattha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "सार्थ"
      },
      "expansion": "Sanskrit सार्थ (sārtha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অর্থ",
        "3": "অর্থাৎ",
        "4": "প্রার্থী",
        "5": "প্রার্থনা",
        "6": "ব্যর্থ",
        "7": "সমর্থ",
        "8": "সামর্থ",
        "9": "সার্থ"
      },
      "expansion": "Doublet of অর্থ (ortho), অর্থাৎ (orthat), প্রার্থী (prarthi), প্রার্থনা (prarthona), ব্যর্থ (bêrtho), সমর্থ (śomortho), সামর্থ (śamortho), and সার্থ (śartho)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Locative of সাথ (śath, “company”), from Magadhi Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣 (sattha), from Sanskrit सार्थ (sārtha). Doublet of অর্থ (ortho), অর্থাৎ (orthat), প্রার্থী (prarthi), প্রার্থনা (prarthona), ব্যর্থ (bêrtho), সমর্থ (śomortho), সামর্থ (śamortho), and সার্থ (śartho).",
  "forms": [
    {
      "form": "śathe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "postposition",
        "3": "with genitive case",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "সাথে • (śathe) (with genitive case)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "expansion": "সাথে • (śathe) (with genitive case)",
      "name": "bn-postposition"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali doublets",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali postpositions",
        "Bengali terms derived from Magadhi Prakrit",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms inherited from Magadhi Prakrit",
        "Bengali terms inherited from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "with (accompaniment, not instrument)."
      ],
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ]
      ],
      "tags": [
        "with-genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃat̪ʰe/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃat̪ʰeˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃat̪ʰe/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃat̪ʰeˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "সাথে"
}