"ফাইরুজ" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "فَيْرُوز",
        "4": "",
        "5": "turquoise",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic فَيْرُوز (fayrūz, “turquoise”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "فَيْرُوز",
        "4": "",
        "5": "turquoise"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic فَيْرُوز (fayrūz, “turquoise”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pal",
        "3": "𐭯𐭩𐭫𐭥𐭰",
        "t": "victorious",
        "tr": "pērōz"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭯𐭩𐭫𐭥𐭰 (pērōz, “victorious”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ফিরোজা",
        "3": "পারভেজ"
      },
      "expansion": "Doublet of ফিরোজা (phirōja) and পারভেজ (parbhej)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic فَيْرُوز (fayrūz, “turquoise”), from Middle Persian 𐭯𐭩𐭫𐭥𐭰 (pērōz, “victorious”), with feminization of the term and association of victory (among other positive qualities) with the turquoise stone. Doublet of ফিরোজা (phirōja) and পারভেজ (parbhej).",
  "forms": [
    {
      "form": "phairuj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ফাইরুজ • (phairuj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ফাইরুজ • (phairuj)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Bengali female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Bengali given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, Fairuz, Fairoz, or Fairooz, from Arabic"
      ],
      "id": "en-ফাইরুজ-bn-name-Iq9iJy5s",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Fairuz",
          "Fairuz#English"
        ],
        [
          "Fairoz",
          "Fairoz#English"
        ],
        [
          "Fairooz",
          "Fairooz#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "phaẏoruj",
          "word": "ফায়রুজ"
        },
        {
          "roman": "phaẏorōj",
          "word": "ফায়রোজ"
        },
        {
          "roman": "phairōj",
          "word": "ফাইরোজ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fai̯ɾuz/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfai̯ɾuz]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/fai̯ɹuz/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfai̯ɹuz]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "ফাইরুজ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "فَيْرُوز",
        "4": "",
        "5": "turquoise",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic فَيْرُوز (fayrūz, “turquoise”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "فَيْرُوز",
        "4": "",
        "5": "turquoise"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic فَيْرُوز (fayrūz, “turquoise”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pal",
        "3": "𐭯𐭩𐭫𐭥𐭰",
        "t": "victorious",
        "tr": "pērōz"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭯𐭩𐭫𐭥𐭰 (pērōz, “victorious”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ফিরোজা",
        "3": "পারভেজ"
      },
      "expansion": "Doublet of ফিরোজা (phirōja) and পারভেজ (parbhej)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic فَيْرُوز (fayrūz, “turquoise”), from Middle Persian 𐭯𐭩𐭫𐭥𐭰 (pērōz, “victorious”), with feminization of the term and association of victory (among other positive qualities) with the turquoise stone. Doublet of ফিরোজা (phirōja) and পারভেজ (parbhej).",
  "forms": [
    {
      "form": "phairuj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ফাইরুজ • (phairuj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ফাইরুজ • (phairuj)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali doublets",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali female given names",
        "Bengali female given names from Arabic",
        "Bengali given names",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali proper nouns",
        "Bengali terms borrowed from Arabic",
        "Bengali terms derived from Arabic",
        "Bengali terms derived from Middle Persian",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, Fairuz, Fairoz, or Fairooz, from Arabic"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Fairuz",
          "Fairuz#English"
        ],
        [
          "Fairoz",
          "Fairoz#English"
        ],
        [
          "Fairooz",
          "Fairooz#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fai̯ɾuz/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfai̯ɾuz]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/fai̯ɹuz/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfai̯ɹuz]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "phaẏoruj",
      "word": "ফায়রুজ"
    },
    {
      "roman": "phaẏorōj",
      "word": "ফায়রোজ"
    },
    {
      "roman": "phairōj",
      "word": "ফাইরোজ"
    }
  ],
  "word": "ফাইরুজ"
}