"বাগেরহাট" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বাঘ",
        "3": "-এর",
        "4": "হাট",
        "t1": "tiger",
        "t2": "of",
        "t3": "market"
      },
      "expansion": "বাঘ (bagh, “tiger”) + -এর (-er, “of”) + হাট (haṭ, “market”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "بَاقِر",
        "4": "",
        "5": "opener"
      },
      "expansion": "Arabic بَاقِر (bāqir, “opener”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বাগ",
        "3": "-এর",
        "4": "হাট",
        "t1": "garden"
      },
      "expansion": "বাগ (bag, “garden”) + -এর (-er) + হাট (haṭ)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "The name is compounded from two elements, the second of which is হাট (haṭ, “market”), since the city was named after a market. The first element is disputed; there are many possibilities about the origin of the name:\n* a corruption of বাঘেরহাট (bagherhaṭ), a compound of বাঘ (bagh, “tiger”) + -এর (-er, “of”) + হাট (haṭ, “market”), since the Sundarbans are located near it, where many tigers used to live in the past.\n* a corruption of বাকেরহাট (bakerhaṭ), a compound of বাকের (baker) + হাট (haṭ), with the first element from Arabic بَاقِر (bāqir, “opener”), referring to a former Muslim ruler of the region, possibly Bakir Khan or Mirza Agha Baqer, after whom the nearby বাকেরগঞ্জ (bakergonj) town was named.\n* a compound of বাগ (bag, “garden”) + -এর (-er) + হাট (haṭ), named after a garden near the market which was built by Khan Jahan Ali, a former ruler of the region.\n* a corruption of বাঁকেরহাট (bãkerhaṭ), a compound of বাঁক (bãk, “bend”) + -এর (-er) + হাট (haṭ), since the market was established near the bend of a river.",
  "forms": [
    {
      "form": "bagerhaṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "bagerhaṭ"
      },
      "expansion": "বাগেরহাট • (bagerhaṭ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "bagerhaṭ"
      },
      "expansion": "বাগেরহাট • (bagerhaṭ)",
      "name": "bn-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Cities in Bangladesh",
          "orig": "bn:Cities in Bangladesh",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Places in Bangladesh",
          "orig": "bn:Places in Bangladesh",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bagerhat (a city in the Bagerhat District, Bangladesh)"
      ],
      "id": "en-বাগেরহাট-bn-name-wr-ZBXzU",
      "links": [
        [
          "Bagerhat",
          "Bagerhat#English"
        ],
        [
          "Bagerhat District",
          "Bagerhat District#English"
        ],
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Districts of Bangladesh",
          "orig": "bn:Districts of Bangladesh",
          "parents": [
            "Districts",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Places in Bangladesh",
          "orig": "bn:Places in Bangladesh",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bagerhat District (a district of Bangladesh)"
      ],
      "id": "en-বাগেরহাট-bn-name-BZZActPY",
      "links": [
        [
          "Bagerhat District",
          "Bagerhat District#English"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baɡeɾhaʈ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaɡeɾhaʈ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/baɡeɾhat/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaɡeɾhat]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Khan Jahan Ali",
    "Mirza Agha Baqer",
    "bn:বাগেরহাট"
  ],
  "word": "বাগেরহাট"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali proper nouns",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বাঘ",
        "3": "-এর",
        "4": "হাট",
        "t1": "tiger",
        "t2": "of",
        "t3": "market"
      },
      "expansion": "বাঘ (bagh, “tiger”) + -এর (-er, “of”) + হাট (haṭ, “market”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "بَاقِر",
        "4": "",
        "5": "opener"
      },
      "expansion": "Arabic بَاقِر (bāqir, “opener”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বাগ",
        "3": "-এর",
        "4": "হাট",
        "t1": "garden"
      },
      "expansion": "বাগ (bag, “garden”) + -এর (-er) + হাট (haṭ)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "The name is compounded from two elements, the second of which is হাট (haṭ, “market”), since the city was named after a market. The first element is disputed; there are many possibilities about the origin of the name:\n* a corruption of বাঘেরহাট (bagherhaṭ), a compound of বাঘ (bagh, “tiger”) + -এর (-er, “of”) + হাট (haṭ, “market”), since the Sundarbans are located near it, where many tigers used to live in the past.\n* a corruption of বাকেরহাট (bakerhaṭ), a compound of বাকের (baker) + হাট (haṭ), with the first element from Arabic بَاقِر (bāqir, “opener”), referring to a former Muslim ruler of the region, possibly Bakir Khan or Mirza Agha Baqer, after whom the nearby বাকেরগঞ্জ (bakergonj) town was named.\n* a compound of বাগ (bag, “garden”) + -এর (-er) + হাট (haṭ), named after a garden near the market which was built by Khan Jahan Ali, a former ruler of the region.\n* a corruption of বাঁকেরহাট (bãkerhaṭ), a compound of বাঁক (bãk, “bend”) + -এর (-er) + হাট (haṭ), since the market was established near the bend of a river.",
  "forms": [
    {
      "form": "bagerhaṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "bagerhaṭ"
      },
      "expansion": "বাগেরহাট • (bagerhaṭ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "bagerhaṭ"
      },
      "expansion": "বাগেরহাট • (bagerhaṭ)",
      "name": "bn-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "bn:Cities in Bangladesh",
        "bn:Places in Bangladesh"
      ],
      "glosses": [
        "Bagerhat (a city in the Bagerhat District, Bangladesh)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bagerhat",
          "Bagerhat#English"
        ],
        [
          "Bagerhat District",
          "Bagerhat District#English"
        ],
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "bn:Districts of Bangladesh",
        "bn:Places in Bangladesh"
      ],
      "glosses": [
        "Bagerhat District (a district of Bangladesh)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bagerhat District",
          "Bagerhat District#English"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baɡeɾhaʈ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaɡeɾhaʈ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/baɡeɾhat/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaɡeɾhat]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Khan Jahan Ali",
    "Mirza Agha Baqer",
    "bn:বাগেরহাট"
  ],
  "word": "বাগেরহাট"
}