"কিংকর্তব্যবিমূঢ়" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "किंकर्तव्यविमूढ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit किंकर्तव्यविमूढ (kiṃkartavyavimūḍha)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "किम्",
        "3": "कर्तव्य",
        "4": "विमूढ",
        "nocat": "1",
        "t1": "what?",
        "t2": "to be done, duty",
        "t3": "perplexed, confused"
      },
      "expansion": "किम् (kim, “what?”) + कर्तव्य (kartavya, “to be done, duty”) + विमूढ (vimūḍha, “perplexed, confused”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "किंकर्तव्यविमूढ़"
      },
      "expansion": "Hindi किंकर्तव्यविमूढ़ (kiṅkartavyavimūṛh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit किंकर्तव्यविमूढ (kiṃkartavyavimūḍha), from किम् (kim, “what?”) + कर्तव्य (kartavya, “to be done, duty”) + विमूढ (vimūḍha, “perplexed, confused”), literally \"confused about what to do\". Compare Hindi किंकर्तव्यविमूढ़ (kiṅkartavyavimūṛh).",
  "forms": [
    {
      "form": "kiṅkortobbobimuṛho",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও কিংকর্তব্যবিমূঢ়",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ়",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও কিংকর্তব্যবিমূঢ়",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ়",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "kiṅkortobbobimuṛho"
      },
      "expansion": "কিংকর্তব্যবিমূঢ় • (kiṅkortobbobimuṛho) (comparative আরও কিংকর্তব্যবিমূঢ়, superlative সবচেয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ়)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "kiṅkortobbobimuṛho"
      },
      "expansion": "কিংকর্তব্যবিমূঢ় • (kiṅkortobbobimuṛho) (comparative আরও কিংকর্তব্যবিমূঢ়, superlative সবচেয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ়)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perplexed, confused, bewildered"
      ],
      "id": "en-কিংকর্তব্যবিমূঢ়-bn-adj-fSHNzCbI",
      "links": [
        [
          "perplexed",
          "perplexed"
        ],
        [
          "confused",
          "confused"
        ],
        [
          "bewildered",
          "bewildered"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiŋkɔɾt̪ɔbːobimuɽʱo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkiŋkɔɾt̪ɔbːobimuɽʱoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kiŋkɔɾt̪ɔbːobimuɽo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkiŋkɔɾt̪ɔbːobimuɽoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kiŋkɔɾt̪ɔbːobimuɾɦo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkiŋkɔɾt̪ɔbːobimuɾɦoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kiŋkɔɹt̪ɔbːobimuɹo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkiŋkɔɹt̪ɔbːobimuɹoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "কিংকর্তব্যবিমূঢ়"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "किंकर्तव्यविमूढ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit किंकर्तव्यविमूढ (kiṃkartavyavimūḍha)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "किम्",
        "3": "कर्तव्य",
        "4": "विमूढ",
        "nocat": "1",
        "t1": "what?",
        "t2": "to be done, duty",
        "t3": "perplexed, confused"
      },
      "expansion": "किम् (kim, “what?”) + कर्तव्य (kartavya, “to be done, duty”) + विमूढ (vimūḍha, “perplexed, confused”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "किंकर्तव्यविमूढ़"
      },
      "expansion": "Hindi किंकर्तव्यविमूढ़ (kiṅkartavyavimūṛh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit किंकर्तव्यविमूढ (kiṃkartavyavimūḍha), from किम् (kim, “what?”) + कर्तव्य (kartavya, “to be done, duty”) + विमूढ (vimūḍha, “perplexed, confused”), literally \"confused about what to do\". Compare Hindi किंकर्तव्यविमूढ़ (kiṅkartavyavimūṛh).",
  "forms": [
    {
      "form": "kiṅkortobbobimuṛho",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও কিংকর্তব্যবিমূঢ়",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ়",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও কিংকর্তব্যবিমূঢ়",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ়",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "kiṅkortobbobimuṛho"
      },
      "expansion": "কিংকর্তব্যবিমূঢ় • (kiṅkortobbobimuṛho) (comparative আরও কিংকর্তব্যবিমূঢ়, superlative সবচেয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ়)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "kiṅkortobbobimuṛho"
      },
      "expansion": "কিংকর্তব্যবিমূঢ় • (kiṅkortobbobimuṛho) (comparative আরও কিংকর্তব্যবিমূঢ়, superlative সবচেয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ়)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali adjectives",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "perplexed, confused, bewildered"
      ],
      "links": [
        [
          "perplexed",
          "perplexed"
        ],
        [
          "confused",
          "confused"
        ],
        [
          "bewildered",
          "bewildered"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiŋkɔɾt̪ɔbːobimuɽʱo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkiŋkɔɾt̪ɔbːobimuɽʱoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kiŋkɔɾt̪ɔbːobimuɽo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkiŋkɔɾt̪ɔbːobimuɽoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kiŋkɔɾt̪ɔbːobimuɾɦo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkiŋkɔɾt̪ɔbːobimuɾɦoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kiŋkɔɹt̪ɔbːobimuɹo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkiŋkɔɹt̪ɔbːobimuɹoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "কিংকর্তব্যবিমূঢ়"
}