"ওই পারে" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পার",
        "tr": "par"
      },
      "expansion": "পার (par)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mesial demonstrative ও + emphatic -ই suffix + locative of পার (par)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "postposition",
        "3": "with genitive case",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "oi pare"
      },
      "expansion": "ওই পারে • (oi pare) (with genitive case)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g",
        "tr": "oi pare"
      },
      "expansion": "ওই পারে • (oi pare) (with genitive case)",
      "name": "bn-postposition"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They on the river's other side, we on this side of the river.",
          "roman": "tara nôdir oi pare, amra nôdir ei pare.",
          "text": "তারা নদীর ওই পারে, আমরা নদীর এই পারে."
        }
      ],
      "glosses": [
        "On the other side of"
      ],
      "id": "en-ওই_পারে-bn-postp-nkhvygK-",
      "links": [
        [
          "other side",
          "other side"
        ]
      ],
      "tags": [
        "with-genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈoi pare/"
    }
  ],
  "word": "ওই পারে"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পার",
        "tr": "par"
      },
      "expansion": "পার (par)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mesial demonstrative ও + emphatic -ই suffix + locative of পার (par)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "postposition",
        "3": "with genitive case",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "oi pare"
      },
      "expansion": "ওই পারে • (oi pare) (with genitive case)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g",
        "tr": "oi pare"
      },
      "expansion": "ওই পারে • (oi pare) (with genitive case)",
      "name": "bn-postposition"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali multiword terms",
        "Bengali postpositions",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Bengali terms with redundant transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They on the river's other side, we on this side of the river.",
          "roman": "tara nôdir oi pare, amra nôdir ei pare.",
          "text": "তারা নদীর ওই পারে, আমরা নদীর এই পারে."
        }
      ],
      "glosses": [
        "On the other side of"
      ],
      "links": [
        [
          "other side",
          "other side"
        ]
      ],
      "tags": [
        "with-genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈoi pare/"
    }
  ],
  "word": "ওই পারে"
}