See উলুখাগড়া in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for উলুখাগড়া meaning in Bengali (4.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "উলু",
"3": "খাগড়া",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "",
"t10": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "উলু (ulu) + খাগড়া (khagoṛa)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "উলু",
"3": "খাগড়া"
},
"expansion": "Compound of উলু (ulu) + খাগড়া (khagoṛa)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of উলু (ulu) + খাগড়া (khagoṛa), both referring to the wild sugarcane.",
"forms": [
{
"form": "ulukhagoṛa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "উলুখাগড়া • (ulukhagoṛa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "উলুখাগড়া • (ulukhagoṛa)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 12 12 14 32",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the wild sugarcane (Saccharum spontaneum)"
],
"id": "en-উলুখাগড়া-bn-noun-YPEf7APJ",
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"sugarcane",
"sugarcane"
],
[
"Saccharum spontaneum",
"Saccharum spontaneum"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 12 12 14 32",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bad person or people"
],
"id": "en-উলুখাগড়া-bn-noun-nMGGHj1K",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"person",
"person"
],
[
"people",
"people"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 12 12 14 32",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"poor person or people"
],
"id": "en-উলুখাগড়া-bn-noun-TSKRxBSx",
"links": [
[
"poor",
"poor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 12 12 14 32",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"innocent person or people"
],
"id": "en-উলুখাগড়া-bn-noun--8SCRuzo",
"links": [
[
"innocent",
"innocent"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 12 12 14 32",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Kings war against each other, (while) the unheeded people [soldiers, commoners] lose their lives. The people mourn deaths with regret, (while) the king rejoices at victories.",
"roman": "rajaẏ rajaẏ juddho hoẏ, ulukhagoṛar pran jaẏ. proja mrittu śōke kore haẏ haẏ, raja bijoẏ śukhe anndo paẏ.",
"text": "রাজায় রাজায় যুদ্ধ হয়, উলুখাগড়ার প্রাণ যায়। প্রজা মৃত্যু শোকে করে হায় হায়, রাজা বিজয় সুখে আনন্দ পায়।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unheeded, unimportant, insignificant person or people"
],
"id": "en-উলুখাগড়া-bn-noun-RMpRLSqt",
"links": [
[
"unheeded",
"unheeded"
],
[
"unimportant",
"unimportant"
],
[
"insignificant",
"insignificant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ulukʰaɡɽa/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈulukʰaɡɽaˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ulukʰaɡɾa/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈulukʰaɡɾaˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ulukʰaɡɹa/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈulukʰaɡɹaˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "উলুখাগড়া"
}
{
"categories": [
"Bengali compound terms",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "উলু",
"3": "খাগড়া",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "",
"t10": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "উলু (ulu) + খাগড়া (khagoṛa)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "উলু",
"3": "খাগড়া"
},
"expansion": "Compound of উলু (ulu) + খাগড়া (khagoṛa)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of উলু (ulu) + খাগড়া (khagoṛa), both referring to the wild sugarcane.",
"forms": [
{
"form": "ulukhagoṛa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "উলুখাগড়া • (ulukhagoṛa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "উলুখাগড়া • (ulukhagoṛa)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the wild sugarcane (Saccharum spontaneum)"
],
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"sugarcane",
"sugarcane"
],
[
"Saccharum spontaneum",
"Saccharum spontaneum"
]
]
},
{
"glosses": [
"bad person or people"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"person",
"person"
],
[
"people",
"people"
]
]
},
{
"glosses": [
"poor person or people"
],
"links": [
[
"poor",
"poor"
]
]
},
{
"glosses": [
"innocent person or people"
],
"links": [
[
"innocent",
"innocent"
]
]
},
{
"categories": [
"Bengali terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Kings war against each other, (while) the unheeded people [soldiers, commoners] lose their lives. The people mourn deaths with regret, (while) the king rejoices at victories.",
"roman": "rajaẏ rajaẏ juddho hoẏ, ulukhagoṛar pran jaẏ. proja mrittu śōke kore haẏ haẏ, raja bijoẏ śukhe anndo paẏ.",
"text": "রাজায় রাজায় যুদ্ধ হয়, উলুখাগড়ার প্রাণ যায়। প্রজা মৃত্যু শোকে করে হায় হায়, রাজা বিজয় সুখে আনন্দ পায়।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unheeded, unimportant, insignificant person or people"
],
"links": [
[
"unheeded",
"unheeded"
],
[
"unimportant",
"unimportant"
],
[
"insignificant",
"insignificant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ulukʰaɡɽa/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈulukʰaɡɽaˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ulukʰaɡɾa/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈulukʰaɡɾaˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ulukʰaɡɹa/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈulukʰaɡɹaˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "উলুখাগড়া"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.