কমানো

head

কমানো • (komanō)

bn-verb

কমানো • (komanō)

komanō (romanization)
কমানো (noun-from-verb)
kômanō (noun-from-verb)
কমাতে (infinitive)
kômate (infinitive)
কমাতে-কমাতে (participle progressive)
kômate-kômate (participle progressive)
কমালে (conditional participle)
kômale (conditional participle)
কমিয়ে (participle perfect)
komiẏe (participle perfect)
কমিয়ে-কমিয়ে (habitual participle)
komiẏe-komiẏe (habitual participle)
কমাই (first-person plural present)
kômai (first-person plural present)
কমাস (impolite present second-person)
kômaś (impolite present second-person)
কমাও (present second-person)
kômaō (present second-person)
কমায় (present)
kômaẏ (present)
কমান (polite present)
কমান (formal polite present second-person)
kôman (polite present)
kôman (formal polite present second-person)
কমাচ্ছি (continuative first-person plural present)
kômacchi (continuative first-person plural present)
কমাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
kômacchiś (continuative impolite present second-person)
কমাচ্ছ (continuative present second-person)
kômaccho (continuative present second-person)
কমাচ্ছে (continuative present)
kômacche (continuative present)
কমাচ্ছেন (continuative polite present)
কমাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
kômacchen (continuative polite present)
kômacchen (continuative formal polite present second-person)
কমিয়েছি (first-person perfect plural present)
komiẏechi (first-person perfect plural present)
কমিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
komiẏechiś (impolite perfect present second-person)
কমিয়েছ (perfect present second-person)
komiẏecho (perfect present second-person)
কমিয়েছে (perfect present)
komiẏeche (perfect present)
কমিয়েছেন (perfect polite present)
কমিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
komiẏechen (perfect polite present)
komiẏechen (formal perfect polite present second-person)
কমালাম (first-person past plural)
kômalam (first-person past plural)
কমালি (impolite past second-person)
kômali (impolite past second-person)
কমালে (past second-person)
kômale (past second-person)
কমাল (past)
kômalo (past)
কমালেন (past polite)
কমালেন (formal past polite second-person)
kômalen (past polite)
kômalen (formal past polite second-person)
কমাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
kômacchilam (continuative first-person past plural)
কমাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
kômacchili (continuative impolite past second-person)
কমাচ্ছিলে (continuative past second-person)
kômacchile (continuative past second-person)
কমাচ্ছিল (continuative past)
kômacchilo (continuative past)
কমাচ্ছিলেন (continuative past polite)
কমাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
kômacchilen (continuative past polite)
kômacchilen (continuative formal past polite second-person)
কমিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
komiẏechilam (first-person past perfect plural)
কমিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
komiẏechili (impolite past perfect second-person)
কমিয়েছিলে (past perfect second-person)
komiẏechile (past perfect second-person)
কমিয়েছিল (past perfect)
komiẏechilo (past perfect)
কমিয়েছিলেন (past perfect polite)
কমিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
komiẏechilen (past perfect polite)
komiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
কমাতাম (conditional first-person habitual past plural)
kômatam (conditional first-person habitual past plural)
কমাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
kômatiś (conditional habitual impolite past second-person)
কমাতে (conditional habitual past second-person)
kômate (conditional habitual past second-person)
কমাত (conditional habitual past)
kômato (conditional habitual past)
কমাতেন (conditional habitual past polite)
কমাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
kômaten (conditional habitual past polite)
kômaten (conditional formal habitual past polite second-person)
কমাব (first-person future plural)
kômabo (first-person future plural)
কমাবি (future impolite second-person)
kômabi (future impolite second-person)
কমাবে (future second-person)
kômabe (future second-person)
কমাবে (future)
kômabe (future)
কমাবেন (future polite)
কমাবেন (formal future polite second-person)
kômaben (future polite)
kômaben (formal future polite second-person)

একটু দামটা কমান তো।


ফোটা

head

ফোটা • (phōṭa)

bn-verb

ফোটা • (phōṭa)

phōṭa (romanization)
ফোঁটা (noun-from-verb)
phoṭa (noun-from-verb)
ফুঁটতে (infinitive)
phuṭte (infinitive)
ফুঁটতে-ফুঁটতে (participle progressive)
phuṭte-phuṭte (participle progressive)
ফুঁটলে (conditional participle)
phuṭle (conditional participle)
ফুঁটে (participle perfect)
phuṭe (participle perfect)
ফুঁটে-ফুঁটে (habitual participle)
phuṭe-phuṭe (habitual participle)
ফুঁটি (first-person plural present)
phuṭi (first-person plural present)
ফুঁটিস (impolite present second-person)
phuṭish (impolite present second-person)
ফোঁটো (present second-person)
phoṭo (present second-person)
ফোঁটে (present)
phoṭe (present)
ফোঁটেন (polite present)
ফোঁটেন (formal polite present second-person)
phoṭen (polite present)
phoṭen (formal polite present second-person)
ফুঁটছি (continuative first-person plural present)
phuṭchi (continuative first-person plural present)
ফুঁটছিস (continuative impolite present second-person)
phuṭchish (continuative impolite present second-person)
ফুঁটছ (continuative present second-person)
phuṭcho (continuative present second-person)
ফুঁটছে (continuative present)
phuṭche (continuative present)
ফুঁটছেন (continuative polite present)
ফুঁটছেন (continuative formal polite present second-person)
phuṭchen (continuative polite present)
phuṭchen (continuative formal polite present second-person)
ফুঁটেছি (first-person perfect plural present)
phuṭechi (first-person perfect plural present)
ফুঁটেছিস (impolite perfect present second-person)
phuṭechish (impolite perfect present second-person)
ফুঁটেছ (perfect present second-person)
phuṭecho (perfect present second-person)
ফুঁটেছে (perfect present)
phuṭeche (perfect present)
ফুঁটেছেন (perfect polite present)
ফুঁটেছেন (formal perfect polite present second-person)
phuṭechen (perfect polite present)
phuṭechen (formal perfect polite present second-person)
ফুঁটলাম (first-person past plural)
phuṭlam (first-person past plural)
ফুঁটলি (impolite past second-person)
phuṭli (impolite past second-person)
ফুঁটলে (past second-person)
phuṭle (past second-person)
ফুঁটল (past)
phuṭlo (past)
ফুঁটলেন (past polite)
ফুঁটলেন (formal past polite second-person)
phuṭlen (past polite)
phuṭlen (formal past polite second-person)
ফুঁটছিলাম (continuative first-person past plural)
phuṭchilam (continuative first-person past plural)
ফুঁটছিলি (continuative impolite past second-person)
phuṭchili (continuative impolite past second-person)
ফুঁটছিলে (continuative past second-person)
phuṭchile (continuative past second-person)
ফুঁটছিল (continuative past)
phuṭchilo (continuative past)
ফুঁটছিলেন (continuative past polite)
ফুঁটছিলেন (continuative formal past polite second-person)
phuṭchilen (continuative past polite)
phuṭchilen (continuative formal past polite second-person)
ফুঁটেছিলাম (first-person past perfect plural)
phuṭechilam (first-person past perfect plural)
ফুঁটেছিলি (impolite past perfect second-person)
phuṭechili (impolite past perfect second-person)
ফুঁটেছিলে (past perfect second-person)
phuṭechile (past perfect second-person)
ফুঁটেছিল (past perfect)
phuṭechilo (past perfect)
ফুঁটেছিলেন (past perfect polite)
ফুঁটেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
phuṭechilen (past perfect polite)
phuṭechilen (formal past perfect polite second-person)
ফুঁটতাম (conditional first-person habitual past plural)
phuṭtam (conditional first-person habitual past plural)
ফুঁটতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ফুঁটতি (conditional habitual impolite past second-person)
phuṭtish/phuṭti (conditional habitual impolite past second-person)
ফুঁটতে (conditional habitual past second-person)
phuṭte (conditional habitual past second-person)
ফুঁটত (conditional habitual past)
phuṭto (conditional habitual past)
ফুঁটতেন (conditional habitual past polite)
ফুঁটতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
phuṭten (conditional habitual past polite)
phuṭten (conditional formal habitual past polite second-person)
ফুঁটব (first-person future plural)
phuṭbo (first-person future plural)
ফুঁটবি (future impolite second-person)
phuṭbi (future impolite second-person)
ফুঁটবে (future second-person)
phuṭbe (future second-person)
ফুঁটবে (future)
phuṭbe (future)
ফুঁটবেন (future polite)
ফুঁটবেন (formal future polite second-person)
phuṭben (future polite)
phuṭben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ফুঁটতিস/ফুঁটতি

জলটা মনে হয় ফুটছে।

আর তিন-চার দিনের মধ্যে ফুলগুলো ফুটবে।

Within three or four more days, the flowers will bloom.

ar tin-car diner moddhe phulgulō phuṭbe.

আমার হাতে একটা গোলাপ ফুলের কাঁটা ফুটেছে।

A rose thorn has gotten stuck in my hand.

amar hate ekṭa gōlap phuler kãṭa phuṭeche.

(of a sharp object) to become lodged, to thorn


বাঁধানো

head

বাঁধানো • (bãdhanō)

bn-verb

বাঁধানো • (bãdhanō)

bãdhanō (romanization)
বাঁধানো (noun-from-verb)
bãdhanō (noun-from-verb)
বাঁধাতে (infinitive)
bãdhate (infinitive)
বাঁধাতে-বাঁধাতে (participle progressive)
bãdhate-bãdhate (participle progressive)
বাঁধালে (conditional participle)
bãdhale (conditional participle)
বাঁধিয়ে (participle perfect)
bãdhiẏe (participle perfect)
বাঁধিয়ে-বাঁধিয়ে (habitual participle)
bãdhiẏe-bãdhiẏe (habitual participle)
বাঁধাই (first-person plural present)
bãdhai (first-person plural present)
বাঁধাস (impolite present second-person)
bãdhaś (impolite present second-person)
বাঁধাও (present second-person)
bãdhaō (present second-person)
বাঁধায় (present)
bãdhaẏ (present)
বাঁধান (polite present)
বাঁধান (formal polite present second-person)
bãdhan (polite present)
bãdhan (formal polite present second-person)
বাঁধাচ্ছি (continuative first-person plural present)
bãdhacchi (continuative first-person plural present)
বাঁধাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
bãdhacchiś (continuative impolite present second-person)
বাঁধাচ্ছ (continuative present second-person)
bãdhaccho (continuative present second-person)
বাঁধাচ্ছে (continuative present)
bãdhacche (continuative present)
বাঁধাচ্ছেন (continuative polite present)
বাঁধাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
bãdhacchen (continuative polite present)
bãdhacchen (continuative formal polite present second-person)
বাঁধিয়েছি (first-person perfect plural present)
bãdhiẏechi (first-person perfect plural present)
বাঁধিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
bãdhiẏechiś (impolite perfect present second-person)
বাঁধিয়েছ (perfect present second-person)
bãdhiẏecho (perfect present second-person)
বাঁধিয়েছে (perfect present)
bãdhiẏeche (perfect present)
বাঁধিয়েছেন (perfect polite present)
বাঁধিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
bãdhiẏechen (perfect polite present)
bãdhiẏechen (formal perfect polite present second-person)
বাঁধালাম (first-person past plural)
bãdhalam (first-person past plural)
বাঁধালি (impolite past second-person)
bãdhali (impolite past second-person)
বাঁধালে (past second-person)
bãdhale (past second-person)
বাঁধাল (past)
bãdhalo (past)
বাঁধালেন (past polite)
বাঁধালেন (formal past polite second-person)
bãdhalen (past polite)
bãdhalen (formal past polite second-person)
বাঁধাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
bãdhacchilam (continuative first-person past plural)
বাঁধাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
bãdhacchili (continuative impolite past second-person)
বাঁধাচ্ছিলে (continuative past second-person)
bãdhacchile (continuative past second-person)
বাঁধাচ্ছিল (continuative past)
bãdhacchilo (continuative past)
বাঁধাচ্ছিলেন (continuative past polite)
বাঁধাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bãdhacchilen (continuative past polite)
bãdhacchilen (continuative formal past polite second-person)
বাঁধিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
bãdhiẏechilam (first-person past perfect plural)
বাঁধিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
bãdhiẏechili (impolite past perfect second-person)
বাঁধিয়েছিলে (past perfect second-person)
bãdhiẏechile (past perfect second-person)
বাঁধিয়েছিল (past perfect)
bãdhiẏechilo (past perfect)
বাঁধিয়েছিলেন (past perfect polite)
বাঁধিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bãdhiẏechilen (past perfect polite)
bãdhiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
বাঁধাতাম (conditional first-person habitual past plural)
bãdhatam (conditional first-person habitual past plural)
বাঁধাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
bãdhatiś (conditional habitual impolite past second-person)
বাঁধাতে (conditional habitual past second-person)
bãdhate (conditional habitual past second-person)
বাঁধাত (conditional habitual past)
bãdhato (conditional habitual past)
বাঁধাতেন (conditional habitual past polite)
বাঁধাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bãdhaten (conditional habitual past polite)
bãdhaten (conditional formal habitual past polite second-person)
বাঁধাব (first-person future plural)
bãdhabo (first-person future plural)
বাঁধাবি (future impolite second-person)
bãdhabi (future impolite second-person)
বাঁধাবে (future second-person)
bãdhabe (future second-person)
বাঁধাবে (future)
bãdhabe (future)
বাঁধাবেন (future polite)
বাঁধাবেন (formal future polite second-person)
bãdhaben (future polite)
bãdhaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

বাঁধাচ্ছিলাম

বাঁধাচ্ছিলেন

বাঁধিয়েছিলাম

বাঁধিয়েছিলি

বাঁধিয়েছিলে

বাঁধিয়েছিলেন


ভোলা

head

ভোলা • (bhōla)

bn-verb

ভোলা • (bhōla)

bhōla (romanization)
ভোলা (noun-from-verb)
bhola (noun-from-verb)
ভুলতে (infinitive)
bhulte (infinitive)
ভুলতে-ভুলতে (participle progressive)
bhulte-bhulte (participle progressive)
ভুললে (conditional participle)
bhulle (conditional participle)
ভুলে (participle perfect)
bhule (participle perfect)
ভুলে-ভুলে (habitual participle)
bhule-bhule (habitual participle)
ভুলি (first-person plural present)
bhuli (first-person plural present)
ভুলিস (impolite present second-person)
bhulish (impolite present second-person)
ভোলো (present second-person)
bholo (present second-person)
ভোলে (present)
bhole (present)
ভোলেন (polite present)
ভোলেন (formal polite present second-person)
bholen (polite present)
bholen (formal polite present second-person)
ভুলছি (continuative first-person plural present)
bhulchi (continuative first-person plural present)
ভুলছিস (continuative impolite present second-person)
bhulchish (continuative impolite present second-person)
ভুলছ (continuative present second-person)
bhulcho (continuative present second-person)
ভুলছে (continuative present)
bhulche (continuative present)
ভুলছেন (continuative polite present)
ভুলছেন (continuative formal polite present second-person)
bhulchen (continuative polite present)
bhulchen (continuative formal polite present second-person)
ভুলেছি (first-person perfect plural present)
bhulechi (first-person perfect plural present)
ভুলেছিস (impolite perfect present second-person)
bhulechish (impolite perfect present second-person)
ভুলেছ (perfect present second-person)
bhulecho (perfect present second-person)
ভুলেছে (perfect present)
bhuleche (perfect present)
ভুলেছেন (perfect polite present)
ভুলেছেন (formal perfect polite present second-person)
bhulechen (perfect polite present)
bhulechen (formal perfect polite present second-person)
ভুললাম (first-person past plural)
bhullam (first-person past plural)
ভুললি (impolite past second-person)
bhulli (impolite past second-person)
ভুললে (past second-person)
bhulle (past second-person)
ভুলল (past)
bhullo (past)
ভুললেন (past polite)
ভুললেন (formal past polite second-person)
bhullen (past polite)
bhullen (formal past polite second-person)
ভুলছিলাম (continuative first-person past plural)
bhulchilam (continuative first-person past plural)
ভুলছিলি (continuative impolite past second-person)
bhulchili (continuative impolite past second-person)
ভুলছিলে (continuative past second-person)
bhulchile (continuative past second-person)
ভুলছিল (continuative past)
bhulchilo (continuative past)
ভুলছিলেন (continuative past polite)
ভুলছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bhulchilen (continuative past polite)
bhulchilen (continuative formal past polite second-person)
ভুলেছিলাম (first-person past perfect plural)
bhulechilam (first-person past perfect plural)
ভুলেছিলি (impolite past perfect second-person)
bhulechili (impolite past perfect second-person)
ভুলেছিলে (past perfect second-person)
bhulechile (past perfect second-person)
ভুলেছিল (past perfect)
bhulechilo (past perfect)
ভুলেছিলেন (past perfect polite)
ভুলেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bhulechilen (past perfect polite)
bhulechilen (formal past perfect polite second-person)
ভুলতাম (conditional first-person habitual past plural)
bhultam (conditional first-person habitual past plural)
ভুলতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ভুলতি (conditional habitual impolite past second-person)
bhultish/bhulti (conditional habitual impolite past second-person)
ভুলতে (conditional habitual past second-person)
bhulte (conditional habitual past second-person)
ভুলত (conditional habitual past)
bhulto (conditional habitual past)
ভুলতেন (conditional habitual past polite)
ভুলতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bhulten (conditional habitual past polite)
bhulten (conditional formal habitual past polite second-person)
ভুলব (first-person future plural)
bhulbo (first-person future plural)
ভুলবি (future impolite second-person)
bhulbi (future impolite second-person)
ভুলবে (future second-person)
bhulbe (future second-person)
ভুলবে (future)
bhulbe (future)
ভুলবেন (future polite)
ভুলবেন (formal future polite second-person)
bhulben (future polite)
bhulben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ভুলতিস/ভুলতি

ও ফেরার কথা ভুলতে পারবে না।

He/she won't be able to forget about returning.


তাড়ানো

head

তাড়ানো • (taṛanō)

bn-verb

তাড়ানো • (taṛanō)

taṛanō (romanization)
তাড়ানো (noun-from-verb)
taṛanō (noun-from-verb)
তাড়াতে (infinitive)
taṛate (infinitive)
তাড়াতে-তাড়াতে (participle progressive)
taṛate-taṛate (participle progressive)
তাড়ালে (conditional participle)
taṛale (conditional participle)
তাড়িয়ে (participle perfect)
taṛiẏe (participle perfect)
তাড়িয়ে-তাড়িয়ে (habitual participle)
taṛiẏe-taṛiẏe (habitual participle)
তাড়াই (first-person plural present)
taṛai (first-person plural present)
তাড়াস (impolite present second-person)
taṛaś (impolite present second-person)
তাড়াও (present second-person)
taṛaō (present second-person)
তাড়ায় (present)
taṛaẏ (present)
তাড়ান (polite present)
তাড়ান (formal polite present second-person)
taṛan (polite present)
taṛan (formal polite present second-person)
তাড়াচ্ছি (continuative first-person plural present)
taṛacchi (continuative first-person plural present)
তাড়াচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
taṛacchiś (continuative impolite present second-person)
তাড়াচ্ছ (continuative present second-person)
taṛaccho (continuative present second-person)
তাড়াচ্ছে (continuative present)
taṛacche (continuative present)
তাড়াচ্ছেন (continuative polite present)
তাড়াচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
taṛacchen (continuative polite present)
taṛacchen (continuative formal polite present second-person)
তাড়িয়েছি (first-person perfect plural present)
taṛiẏechi (first-person perfect plural present)
তাড়িয়েছিস (impolite perfect present second-person)
taṛiẏechiś (impolite perfect present second-person)
তাড়িয়েছ (perfect present second-person)
taṛiẏecho (perfect present second-person)
তাড়িয়েছে (perfect present)
taṛiẏeche (perfect present)
তাড়িয়েছেন (perfect polite present)
তাড়িয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
taṛiẏechen (perfect polite present)
taṛiẏechen (formal perfect polite present second-person)
তাড়ালাম (first-person past plural)
taṛalam (first-person past plural)
তাড়ালি (impolite past second-person)
taṛali (impolite past second-person)
তাড়ালে (past second-person)
taṛale (past second-person)
তাড়াল (past)
taṛalo (past)
তাড়ালেন (past polite)
তাড়ালেন (formal past polite second-person)
taṛalen (past polite)
taṛalen (formal past polite second-person)
তাড়াচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
taṛacchilam (continuative first-person past plural)
তাড়াচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
taṛacchili (continuative impolite past second-person)
তাড়াচ্ছিলে (continuative past second-person)
taṛacchile (continuative past second-person)
তাড়াচ্ছিল (continuative past)
taṛacchilo (continuative past)
তাড়াচ্ছিলেন (continuative past polite)
তাড়াচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
taṛacchilen (continuative past polite)
taṛacchilen (continuative formal past polite second-person)
তাড়িয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
taṛiẏechilam (first-person past perfect plural)
তাড়িয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
taṛiẏechili (impolite past perfect second-person)
তাড়িয়েছিলে (past perfect second-person)
taṛiẏechile (past perfect second-person)
তাড়িয়েছিল (past perfect)
taṛiẏechilo (past perfect)
তাড়িয়েছিলেন (past perfect polite)
তাড়িয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
taṛiẏechilen (past perfect polite)
taṛiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
তাড়াতাম (conditional first-person habitual past plural)
taṛatam (conditional first-person habitual past plural)
তাড়াতিস (conditional habitual impolite past second-person)
taṛatiś (conditional habitual impolite past second-person)
তাড়াতে (conditional habitual past second-person)
taṛate (conditional habitual past second-person)
তাড়াত (conditional habitual past)
taṛato (conditional habitual past)
তাড়াতেন (conditional habitual past polite)
তাড়াতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
taṛaten (conditional habitual past polite)
taṛaten (conditional formal habitual past polite second-person)
তাড়াব (first-person future plural)
taṛabo (first-person future plural)
তাড়াবি (future impolite second-person)
taṛabi (future impolite second-person)
তাড়াবে (future second-person)
taṛabe (future second-person)
তাড়াবে (future)
taṛabe (future)
তাড়াবেন (future polite)
তাড়াবেন (formal future polite second-person)
taṛaben (future polite)
taṛaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

তাড়াচ্ছিলাম

তাড়াচ্ছিলেন

তাড়িয়েছিলাম

তাড়িয়েছিলি

তাড়িয়েছিলে

তাড়িয়েছিলেন


পোড়া

head

পোড়া • (pōṛa)

bn-verb

পোড়া • (pōṛa)

pōṛa (romanization)
পোড়া (noun-from-verb)
poṛa (noun-from-verb)
পুড়তে (infinitive)
puṛte (infinitive)
পুড়তে-পুড়তে (participle progressive)
puṛte-puṛte (participle progressive)
পুড়লে (conditional participle)
puṛle (conditional participle)
পুড়ে (participle perfect)
puṛe (participle perfect)
পুড়ে-পুড়ে (habitual participle)
puṛe-puṛe (habitual participle)
পুড়ি (first-person plural present)
puṛi (first-person plural present)
পুড়িস (impolite present second-person)
puṛish (impolite present second-person)
পোড়ো (present second-person)
poṛo (present second-person)
পোড়ে (present)
poṛe (present)
পোড়েন (polite present)
পোড়েন (formal polite present second-person)
poṛen (polite present)
poṛen (formal polite present second-person)
পুড়ছি (continuative first-person plural present)
puṛchi (continuative first-person plural present)
পুড়ছিস (continuative impolite present second-person)
puṛchish (continuative impolite present second-person)
পুড়ছ (continuative present second-person)
puṛcho (continuative present second-person)
পুড়ছে (continuative present)
puṛche (continuative present)
পুড়ছেন (continuative polite present)
পুড়ছেন (continuative formal polite present second-person)
puṛchen (continuative polite present)
puṛchen (continuative formal polite present second-person)
পুড়েছি (first-person perfect plural present)
puṛechi (first-person perfect plural present)
পুড়েছিস (impolite perfect present second-person)
puṛechish (impolite perfect present second-person)
পুড়েছ (perfect present second-person)
puṛecho (perfect present second-person)
পুড়েছে (perfect present)
puṛeche (perfect present)
পুড়েছেন (perfect polite present)
পুড়েছেন (formal perfect polite present second-person)
puṛechen (perfect polite present)
puṛechen (formal perfect polite present second-person)
পুড়লাম (first-person past plural)
puṛlam (first-person past plural)
পুড়লি (impolite past second-person)
puṛli (impolite past second-person)
পুড়লে (past second-person)
puṛle (past second-person)
পুড়ল (past)
puṛlo (past)
পুড়লেন (past polite)
পুড়লেন (formal past polite second-person)
puṛlen (past polite)
puṛlen (formal past polite second-person)
পুড়ছিলাম (continuative first-person past plural)
puṛchilam (continuative first-person past plural)
পুড়ছিলি (continuative impolite past second-person)
puṛchili (continuative impolite past second-person)
পুড়ছিলে (continuative past second-person)
puṛchile (continuative past second-person)
পুড়ছিল (continuative past)
puṛchilo (continuative past)
পুড়ছিলেন (continuative past polite)
পুড়ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
puṛchilen (continuative past polite)
puṛchilen (continuative formal past polite second-person)
পুড়েছিলাম (first-person past perfect plural)
puṛechilam (first-person past perfect plural)
পুড়েছিলি (impolite past perfect second-person)
puṛechili (impolite past perfect second-person)
পুড়েছিলে (past perfect second-person)
puṛechile (past perfect second-person)
পুড়েছিল (past perfect)
puṛechilo (past perfect)
পুড়েছিলেন (past perfect polite)
পুড়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
puṛechilen (past perfect polite)
puṛechilen (formal past perfect polite second-person)
পুড়তাম (conditional first-person habitual past plural)
puṛtam (conditional first-person habitual past plural)
পুড়তিস (conditional habitual impolite past second-person)
পুড়তি (conditional habitual impolite past second-person)
puṛtish/puṛti (conditional habitual impolite past second-person)
পুড়তে (conditional habitual past second-person)
puṛte (conditional habitual past second-person)
পুড়ত (conditional habitual past)
puṛto (conditional habitual past)
পুড়তেন (conditional habitual past polite)
পুড়তেন (conditional formal habitual past polite second-person)
puṛten (conditional habitual past polite)
puṛten (conditional formal habitual past polite second-person)
পুড়ব (first-person future plural)
puṛbo (first-person future plural)
পুড়বি (future impolite second-person)
puṛbi (future impolite second-person)
পুড়বে (future second-person)
puṛbe (future second-person)
পুড়বে (future)
puṛbe (future)
পুড়বেন (future polite)
পুড়বেন (formal future polite second-person)
puṛben (future polite)
puṛben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

পুড়তিস/পুড়তি

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀧𑁆𑀑𑀟𑁆 (*poḍ). Cognate with Assamese পোৰা (püra).

inh+

কাঠটা পুড়ছে।


পোড়া

head

সবচেয়ে পোড়া

পোড়া • (pōṛa) (comparative আরও পোড়া, superlative সবচেয়ে পোড়া)

pōṛa (romanization)
আরও পোড়া (comparative)
সবচেয়ে পোড়া (superlative)

আমি পোড়া খাবার খুব অপছন্দ করি।


বাজানো

বাজানো • (bajanō)

bn-verb

বাজানো • (bajanō)

bajanō (romanization)
বাজানো (noun-from-verb)
bajanō (noun-from-verb)
বাজাতে (infinitive)
bajate (infinitive)
বাজাতে-বাজাতে (participle progressive)
bajate-bajate (participle progressive)
বাজালে (conditional participle)
bajale (conditional participle)
বাজিয়ে (participle perfect)
bajiẏe (participle perfect)
বাজিয়ে-বাজিয়ে (habitual participle)
bajiẏe-bajiẏe (habitual participle)
বাজাই (first-person plural present)
bajai (first-person plural present)
বাজাস (impolite present second-person)
bajaś (impolite present second-person)
বাজাও (present second-person)
bajaō (present second-person)
বাজায় (present)
bajaẏ (present)
বাজান (polite present)
বাজান (formal polite present second-person)
bajan (polite present)
bajan (formal polite present second-person)
বাজাচ্ছি (continuative first-person plural present)
bajacchi (continuative first-person plural present)
বাজাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
bajacchiś (continuative impolite present second-person)
বাজাচ্ছ (continuative present second-person)
bajaccho (continuative present second-person)
বাজাচ্ছে (continuative present)
bajacche (continuative present)
বাজাচ্ছেন (continuative polite present)
বাজাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
bajacchen (continuative polite present)
bajacchen (continuative formal polite present second-person)
বাজিয়েছি (first-person perfect plural present)
bajiẏechi (first-person perfect plural present)
বাজিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
bajiẏechiś (impolite perfect present second-person)
বাজিয়েছ (perfect present second-person)
bajiẏecho (perfect present second-person)
বাজিয়েছে (perfect present)
bajiẏeche (perfect present)
বাজিয়েছেন (perfect polite present)
বাজিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
bajiẏechen (perfect polite present)
bajiẏechen (formal perfect polite present second-person)
বাজালাম (first-person past plural)
bajalam (first-person past plural)
বাজালি (impolite past second-person)
bajali (impolite past second-person)
বাজালে (past second-person)
bajale (past second-person)
বাজাল (past)
bajalo (past)
বাজালেন (past polite)
বাজালেন (formal past polite second-person)
bajalen (past polite)
bajalen (formal past polite second-person)
বাজাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
bajacchilam (continuative first-person past plural)
বাজাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
bajacchili (continuative impolite past second-person)
বাজাচ্ছিলে (continuative past second-person)
bajacchile (continuative past second-person)
বাজাচ্ছিল (continuative past)
bajacchilo (continuative past)
বাজাচ্ছিলেন (continuative past polite)
বাজাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bajacchilen (continuative past polite)
bajacchilen (continuative formal past polite second-person)
বাজিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
bajiẏechilam (first-person past perfect plural)
বাজিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
bajiẏechili (impolite past perfect second-person)
বাজিয়েছিলে (past perfect second-person)
bajiẏechile (past perfect second-person)
বাজিয়েছিল (past perfect)
bajiẏechilo (past perfect)
বাজিয়েছিলেন (past perfect polite)
বাজিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bajiẏechilen (past perfect polite)
bajiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
বাজাতাম (conditional first-person habitual past plural)
bajatam (conditional first-person habitual past plural)
বাজাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
bajatiś (conditional habitual impolite past second-person)
বাজাতে (conditional habitual past second-person)
bajate (conditional habitual past second-person)
বাজাত (conditional habitual past)
bajato (conditional habitual past)
বাজাতেন (conditional habitual past polite)
বাজাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bajaten (conditional habitual past polite)
bajaten (conditional formal habitual past polite second-person)
বাজাব (first-person future plural)
bajabo (first-person future plural)
বাজাবি (future impolite second-person)
bajabi (future impolite second-person)
বাজাবে (future second-person)
bajabe (future second-person)
বাজাবে (future)
bajabe (future)
বাজাবেন (future polite)
বাজাবেন (formal future polite second-person)
bajaben (future polite)
bajaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

বাজিয়েছিলাম

বাজিয়েছিলেন

ও সেতার বাজায়।
o śetar bajaẏ.
He/she plays the sitar.

আমার গাড়িতে এ সব গান বাজাবি না।


জানানো

head

জানানো • (jananō)

bn-verb

জানানো • (jananō)

jananō (romanization)
জানানো (noun-from-verb)
jananō (noun-from-verb)
জানাতে (infinitive)
janate (infinitive)
জানাতে-জানাতে (participle progressive)
janate-janate (participle progressive)
জানালে (conditional participle)
janale (conditional participle)
জানিয়ে (participle perfect)
janiẏe (participle perfect)
জানিয়ে-জানিয়ে (habitual participle)
janiẏe-janiẏe (habitual participle)
জানাই (first-person plural present)
janai (first-person plural present)
জানাস (impolite present second-person)
janaś (impolite present second-person)
জানাও (present second-person)
janaō (present second-person)
জানায় (present)
janaẏ (present)
জানান (polite present)
জানান (formal polite present second-person)
janan (polite present)
janan (formal polite present second-person)
জানাচ্ছি (continuative first-person plural present)
janacchi (continuative first-person plural present)
জানাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
janacchiś (continuative impolite present second-person)
জানাচ্ছ (continuative present second-person)
janaccho (continuative present second-person)
জানাচ্ছে (continuative present)
janacche (continuative present)
জানাচ্ছেন (continuative polite present)
জানাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
janacchen (continuative polite present)
janacchen (continuative formal polite present second-person)
জানিয়েছি (first-person perfect plural present)
janiẏechi (first-person perfect plural present)
জানিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
janiẏechiś (impolite perfect present second-person)
জানিয়েছ (perfect present second-person)
janiẏecho (perfect present second-person)
জানিয়েছে (perfect present)
janiẏeche (perfect present)
জানিয়েছেন (perfect polite present)
জানিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
janiẏechen (perfect polite present)
janiẏechen (formal perfect polite present second-person)
জানালাম (first-person past plural)
janalam (first-person past plural)
জানালি (impolite past second-person)
janali (impolite past second-person)
জানালে (past second-person)
janale (past second-person)
জানাল (past)
janalo (past)
জানালেন (past polite)
জানালেন (formal past polite second-person)
janalen (past polite)
janalen (formal past polite second-person)
জানাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
janacchilam (continuative first-person past plural)
জানাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
janacchili (continuative impolite past second-person)
জানাচ্ছিলে (continuative past second-person)
janacchile (continuative past second-person)
জানাচ্ছিল (continuative past)
janacchilo (continuative past)
জানাচ্ছিলেন (continuative past polite)
জানাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
janacchilen (continuative past polite)
janacchilen (continuative formal past polite second-person)
জানিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
janiẏechilam (first-person past perfect plural)
জানিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
janiẏechili (impolite past perfect second-person)
জানিয়েছিলে (past perfect second-person)
janiẏechile (past perfect second-person)
জানিয়েছিল (past perfect)
janiẏechilo (past perfect)
জানিয়েছিলেন (past perfect polite)
জানিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
janiẏechilen (past perfect polite)
janiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
জানাতাম (conditional first-person habitual past plural)
janatam (conditional first-person habitual past plural)
জানাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
janatiś (conditional habitual impolite past second-person)
জানাতে (conditional habitual past second-person)
janate (conditional habitual past second-person)
জানাত (conditional habitual past)
janato (conditional habitual past)
জানাতেন (conditional habitual past polite)
জানাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
janaten (conditional habitual past polite)
janaten (conditional formal habitual past polite second-person)
জানাব (first-person future plural)
janabo (first-person future plural)
জানাবি (future impolite second-person)
janabi (future impolite second-person)
জানাবে (future second-person)
janabe (future second-person)
জানাবে (future)
janabe (future)
জানাবেন (future polite)
জানাবেন (formal future polite second-person)
janaben (future polite)
janaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

জানিয়েছিলাম

জানিয়েছিলেন

সাহায্য লাগলে আমাদেরকে জানাস।


বাঁধা

head

বাঁধা • (bãdha)

bn-verb

বাঁধা • (bãdha)

bãdha (romanization)
বাঁধা (noun-from-verb)
bãdha (noun-from-verb)
বাঁধতে (infinitive)
bãdhte (infinitive)
বাঁধতে-বাঁধতে (participle progressive)
bãdhte-bãdhte (participle progressive)
বাঁধলে (conditional participle)
bãdhle (conditional participle)
বেঁধে (participle perfect)
bẽdhe (participle perfect)
বেঁধে-বেঁধে (habitual participle)
bẽdhe-bẽdhe (habitual participle)
বাঁধি (first-person plural present)
bãdhi (first-person plural present)
বাঁধিস (impolite present second-person)
bãdhiś (impolite present second-person)
বাঁধো (present second-person)
bãdho (present second-person)
বাঁধে (present)
bãdhe (present)
বাঁধেন (polite present)
বাঁধেন (formal polite present second-person)
bãdhen (polite present)
bãdhen (formal polite present second-person)
বাঁধছি (continuative first-person plural present)
bãdhchi (continuative first-person plural present)
বাঁধছিস (continuative impolite present second-person)
bãdhchiś (continuative impolite present second-person)
বাঁধছ (continuative present second-person)
bãdhcho (continuative present second-person)
বাঁধছে (continuative present)
bãdhche (continuative present)
বাঁধছেন (continuative polite present)
বাঁধছেন (continuative formal polite present second-person)
bãdhchen (continuative polite present)
bãdhchen (continuative formal polite present second-person)
বেঁধেছি (first-person perfect plural present)
bẽdhechi (first-person perfect plural present)
বেঁধেছিস (impolite perfect present second-person)
bẽdhechiś (impolite perfect present second-person)
বেঁধেছ (perfect present second-person)
bẽdhecho (perfect present second-person)
বেঁধেছে (perfect present)
bẽdheche (perfect present)
বেঁধেছেন (perfect polite present)
বেঁধেছেন (formal perfect polite present second-person)
bẽdhechen (perfect polite present)
bẽdhechen (formal perfect polite present second-person)
বাঁধলাম (first-person past plural)
bãdhlam (first-person past plural)
বাঁধলি (impolite past second-person)
bãdhli (impolite past second-person)
বাঁধলে (past second-person)
bãdhle (past second-person)
বাঁধল (past)
bãdhlo (past)
বাঁধলেন (past polite)
বাঁধলেন (formal past polite second-person)
bãdhlen (past polite)
bãdhlen (formal past polite second-person)
বাঁধছিলাম (continuative first-person past plural)
bãdhchilam (continuative first-person past plural)
বাঁধছিলি (continuative impolite past second-person)
bãdhchili (continuative impolite past second-person)
বাঁধছিলে (continuative past second-person)
bãdhchile (continuative past second-person)
বাঁধছিল (continuative past)
bãdhchilo (continuative past)
বাঁধছিলেন (continuative past polite)
বাঁধছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bãdhchilen (continuative past polite)
bãdhchilen (continuative formal past polite second-person)
বেঁধেছিলাম (first-person past perfect plural)
bẽdhechilam (first-person past perfect plural)
বেঁধেছিলি (impolite past perfect second-person)
bẽdhechili (impolite past perfect second-person)
বেঁধেছিলে (past perfect second-person)
bẽdhechile (past perfect second-person)
বেঁধেছিল (past perfect)
bẽdhechilo (past perfect)
বেঁধেছিলেন (past perfect polite)
বেঁধেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bẽdhechilen (past perfect polite)
bẽdhechilen (formal past perfect polite second-person)
বাঁধতাম (conditional first-person habitual past plural)
bãdhtam (conditional first-person habitual past plural)
বাঁধতিস (conditional habitual impolite past second-person)
বাঁধতি (conditional habitual impolite past second-person)
bãdhtiś/bãdhti (conditional habitual impolite past second-person)
বাঁধতে (conditional habitual past second-person)
bãdhte (conditional habitual past second-person)
বাঁধত (conditional habitual past)
bãdhto (conditional habitual past)
বাঁধতেন (conditional habitual past polite)
বাঁধতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bãdhten (conditional habitual past polite)
bãdhten (conditional formal habitual past polite second-person)
বাঁধব (first-person future plural)
bãdhbo (first-person future plural)
বাঁধবি (future impolite second-person)
bãdhbi (future impolite second-person)
বাঁধবে (future second-person)
bãdhbe (future second-person)
বাঁধবে (future)
bãdhbe (future)
বাঁধবেন (future polite)
বাঁধবেন (formal future polite second-person)
bãdhben (future polite)
bãdhben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

বাঁধতিস/বাঁধতি

তোর মেয়ে জুতোর ফিতে বাঁধতে শিখেছে?

Has your daughter learned to tie her shoelaces?

এত বছর বাদেও আমি গান বেঁধে চলেছি।

Even after so many years, I'm still writing songs.


বাঁধা

head

সবচেয়ে বাঁধা

বাঁধা • (bãdha) (comparative আরও বাঁধা, superlative সবচেয়ে বাঁধা)

bãdha (romanization)
আরও বাঁধা (comparative)
সবচেয়ে বাঁধা (superlative)


চড়া

চড়া • (coṛa)

bn-verb

চড়া • (coṛa)

coṛa (romanization)
চড়া (noun-from-verb)
chôra (noun-from-verb)
চড়তে (infinitive)
chorte (infinitive)
চড়তে-চড়তে (participle progressive)
chorte-chorte (participle progressive)
চড়লে (conditional participle)
chorle (conditional participle)
চড়ে (participle perfect)
chore (participle perfect)
চড়ে-চড়ে (habitual participle)
chore-chore (habitual participle)
চড়ি (first-person plural present)
chori (first-person plural present)
চড়িস (impolite present second-person)
chorish (impolite present second-person)
চড়ো (present second-person)
chôro (present second-person)
চড়ে (present)
chôre (present)
চড়েন (polite present)
চড়েন (formal polite present second-person)
chôren (polite present)
chôren (formal polite present second-person)
চড়ছি (continuative first-person plural present)
chorchi (continuative first-person plural present)
চড়ছিস (continuative impolite present second-person)
chorchish (continuative impolite present second-person)
চড়ছ (continuative present second-person)
chorcho (continuative present second-person)
চড়ছে (continuative present)
chorche (continuative present)
চড়ছেন (continuative polite present)
চড়ছেন (continuative formal polite present second-person)
chorchen (continuative polite present)
chorchen (continuative formal polite present second-person)
চড়েছি (first-person perfect plural present)
chorechi (first-person perfect plural present)
চড়েছিস (impolite perfect present second-person)
chorechish (impolite perfect present second-person)
চড়েছ (perfect present second-person)
chorecho (perfect present second-person)
চড়েছে (perfect present)
choreche (perfect present)
চড়েছেন (perfect polite present)
চড়েছেন (formal perfect polite present second-person)
chorechen (perfect polite present)
chorechen (formal perfect polite present second-person)
চড়লাম (first-person past plural)
chorlam (first-person past plural)
চড়লি (impolite past second-person)
chorli (impolite past second-person)
চড়লে (past second-person)
chorle (past second-person)
চড়ল (past)
chorlo (past)
চড়লেন (past polite)
চড়লেন (formal past polite second-person)
chorlen (past polite)
chorlen (formal past polite second-person)
চড়ছিলাম (continuative first-person past plural)
chorchilam (continuative first-person past plural)
চড়ছিলি (continuative impolite past second-person)
chorchili (continuative impolite past second-person)
চড়ছিলে (continuative past second-person)
chorchile (continuative past second-person)
চড়ছিল (continuative past)
chorchilo (continuative past)
চড়ছিলেন (continuative past polite)
চড়ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
chorchilen (continuative past polite)
chorchilen (continuative formal past polite second-person)
চড়েছিলাম (first-person past perfect plural)
chorechilam (first-person past perfect plural)
চড়েছিলি (impolite past perfect second-person)
chorechili (impolite past perfect second-person)
চড়েছিলে (past perfect second-person)
chorechile (past perfect second-person)
চড়েছিল (past perfect)
chorechilo (past perfect)
চড়েছিলেন (past perfect polite)
চড়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
chorechilen (past perfect polite)
chorechilen (formal past perfect polite second-person)
চড়তাম (conditional first-person habitual past plural)
chortam (conditional first-person habitual past plural)
চড়তিস (conditional habitual impolite past second-person)
চড়তি (conditional habitual impolite past second-person)
chortish/chorti (conditional habitual impolite past second-person)
চড়তে (conditional habitual past second-person)
chorte (conditional habitual past second-person)
চড়ত (conditional habitual past)
chorto (conditional habitual past)
চড়তেন (conditional habitual past polite)
চড়তেন (conditional formal habitual past polite second-person)
chorten (conditional habitual past polite)
chorten (conditional formal habitual past polite second-person)
চড়ব (first-person future plural)
chorbo (first-person future plural)
চড়বি (future impolite second-person)
chorbi (future impolite second-person)
চড়বে (future second-person)
chorbe (future second-person)
চড়বে (future)
chorbe (future)
চড়বেন (future polite)
চড়বেন (formal future polite second-person)
chorben (future polite)
chorben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

চড়তিস/চড়তি

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀘𑀟𑀇 (caḍaï), from Ashokan Prakrit *𑀘𑀠𑀢𑀺 (*caḍhati), with further origin unknown. Presence of retroflexion may point towards a substrate borrowing.

inh+

তুমি কি ঘোড়া চড়তে চাও?


চড়া

head

সবচেয়ে চড়া

চড়া • (coṛa) (comparative আরও চড়া, superlative সবচেয়ে চড়া)

coṛa (romanization)
আরও চড়া (comparative)
সবচেয়ে চড়া (superlative)

ছেলেটার খুব চড়া গলা।


ফোটানো

ফোটানো • (phōṭanō)

bn-verb

ফোটানো • (phōṭanō)

phōṭanō (romanization)
ফোটানো (noun-from-verb)
phoṭanō (noun-from-verb)
ফোটাতে (infinitive)
phoṭate (infinitive)
ফোটাতে-ফোটাতে (participle progressive)
phoṭate-phoṭate (participle progressive)
ফোটালে (conditional participle)
phoṭale (conditional participle)
ফুটিয়ে (participle perfect)
phuṭiẏe (participle perfect)
ফুটিয়ে-ফুটিয়ে (habitual participle)
phuṭiẏe-phuṭiẏe (habitual participle)
ফোটাই (first-person plural present)
phoṭai (first-person plural present)
ফোটাস (impolite present second-person)
phoṭaś (impolite present second-person)
ফোটাও (present second-person)
phoṭaō (present second-person)
ফোটায় (present)
phoṭaẏ (present)
ফোটান (polite present)
ফোটান (formal polite present second-person)
phoṭan (polite present)
phoṭan (formal polite present second-person)
ফোটাচ্ছি (continuative first-person plural present)
phoṭacchi (continuative first-person plural present)
ফোটাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
phoṭacchiś (continuative impolite present second-person)
ফোটাচ্ছ (continuative present second-person)
phoṭaccho (continuative present second-person)
ফোটাচ্ছে (continuative present)
phoṭacche (continuative present)
ফোটাচ্ছেন (continuative polite present)
ফোটাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
phoṭacchen (continuative polite present)
phoṭacchen (continuative formal polite present second-person)
ফুটিয়েছি (first-person perfect plural present)
phuṭiẏechi (first-person perfect plural present)
ফুটিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
phuṭiẏechiś (impolite perfect present second-person)
ফুটিয়েছ (perfect present second-person)
phuṭiẏecho (perfect present second-person)
ফুটিয়েছে (perfect present)
phuṭiẏeche (perfect present)
ফুটিয়েছেন (perfect polite present)
ফুটিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
phuṭiẏechen (perfect polite present)
phuṭiẏechen (formal perfect polite present second-person)
ফোটালাম (first-person past plural)
phoṭalam (first-person past plural)
ফোটালি (impolite past second-person)
phoṭali (impolite past second-person)
ফোটালে (past second-person)
phoṭale (past second-person)
ফোটাল (past)
phoṭalo (past)
ফোটালেন (past polite)
ফোটালেন (formal past polite second-person)
phoṭalen (past polite)
phoṭalen (formal past polite second-person)
ফোটাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
phoṭacchilam (continuative first-person past plural)
ফোটাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
phoṭacchili (continuative impolite past second-person)
ফোটাচ্ছিলে (continuative past second-person)
phoṭacchile (continuative past second-person)
ফোটাচ্ছিল (continuative past)
phoṭacchilo (continuative past)
ফোটাচ্ছিলেন (continuative past polite)
ফোটাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
phoṭacchilen (continuative past polite)
phoṭacchilen (continuative formal past polite second-person)
ফুটিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
phuṭiẏechilam (first-person past perfect plural)
ফুটিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
phuṭiẏechili (impolite past perfect second-person)
ফুটিয়েছিলে (past perfect second-person)
phuṭiẏechile (past perfect second-person)
ফুটিয়েছিল (past perfect)
phuṭiẏechilo (past perfect)
ফুটিয়েছিলেন (past perfect polite)
ফুটিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
phuṭiẏechilen (past perfect polite)
phuṭiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
ফোটাতাম (conditional first-person habitual past plural)
phoṭatam (conditional first-person habitual past plural)
ফোটাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
phoṭatiś (conditional habitual impolite past second-person)
ফোটাতে (conditional habitual past second-person)
phoṭate (conditional habitual past second-person)
ফোটাত (conditional habitual past)
phoṭato (conditional habitual past)
ফোটাতেন (conditional habitual past polite)
ফোটাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
phoṭaten (conditional habitual past polite)
phoṭaten (conditional formal habitual past polite second-person)
ফোটাব (first-person future plural)
phoṭabo (first-person future plural)
ফোটাবি (future impolite second-person)
phoṭabi (future impolite second-person)
ফোটাবে (future second-person)
phoṭabe (future second-person)
ফোটাবে (future)
phoṭabe (future)
ফোটাবেন (future polite)
ফোটাবেন (formal future polite second-person)
phoṭaben (future polite)
phoṭaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ফুটিয়েছিলাম

ফুটিয়েছিলেন

আমরা চিংড়ি ফুটিয়ে খাই।


পালানো

head

পালানো • (palanō)

bn-verb

পালানো • (palanō)

palanō (romanization)
পালানো (noun-from-verb)
palanō (noun-from-verb)
পালাতে (infinitive)
palate (infinitive)
পালাতে-পালাতে (participle progressive)
palate-palate (participle progressive)
পালালে (conditional participle)
palale (conditional participle)
পালিয়ে (participle perfect)
paliẏe (participle perfect)
পালিয়ে-পালিয়ে (habitual participle)
paliẏe-paliẏe (habitual participle)
পালাই (first-person plural present)
palai (first-person plural present)
পালাস (impolite present second-person)
palaś (impolite present second-person)
পালাও (present second-person)
palaō (present second-person)
পালায় (present)
palaẏ (present)
পালান (polite present)
পালান (formal polite present second-person)
palan (polite present)
palan (formal polite present second-person)
পালাচ্ছি (continuative first-person plural present)
palacchi (continuative first-person plural present)
পালাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
palacchiś (continuative impolite present second-person)
পালাচ্ছ (continuative present second-person)
palaccho (continuative present second-person)
পালাচ্ছে (continuative present)
palacche (continuative present)
পালাচ্ছেন (continuative polite present)
পালাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
palacchen (continuative polite present)
palacchen (continuative formal polite present second-person)
পালিয়েছি (first-person perfect plural present)
paliẏechi (first-person perfect plural present)
পালিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
paliẏechiś (impolite perfect present second-person)
পালিয়েছ (perfect present second-person)
paliẏecho (perfect present second-person)
পালিয়েছে (perfect present)
paliẏeche (perfect present)
পালিয়েছেন (perfect polite present)
পালিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
paliẏechen (perfect polite present)
paliẏechen (formal perfect polite present second-person)
পালালাম (first-person past plural)
palalam (first-person past plural)
পালালি (impolite past second-person)
palali (impolite past second-person)
পালালে (past second-person)
palale (past second-person)
পালাল (past)
palalo (past)
পালালেন (past polite)
পালালেন (formal past polite second-person)
palalen (past polite)
palalen (formal past polite second-person)
পালাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
palacchilam (continuative first-person past plural)
পালাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
palacchili (continuative impolite past second-person)
পালাচ্ছিলে (continuative past second-person)
palacchile (continuative past second-person)
পালাচ্ছিল (continuative past)
palacchilo (continuative past)
পালাচ্ছিলেন (continuative past polite)
পালাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
palacchilen (continuative past polite)
palacchilen (continuative formal past polite second-person)
পালিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
paliẏechilam (first-person past perfect plural)
পালিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
paliẏechili (impolite past perfect second-person)
পালিয়েছিলে (past perfect second-person)
paliẏechile (past perfect second-person)
পালিয়েছিল (past perfect)
paliẏechilo (past perfect)
পালিয়েছিলেন (past perfect polite)
পালিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
paliẏechilen (past perfect polite)
paliẏechilen (formal past perfect polite second-person)
পালাতাম (conditional first-person habitual past plural)
palatam (conditional first-person habitual past plural)
পালাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
palatiś (conditional habitual impolite past second-person)
পালাতে (conditional habitual past second-person)
palate (conditional habitual past second-person)
পালাত (conditional habitual past)
palato (conditional habitual past)
পালাতেন (conditional habitual past polite)
পালাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
palaten (conditional habitual past polite)
palaten (conditional formal habitual past polite second-person)
পালাব (first-person future plural)
palabo (first-person future plural)
পালাবি (future impolite second-person)
palabi (future impolite second-person)
পালাবে (future second-person)
palabe (future second-person)
পালাবে (future)
palabe (future)
পালাবেন (future polite)
পালাবেন (formal future polite second-person)
palaben (future polite)
palaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

পালিয়েছিলাম

পালিয়েছিলেন

Inherited from Prakrit 𑀧𑀮𑀸𑀇 (palāi), from earlier 𑀧𑀮𑀸𑀬𑀇 (palāyaï), from Sanskrit पलायते (palāyate), from earlier *परायते (parāyate, “to go faraway”), from पर (para, “far”) + अयते (ayate, “to go”), from Proto-Indo-Iranian *Hayati, from Proto-Indo-European *h₁ey-eti, from *h₁ey- (“to go”). Cognate with Assamese পলোৱা (polüa), Odia ପଳାଇବା (paḷāibā), Maithili पराएब (parāēb), Gujarati પળ્વું (paḷvũ), Hindi पलाना (palānā), Marathi पळणे (paḷṇe), Punjabi ਪਲਾਉਣਾ (palāuṇā), Sinhalese පලයනවා (palayanawā).

com

আমি পালিয়ে যাবো বহুদূরে।

চুরি করে ডাকাতরা পালালো।


প্রাক্তন

head

আরও প্রাক্তন

সবচেয়ে প্রাক্তন

প্রাক্তন • (prakton) (comparative আরও প্রাক্তন, superlative সবচেয়ে প্রাক্তন)

prakton (romanization)
আরও প্রাক্তন (comparative)
সবচেয়ে প্রাক্তন (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit प्राक्तन (prāktana).


সমৃদ্ধ

head

সবচেয়ে সমৃদ্ধ

সমৃদ্ধ • (śômriddhô) (comparative আরও সমৃদ্ধ, superlative সবচেয়ে সমৃদ্ধ)

śômriddhô (romanization)
আরও সমৃদ্ধ (comparative)
সবচেয়ে সমৃদ্ধ (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit समृद्ध (samṛddha).


ফুর্তি

Semi-learned borrowing from Sanskrit स्फूर्ति (sphūrti, “quick, strong or rash movement”), from Proto-Indo-Aryan *spʰr̥Htiṣ, from Proto-Indo-Iranian *sp⁽ʰ⁾r̥Htiš, from Proto-Indo-European *spr̥Htis, from *sperH- (“to kick, move quickly or rashly”). Cognate with Hindi फुर्ती (phurtī), Punjabi ਫੁਰਤੀ (phurtī), Nepali फुर्ती (phurtī).

slbor

আজকে আমরা সকলে মিলে ফুর্তি করব।

Today we are going to have fun together.


রহস্য

Learned borrowing from Sanskrit रहस्य (rahasya).


ডোবা

head

ডোবা • (ḍōba)

bn-verb

ডোবা • (ḍōba)

ḍōba (romanization)
ডোবা (noun-from-verb)
ḍoba (noun-from-verb)
ডুবতে (infinitive)
ḍubte (infinitive)
ডুবতে-ডুবতে (participle progressive)
ḍubte-ḍubte (participle progressive)
ডুবলে (conditional participle)
ḍuble (conditional participle)
ডুবে (participle perfect)
ḍube (participle perfect)
ডুবে-ডুবে (habitual participle)
ḍube-ḍube (habitual participle)
ডুবি (first-person plural present)
ḍubi (first-person plural present)
ডুবিস (impolite present second-person)
ḍubish (impolite present second-person)
ডোবো (present second-person)
ḍobo (present second-person)
ডোবে (present)
ḍobe (present)
ডোবেন (polite present)
ডোবেন (formal polite present second-person)
ḍoben (polite present)
ḍoben (formal polite present second-person)
ডুবছি (continuative first-person plural present)
ḍubchi (continuative first-person plural present)
ডুবছিস (continuative impolite present second-person)
ḍubchish (continuative impolite present second-person)
ডুবছ (continuative present second-person)
ḍubcho (continuative present second-person)
ডুবছে (continuative present)
ḍubche (continuative present)
ডুবছেন (continuative polite present)
ডুবছেন (continuative formal polite present second-person)
ḍubchen (continuative polite present)
ḍubchen (continuative formal polite present second-person)
ডুবেছি (first-person perfect plural present)
ḍubechi (first-person perfect plural present)
ডুবেছিস (impolite perfect present second-person)
ḍubechish (impolite perfect present second-person)
ডুবেছ (perfect present second-person)
ḍubecho (perfect present second-person)
ডুবেছে (perfect present)
ḍubeche (perfect present)
ডুবেছেন (perfect polite present)
ডুবেছেন (formal perfect polite present second-person)
ḍubechen (perfect polite present)
ḍubechen (formal perfect polite present second-person)
ডুবলাম (first-person past plural)
ḍublam (first-person past plural)
ডুবলি (impolite past second-person)
ḍubli (impolite past second-person)
ডুবলে (past second-person)
ḍuble (past second-person)
ডুবল (past)
ḍublo (past)
ডুবলেন (past polite)
ডুবলেন (formal past polite second-person)
ḍublen (past polite)
ḍublen (formal past polite second-person)
ডুবছিলাম (continuative first-person past plural)
ḍubchilam (continuative first-person past plural)
ডুবছিলি (continuative impolite past second-person)
ḍubchili (continuative impolite past second-person)
ডুবছিলে (continuative past second-person)
ḍubchile (continuative past second-person)
ডুবছিল (continuative past)
ḍubchilo (continuative past)
ডুবছিলেন (continuative past polite)
ডুবছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ḍubchilen (continuative past polite)
ḍubchilen (continuative formal past polite second-person)
ডুবেছিলাম (first-person past perfect plural)
ḍubechilam (first-person past perfect plural)
ডুবেছিলি (impolite past perfect second-person)
ḍubechili (impolite past perfect second-person)
ডুবেছিলে (past perfect second-person)
ḍubechile (past perfect second-person)
ডুবেছিল (past perfect)
ḍubechilo (past perfect)
ডুবেছিলেন (past perfect polite)
ডুবেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ḍubechilen (past perfect polite)
ḍubechilen (formal past perfect polite second-person)
ডুবতাম (conditional first-person habitual past plural)
ḍubtam (conditional first-person habitual past plural)
ডুবতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ডুবতি (conditional habitual impolite past second-person)
ḍubtish/ḍubti (conditional habitual impolite past second-person)
ডুবতে (conditional habitual past second-person)
ḍubte (conditional habitual past second-person)
ডুবত (conditional habitual past)
ḍubto (conditional habitual past)
ডুবতেন (conditional habitual past polite)
ডুবতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ḍubten (conditional habitual past polite)
ḍubten (conditional formal habitual past polite second-person)
ডুবব (first-person future plural)
ḍubbo (first-person future plural)
ডুববি (future impolite second-person)
ḍubbi (future impolite second-person)
ডুববে (future second-person)
ḍubbe (future second-person)
ডুববে (future)
ḍubbe (future)
ডুববেন (future polite)
ডুববেন (formal future polite second-person)
ḍubben (future polite)
ḍubben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ডুবতিস/ডুবতি

Inherited from Prakrit 𑀟𑀼𑀩𑁆𑀩𑀇 (ḍubbaï, “to sink”), metathesized from 𑀩𑀼𑀟𑁆𑀟𑀇 (buḍḍaï), from Sanskrit बुड्यति (buḍyati), possibly of onomatopoeic origin. Doublet of বুড় (buṛ).

inh+

জাহাজটা ডুবছে!

এই পুকুরে ডোবা অসম্ভব।


তাইওয়ান

head

তাইওয়ান • (taiōẇan) (objective তাইওয়ানকে (taiōẇanoke), genitive তাইওয়ানের (taiōẇaner), locative তাইওয়ানে (taiōẇane))

taiōẇan (romanization)
তাইওয়ানকে (objective)
তাইওয়ানের (genitive)
তাইওয়ানে (locative)

Taiwan (an island and partly-recognized country in East Asia)


ফোলা

ফোলা • (phōla)

bn-verb

ফোলা • (phōla)

phōla (romanization)
ফোলা (noun-from-verb)
phola (noun-from-verb)
ফুলতে (infinitive)
phulte (infinitive)
ফুলতে-ফুলতে (participle progressive)
phulte-phulte (participle progressive)
ফুললে (conditional participle)
phulle (conditional participle)
ফুলে (participle perfect)
phule (participle perfect)
ফুলে-ফুলে (habitual participle)
phule-phule (habitual participle)
ফুলি (first-person plural present)
phuli (first-person plural present)
ফুলিস (impolite present second-person)
phulish (impolite present second-person)
ফোলো (present second-person)
pholo (present second-person)
ফোলে (present)
phole (present)
ফোলেন (polite present)
ফোলেন (formal polite present second-person)
pholen (polite present)
pholen (formal polite present second-person)
ফুলছি (continuative first-person plural present)
phulchi (continuative first-person plural present)
ফুলছিস (continuative impolite present second-person)
phulchish (continuative impolite present second-person)
ফুলছ (continuative present second-person)
phulcho (continuative present second-person)
ফুলছে (continuative present)
phulche (continuative present)
ফুলছেন (continuative polite present)
ফুলছেন (continuative formal polite present second-person)
phulchen (continuative polite present)
phulchen (continuative formal polite present second-person)
ফুলেছি (first-person perfect plural present)
phulechi (first-person perfect plural present)
ফুলেছিস (impolite perfect present second-person)
phulechish (impolite perfect present second-person)
ফুলেছ (perfect present second-person)
phulecho (perfect present second-person)
ফুলেছে (perfect present)
phuleche (perfect present)
ফুলেছেন (perfect polite present)
ফুলেছেন (formal perfect polite present second-person)
phulechen (perfect polite present)
phulechen (formal perfect polite present second-person)
ফুললাম (first-person past plural)
phullam (first-person past plural)
ফুললি (impolite past second-person)
phulli (impolite past second-person)
ফুললে (past second-person)
phulle (past second-person)
ফুলল (past)
phullo (past)
ফুললেন (past polite)
ফুললেন (formal past polite second-person)
phullen (past polite)
phullen (formal past polite second-person)
ফুলছিলাম (continuative first-person past plural)
phulchilam (continuative first-person past plural)
ফুলছিলি (continuative impolite past second-person)
phulchili (continuative impolite past second-person)
ফুলছিলে (continuative past second-person)
phulchile (continuative past second-person)
ফুলছিল (continuative past)
phulchilo (continuative past)
ফুলছিলেন (continuative past polite)
ফুলছিলেন (continuative formal past polite second-person)
phulchilen (continuative past polite)
phulchilen (continuative formal past polite second-person)
ফুলেছিলাম (first-person past perfect plural)
phulechilam (first-person past perfect plural)
ফুলেছিলি (impolite past perfect second-person)
phulechili (impolite past perfect second-person)
ফুলেছিলে (past perfect second-person)
phulechile (past perfect second-person)
ফুলেছিল (past perfect)
phulechilo (past perfect)
ফুলেছিলেন (past perfect polite)
ফুলেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
phulechilen (past perfect polite)
phulechilen (formal past perfect polite second-person)
ফুলতাম (conditional first-person habitual past plural)
phultam (conditional first-person habitual past plural)
ফুলতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ফুলতি (conditional habitual impolite past second-person)
phultish/phulti (conditional habitual impolite past second-person)
ফুলতে (conditional habitual past second-person)
phulte (conditional habitual past second-person)
ফুলত (conditional habitual past)
phulto (conditional habitual past)
ফুলতেন (conditional habitual past polite)
ফুলতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
phulten (conditional habitual past polite)
phulten (conditional formal habitual past polite second-person)
ফুলব (first-person future plural)
phulbo (first-person future plural)
ফুলবি (future impolite second-person)
phulbi (future impolite second-person)
ফুলবে (future second-person)
phulbe (future second-person)
ফুলবে (future)
phulbe (future)
ফুলবেন (future polite)
ফুলবেন (formal future polite second-person)
phulben (future polite)
phulben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ফুলতিস/ফুলতি

Inherited from Sanskrit फुल्लति (phullati).

inh+

রুটিটা কেন ফুলছে না?

(intransitive) (of a solid) to expand, to puff up, to inflate


ফোলা

head

সবচেয়ে ফোলা

ফোলা • (phōla) (comparative আরও ফোলা, superlative সবচেয়ে ফোলা)

phōla (romanization)
আরও ফোলা (comparative)
সবচেয়ে ফোলা (superlative)

এই ফোলা হাত নিয়ে তো খেলা যাবে না।


ভাগানো

ভাগানো • (bhaganō)

bn-verb

ভাগানো • (bhaganō)

bhaganō (romanization)
ভাগানো (noun-from-verb)
bhaganō (noun-from-verb)
ভাগাতে (infinitive)
bhagate (infinitive)
ভাগাতে-ভাগাতে (participle progressive)
bhagate-bhagate (participle progressive)
ভাগালে (conditional participle)
bhagale (conditional participle)
ভাগিয়ে (participle perfect)
bhagiẏe (participle perfect)
ভাগিয়ে-ভাগিয়ে (habitual participle)
bhagiẏe-bhagiẏe (habitual participle)
ভাগাই (first-person plural present)
bhagai (first-person plural present)
ভাগাস (impolite present second-person)
bhagaś (impolite present second-person)
ভাগাও (present second-person)
bhagaō (present second-person)
ভাগায় (present)
bhagaẏ (present)
ভাগান (polite present)
ভাগান (formal polite present second-person)
bhagan (polite present)
bhagan (formal polite present second-person)
ভাগাচ্ছি (continuative first-person plural present)
bhagacchi (continuative first-person plural present)
ভাগাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
bhagacchiś (continuative impolite present second-person)
ভাগাচ্ছ (continuative present second-person)
bhagaccho (continuative present second-person)
ভাগাচ্ছে (continuative present)
bhagacche (continuative present)
ভাগাচ্ছেন (continuative polite present)
ভাগাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
bhagacchen (continuative polite present)
bhagacchen (continuative formal polite present second-person)
ভাগিয়েছি (first-person perfect plural present)
bhagiẏechi (first-person perfect plural present)
ভাগিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
bhagiẏechiś (impolite perfect present second-person)
ভাগিয়েছ (perfect present second-person)
bhagiẏecho (perfect present second-person)
ভাগিয়েছে (perfect present)
bhagiẏeche (perfect present)
ভাগিয়েছেন (perfect polite present)
ভাগিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
bhagiẏechen (perfect polite present)
bhagiẏechen (formal perfect polite present second-person)
ভাগালাম (first-person past plural)
bhagalam (first-person past plural)
ভাগালি (impolite past second-person)
bhagali (impolite past second-person)
ভাগালে (past second-person)
bhagale (past second-person)
ভাগাল (past)
bhagalo (past)
ভাগালেন (past polite)
ভাগালেন (formal past polite second-person)
bhagalen (past polite)
bhagalen (formal past polite second-person)
ভাগাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
bhagacchilam (continuative first-person past plural)
ভাগাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
bhagacchili (continuative impolite past second-person)
ভাগাচ্ছিলে (continuative past second-person)
bhagacchile (continuative past second-person)
ভাগাচ্ছিল (continuative past)
bhagacchilo (continuative past)
ভাগাচ্ছিলেন (continuative past polite)
ভাগাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bhagacchilen (continuative past polite)
bhagacchilen (continuative formal past polite second-person)
ভাগিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
bhagiẏechilam (first-person past perfect plural)
ভাগিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
bhagiẏechili (impolite past perfect second-person)
ভাগিয়েছিলে (past perfect second-person)
bhagiẏechile (past perfect second-person)
ভাগিয়েছিল (past perfect)
bhagiẏechilo (past perfect)
ভাগিয়েছিলেন (past perfect polite)
ভাগিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bhagiẏechilen (past perfect polite)
bhagiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
ভাগাতাম (conditional first-person habitual past plural)
bhagatam (conditional first-person habitual past plural)
ভাগাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
bhagatiś (conditional habitual impolite past second-person)
ভাগাতে (conditional habitual past second-person)
bhagate (conditional habitual past second-person)
ভাগাত (conditional habitual past)
bhagato (conditional habitual past)
ভাগাতেন (conditional habitual past polite)
ভাগাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bhagaten (conditional habitual past polite)
bhagaten (conditional formal habitual past polite second-person)
ভাগাব (first-person future plural)
bhagabo (first-person future plural)
ভাগাবি (future impolite second-person)
bhagabi (future impolite second-person)
ভাগাবে (future second-person)
bhagabe (future second-person)
ভাগাবে (future)
bhagabe (future)
ভাগাবেন (future polite)
ভাগাবেন (formal future polite second-person)
bhagaben (future polite)
bhagaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ভাগিয়েছিলাম

ভাগিয়েছিলেন


ছেঁড়া

head

ছেঁড়া • (chẽṛa)

bn-verb

ছেঁড়া • (chẽṛa)

chẽṛa (romanization)
ছেঁড়া (noun-from-verb)
chẽṛa (noun-from-verb)
ছিঁড়তে (infinitive)
chĩṛte (infinitive)
ছিঁড়তে-ছিঁড়তে (participle progressive)
chĩṛte-chĩṛte (participle progressive)
ছিঁড়লে (conditional participle)
chĩṛle (conditional participle)
ছিঁড়ে (participle perfect)
chĩṛe (participle perfect)
ছিঁড়ে-ছিঁড়ে (habitual participle)
chĩṛe-chĩṛe (habitual participle)
ছিঁড়ি (first-person plural present)
chĩṛi (first-person plural present)
ছিঁড়িস (impolite present second-person)
chĩṛish (impolite present second-person)
ছেঁড়ো (present second-person)
chẽṛo (present second-person)
ছেঁড়ে (present)
chẽṛe (present)
ছেঁড়েন (polite present)
ছেঁড়েন (formal polite present second-person)
chẽṛen (polite present)
chẽṛen (formal polite present second-person)
ছিঁড়ছি (continuative first-person plural present)
chĩṛchi (continuative first-person plural present)
ছিঁড়ছিস (continuative impolite present second-person)
chĩṛchish (continuative impolite present second-person)
ছিঁড়ছ (continuative present second-person)
chĩṛcho (continuative present second-person)
ছিঁড়ছে (continuative present)
chĩṛche (continuative present)
ছিঁড়ছেন (continuative polite present)
ছিঁড়ছেন (continuative formal polite present second-person)
chĩṛchen (continuative polite present)
chĩṛchen (continuative formal polite present second-person)
ছিঁড়েছি (first-person perfect plural present)
chĩṛechi (first-person perfect plural present)
ছিঁড়েছিস (impolite perfect present second-person)
chĩṛechish (impolite perfect present second-person)
ছিঁড়েছ (perfect present second-person)
chĩṛecho (perfect present second-person)
ছিঁড়েছে (perfect present)
chĩṛeche (perfect present)
ছিঁড়েছেন (perfect polite present)
ছিঁড়েছেন (formal perfect polite present second-person)
chĩṛechen (perfect polite present)
chĩṛechen (formal perfect polite present second-person)
ছিঁড়লাম (first-person past plural)
chĩṛlam (first-person past plural)
ছিঁড়লি (impolite past second-person)
chĩṛli (impolite past second-person)
ছিঁড়লে (past second-person)
chĩṛle (past second-person)
ছিঁড়ল (past)
chĩṛlo (past)
ছিঁড়লেন (past polite)
ছিঁড়লেন (formal past polite second-person)
chĩṛlen (past polite)
chĩṛlen (formal past polite second-person)
ছিঁড়ছিলাম (continuative first-person past plural)
chĩṛchilam (continuative first-person past plural)
ছিঁড়ছিলি (continuative impolite past second-person)
chĩṛchili (continuative impolite past second-person)
ছিঁড়ছিলে (continuative past second-person)
chĩṛchile (continuative past second-person)
ছিঁড়ছিল (continuative past)
chĩṛchilo (continuative past)
ছিঁড়ছিলেন (continuative past polite)
ছিঁড়ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
chĩṛchilen (continuative past polite)
chĩṛchilen (continuative formal past polite second-person)
ছিঁড়েছিলাম (first-person past perfect plural)
chĩṛechilam (first-person past perfect plural)
ছিঁড়েছিলি (impolite past perfect second-person)
chĩṛechili (impolite past perfect second-person)
ছিঁড়েছিলে (past perfect second-person)
chĩṛechile (past perfect second-person)
ছিঁড়েছিল (past perfect)
chĩṛechilo (past perfect)
ছিঁড়েছিলেন (past perfect polite)
ছিঁড়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
chĩṛechilen (past perfect polite)
chĩṛechilen (formal past perfect polite second-person)
ছিঁড়তাম (conditional first-person habitual past plural)
chĩṛtam (conditional first-person habitual past plural)
ছিঁড়তিস (conditional habitual impolite past second-person)
ছিঁড়তি (conditional habitual impolite past second-person)
chĩṛtish/chĩṛti (conditional habitual impolite past second-person)
ছিঁড়তে (conditional habitual past second-person)
chĩṛte (conditional habitual past second-person)
ছিঁড়ত (conditional habitual past)
chĩṛto (conditional habitual past)
ছিঁড়তেন (conditional habitual past polite)
ছিঁড়তেন (conditional formal habitual past polite second-person)
chĩṛten (conditional habitual past polite)
chĩṛten (conditional formal habitual past polite second-person)
ছিঁড়ব (first-person future plural)
chĩṛbo (first-person future plural)
ছিঁড়বি (future impolite second-person)
chĩṛbi (future impolite second-person)
ছিঁড়বে (future second-person)
chĩṛbe (future second-person)
ছিঁড়বে (future)
chĩṛbe (future)
ছিঁড়বেন (future polite)
ছিঁড়বেন (formal future polite second-person)
chĩṛben (future polite)
chĩṛben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ছিঁড়তিস/ছিঁড়তি

[ˈt͡ʃʰẽ.ɽ̟aˑ]

তোর ঘরের অবস্থা দেখে আমার চুল ছিঁড়ে ফেলতে ইচ্ছা করে।

Seeing the state of your room makes me want to rip out my hair.

tōr ghorer obostha dekhe amar cul chĩṛe phelote iccha kore.


ছেঁড়া

head

সবচেয়ে ছেঁড়া

ছেঁড়া • (chẽṛa) (comparative আরও ছেঁড়া, superlative সবচেয়ে ছেঁড়া)

chẽṛa (romanization)
আরও ছেঁড়া (comparative)
সবচেয়ে ছেঁড়া (superlative)

[ˈt͡ʃʰẽ.ɽ̟aˑ]

এখনকার ছেলেমেয়েরা অনেক দাম দিয়ে ছেঁড়া জামাকাপড় কেনে।

Kids these days spend a lot of money on buying ripped clothes.

ekhnokar chelemeẏera onek dam diẏe chẽṛa jamakapoṛ kene.


ভাসা

ভাসা • (bhaśa)

bn-verb

ভাসা • (bhaśa)

bhaśa (romanization)
ভাসা (noun-from-verb)
bhaśa (noun-from-verb)
ভাসতে (infinitive)
bhaśte (infinitive)
ভাসতে-ভাসতে (participle progressive)
bhaśte-bhaśte (participle progressive)
ভাসলে (conditional participle)
bhaśle (conditional participle)
ভেসে (participle perfect)
bheśe (participle perfect)
ভেসে-ভেসে (habitual participle)
bheśe-bheśe (habitual participle)
ভাসি (first-person plural present)
bhaśi (first-person plural present)
ভাসিস (impolite present second-person)
bhaśiś (impolite present second-person)
ভাসো (present second-person)
bhaśo (present second-person)
ভাসে (present)
bhaśe (present)
ভাসেন (polite present)
ভাসেন (formal polite present second-person)
bhaśen (polite present)
bhaśen (formal polite present second-person)
ভাসছি (continuative first-person plural present)
bhaśchi (continuative first-person plural present)
ভাসছিস (continuative impolite present second-person)
bhaśchiś (continuative impolite present second-person)
ভাসছ (continuative present second-person)
bhaścho (continuative present second-person)
ভাসছে (continuative present)
bhaśche (continuative present)
ভাসছেন (continuative polite present)
ভাসছেন (continuative formal polite present second-person)
bhaśchen (continuative polite present)
bhaśchen (continuative formal polite present second-person)
ভেসেছি (first-person perfect plural present)
bheśechi (first-person perfect plural present)
ভেসেছিস (impolite perfect present second-person)
bheśechiś (impolite perfect present second-person)
ভেসেছ (perfect present second-person)
bheśecho (perfect present second-person)
ভেসেছে (perfect present)
bheśeche (perfect present)
ভেসেছেন (perfect polite present)
ভেসেছেন (formal perfect polite present second-person)
bheśechen (perfect polite present)
bheśechen (formal perfect polite present second-person)
ভাসলাম (first-person past plural)
bhaślam (first-person past plural)
ভাসলি (impolite past second-person)
bhaśli (impolite past second-person)
ভাসলে (past second-person)
bhaśle (past second-person)
ভাসল (past)
bhaślo (past)
ভাসলেন (past polite)
ভাসলেন (formal past polite second-person)
bhaślen (past polite)
bhaślen (formal past polite second-person)
ভাসছিলাম (continuative first-person past plural)
bhaśchilam (continuative first-person past plural)
ভাসছিলি (continuative impolite past second-person)
bhaśchili (continuative impolite past second-person)
ভাসছিলে (continuative past second-person)
bhaśchile (continuative past second-person)
ভাসছিল (continuative past)
bhaśchilo (continuative past)
ভাসছিলেন (continuative past polite)
ভাসছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bhaśchilen (continuative past polite)
bhaśchilen (continuative formal past polite second-person)
ভেসেছিলাম (first-person past perfect plural)
bheśechilam (first-person past perfect plural)
ভেসেছিলি (impolite past perfect second-person)
bheśechili (impolite past perfect second-person)
ভেসেছিলে (past perfect second-person)
bheśechile (past perfect second-person)
ভেসেছিল (past perfect)
bheśechilo (past perfect)
ভেসেছিলেন (past perfect polite)
ভেসেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bheśechilen (past perfect polite)
bheśechilen (formal past perfect polite second-person)
ভাসতাম (conditional first-person habitual past plural)
bhaśtam (conditional first-person habitual past plural)
ভাসতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ভাসতি (conditional habitual impolite past second-person)
bhaśtiś/bhaśti (conditional habitual impolite past second-person)
ভাসতে (conditional habitual past second-person)
bhaśte (conditional habitual past second-person)
ভাসত (conditional habitual past)
bhaśto (conditional habitual past)
ভাসতেন (conditional habitual past polite)
ভাসতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bhaśten (conditional habitual past polite)
bhaśten (conditional formal habitual past polite second-person)
ভাসব (first-person future plural)
bhaśbo (first-person future plural)
ভাসবি (future impolite second-person)
bhaśbi (future impolite second-person)
ভাসবে (future second-person)
bhaśbe (future second-person)
ভাসবে (future)
bhaśbe (future)
ভাসবেন (future polite)
ভাসবেন (formal future polite second-person)
bhaśben (future polite)
bhaśben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ভাসতিস/ভাসতি

Inherited from Prakrit 𑀪𑀲𑁆𑀲𑀇 (bhassaï, “to fall, decline, collapse”), from Sanskrit भ्रश्यति (bhraśyati, “to fall, ruin, collapse”), from Proto-Indo-Aryan *bʰraśyati, from Proto-Indo-Iranian *bʰraс́yati, from Proto-Indo-European *bʰrn̥ḱ-yeti, from *bʰrenḱ- (“to deviate, corrupt”), with semantic shift in Prakrits from moral decline or collapse to literal (physical) collapse or fall, often upon water. Cognate with Sylheti ꠜꠣꠅꠀ (báoa), Assamese ভাহিবা (bhahiba), Odia ଭାସିବା (bhāsibā), Maithili भासब (bhāsab), Hindi भस्ना (bhasnā), Nepali भासिनु (bhāsinu), Sinhalese බසිනවා (basinawā, “to descend”). Doublet of ভ্রংশ (bhroṅśo), ভ্রষ্ট (bhrośṭo), and ভাটা (bhaṭa).

dbt

কাঠ কি জলে ভাসে?


ফোলানো

head

ফোলানো • (phōlanō)

bn-verb

ফোলানো • (phōlanō)

phōlanō (romanization)
ফোলানো (noun-from-verb)
pholanō (noun-from-verb)
ফোলাতে (infinitive)
pholate (infinitive)
ফোলাতে-ফোলাতে (participle progressive)
pholate-pholate (participle progressive)
ফোলালে (conditional participle)
pholale (conditional participle)
ফুলিয়ে (participle perfect)
phuliẏe (participle perfect)
ফুলিয়ে-ফুলিয়ে (habitual participle)
phuliẏe-phuliẏe (habitual participle)
ফোলাই (first-person plural present)
pholai (first-person plural present)
ফোলাস (impolite present second-person)
pholaś (impolite present second-person)
ফোলাও (present second-person)
pholaō (present second-person)
ফোলায় (present)
pholaẏ (present)
ফোলান (polite present)
ফোলান (formal polite present second-person)
pholan (polite present)
pholan (formal polite present second-person)
ফোলাচ্ছি (continuative first-person plural present)
pholacchi (continuative first-person plural present)
ফোলাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
pholacchiś (continuative impolite present second-person)
ফোলাচ্ছ (continuative present second-person)
pholaccho (continuative present second-person)
ফোলাচ্ছে (continuative present)
pholacche (continuative present)
ফোলাচ্ছেন (continuative polite present)
ফোলাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
pholacchen (continuative polite present)
pholacchen (continuative formal polite present second-person)
ফুলিয়েছি (first-person perfect plural present)
phuliẏechi (first-person perfect plural present)
ফুলিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
phuliẏechiś (impolite perfect present second-person)
ফুলিয়েছ (perfect present second-person)
phuliẏecho (perfect present second-person)
ফুলিয়েছে (perfect present)
phuliẏeche (perfect present)
ফুলিয়েছেন (perfect polite present)
ফুলিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
phuliẏechen (perfect polite present)
phuliẏechen (formal perfect polite present second-person)
ফোলালাম (first-person past plural)
pholalam (first-person past plural)
ফোলালি (impolite past second-person)
pholali (impolite past second-person)
ফোলালে (past second-person)
pholale (past second-person)
ফোলাল (past)
pholalo (past)
ফোলালেন (past polite)
ফোলালেন (formal past polite second-person)
pholalen (past polite)
pholalen (formal past polite second-person)
ফোলাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
pholacchilam (continuative first-person past plural)
ফোলাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
pholacchili (continuative impolite past second-person)
ফোলাচ্ছিলে (continuative past second-person)
pholacchile (continuative past second-person)
ফোলাচ্ছিল (continuative past)
pholacchilo (continuative past)
ফোলাচ্ছিলেন (continuative past polite)
ফোলাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
pholacchilen (continuative past polite)
pholacchilen (continuative formal past polite second-person)
ফুলিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
phuliẏechilam (first-person past perfect plural)
ফুলিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
phuliẏechili (impolite past perfect second-person)
ফুলিয়েছিলে (past perfect second-person)
phuliẏechile (past perfect second-person)
ফুলিয়েছিল (past perfect)
phuliẏechilo (past perfect)
ফুলিয়েছিলেন (past perfect polite)
ফুলিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
phuliẏechilen (past perfect polite)
phuliẏechilen (formal past perfect polite second-person)
ফোলাতাম (conditional first-person habitual past plural)
pholatam (conditional first-person habitual past plural)
ফোলাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
pholatiś (conditional habitual impolite past second-person)
ফোলাতে (conditional habitual past second-person)
pholate (conditional habitual past second-person)
ফোলাত (conditional habitual past)
pholato (conditional habitual past)
ফোলাতেন (conditional habitual past polite)
ফোলাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
pholaten (conditional habitual past polite)
pholaten (conditional formal habitual past polite second-person)
ফোলাব (first-person future plural)
pholabo (first-person future plural)
ফোলাবি (future impolite second-person)
pholabi (future impolite second-person)
ফোলাবে (future second-person)
pholabe (future second-person)
ফোলাবে (future)
pholabe (future)
ফোলাবেন (future polite)
ফোলাবেন (formal future polite second-person)
pholaben (future polite)
pholaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ফুলিয়েছিলাম

ফুলিয়েছিলেন

বেলুনটা কে ফুলিয়েছে?


কাজ করা

bn-verb

[কাজ]] করা. Please see Module:checkparams for help with this warning.">কাজ করা • (kaj kora)

kaj kora (romanization)
কাজ করা (noun-from-verb)
kaj kôra (noun-from-verb)
কাজ করতে (infinitive)
kaj korte (infinitive)
কাজ করতে-করতে (participle progressive)
kaj korte-korte (participle progressive)
কাজ করলে (conditional participle)
kaj korle (conditional participle)
কাজ করে (participle perfect)
kaj kore (participle perfect)
কাজ করে-করে (habitual participle)
kaj kore-kore (habitual participle)
কাজ করি (first-person plural present)
kaj kori (first-person plural present)
কাজ করিস (impolite present second-person)
kaj koris (impolite present second-person)
কাজ কর (present second-person)
kaj kôro (present second-person)
কাজ করে (present)
kaj kôre (present)
কাজ করেন (polite present)
কাজ করেন (formal polite present second-person)
kaj kôren (polite present)
kaj kôren (formal polite present second-person)
কাজ করছি (continuative first-person plural present)
kaj korchi (continuative first-person plural present)
কাজ করছিস (continuative impolite present second-person)
kaj korchis (continuative impolite present second-person)
কাজ করছ (continuative present second-person)
kaj korcho (continuative present second-person)
কাজ করছে (continuative present)
kaj korche (continuative present)
কাজ করছেন (continuative polite present)
কাজ করছেন (continuative formal polite present second-person)
kaj korchen (continuative polite present)
kaj korchen (continuative formal polite present second-person)
কাজ করেছি (first-person perfect plural present)
kaj korechi (first-person perfect plural present)
কাজ করেছিস (impolite perfect present second-person)
kaj korechis (impolite perfect present second-person)
কাজ করেছ (perfect present second-person)
kaj korecho (perfect present second-person)
কাজ করেছে (perfect present)
kaj koreche (perfect present)
কাজ করেছেন (perfect polite present)
কাজ করেছেন (formal perfect polite present second-person)
kaj korechen (perfect polite present)
kaj korechen (formal perfect polite present second-person)
কাজ করলাম (first-person past plural)
kaj korlam (first-person past plural)
কাজ করলি (impolite past second-person)
kaj korli (impolite past second-person)
কাজ করলে (past second-person)
kaj korle (past second-person)
কাজ করল (past)
kaj korlo (past)
কাজ করলেন (past polite)
কাজ করলেন (formal past polite second-person)
kaj korlen (past polite)
kaj korlen (formal past polite second-person)
কাজ করছিলাম (continuative first-person past plural)
kaj korchilam (continuative first-person past plural)
কাজ করছিলি (continuative impolite past second-person)
kaj korchili (continuative impolite past second-person)
কাজ করছিলে (continuative past second-person)
kaj korchile (continuative past second-person)
কাজ করছিল (continuative past)
kaj korchilo (continuative past)
কাজ করছিলেন (continuative past polite)
কাজ করছিলেন (continuative formal past polite second-person)
kaj korchilen (continuative past polite)
kaj korchilen (continuative formal past polite second-person)
কাজ করেছিলাম (first-person past perfect plural)
kaj korechilam (first-person past perfect plural)
কাজ করেছিলি (impolite past perfect second-person)
kaj korechili (impolite past perfect second-person)
কাজ করেছিলে (past perfect second-person)
kaj korechile (past perfect second-person)
কাজ করেছিল (past perfect)
kaj korechilo (past perfect)
কাজ করেছিলেন (past perfect polite)
কাজ করেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
kaj korechilen (past perfect polite)
kaj korechilen (formal past perfect polite second-person)
কাজ করতাম (conditional first-person habitual past plural)
kaj kortam (conditional first-person habitual past plural)
কাজ করতিস (conditional habitual impolite past second-person)
করতি (conditional habitual impolite past second-person)
kaj kortis/korti (conditional habitual impolite past second-person)
কাজ করতে (conditional habitual past second-person)
kaj korte (conditional habitual past second-person)
কাজ করত (conditional habitual past)
kaj korto (conditional habitual past)
কাজ করতেন (conditional habitual past polite)
কাজ করতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
kaj korten (conditional habitual past polite)
kaj korten (conditional formal habitual past polite second-person)
কাজ করব (first-person future plural)
kaj korbo (first-person future plural)
কাজ করবি (future impolite second-person)
kaj korbi (future impolite second-person)
কাজ করবে (future second-person)
kaj korbe (future second-person)
কাজ করবে (future)
kaj korbe (future)
কাজ করবেন (future polite)
কাজ করবেন (formal future polite second-person)
kaj korben (future polite)
kaj korben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

কাজ করেছিলাম

কাজ করেছিলেন

কাজ করতিস/করতি

আলোটা না জ্বালালে জিনিসটা কাজ করবে না।

If you don't turn on the light, the thing won't work.

আপনি কোথায় কাজ করেন?


মৃগাঙ্ক

head

মৃগাঙ্ক • (mrigaṅkô)

bn-prop

মৃগাঙ্ক • (mrigaṅkô)

Learned borrowing from Sanskrit मृगाङ्क (mṛgāṅka).


সত্যজিৎ

head

সত্যজিৎ • (śôttôjit)

bn-prop

সত্যজিৎ • (śôttôjit)

Learned borrowing from Sanskrit सत्यजित् (satyajit).


রাহী

Borrowed from Classical Persian راهی (rāhi). Doublet of রাহা (raha) and রথ (roth).

bor+

দিল্লীশ্বর গৌড়ে রাহী রইয়াছেন
dilliśśor gōuṛe rahi roiẏachen
Dillishwar remains a traveller in Gaur - Ramram Basu

মুজাহিদ রাহী আজি হিন্দের মুসলমান
mujahid rahi aji hinder musloman
The striving travellers of today are the Mussulmans of India - Talim Hossain


শামী

head

সবচেয়ে শামী

শামী • (śami) (comparative আরও শামী, superlative সবচেয়ে শামী)

śami (romanization)
আরও শামী (comparative)
সবচেয়ে শামী (superlative)


শামী

শামী • (śami) (objective শামী (śami) or শামীকে (śamike), genitive শামীর (śamir), locative শামীতে (śamite))

śami (romanization)
শামী (objective)
শামীকে (objective)
শামীর (genitive)
শামীতে (locative)


ওয়াস্তা

ওয়াস্তা • (ōẇasta) (objective ওয়াস্তা (ōẇasta) or ওয়াস্তাকে (ōẇastake), genitive ওয়াস্তার (ōẇastar), locative ওয়াস্তে (ōẇaste))

ōẇasta (romanization)
ওয়াস্তা (objective)
ওয়াস্তাকে (objective)
ওয়াস্তার (genitive)
ওয়াস্তে (locative)

From Arabic وَاسِطَة (wāsiṭa, “intermediary”). Doublet of আপকাওয়াস্তে (apokaōẇaste).

doublet

আপকাওয়াস্তে

একটি মাত্র নাম সইর ওয়াস্তা
ekṭi matro nam śoir ōẇasta - Manoj Basu


তোয়াক্কা

head

তোয়াক্কা • (tōẇakka) (objective তোয়াক্কা (tōẇakka) or তোয়াক্কাকে (tōẇakkake), genitive তোয়াক্কার (tōẇakkar), locative তোয়াক্কায় (tōẇakkaẏ) or তোয়াক্কাতে (tōẇakkate))

tōẇakka (romanization)
তোয়াক্কা (objective)
তোয়াক্কাকে (objective)
তোয়াক্কার (genitive)
তোয়াক্কায় (locative)
তোয়াক্কাতে (locative)

From Classical Persian توقع, from Arabic تَوَقُّع (tawaqquʕ).

পুলিশী জুলুমের তোয়াক্কা না করে... নিজেদের মনোবলের যথেষ্ট পরিচয় দিয়াছে

[They] have established their mindset by not caring about the oppression of the police. - Syed Waliullah

puliśī julumer toyakka na kôre... nijeder mônobôler jôtheṣṭô pôricôy diyache


মোহাম্মদ

মোহাম্মদ • (mōhammod)

bn-proper noun

মোহাম্মদ • (mōhammod)

মুহাম্মদ মুহাম্মদ#Bengali

Alternative spelling of মুহাম্মদ (muhammod)


মাননীয়

head

সবচেয়ে মাননীয়

মাননীয় • (manôniô) (comparative আরও মাননীয়, superlative সবচেয়ে মাননীয়, feminine মাননীয়া)

manôniô (romanization)
আরও মাননীয় (comparative)
সবচেয়ে মাননীয় (superlative)
মাননীয়া (feminine)

Learned borrowing from Sanskrit माननीय (mānanīya).


আবর্জনা

head

আবর্জনা • (abôrjôna)

bn-noun

আবর্জনা • (abôrjôna)


সদকা

head

সদকা • (śodoka) (objective সদকা (śodoka) or সদকাকে (śodkake), genitive সদকার (śodokar), locative সদকায় (śodokaẏ) or সদকাতে (śodkate))

śodoka (romanization)
সদকা (objective)
সদকাকে (objective)
সদকার (genitive)
সদকায় (locative)
সদকাতে (locative)

Borrowed from Classical Persian صَدَقَه (sadaqa), from Arabic صَدَقَة (ṣadaqa).

bor+

শীঘ্র দাও সদকা অসুস্থ হইলে গাত্র

Instantly give charity, when the body becomes unwell - Syed Alaol


মাননীয়া

head

আরও মাননীয়া

সবচেয়ে মাননীয়া

মাননীয়া • (manônia) (comparative আরও মাননীয়া, superlative সবচেয়ে মাননীয়া)

manônia (romanization)
আরও মাননীয়া (comparative)
সবচেয়ে মাননীয়া (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit माननीया (mānanīyā), feminine of माननीय (mānanīya).

lbor

মাননীয় মাননীয়#Bengali


দরূদ

Borrowed from Classical Persian درود (darōd, darūd, durūd, “greeting”), from Middle Persian drwd (drōd, “well-being, health, welfare”), from Old Persian *druwatā-, from 𐎯𐎢𐎽𐎢𐎺 (du-u-ru-u-v /duruva-/, “secure, healthy”), from Proto-Iranian *druwáh, from Proto-Indo-Iranian *dʰruwás (“firm”).

der

নামাজের শেষের কাছাকাছি গিয়ে দরূদ পড়তে হয়।

Near the end of the prayer, the durood is recited.

namajer śeśer kachakachi giẏe dorud poṛote hoẏ.

আল্লাহর দোস্ত মোহাম্মদ মানহ তাহান পদ দরূদ সালাম বহুতর।
allahor dōsto mōhammod manoho tahan pod dorud salam bohutor.
—Dawlat Wazir Bahram Khan

(Islam) durood (the uttering of specific phrases to compliment a prophet, especially Muhammad, whenever his name is recited or told)


সামী

head

সামী • (śami)

bn-prop

সামী • (śami)

Borrowed from Classical Persian سامی (sâmî), from Arabic سَامِي (sāmī, “high, elevated”). Doublet of আসমা (aśoma), ইসমে আজম (iśome ajom), and সামিয়া (śamiẏa).

doublet

Coordinate term: সামিয়া (śamiẏa)


সামী

head

সবচেয়ে সামী

সামী • (śami) (comparative আরও সামী, superlative সবচেয়ে সামী)

śami (romanization)
আরও সামী (comparative)
সবচেয়ে সামী (superlative)

Of or pertaining to a subdivision of Afroasiatic Semitic languages: Amharic, Arabic, Aramaic, Syriac, Akkadian, Hebrew, Maltese, Tigrigna, Phoenician etc.

Of or pertaining to the Semites; of or pertaining to one or more Semitic peoples.


সামী

সামী • (śami) (objective সামী (śami) or সামীকে (śamike), genitive সামীর (śamir), locative সামীতে (śamite))

śami (romanization)
সামী (objective)
সামীকে (objective)
সামীর (genitive)
সামীতে (locative)


সোভিয়েত ইউনিয়ন

সোভিয়েত ইউনিয়ন • (śōbhiẏet iuniẏon)

bn-prop

সোভিয়েত ইউনিয়ন • (śōbhiẏet iuniẏon)

Union of Soviet Socialist Republics#English

Soviet Union (a former country in Europe and Asia; official name: Union of Soviet Socialist Republics)


দৌড়ানো

head

দৌড়ানো • (dōuṛanō)

bn-verb

দৌড়ানো • (dōuṛanō)

dōuṛanō (romanization)
দৌড়ানো (noun-from-verb)
douṛanō (noun-from-verb)
দৌড়াতে (infinitive)
douṛate (infinitive)
দৌড়াতে-দৌড়াতে (participle progressive)
douṛate-douṛate (participle progressive)
দৌড়ালে (conditional participle)
douṛale (conditional participle)
দৌড়িয়ে (participle perfect)
douṛiẏe (participle perfect)
দৌড়িয়ে-দৌড়িয়ে (habitual participle)
douṛiẏe-douṛiẏe (habitual participle)
দৌড়াই (first-person plural present)
douṛai (first-person plural present)
দৌড়াস (impolite present second-person)
douṛaś (impolite present second-person)
দৌড়াও (present second-person)
douṛaō (present second-person)
দৌড়ায় (present)
douṛaẏ (present)
দৌড়ান (polite present)
দৌড়ান (formal polite present second-person)
douṛan (polite present)
douṛan (formal polite present second-person)
দৌড়াচ্ছি (continuative first-person plural present)
douṛacchi (continuative first-person plural present)
দৌড়াচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
douṛacchiś (continuative impolite present second-person)
দৌড়াচ্ছ (continuative present second-person)
douṛaccho (continuative present second-person)
দৌড়াচ্ছে (continuative present)
douṛacche (continuative present)
দৌড়াচ্ছেন (continuative polite present)
দৌড়াচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
douṛacchen (continuative polite present)
douṛacchen (continuative formal polite present second-person)
দৌড়িয়েছি (first-person perfect plural present)
douṛiẏechi (first-person perfect plural present)
দৌড়িয়েছিস (impolite perfect present second-person)
douṛiẏechiś (impolite perfect present second-person)
দৌড়িয়েছ (perfect present second-person)
douṛiẏecho (perfect present second-person)
দৌড়িয়েছে (perfect present)
douṛiẏeche (perfect present)
দৌড়িয়েছেন (perfect polite present)
দৌড়িয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
douṛiẏechen (perfect polite present)
douṛiẏechen (formal perfect polite present second-person)
দৌড়ালাম (first-person past plural)
douṛalam (first-person past plural)
দৌড়ালি (impolite past second-person)
douṛali (impolite past second-person)
দৌড়ালে (past second-person)
douṛale (past second-person)
দৌড়াল (past)
douṛalo (past)
দৌড়ালেন (past polite)
দৌড়ালেন (formal past polite second-person)
douṛalen (past polite)
douṛalen (formal past polite second-person)
দৌড়াচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
douṛacchilam (continuative first-person past plural)
দৌড়াচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
douṛacchili (continuative impolite past second-person)
দৌড়াচ্ছিলে (continuative past second-person)
douṛacchile (continuative past second-person)
দৌড়াচ্ছিল (continuative past)
douṛacchilo (continuative past)
দৌড়াচ্ছিলেন (continuative past polite)
দৌড়াচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
douṛacchilen (continuative past polite)
douṛacchilen (continuative formal past polite second-person)
দৌড়িয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
douṛiẏechilam (first-person past perfect plural)
দৌড়িয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
douṛiẏechili (impolite past perfect second-person)
দৌড়িয়েছিলে (past perfect second-person)
douṛiẏechile (past perfect second-person)
দৌড়িয়েছিল (past perfect)
douṛiẏechilo (past perfect)
দৌড়িয়েছিলেন (past perfect polite)
দৌড়িয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
douṛiẏechilen (past perfect polite)
douṛiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
দৌড়াতাম (conditional first-person habitual past plural)
douṛatam (conditional first-person habitual past plural)
দৌড়াতিস (conditional habitual impolite past second-person)
douṛatiś (conditional habitual impolite past second-person)
দৌড়াতে (conditional habitual past second-person)
douṛate (conditional habitual past second-person)
দৌড়াত (conditional habitual past)
douṛato (conditional habitual past)
দৌড়াতেন (conditional habitual past polite)
দৌড়াতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
douṛaten (conditional habitual past polite)
douṛaten (conditional formal habitual past polite second-person)
দৌড়াব (first-person future plural)
douṛabo (first-person future plural)
দৌড়াবি (future impolite second-person)
douṛabi (future impolite second-person)
দৌড়াবে (future second-person)
douṛabe (future second-person)
দৌড়াবে (future)
douṛabe (future)
দৌড়াবেন (future polite)
দৌড়াবেন (formal future polite second-person)
douṛaben (future polite)
douṛaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

দৌড়াচ্ছিলাম

দৌড়াচ্ছিলেন

দৌড়িয়েছিলাম

দৌড়িয়েছিলি

দৌড়িয়েছিলে

দৌড়িয়েছিলেন

Inherited from Old Bengali, from Prakrit 𑀤𑀯𑀇 (davaï) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) probably via Sauraseni Apabhramsa, from Sanskrit द्रवति (dravati). Doublet of দ্রুত (drut). Cognate with Assamese দৌৰা (doura), Hindi दौड़ना (dauṛnā), Punjabi ਦੌੜਣਾ (dauṛṇā) / دَوڑنا (dauṛṇā), Sindhi ڊوڙَڻُ (ḍoṛaṇu) / डोड़णु (ḍoṛaṇu), Gujarati દોડવું (doḍvũ), Nepali दौडनु (dauḍanu), Marathi दौडणे (dauḍṇe).

আমি রোজ পাঁচ মাইল দৌড়াই।


বারণ

head

সবচেয়ে বারণ

বারণ • (baron) (comparative আরও বারণ, superlative সবচেয়ে বারণ)

baron (romanization)
আরও বারণ (comparative)
সবচেয়ে বারণ (superlative)

বাড়িতে জুতো পরে ঢোকা বারণ।

Entering the house with shoes on is forbidden.


নিস্তব্ধ

আরও নিস্তব্ধ

সবচেয়ে নিস্তব্ধ

নিস্তব্ধ • (niśtôbdhô) (comparative আরও নিস্তব্ধ, superlative সবচেয়ে নিস্তব্ধ)

niśtôbdhô (romanization)
আরও নিস্তব্ধ (comparative)
সবচেয়ে নিস্তব্ধ (superlative)


ফাঁকা

সবচেয়ে ফাঁকা

ফাঁকা • (phãka) (comparative আরও ফাঁকা, superlative সবচেয়ে ফাঁকা)

phãka (romanization)
আরও ফাঁকা (comparative)
সবচেয়ে ফাঁকা (superlative)

যেদিকেই তাকাই সেদিকেই ফাঁকা মাঠ।

Wherever I look, it's just empty fields.


ডাকা

ডাকা • (ḍaka)

bn-verb

ডাকা • (ḍaka)

তোমার বন্ধুরা ডাকছে।

তোর বন্ধুকে আমাদের বাড়িতে ডাকতে হবে।

We have to invite your friend to our house.

তোদেরকে বলেছিলাম না ৮টা বাজলে ডাকতে?

Didn't I tell you guys to wake me up at 8?