"জিন্দা" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنده",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "zinda",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian زنده (zinda)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنده",
        "tr": "zinda"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زنده (zinda)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "زندہ"
      },
      "expansion": "زندہ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ज़िंदा"
      },
      "expansion": "ज़िंदा (zindā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زنده (zinda). Compare Hindustani زندہ / ज़िंदा (zindā).",
  "forms": [
    {
      "form": "jinda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও জিন্দা",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে জিন্দা",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও জিন্দা",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে জিন্দা",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "জিন্দা • (jinda) (comparative আরও জিন্দা, superlative সবচেয়ে জিন্দা)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "ts": "zinda"
      },
      "expansion": "জিন্দা • (jinda) (comparative আরও জিন্দা, superlative সবচেয়ে জিন্দা)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "মুর্দা"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "আমি তো এখনও জিন্দা, হে সগীর\nami tō ekhonō jinda he sogīr\n/ami tō ækhōnō zinda, he sōgir/\nI am still alive, oh Sagheer",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "living, alive"
      ],
      "id": "en-জিন্দা-bn-adj-epc-oXa3",
      "links": [
        [
          "living",
          "living"
        ],
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "alt": "jindabad /⁠zindabad⁠/",
          "word": "জিন্দাবাদ"
        },
        {
          "alt": "jindabajar /⁠zindabazar⁠/",
          "word": "জিন্দাবাজার"
        },
        {
          "alt": "jindegani /⁠zindegani⁠/",
          "sense": "জিন্দেগী (jindegi /⁠zindegi⁠/)",
          "word": "জিন্দেগানী"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "জ্যান্ত"
        },
        {
          "word": "জীবিত"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zind̪a/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈzind̪aˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/zind̪a/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈzind̪aˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/dʒind̪a/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdʒind̪aˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/dʑind̪a/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdʑind̪aˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "জিন্দা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنده",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "zinda",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian زنده (zinda)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنده",
        "tr": "zinda"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زنده (zinda)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "زندہ"
      },
      "expansion": "زندہ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ज़िंदा"
      },
      "expansion": "ज़िंदा (zindā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زنده (zinda). Compare Hindustani زندہ / ज़िंदा (zindā).",
  "forms": [
    {
      "form": "jinda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও জিন্দা",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে জিন্দা",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও জিন্দা",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে জিন্দা",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "জিন্দা • (jinda) (comparative আরও জিন্দা, superlative সবচেয়ে জিন্দা)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "ts": "zinda"
      },
      "expansion": "জিন্দা • (jinda) (comparative আরও জিন্দা, superlative সবচেয়ে জিন্দা)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "alt": "jindabad /⁠zindabad⁠/",
      "word": "জিন্দাবাদ"
    },
    {
      "alt": "jindabajar /⁠zindabazar⁠/",
      "word": "জিন্দাবাজার"
    },
    {
      "alt": "jindegani /⁠zindegani⁠/",
      "sense": "জিন্দেগী (jindegi /⁠zindegi⁠/)",
      "word": "জিন্দেগানী"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "মুর্দা"
        }
      ],
      "categories": [
        "Bengali adjectives",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "আমি তো এখনও জিন্দা, হে সগীর\nami tō ekhonō jinda he sogīr\n/ami tō ækhōnō zinda, he sōgir/\nI am still alive, oh Sagheer",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "living, alive"
      ],
      "links": [
        [
          "living",
          "living"
        ],
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "জ্যান্ত"
        },
        {
          "word": "জীবিত"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zind̪a/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈzind̪aˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/zind̪a/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈzind̪aˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/dʒind̪a/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdʒind̪aˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/dʑind̪a/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdʑind̪aˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "জিন্দা"
}