"নেক" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نیک",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "nek",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian نیک (nek)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نیک",
        "tr": "nek"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نیک (nek)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pal",
        "3": "𐭭𐭩𐭪",
        "tr": "nyk",
        "ts": "nēk"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭭𐭩𐭪 (nyk /⁠nēk⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "peo",
        "3": "*naibakaʰ"
      },
      "expansion": "Old Persian *naibakaʰ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎴𐎡𐎲",
        "ts": "naibaʰ"
      },
      "expansion": "𐎴𐎡𐎲 (n-i-b /⁠naibaʰ⁠/)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*naybah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *naybah",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نیک (nek), from Middle Persian 𐭭𐭩𐭪 (nyk /⁠nēk⁠/), from Old Persian *naibakaʰ, from 𐎴𐎡𐎲 (n-i-b /⁠naibaʰ⁠/), from Proto-Iranian *naybah.",
  "forms": [
    {
      "form": "nek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও নেক",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে নেক",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও নেক",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে নেক",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "নেক • (nek) (comparative আরও নেক, superlative সবচেয়ে নেক)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "c": "+"
      },
      "expansion": "নেক • (nek) (comparative আরও নেক, superlative সবচেয়ে নেক)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "neki",
          "word": "নেকি"
        },
        {
          "roman": "nekami",
          "word": "নেকামি"
        },
        {
          "roman": "nek amol",
          "word": "নেক আমল"
        },
        {
          "roman": "nek khaslat",
          "word": "নেক খাসলাত"
        },
        {
          "roman": "neknojor",
          "word": "নেকনজর"
        },
        {
          "roman": "nek nojre poṛa",
          "word": "নেক নজরে পড়া"
        },
        {
          "roman": "nekonam",
          "word": "নেকনাম"
        },
        {
          "roman": "neknami",
          "word": "নেকনামী"
        },
        {
          "roman": "nek niẏot",
          "word": "নেক নিয়ত"
        },
        {
          "roman": "nekbokhot",
          "word": "নেকবখত"
        },
        {
          "roman": "nekobkhoti",
          "word": "নেকবখতী"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In this world, people give less importance to good deeds.",
          "roman": "ei duniẏate manuś nek amoler proti kom gurutto deẏ.",
          "text": "এই দুনিয়াতে মানুষ নেক আমলের প্রতি কম গুরুত্ব দেয়।",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There are blessings in good deeds.",
          "roman": "nek amole borkot mile.",
          "text": "নেক আমলে বরকত মিলে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good, mannerly, virtuous"
      ],
      "id": "en-নেক-bn-adj-KZQ5K3h6",
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "mannerly",
          "mannerly"
        ],
        [
          "virtuous",
          "virtuous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "নেক"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "neki",
      "word": "নেকি"
    },
    {
      "roman": "nekami",
      "word": "নেকামি"
    },
    {
      "roman": "nek amol",
      "word": "নেক আমল"
    },
    {
      "roman": "nek khaslat",
      "word": "নেক খাসলাত"
    },
    {
      "roman": "neknojor",
      "word": "নেকনজর"
    },
    {
      "roman": "nek nojre poṛa",
      "word": "নেক নজরে পড়া"
    },
    {
      "roman": "nekonam",
      "word": "নেকনাম"
    },
    {
      "roman": "neknami",
      "word": "নেকনামী"
    },
    {
      "roman": "nek niẏot",
      "word": "নেক নিয়ত"
    },
    {
      "roman": "nekbokhot",
      "word": "নেকবখত"
    },
    {
      "roman": "nekobkhoti",
      "word": "নেকবখতী"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نیک",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "nek",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian نیک (nek)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نیک",
        "tr": "nek"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نیک (nek)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pal",
        "3": "𐭭𐭩𐭪",
        "tr": "nyk",
        "ts": "nēk"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭭𐭩𐭪 (nyk /⁠nēk⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "peo",
        "3": "*naibakaʰ"
      },
      "expansion": "Old Persian *naibakaʰ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎴𐎡𐎲",
        "ts": "naibaʰ"
      },
      "expansion": "𐎴𐎡𐎲 (n-i-b /⁠naibaʰ⁠/)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*naybah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *naybah",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نیک (nek), from Middle Persian 𐭭𐭩𐭪 (nyk /⁠nēk⁠/), from Old Persian *naibakaʰ, from 𐎴𐎡𐎲 (n-i-b /⁠naibaʰ⁠/), from Proto-Iranian *naybah.",
  "forms": [
    {
      "form": "nek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও নেক",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে নেক",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও নেক",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে নেক",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "নেক • (nek) (comparative আরও নেক, superlative সবচেয়ে নেক)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "c": "+"
      },
      "expansion": "নেক • (nek) (comparative আরও নেক, superlative সবচেয়ে নেক)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali adjectives",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Middle Persian",
        "Bengali terms derived from Old Persian",
        "Bengali terms derived from Proto-Iranian",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Middle Persian terms with redundant transliterations",
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In this world, people give less importance to good deeds.",
          "roman": "ei duniẏate manuś nek amoler proti kom gurutto deẏ.",
          "text": "এই দুনিয়াতে মানুষ নেক আমলের প্রতি কম গুরুত্ব দেয়।",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There are blessings in good deeds.",
          "roman": "nek amole borkot mile.",
          "text": "নেক আমলে বরকত মিলে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good, mannerly, virtuous"
      ],
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "mannerly",
          "mannerly"
        ],
        [
          "virtuous",
          "virtuous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "নেক"
}