"যখন" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "यद्",
        "4": "যদ্"
      },
      "expansion": "Sanskrit যদ্ (yad)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "A compound of য (jo, “what, which”, from Sanskrit যদ্ (yad)) + খন (khon, “time”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jokhon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "যখন • (jokhon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "যখন • (jokhon)",
      "name": "bn-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when; whilst; whereas"
      ],
      "id": "en-যখন-bn-adv-a0LfwPCS",
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "whilst",
          "whilst"
        ],
        [
          "whereas",
          "whereas"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "Vanga",
          "roman": "zôhon",
          "word": "যহন"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔkʰɔn/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd͡ʒɔkʰɔn]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/dʑɔkʰɔn/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdʑɔkʰɔn]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/d̪zɔkʰɔn/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪zɔkʰɔn]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈzɔxɔn]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "word": "যখন"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "यद्",
        "4": "যদ্"
      },
      "expansion": "Sanskrit যদ্ (yad)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "A compound of য (jo, “what, which”, from Sanskrit যদ্ (yad)) + খন (khon, “time”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jokhon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "যখন • (jokhon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "যখন • (jokhon)",
      "name": "bn-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali adverbs",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "when; whilst; whereas"
      ],
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "whilst",
          "whilst"
        ],
        [
          "whereas",
          "whereas"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔkʰɔn/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd͡ʒɔkʰɔn]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/dʑɔkʰɔn/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdʑɔkʰɔn]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/d̪zɔkʰɔn/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪zɔkʰɔn]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈzɔxɔn]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Vanga",
      "roman": "zôhon",
      "word": "যহন"
    }
  ],
  "word": "যখন"
}