"মেথী" meaning in Bengali

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "मेथी"
      },
      "expansion": "Sanskrit मेथी (methī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*mentti"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *mentti",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit मेथी (methī), ultimately borrowed from Proto-Dravidian *mentti.",
  "forms": [
    {
      "form": "methi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "মেথী • (methi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মেথী • (methi)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bn",
          "name": "Legumes",
          "orig": "bn:Legumes",
          "parents": [
            "Fabales order plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bn",
          "name": "Palm trees",
          "orig": "bn:Palm trees",
          "parents": [
            "Commelinids",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bn",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "bn:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Spices and herbs",
          "orig": "bn:Spices and herbs",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fenugreek (Trigonella foenum-graecum)"
      ],
      "id": "en-মেথী-bn-noun-vmVM2Ulm",
      "links": [
        [
          "fenugreek",
          "fenugreek"
        ],
        [
          "Trigonella foenum-graecum",
          "Trigonella foenum-graecum#Translingual"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "piṛiṅ",
          "word": "পিড়িং"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "মেথিকা"
        },
        {
          "word": "গন্ধবীজা"
        },
        {
          "roman": "methi",
          "word": "মেথি"
        },
        {
          "roman": "meti",
          "word": "মেতি"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/metʰi/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:মেথী"
  ],
  "word": "মেথী"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Corruption of মাথা (matha, “top, summit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "methi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "মেথী • (methi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মেথী • (methi)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bn",
          "name": "Palm trees",
          "orig": "bn:Palm trees",
          "parents": [
            "Commelinids",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sap of the summit of date palm or palmyra palm tree"
      ],
      "id": "en-মেথী-bn-noun-FioHvuPc",
      "links": [
        [
          "sap",
          "sap"
        ],
        [
          "date palm",
          "date palm"
        ],
        [
          "palmyra palm",
          "palmyra palm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/metʰi/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:মেথী"
  ],
  "word": "মেথী"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms derived from Proto-Dravidian",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "bn:Legumes",
    "bn:Palm trees",
    "bn:Spices and herbs",
    "bn:Vegetables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "मेथी"
      },
      "expansion": "Sanskrit मेथी (methī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*mentti"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *mentti",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit मेथी (methī), ultimately borrowed from Proto-Dravidian *mentti.",
  "forms": [
    {
      "form": "methi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "মেথী • (methi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মেথী • (methi)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "piṛiṅ",
      "word": "পিড়িং"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fenugreek (Trigonella foenum-graecum)"
      ],
      "links": [
        [
          "fenugreek",
          "fenugreek"
        ],
        [
          "Trigonella foenum-graecum",
          "Trigonella foenum-graecum#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "মেথিকা"
        },
        {
          "word": "গন্ধবীজা"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/metʰi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "methi",
      "word": "মেথি"
    },
    {
      "roman": "meti",
      "word": "মেতি"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:মেথী"
  ],
  "word": "মেথী"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "bn:Legumes",
    "bn:Palm trees",
    "bn:Spices and herbs",
    "bn:Vegetables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Corruption of মাথা (matha, “top, summit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "methi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "মেথী • (methi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মেথী • (methi)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sap of the summit of date palm or palmyra palm tree"
      ],
      "links": [
        [
          "sap",
          "sap"
        ],
        [
          "date palm",
          "date palm"
        ],
        [
          "palmyra palm",
          "palmyra palm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/metʰi/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:মেথী"
  ],
  "word": "মেথী"
}