See আঢ় in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "आषाढ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit आषाढ (āṣāḍha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "आषाढ"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit आषाढ (āṣāḍha)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit आषाढ (āṣāḍha).",
"forms": [
{
"form": "aṛh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "আঢ় • (aṛh)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "আঢ় • (aṛh)",
"name": "bn-proper noun"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "Vaṅga"
},
"expansion": "(Vanga)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "aśaṛh",
"word": "আষাঢ়"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali pronunciation spellings",
"parents": [
"Pronunciation spellings",
"Terms by orthographic property",
"Terms by lexical property"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vangiya Bengali",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Today is the sixth day of the month of Asharh.",
"roman": "aṛh maser aijga chôy din.",
"text": "আঢ় মাসের আইজগা ছয় দিন।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of আষাঢ় (aśaṛh)."
],
"id": "en-আঢ়-bn-name-bCtwEO9H",
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"আষাঢ়",
"আষাঢ়#Bengali"
]
],
"related": [
{
"roman": "bōiśakh",
"word": "বৈশাখ"
},
{
"roman": "zeṭh",
"word": "জেঠ আঢ় [Term?]"
},
{
"roman": "zoiṭh",
"word": "জৈঠ"
},
{
"roman": "haōn",
"word": "শাওন আঢ় হাওন"
},
{
"roman": "bhador",
"word": "ভাদ আঢ় ভাদর"
},
{
"roman": "aśin",
"word": "আশিন"
},
{
"roman": "katti",
"word": "কাতি আঢ় কাত্তি"
},
{
"roman": "agon",
"word": "আগন"
},
{
"roman": "puś",
"word": "পুষ"
},
{
"roman": "magh",
"word": "মাঘ"
},
{
"roman": "phagun",
"word": "ফাগুন"
},
{
"roman": "soit",
"word": "চৈত"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aaṛh",
"word": "আআঢ়"
},
{
"roman": "aṛ",
"word": "আড়"
},
{
"roman": "aaṛ",
"word": "আআড়"
},
{
"roman": "aśaṛh",
"tags": [
"Standard"
],
"word": "আষাঢ়"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ǎɾ/",
"note": "Vanga"
}
],
"word": "আঢ়"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "आषाढ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit आषाढ (āṣāḍha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "आषाढ"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit आषाढ (āṣāḍha)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit आषाढ (āṣāḍha).",
"forms": [
{
"form": "aṛh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "আঢ় • (aṛh)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "আঢ় • (aṛh)",
"name": "bn-proper noun"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "Vaṅga"
},
"expansion": "(Vanga)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "bōiśakh",
"word": "বৈশাখ"
},
{
"roman": "zeṭh",
"word": "জেঠ আঢ় [Term?]"
},
{
"roman": "zoiṭh",
"word": "জৈঠ"
},
{
"roman": "haōn",
"word": "শাওন আঢ় হাওন"
},
{
"roman": "bhador",
"word": "ভাদ আঢ় ভাদর"
},
{
"roman": "aśin",
"word": "আশিন"
},
{
"roman": "katti",
"word": "কাতি আঢ় কাত্তি"
},
{
"roman": "agon",
"word": "আগন"
},
{
"roman": "puś",
"word": "পুষ"
},
{
"roman": "magh",
"word": "মাঘ"
},
{
"roman": "phagun",
"word": "ফাগুন"
},
{
"roman": "soit",
"word": "চৈত"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "aśaṛh",
"word": "আষাঢ়"
}
],
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali pronunciation spellings",
"Bengali proper nouns",
"Bengali term requests",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vangiya Bengali"
],
"examples": [
{
"english": "Today is the sixth day of the month of Asharh.",
"roman": "aṛh maser aijga chôy din.",
"text": "আঢ় মাসের আইজগা ছয় দিন।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of আষাঢ় (aśaṛh)."
],
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"আষাঢ়",
"আষাঢ়#Bengali"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ǎɾ/",
"note": "Vanga"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aaṛh",
"word": "আআঢ়"
},
{
"roman": "aṛ",
"word": "আড়"
},
{
"roman": "aaṛ",
"word": "আআড়"
},
{
"roman": "aśaṛh",
"tags": [
"Standard"
],
"word": "আষাঢ়"
}
],
"word": "আঢ়"
}
Download raw JSONL data for আঢ় meaning in Bengali (3.0kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Template%3Alist%3AVa%E1%B9%85ga+Bengali+calendar+months%2Fbn'], ['edit']){} >",
"path": [
"আঢ়"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "proper noun",
"title": "আঢ়",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.