"দরজা" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দরওয়াজা"
      },
      "expansion": "দরওয়াজা (dorōẇaja)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دروازه",
        "tr": "darwāza"
      },
      "expansion": "Classical Persian دروازه (darwāza)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "দৰ্জা"
      },
      "expansion": "Assamese দৰ্জা (dorza)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "دروازہ"
      },
      "expansion": "دروازہ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "दरवाज़ा"
      },
      "expansion": "दरवाज़ा (darvāzā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "દરવાજો"
      },
      "expansion": "Gujarati દરવાજો (darvājo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ks",
        "2": "दरवाज़ॖ"
      },
      "expansion": "Kashmiri दरवाज़ॖ (darawāzụ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "दरवाजा"
      },
      "expansion": "Marathi दरवाजा (darvājā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਦਰਵਾਜ਼ਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਦਰਵਾਜ਼ਾ (darvāzā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "دروازه",
        "tr": "darwāzō"
      },
      "expansion": "Sindhi دروازه (darwāzō)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Syncope of দরওয়াজা (dorōẇaja), from Classical Persian دروازه (darwāza). Cognate with Assamese দৰ্জা (dorza), Hindustani دروازہ / दरवाज़ा (darvāzā), Gujarati દરવાજો (darvājo), Kashmiri दरवाज़ॖ (darawāzụ), Marathi दरवाजा (darvājā), Punjabi ਦਰਵਾਜ਼ਾ (darvāzā), Sindhi دروازه (darwāzō).",
  "forms": [
    {
      "form": "dorja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "দরজা • (dorja)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দরজা • (dorja)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The door is open.",
          "roman": "dorjaṭa khōla.",
          "text": "দরজাটা খোলা।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "door"
      ],
      "id": "en-দরজা-bn-noun-JTTi3h3s",
      "links": [
        [
          "door",
          "door"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kopaṭ",
          "word": "কপাট"
        },
        {
          "roman": "keōẇaṛ",
          "word": "কেওয়াড়"
        },
        {
          "roman": "phoṭok",
          "word": "ফটক"
        },
        {
          "roman": "duẏar",
          "word": "দুয়ার"
        },
        {
          "roman": "dar",
          "word": "দ্বার"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ɔɾdʒa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɾdʒaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɔɹdʑa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɹdʑaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɔɾd̪za/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɾd̪zaˑ]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɹzaˑ]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "word": "দরজা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দরওয়াজা"
      },
      "expansion": "দরওয়াজা (dorōẇaja)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دروازه",
        "tr": "darwāza"
      },
      "expansion": "Classical Persian دروازه (darwāza)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "দৰ্জা"
      },
      "expansion": "Assamese দৰ্জা (dorza)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "دروازہ"
      },
      "expansion": "دروازہ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "दरवाज़ा"
      },
      "expansion": "दरवाज़ा (darvāzā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "દરવાજો"
      },
      "expansion": "Gujarati દરવાજો (darvājo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ks",
        "2": "दरवाज़ॖ"
      },
      "expansion": "Kashmiri दरवाज़ॖ (darawāzụ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "दरवाजा"
      },
      "expansion": "Marathi दरवाजा (darvājā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਦਰਵਾਜ਼ਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਦਰਵਾਜ਼ਾ (darvāzā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "دروازه",
        "tr": "darwāzō"
      },
      "expansion": "Sindhi دروازه (darwāzō)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Syncope of দরওয়াজা (dorōẇaja), from Classical Persian دروازه (darwāza). Cognate with Assamese দৰ্জা (dorza), Hindustani دروازہ / दरवाज़ा (darvāzā), Gujarati દરવાજો (darvājo), Kashmiri दरवाज़ॖ (darawāzụ), Marathi दरवाजा (darvājā), Punjabi ਦਰਵਾਜ਼ਾ (darvāzā), Sindhi دروازه (darwāzō).",
  "forms": [
    {
      "form": "dorja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "দরজা • (dorja)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দরজা • (dorja)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The door is open.",
          "roman": "dorjaṭa khōla.",
          "text": "দরজাটা খোলা।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "door"
      ],
      "links": [
        [
          "door",
          "door"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ɔɾdʒa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɾdʒaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɔɹdʑa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɹdʑaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɔɾd̪za/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɾd̪zaˑ]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɹzaˑ]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kopaṭ",
      "word": "কপাট"
    },
    {
      "roman": "keōẇaṛ",
      "word": "কেওয়াড়"
    },
    {
      "roman": "phoṭok",
      "word": "ফটক"
    },
    {
      "roman": "duẏar",
      "word": "দুয়ার"
    },
    {
      "roman": "dar",
      "word": "দ্বার"
    }
  ],
  "word": "দরজা"
}