"কওম" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "قَوْم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic قَوْم (qawm)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "قَوْم"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَوْم (qawm)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "क़ौम"
      },
      "expansion": "Hindi क़ौम (qaum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "કૌમ"
      },
      "expansion": "Gujarati કૌમ (kaum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕੌਮ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕੌਮ (kaum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ق و م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَوْم (qawm). Cognate with Hindi क़ौम (qaum), Gujarati કૌમ (kaum), Punjabi ਕੌਮ (kaum).",
  "forms": [
    {
      "form": "koōm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কওম • (koōm)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কওম • (koōm)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "koōmi",
          "word": "কওমি"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "গাইত কবিতা দিয়া কওমের গান\ngait kobita diẏa koōmer gan\nwould sing with a poem, the song of the nation\n- Raushan Yazdani",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "community, nation, people"
      ],
      "id": "en-কওম-bn-noun-o8kseyHz",
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ],
        [
          "nation",
          "nation"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ekamot",
          "word": "একামত"
        },
        {
          "roman": "kaẏem",
          "word": "কায়েম"
        },
        {
          "roman": "keẏamot",
          "word": "কেয়ামত"
        },
        {
          "roman": "śiratul mustakim",
          "word": "সিরাতুল মুস্তাকিম"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "koum",
          "word": "কউম"
        },
        {
          "roman": "kōum",
          "word": "কৌম"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "কওম"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "koōmi",
      "word": "কওমি"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "قَوْم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic قَوْم (qawm)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "قَوْم"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَوْم (qawm)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "क़ौम"
      },
      "expansion": "Hindi क़ौम (qaum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "કૌમ"
      },
      "expansion": "Gujarati કૌમ (kaum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕੌਮ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕੌਮ (kaum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ق و م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَوْم (qawm). Cognate with Hindi क़ौम (qaum), Gujarati કૌમ (kaum), Punjabi ਕੌਮ (kaum).",
  "forms": [
    {
      "form": "koōm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কওম • (koōm)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কওম • (koōm)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ekamot",
      "word": "একামত"
    },
    {
      "roman": "kaẏem",
      "word": "কায়েম"
    },
    {
      "roman": "keẏamot",
      "word": "কেয়ামত"
    },
    {
      "roman": "śiratul mustakim",
      "word": "সিরাতুল মুস্তাকিম"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Arabic",
        "Bengali terms derived from Arabic",
        "Bengali terms derived from the Arabic root ق و م",
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "গাইত কবিতা দিয়া কওমের গান\ngait kobita diẏa koōmer gan\nwould sing with a poem, the song of the nation\n- Raushan Yazdani",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "community, nation, people"
      ],
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ],
        [
          "nation",
          "nation"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "koum",
      "word": "কউম"
    },
    {
      "roman": "kōum",
      "word": "কৌম"
    }
  ],
  "word": "কওম"
}