"মাছ" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀫𑀘𑁆𑀙",
        "tr": "maccha"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙 (maccha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "मत्स्य#Sanskrit",
        "4": "মৎস্য",
        "tr": "mátsya"
      },
      "expansion": "Sanskrit মৎস্য (mátsya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*mátsyas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *mátsyas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*mátsyas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *mátsyas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠝꠣꠍ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠝꠣꠍ (masó)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "মাছ"
      },
      "expansion": "Assamese মাছ (mas)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ମାଛ"
      },
      "expansion": "Odia ମାଛ (machô)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "मच्छ"
      },
      "expansion": "Hindi मच्छ (macch)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਮੱਛ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਮੱਛ (maccha)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "مَڇُ"
      },
      "expansion": "Sindhi مَڇُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "मछु",
        "tr": "machu"
      },
      "expansion": "मछु (machu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "मासा"
      },
      "expansion": "Marathi मासा (māsā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মৎস্য"
      },
      "expansion": "Doublet of মৎস্য (motsśo)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Magadhi Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙 (maccha), from Sanskrit মৎস্য (mátsya), from Proto-Indo-Aryan *mátsyas, from Proto-Indo-Iranian *mátsyas. Cognate with Sylheti ꠝꠣꠍ (masó), Assamese মাছ (mas), Odia ମାଛ (machô), Hindi मच्छ (macch), Punjabi ਮੱਛ (maccha), Sindhi مَڇُ / मछु (machu), Marathi मासा (māsā). Doublet of মৎস্য (motsśo).",
  "forms": [
    {
      "form": "mach",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছ",
      "roman": "mach",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছকে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "mach (semantically general or indefinite)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "machke (semantically definite)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছের",
      "roman": "macher",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছে",
      "roman": "mache",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলো",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgula",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgulo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলো",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgula",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgulo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলোর",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgular",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgulor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলোতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgulate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgulay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgulote",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "মাছ • (mach)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মাছ • (mach)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "মাছের",
        "gen-p": "মাছদের",
        "gen-p-tr": "machder",
        "gen-s": "মাছটার, মাছটির",
        "gen-s-tr": "machṭar (colloquial), machṭir (formal)",
        "gen-tr": "macher",
        "nom": "মাছ",
        "nom-p": "মাছেরা",
        "nom-p-tr": "machera",
        "nom-s": "মাছটা, মাছটি",
        "nom-s-tr": "machṭa (colloquial), machṭi (formal)",
        "nom-tr": "mach",
        "obj": "মাছকে",
        "obj-p": "মাছদের(কে)",
        "obj-p-tr": "machder(ke)",
        "obj-s": "মাছটাকে, মাছটিকে",
        "obj-s-tr": "machṭake (colloquial), machṭike (formal)",
        "obj-tr": "mach (semantically general or indefinite) / machke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun-c"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "মাছের",
        "gen-p": "মাছগুলার, মাছগুলোর",
        "gen-p-tr": "machgular (colloquial), machgulor (formal)",
        "gen-s": "মাছটার, মাছটির",
        "gen-s-tr": "machṭar (colloquial), machṭir (formal)",
        "gen-tr": "macher",
        "loc": "মাছে",
        "loc-p": "মাছগুলাতে / মাছগুলায়, মাছগুলোতে",
        "loc-p-tr": "machgulate / machgulay (colloquial), machgulote (formal)",
        "loc-s": "মাছটাতে / মাছটায়, মাছটিতে",
        "loc-s-tr": "machṭate / machṭay (colloquial), machṭite (formal)",
        "loc-tr": "mache",
        "nom": "মাছ",
        "nom-p": "মাছগুলা, মাছগুলো",
        "nom-p-tr": "machgula (colloquial), machgulo (formal)",
        "nom-s": "মাছটা , মাছটি",
        "nom-s-tr": "machṭa (colloquial), machṭi (formal)",
        "nom-tr": "mach",
        "obj": "মাছ / মাছকে",
        "obj-p": "মাছগুলা, মাছগুলো",
        "obj-p-tr": "machgula (colloquial), machgulo (formal)",
        "obj-s": "মাছটা, মাছটি",
        "obj-s-tr": "machṭa (colloquial), machṭi (formal)",
        "obj-tr": "mach (semantically general or indefinite) / machke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bn",
          "name": "Fish",
          "orig": "bn:Fish",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Can you find fish at this store?",
          "roman": "ei dokane mach paẇa jaẏ?",
          "text": "এই দোকানে মাছ পাওয়া যায়?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fish"
      ],
      "id": "en-মাছ-bn-noun-tHSpmicF",
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(animate) fish"
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Meats",
          "orig": "bn:Meats",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It would've been nice if the fish dish were spicier.",
          "roman": "machṭa aro jhal hôle bhalô hôtô.",
          "text": "মাছটা আরও ঝাল হলে ভাল হত।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any dish consisting mainly of fish"
      ],
      "id": "en-মাছ-bn-noun-X41cjhKT",
      "links": [
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(inanimate) any dish consisting mainly of fish"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑt͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɑs/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "audio": "Bn-মাছ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Bn-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9B.ogg/Bn-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9B.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Bn-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9B.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:মাছ"
  ],
  "word": "মাছ"
}

{
  "categories": [
    "Bengali doublets",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali entries with topic categories using raw markup",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms derived from Magadhi Prakrit",
    "Bengali terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms inherited from Magadhi Prakrit",
    "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with audio links",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "bn:Fish",
    "bn:Meats"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀫𑀘𑁆𑀙",
        "tr": "maccha"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙 (maccha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "मत्स्य#Sanskrit",
        "4": "মৎস্য",
        "tr": "mátsya"
      },
      "expansion": "Sanskrit মৎস্য (mátsya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*mátsyas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *mátsyas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*mátsyas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *mátsyas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠝꠣꠍ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠝꠣꠍ (masó)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "মাছ"
      },
      "expansion": "Assamese মাছ (mas)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ମାଛ"
      },
      "expansion": "Odia ମାଛ (machô)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "मच्छ"
      },
      "expansion": "Hindi मच्छ (macch)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਮੱਛ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਮੱਛ (maccha)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "مَڇُ"
      },
      "expansion": "Sindhi مَڇُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "मछु",
        "tr": "machu"
      },
      "expansion": "मछु (machu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "मासा"
      },
      "expansion": "Marathi मासा (māsā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মৎস্য"
      },
      "expansion": "Doublet of মৎস্য (motsśo)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Magadhi Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙 (maccha), from Sanskrit মৎস্য (mátsya), from Proto-Indo-Aryan *mátsyas, from Proto-Indo-Iranian *mátsyas. Cognate with Sylheti ꠝꠣꠍ (masó), Assamese মাছ (mas), Odia ମାଛ (machô), Hindi मच्छ (macch), Punjabi ਮੱਛ (maccha), Sindhi مَڇُ / मछु (machu), Marathi मासा (māsā). Doublet of মৎস্য (motsśo).",
  "forms": [
    {
      "form": "mach",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছ",
      "roman": "mach",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছকে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "mach (semantically general or indefinite)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "machke (semantically definite)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছের",
      "roman": "macher",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছে",
      "roman": "mache",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলো",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgula",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgulo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলো",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgula",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgulo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলোর",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgular",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgulor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছটিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machṭite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছগুলোতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgulate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgulay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machgulote",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "মাছ • (mach)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মাছ • (mach)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "মাছের",
        "gen-p": "মাছদের",
        "gen-p-tr": "machder",
        "gen-s": "মাছটার, মাছটির",
        "gen-s-tr": "machṭar (colloquial), machṭir (formal)",
        "gen-tr": "macher",
        "nom": "মাছ",
        "nom-p": "মাছেরা",
        "nom-p-tr": "machera",
        "nom-s": "মাছটা, মাছটি",
        "nom-s-tr": "machṭa (colloquial), machṭi (formal)",
        "nom-tr": "mach",
        "obj": "মাছকে",
        "obj-p": "মাছদের(কে)",
        "obj-p-tr": "machder(ke)",
        "obj-s": "মাছটাকে, মাছটিকে",
        "obj-s-tr": "machṭake (colloquial), machṭike (formal)",
        "obj-tr": "mach (semantically general or indefinite) / machke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun-c"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "মাছের",
        "gen-p": "মাছগুলার, মাছগুলোর",
        "gen-p-tr": "machgular (colloquial), machgulor (formal)",
        "gen-s": "মাছটার, মাছটির",
        "gen-s-tr": "machṭar (colloquial), machṭir (formal)",
        "gen-tr": "macher",
        "loc": "মাছে",
        "loc-p": "মাছগুলাতে / মাছগুলায়, মাছগুলোতে",
        "loc-p-tr": "machgulate / machgulay (colloquial), machgulote (formal)",
        "loc-s": "মাছটাতে / মাছটায়, মাছটিতে",
        "loc-s-tr": "machṭate / machṭay (colloquial), machṭite (formal)",
        "loc-tr": "mache",
        "nom": "মাছ",
        "nom-p": "মাছগুলা, মাছগুলো",
        "nom-p-tr": "machgula (colloquial), machgulo (formal)",
        "nom-s": "মাছটা , মাছটি",
        "nom-s-tr": "machṭa (colloquial), machṭi (formal)",
        "nom-tr": "mach",
        "obj": "মাছ / মাছকে",
        "obj-p": "মাছগুলা, মাছগুলো",
        "obj-p-tr": "machgula (colloquial), machgulo (formal)",
        "obj-s": "মাছটা, মাছটি",
        "obj-s-tr": "machṭa (colloquial), machṭi (formal)",
        "obj-tr": "mach (semantically general or indefinite) / machke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Can you find fish at this store?",
          "roman": "ei dokane mach paẇa jaẏ?",
          "text": "এই দোকানে মাছ পাওয়া যায়?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fish"
      ],
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(animate) fish"
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It would've been nice if the fish dish were spicier.",
          "roman": "machṭa aro jhal hôle bhalô hôtô.",
          "text": "মাছটা আরও ঝাল হলে ভাল হত।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any dish consisting mainly of fish"
      ],
      "links": [
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(inanimate) any dish consisting mainly of fish"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑt͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɑs/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "audio": "Bn-মাছ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Bn-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9B.ogg/Bn-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9B.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Bn-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9B.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:মাছ"
  ],
  "word": "মাছ"
}