"জম্মু ও কাশ্মীর" meaning in Bengali

See জম্মু ও কাশ্মীর in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /dʑom.mu o kaʃ.miɹ/ Audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-জম্মু ও কাশ্মীর.wav Forms: jommu ō kaśmir [romanization]
Etymology: Calque of Hindi जम्मू और कश्मीर (jammū aur kaśmīr) or English Jammu and Kashmir. Etymology templates: {{calque|bn|hi|जम्मू और कश्मीर}} Calque of Hindi जम्मू और कश्मीर (jammū aur kaśmīr), {{calque|bn|en|Jammu and Kashmir|notext=1}} English Jammu and Kashmir Head templates: {{head|bn|proper noun|||||||||||||autotrinfl=1|f1tr=|f2tr=|f3tr=|f4tr=|f5tr=|f6tr=|head=|sort=|tr=}} জম্মু ও কাশ্মীর • (jommu ō kaśmir), {{bn-proper noun}} জম্মু ও কাশ্মীর • (jommu ō kaśmir)
  1. Jammu and Kashmir (a union territory of India) Wikipedia link: bn:জম্মু ও কাশ্মীর Categories (place): Jammu and Kashmir, Places in India, Union territories of India Related terms: আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ (andaman o nikobôr dbippuñjô), চণ্ডীগড় (conḍigoṛ), দাদরা ও নগর হাভেলি এবং দমন ও দিউ (dadora ō nogor habheli eboṅ domon ō diu), দিল্লি (dilli), পুদুচেরি (puduceri), লাক্ষাদ্বীপ (lakkhaddip), লাদাখ (ladakh) Related terms (union territories): কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল (kendrôśaśitô ôñcôl)
    Sense id: en-জম্মু_ও_কাশ্মীর-bn-name-8MfwW2Er Categories (other): Bengali entries with incorrect language header

Download JSON data for জম্মু ও কাশ্মীর meaning in Bengali (4.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "hi",
        "3": "जम्मू और कश्मीर"
      },
      "expansion": "Calque of Hindi जम्मू और कश्मीर (jammū aur kaśmīr)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "en",
        "3": "Jammu and Kashmir",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "English Jammu and Kashmir",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Hindi जम्मू और कश्मीर (jammū aur kaśmīr) or English Jammu and Kashmir.",
  "forms": [
    {
      "form": "jommu ō kaśmir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "জম্মু ও কাশ্মীর • (jommu ō kaśmir)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "জম্মু ও কাশ্মীর • (jommu ō kaśmir)",
      "name": "bn-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "জম‧মু‧ও‧কাশ‧মীর"
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Jammu and Kashmir",
          "orig": "bn:Jammu and Kashmir",
          "parents": [
            "India",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Places in India",
          "orig": "bn:Places in India",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Union territories of India",
          "orig": "bn:Union territories of India",
          "parents": [
            "Union territories",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jammu and Kashmir (a union territory of India)"
      ],
      "id": "en-জম্মু_ও_কাশ্মীর-bn-name-8MfwW2Er",
      "links": [
        [
          "Jammu and Kashmir",
          "Jammu and Kashmir#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kendrôśaśitô ôñcôl",
          "sense": "union territories",
          "word": "কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল"
        },
        {
          "roman": "andaman o nikobôr dbippuñjô",
          "word": "আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ"
        },
        {
          "roman": "conḍigoṛ",
          "word": "চণ্ডীগড়"
        },
        {
          "roman": "dadora ō nogor habheli eboṅ domon ō diu",
          "word": "দাদরা ও নগর হাভেলি এবং দমন ও দিউ"
        },
        {
          "roman": "dilli",
          "word": "দিল্লি"
        },
        {
          "roman": "puduceri",
          "word": "পুদুচেরি"
        },
        {
          "roman": "lakkhaddip",
          "word": "লাক্ষাদ্বীপ"
        },
        {
          "roman": "ladakh",
          "word": "লাদাখ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "bn:জম্মু ও কাশ্মীর"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʑom.mu o kaʃ.miɹ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-জম্মু ও কাশ্মীর.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%81_%E0%A6%93_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%81_%E0%A6%93_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%81_%E0%A6%93_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%81_%E0%A6%93_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "জম্মু ও কাশ্মীর"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "hi",
        "3": "जम्मू और कश्मीर"
      },
      "expansion": "Calque of Hindi जम्मू और कश्मीर (jammū aur kaśmīr)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "en",
        "3": "Jammu and Kashmir",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "English Jammu and Kashmir",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Hindi जम्मू और कश्मीर (jammū aur kaśmīr) or English Jammu and Kashmir.",
  "forms": [
    {
      "form": "jommu ō kaśmir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "জম্মু ও কাশ্মীর • (jommu ō kaśmir)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "জম্মু ও কাশ্মীর • (jommu ō kaśmir)",
      "name": "bn-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "জম‧মু‧ও‧কাশ‧মীর"
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "kendrôśaśitô ôñcôl",
      "sense": "union territories",
      "word": "কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল"
    },
    {
      "roman": "andaman o nikobôr dbippuñjô",
      "word": "আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ"
    },
    {
      "roman": "conḍigoṛ",
      "word": "চণ্ডীগড়"
    },
    {
      "roman": "dadora ō nogor habheli eboṅ domon ō diu",
      "word": "দাদরা ও নগর হাভেলি এবং দমন ও দিউ"
    },
    {
      "roman": "dilli",
      "word": "দিল্লি"
    },
    {
      "roman": "puduceri",
      "word": "পুদুচেরি"
    },
    {
      "roman": "lakkhaddip",
      "word": "লাক্ষাদ্বীপ"
    },
    {
      "roman": "ladakh",
      "word": "লাদাখ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali multiword terms",
        "Bengali proper nouns",
        "Bengali terms calqued from English",
        "Bengali terms calqued from Hindi",
        "Bengali terms derived from English",
        "Bengali terms derived from Hindi",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with audio links",
        "bn:Jammu and Kashmir",
        "bn:Places in India",
        "bn:Union territories of India"
      ],
      "glosses": [
        "Jammu and Kashmir (a union territory of India)"
      ],
      "links": [
        [
          "Jammu and Kashmir",
          "Jammu and Kashmir#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "bn:জম্মু ও কাশ্মীর"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʑom.mu o kaʃ.miɹ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-জম্মু ও কাশ্মীর.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%81_%E0%A6%93_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%81_%E0%A6%93_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%81_%E0%A6%93_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%81_%E0%A6%93_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "জম্মু ও কাশ্মীর"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.