"জবান" meaning in Bengali

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "śirinjoban",
      "word": "শিরিনজবান"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "jobanbondi",
      "word": "জবানবন্দী"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "jobanbondinbiś",
      "word": "জবানবন্দিনবিশ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "jobani",
      "word": "জবানী"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "bodjoban",
      "word": "বদজবান"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "khōś-joban",
      "word": "খোশ-জবান"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زبان",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "zabān",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian زبان (zabān)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زبان",
        "tr": "zabān"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زبان (zabān)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ज़बान"
      },
      "expansion": "Hindi ज़बान (zabān)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زبان (zabān). Compare Hindi ज़बान (zabān).",
  "forms": [
    {
      "form": "joban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "জবান • (joban)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "জবান • (joban)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "On the Day of Judgment, this tongue will either speak for or against you.",
          "roman": "keẏamoter din, e joban apnar pokkhe ba biruddhe kotha bolbe.",
          "text": "কেয়ামতের দিন, এ জবান আপনার পক্ষে বা বিরুদ্ধে কথা বলবে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "id": "en-জবান-bn-noun-snFSEtk5",
      "links": [
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "তোমারদিগের জবান দোরস্ত নহে\ntōmardiger joban dōrosto nohe\nYour pronunciation is not correct.\n- Bhabani Charan Bandyopadhyay",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speech, pronunciation"
      ],
      "id": "en-জবান-bn-noun-NOn-q7pY",
      "links": [
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "pronunciation",
          "pronunciation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 7 47 46",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "সেই সমুদ্রই আরবী জবানে রুপান্তরিত হয়ে সুমাত্রা হয়েছে\nśei śomudroi arobi jobane rupantorito hoẏe śumatra hoẏeche\n- Pramatha Chaudhuri",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "মাওলানা উর্দু যবানও আয়ত্ত করিয়াছিলেন\nmaōlana urdu jobanō aẏotto koriẏachilen\nThe maulana had also mastered the Urdu language.\n- Abul Mansur Ahmed",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "id": "en-জবান-bn-noun-pO8wS6Qq",
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 7 47 46",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "promise, assurance, word of honour"
      ],
      "id": "en-জবান-bn-noun-2ZQ-sBEM",
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "assurance",
          "assurance"
        ],
        [
          "word of honour",
          "word of honour"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʒɔban/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdʒɔban]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/zɔban/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈzɔban]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/dʑɔban/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdʑɔban]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/zɔban/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈzɔban]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "জবান"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "śirinjoban",
      "word": "শিরিনজবান"
    },
    {
      "roman": "jobanbondi",
      "word": "জবানবন্দী"
    },
    {
      "roman": "jobanbondinbiś",
      "word": "জবানবন্দিনবিশ"
    },
    {
      "roman": "jobani",
      "word": "জবানী"
    },
    {
      "roman": "bodjoban",
      "word": "বদজবান"
    },
    {
      "roman": "khōś-joban",
      "word": "খোশ-জবান"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زبان",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "zabān",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian زبان (zabān)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زبان",
        "tr": "zabān"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زبان (zabān)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ज़बान"
      },
      "expansion": "Hindi ज़बान (zabān)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زبان (zabān). Compare Hindi ज़बान (zabān).",
  "forms": [
    {
      "form": "joban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "জবান • (joban)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "জবান • (joban)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On the Day of Judgment, this tongue will either speak for or against you.",
          "roman": "keẏamoter din, e joban apnar pokkhe ba biruddhe kotha bolbe.",
          "text": "কেয়ামতের দিন, এ জবান আপনার পক্ষে বা বিরুদ্ধে কথা বলবে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "links": [
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "তোমারদিগের জবান দোরস্ত নহে\ntōmardiger joban dōrosto nohe\nYour pronunciation is not correct.\n- Bhabani Charan Bandyopadhyay",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speech, pronunciation"
      ],
      "links": [
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "pronunciation",
          "pronunciation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples",
        "Requests for translations of Bengali usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "সেই সমুদ্রই আরবী জবানে রুপান্তরিত হয়ে সুমাত্রা হয়েছে\nśei śomudroi arobi jobane rupantorito hoẏe śumatra hoẏeche\n- Pramatha Chaudhuri",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "মাওলানা উর্দু যবানও আয়ত্ত করিয়াছিলেন\nmaōlana urdu jobanō aẏotto koriẏachilen\nThe maulana had also mastered the Urdu language.\n- Abul Mansur Ahmed",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "promise, assurance, word of honour"
      ],
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "assurance",
          "assurance"
        ],
        [
          "word of honour",
          "word of honour"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʒɔban/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdʒɔban]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/zɔban/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈzɔban]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/dʑɔban/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdʑɔban]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/zɔban/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈzɔban]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "জবান"
}