"খেশী" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خویش",
        "t": "own",
        "tr": "xʷēš"
      },
      "expansion": "Classical Persian خویش (xʷēš, “own”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pal",
        "3": "NPŠE"
      },
      "expansion": "Middle Persian NPŠE",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*hwaypaθyah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *hwaypaθyah",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "peo",
        "tr": "huva"
      },
      "expansion": "Old Persian [script needed] (huva)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*hwá"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *hwá",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*swá",
        "4": "",
        "5": "reflexive pronoun"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *swá (“reflexive pronoun”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swé"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swé",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খোদ",
        "t": "self"
      },
      "expansion": "Bengali খোদ (khōd, “self”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From খেশ (kheś), which is from Classical Persian خویش (xʷēš, “own”) from Middle Persian NPŠE / 𐭭𐭯𐭱𐭤 (xwēš), a compound from Proto-Iranian *hwaypaθyah, with the phonetic change resulting in unattested but assumed Middle Persian *xwēbš > xwēš. The first element of the compound is akin to Old Persian [script needed] (huva), from Proto-Iranian *hwá, from Proto-Indo-Iranian *swá (“reflexive pronoun”), from Proto-Indo-European *swé. (compare Bengali খোদ (khōd, “self”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "kheśi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও খেশী",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে খেশী",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও খেশী",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে খেশী",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "খেশী • (kheśi) (comparative আরও খেশী, superlative সবচেয়ে খেশী)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "খেশী • (kheśi) (comparative আরও খেশী, superlative সবচেয়ে খেশী)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "own, personal"
      ],
      "id": "en-খেশী-bn-adj-ABX8WVUE",
      "links": [
        [
          "own",
          "own"
        ],
        [
          "personal",
          "personal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "আপনা"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰeʃi/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰeʃiˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰeʃi/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰeʃiˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɛʃi/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰɛʃiˑ]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[xɛʃiˑ]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "word": "খেশী"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خویش",
        "t": "own",
        "tr": "xʷēš"
      },
      "expansion": "Classical Persian خویش (xʷēš, “own”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pal",
        "3": "NPŠE"
      },
      "expansion": "Middle Persian NPŠE",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*hwaypaθyah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *hwaypaθyah",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "peo",
        "tr": "huva"
      },
      "expansion": "Old Persian [script needed] (huva)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*hwá"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *hwá",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*swá",
        "4": "",
        "5": "reflexive pronoun"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *swá (“reflexive pronoun”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swé"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swé",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খোদ",
        "t": "self"
      },
      "expansion": "Bengali খোদ (khōd, “self”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From খেশ (kheś), which is from Classical Persian خویش (xʷēš, “own”) from Middle Persian NPŠE / 𐭭𐭯𐭱𐭤 (xwēš), a compound from Proto-Iranian *hwaypaθyah, with the phonetic change resulting in unattested but assumed Middle Persian *xwēbš > xwēš. The first element of the compound is akin to Old Persian [script needed] (huva), from Proto-Iranian *hwá, from Proto-Indo-Iranian *swá (“reflexive pronoun”), from Proto-Indo-European *swé. (compare Bengali খোদ (khōd, “self”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "kheśi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও খেশী",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে খেশী",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও খেশী",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে খেশী",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "খেশী • (kheśi) (comparative আরও খেশী, superlative সবচেয়ে খেশী)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "খেশী • (kheśi) (comparative আরও খেশী, superlative সবচেয়ে খেশী)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali adjectives",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Middle Persian",
        "Bengali terms derived from Old Persian",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-European",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Bengali terms derived from Proto-Iranian",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Middle Persian terms with redundant script codes",
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Requests for native script for Old Persian terms"
      ],
      "glosses": [
        "own, personal"
      ],
      "links": [
        [
          "own",
          "own"
        ],
        [
          "personal",
          "personal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "আপনা"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰeʃi/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰeʃiˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰeʃi/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰeʃiˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɛʃi/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰɛʃiˑ]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[xɛʃiˑ]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "word": "খেশী"
}