"নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা" meaning in Bengali

{
  "etymology_text": "Literally, if one doesn’t know how to dance, he/she blames the yard to be slanted.",
  "forms": [
    {
      "form": "nacote na janle uṭhan bãka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা • (nacote na janle uṭhan bãka)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Upon failure, it is easier to blame the tools used rather than how they were employed, a bad workman always blames his tools."
      ],
      "id": "en-নাচতে_না_জানলে_উঠান_বাঁকা-bn-proverb-NXlD39Vu",
      "links": [
        [
          "a bad workman always blames his tools",
          "a bad workman always blames his tools"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/natʃt̪e‿na‿dʒanle‿uʈʰan‿bãka/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnatʃt̪enadʒanlee̯uʈʰanbãkaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnatst̪enadʒanlee̯uʈʰanbãkaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/natɕt̪e‿na‿dʑanle‿utʰan‿baka/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnatɕt̪enadʑanlee̯utʰanbakaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা"
}

{
  "etymology_text": "Literally, if one doesn’t know how to dance, he/she blames the yard to be slanted.",
  "forms": [
    {
      "form": "nacote na janle uṭhan bãka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা • (nacote na janle uṭhan bãka)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali multiword terms",
        "Bengali proverbs",
        "Bengali terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "Upon failure, it is easier to blame the tools used rather than how they were employed, a bad workman always blames his tools."
      ],
      "links": [
        [
          "a bad workman always blames his tools",
          "a bad workman always blames his tools"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/natʃt̪e‿na‿dʒanle‿uʈʰan‿bãka/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnatʃt̪enadʒanlee̯uʈʰanbãkaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnatst̪enadʒanlee̯uʈʰanbãkaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/natɕt̪e‿na‿dʑanle‿utʰan‿baka/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnatɕt̪enadʑanlee̯utʰanbakaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা"
}