খোলা

head

সবচেয়ে খোলা

খোলা • (khōla) (comparative আরও খোলা, superlative সবচেয়ে খোলা)

khōla (romanization)
আরও খোলা (comparative)
সবচেয়ে খোলা (superlative)

জানলাটা খোলা।

দোকানটা কি আজকে খোলা?

তোর জুতোর ফিতে খোলা।

খোলা চুলে ঘোরা


খোলা

খোলা • (khōla)

bn-noun

খোলা • (khōla)

khōla (romanization)
খোলা (indefinite nominative)
খোলা (indefinite objective)
খোলাকে (indefinite objective)
kholake (semantically definite) (indefinite objective)
খোলার (genitive indefinite)
খোলাতে (indefinite locative)
খোলায় (indefinite locative)
খোলাটি (definite nominative singular)
খোলাটা (definite nominative singular)
খোলাগুলি (definite nominative plural)
খোলাগুলা (definite nominative plural)
খোলাগুলো (definite nominative plural)
খোলাটি (definite objective singular)
খোলাটা (definite objective singular)
খোলাগুলি (definite objective plural)
খোলাগুলা (definite objective plural)
খোলাগুলো (definite objective plural)
খোলাটির (definite genitive singular)
খোলাটার (definite genitive singular)
খোলাগুলির (definite genitive plural)
খোলাগুলার (definite genitive plural)
খোলাগুলোর (definite genitive plural)
খোলাটিতে (definite locative singular)
খোলাটাতে (definite locative singular)
খোলাটায় (definite locative singular)
খোলাগুলিতে (definite locative plural)
খোলাগুলাতে (definite locative plural)
খোলাগুলায় (definite locative plural)
খোলাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

খোলা / খোলাকে

khola (semantically general or indefinite) / kholake (semantically definite)

খোলাতে / খোলায়

খোলাটি , খোলাটা

খোলাগুলি, খোলাগুলা, খোলাগুলো

খোলাটি, খোলাটা

খোলাগুলি, খোলাগুলা, খোলাগুলো

খোলাটির, খোলাটার

খোলাগুলির, খোলাগুলার, খোলাগুলোর

খোলাটিতে, খোলাটাতে, খোলাটায়

খোলাগুলিতে, খোলাগুলাতে, খোলাগুলায়, খোলাগুলোতে

kholagulite, kholagulate, kholagulaẏ, kholagulōte


চাঁদ

head

চাঁদ • (cãd)

bn-noun

চাঁদ • (cãd)

cãd (romanization)
চাঁদ (indefinite nominative)
চাঁদ (indefinite objective)
চাঁদকে (indefinite objective)
cãdke (semantically definite) (indefinite objective)
চাঁদের (genitive indefinite)
চাঁদে (indefinite locative)
চাঁদটা (definite nominative singular)
চাঁদটি (definite nominative singular)
cãdṭa (colloquial definite nominative singular)
cãdṭi (definite formal nominative singular)
চাঁদগুলা (definite nominative plural)
চাঁদগুলো (definite nominative plural)
cãdgula (colloquial definite nominative plural)
cãdgulo (definite formal nominative plural)
চাঁদটা (definite objective singular)
চাঁদটি (definite objective singular)
cãdṭa (colloquial definite objective singular)
cãdṭi (definite formal objective singular)
চাঁদগুলা (definite objective plural)
চাঁদগুলো (definite objective plural)
cãdgula (colloquial definite objective plural)
cãdgulo (definite formal objective plural)
চাঁদটার (definite genitive singular)
চাঁদটির (definite genitive singular)
cãdṭar (colloquial definite genitive singular)
cãdṭir (definite formal genitive singular)
চাঁদগুলার (definite genitive plural)
চাঁদগুলোর (definite genitive plural)
cãdgular (colloquial definite genitive plural)
cãdgulor (definite formal genitive plural)
চাঁদটাতে (definite locative singular)
চাঁদটায় (definite locative singular)
চাঁদটিতে (definite locative singular)
cãdṭate (definite locative singular)
cãdṭay (colloquial definite locative singular)
cãdṭite (definite formal locative singular)
চাঁদগুলাতে (definite locative plural)
চাঁদগুলায় (definite locative plural)
চাঁদগুলোতে (definite locative plural)
cãdgulate (definite locative plural)
cãdgulay (colloquial definite locative plural)
cãdgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

চাঁদ / চাঁদকে

cãd (semantically general or indefinite) / cãdke (semantically definite)

চাঁদটা , চাঁদটি

চাঁদগুলা, চাঁদগুলো

চাঁদটা, চাঁদটি

চাঁদগুলা, চাঁদগুলো

চাঁদটার, চাঁদটির

চাঁদগুলার, চাঁদগুলোর

cãdgular (colloquial), cãdgulor (formal)

চাঁদটাতে / চাঁদটায়, চাঁদটিতে

cãdṭate / cãdṭay (colloquial), cãdṭite (formal)

চাঁদগুলাতে / চাঁদগুলায়, চাঁদগুলোতে

cãdgulate / cãdgulay (colloquial), cãdgulote (formal)

Inherited from Sanskrit চন্দ্র (candra), from Proto-Indo-Aryan *(s)ćandrás, from Proto-Indo-Iranian *(s)čandrás, from Proto-Indo-European *(s)kand- (“to shine, glow”). Doublet of চন্দ্র (condro) and চান্দ্র (candro). Related to পছন্দ (pochondo, “preference”).

dbt

চাঁদটা দেখতে পাচ্ছি না কেন?


সূর্য

head

সূর্য • (śurjo)

bn-noun

সূর্য • (śurjo)

śurjo (romanization)
সূর্য (indefinite nominative)
সূর্য (indefinite objective)
সূর্যকে (indefinite objective)
śurjoke (semantically definite) (indefinite objective)
সূর্যের (genitive indefinite)
সূর্যে (indefinite locative)
সূর্যটি (definite nominative singular)
সূর্যটা (definite nominative singular)
সূর্যগুলি (definite nominative plural)
সূর্যগুলা (definite nominative plural)
সূর্যগুলো (definite nominative plural)
সূর্যটি (definite objective singular)
সূর্যটা (definite objective singular)
সূর্যগুলি (definite objective plural)
সূর্যগুলা (definite objective plural)
সূর্যগুলো (definite objective plural)
সূর্যটির (definite genitive singular)
সূর্যটার (definite genitive singular)
সূর্যগুলির (definite genitive plural)
সূর্যগুলার (definite genitive plural)
সূর্যগুলোর (definite genitive plural)
সূর্যটিতে (definite locative singular)
সূর্যটাতে (definite locative singular)
সূর্যটায় (definite locative singular)
সূর্যগুলিতে (definite locative plural)
সূর্যগুলাতে (definite locative plural)
সূর্যগুলায় (definite locative plural)
সূর্যগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

সূর্য / সূর্যকে

śurjo (semantically general or indefinite) / śurjoke (semantically definite)

সূর্যটি, সূর্যটা

সূর্যগুলি, সূর্যগুলা, সূর্যগুলো

সূর্যটি, সূর্যটা

সূর্যগুলি, সূর্যগুলা, সূর্যগুলো

সূর্যটির, সূর্যটার

সূর্যগুলির, সূর্যগুলার, সূর্যগুলোর

সূর্যটিতে, সূর্যটাতে, সূর্যটায়

সূর্যগুলিতে, সূর্যগুলাতে, সূর্যগুলায়, সূর্যগুলোতে

śurjogulite, śurjogulate, śurjogulaẏ, śurjogulōte

Learned borrowing from Sanskrit সূর্য (sū́rya).

lbor

পৃথিবীর প্রায় সমস্ত প্রকার শক্তির প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ উৎস সূর্য।

Directly or indirectly, almost all forms of energy in the earth originates from the sun.

prithibir praẏ śomosto prokar śoktir prottokkho ba porōkkho utśo śurjo.

মেঘ দেখে কেউ করিস নে ভয়, আড়ালে তার সূর্য হাসে। হারা শশীর হারা হাসি অন্ধকারেই ফিরে আসে।
megh dekhe keu koriś ne bhoẏ, aṛale tar śurjo haśe. hara śośir hara haśi ondhokarei phire aśe.
Nobody should fear the clouds, behind which the sun smiles. The lost smile of the obscured moon eventually returns in the darkness.
–Satyendranath Dutta


সূর্য

head

সূর্য • (śurjo)

bn-prop

সূর্য • (śurjo)

(Vedic religion, Hinduism, Buddhism, Jainism) Surya, the Vedic solar deity


ধার্মিক

head

সবচেয়ে ধার্মিক

ধার্মিক • (dharmik) (comparative আরও ধার্মিক, superlative সবচেয়ে ধার্মিক)

dharmik (romanization)
আরও ধার্মিক (comparative)
সবচেয়ে ধার্মিক (superlative)

Learned borrowing from Classical Sanskrit ধার্মিক (dhārmika). By surface analysis, ধর্ম (dhormo) + -ইক (-ik).

surf

আপনি কি ধার্মিক?

আমি ধার্মিক নই.


খেলা

khela (romanization)
খেলা (noun-from-verb)
khêla (noun-from-verb)
খেলতে (infinitive)
khelte (infinitive)
খেলতে-খেলতে (participle progressive)
khelte-khelte (participle progressive)
খেললে (conditional participle)
khelle (conditional participle)
খেলে (participle perfect)
khele (participle perfect)
খেলে-খেলে (habitual participle)
khele-khele (habitual participle)
খেলি (first-person plural present)
kheli (first-person plural present)
খেলিস (impolite present second-person)
khelish (impolite present second-person)
খেলো (present second-person)
khêlo (present second-person)
খেলে (present)
khêle (present)
খেলেন (polite present)
খেলেন (formal polite present second-person)
khêlen (polite present)
khêlen (formal polite present second-person)
খেলছি (continuative first-person plural present)
khelchi (continuative first-person plural present)
খেলছিস (continuative impolite present second-person)
khelchish (continuative impolite present second-person)
খেলছ (continuative present second-person)
khelcho (continuative present second-person)
খেলছে (continuative present)
khelche (continuative present)
খেলছেন (continuative polite present)
খেলছেন (continuative formal polite present second-person)
khelchen (continuative polite present)
khelchen (continuative formal polite present second-person)
খেলেছি (first-person perfect plural present)
khelechi (first-person perfect plural present)
খেলেছিস (impolite perfect present second-person)
khelechish (impolite perfect present second-person)
খেলেছ (perfect present second-person)
khelecho (perfect present second-person)
খেলেছে (perfect present)
kheleche (perfect present)
খেলেছেন (perfect polite present)
খেলেছেন (formal perfect polite present second-person)
khelechen (perfect polite present)
khelechen (formal perfect polite present second-person)
খেললাম (first-person past plural)
khellam (first-person past plural)
খেললি (impolite past second-person)
khelli (impolite past second-person)
খেললে (past second-person)
khelle (past second-person)
খেলল (past)
khello (past)
খেললেন (past polite)
খেললেন (formal past polite second-person)
khellen (past polite)
khellen (formal past polite second-person)
খেলছিলাম (continuative first-person past plural)
khelchilam (continuative first-person past plural)
খেলছিলি (continuative impolite past second-person)
khelchili (continuative impolite past second-person)
খেলছিলে (continuative past second-person)
khelchile (continuative past second-person)
খেলছিল (continuative past)
khelchilo (continuative past)
খেলছিলেন (continuative past polite)
খেলছিলেন (continuative formal past polite second-person)
khelchilen (continuative past polite)
khelchilen (continuative formal past polite second-person)
খেলেছিলাম (first-person past perfect plural)
khelechilam (first-person past perfect plural)
খেলেছিলি (impolite past perfect second-person)
khelechili (impolite past perfect second-person)
খেলেছিলে (past perfect second-person)
khelechile (past perfect second-person)
খেলেছিল (past perfect)
khelechilo (past perfect)
খেলেছিলেন (past perfect polite)
খেলেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
khelechilen (past perfect polite)
khelechilen (formal past perfect polite second-person)
খেলতাম (conditional first-person habitual past plural)
kheltam (conditional first-person habitual past plural)
খেলতিস (conditional habitual impolite past second-person)
খেলতি (conditional habitual impolite past second-person)
kheltish/khelti (conditional habitual impolite past second-person)
খেলতে (conditional habitual past second-person)
khelte (conditional habitual past second-person)
খেলত (conditional habitual past)
khelto (conditional habitual past)
খেলতেন (conditional habitual past polite)
খেলতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
khelten (conditional habitual past polite)
khelten (conditional formal habitual past polite second-person)
খেলব (first-person future plural)
khelbo (first-person future plural)
খেলবি (future impolite second-person)
khelbi (future impolite second-person)
খেলবে (future second-person)
khelbe (future second-person)
খেলবে (future)
khelbe (future)
খেলবেন (future polite)
খেলবেন (formal future polite second-person)
khelben (future polite)
khelben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

খেলতিস/খেলতি

আপনি কি দাবা খেলেন?


জানা

jana (romanization)
জানা (noun-from-verb)
jana (noun-from-verb)
জানতে (infinitive)
jante (infinitive)
জানতে-জানতে (participle progressive)
jante-jante (participle progressive)
জানলে (conditional participle)
janle (conditional participle)
জেনে (participle perfect)
jene (participle perfect)
জেনে-জেনে (habitual participle)
jene-jene (habitual participle)
জানি (first-person plural present)
jani (first-person plural present)
জানিস (impolite present second-person)
janiś (impolite present second-person)
জানো (present second-person)
jano (present second-person)
জানে (present)
jane (present)
জানেন (polite present)
জানেন (formal polite present second-person)
janen (polite present)
janen (formal polite present second-person)
জানছি (continuative first-person plural present)
janchi (continuative first-person plural present)
জানছিস (continuative impolite present second-person)
janchiś (continuative impolite present second-person)
জানছ (continuative present second-person)
jancho (continuative present second-person)
জানছে (continuative present)
janche (continuative present)
জানছেন (continuative polite present)
জানছেন (continuative formal polite present second-person)
janchen (continuative polite present)
janchen (continuative formal polite present second-person)
জেনেছি (first-person perfect plural present)
jenechi (first-person perfect plural present)
জেনেছিস (impolite perfect present second-person)
jenechiś (impolite perfect present second-person)
জেনেছ (perfect present second-person)
jenecho (perfect present second-person)
জেনেছে (perfect present)
jeneche (perfect present)
জেনেছেন (perfect polite present)
জেনেছেন (formal perfect polite present second-person)
jenechen (perfect polite present)
jenechen (formal perfect polite present second-person)
জানলাম (first-person past plural)
janlam (first-person past plural)
জানলি (impolite past second-person)
janli (impolite past second-person)
জানলে (past second-person)
janle (past second-person)
জানল (past)
janlo (past)
জানলেন (past polite)
জানলেন (formal past polite second-person)
janlen (past polite)
janlen (formal past polite second-person)
জানছিলাম (continuative first-person past plural)
janchilam (continuative first-person past plural)
জানছিলি (continuative impolite past second-person)
janchili (continuative impolite past second-person)
জানছিলে (continuative past second-person)
janchile (continuative past second-person)
জানছিল (continuative past)
janchilo (continuative past)
জানছিলেন (continuative past polite)
জানছিলেন (continuative formal past polite second-person)
janchilen (continuative past polite)
janchilen (continuative formal past polite second-person)
জেনেছিলাম (first-person past perfect plural)
jenechilam (first-person past perfect plural)
জেনেছিলি (impolite past perfect second-person)
jenechili (impolite past perfect second-person)
জেনেছিলে (past perfect second-person)
jenechile (past perfect second-person)
জেনেছিল (past perfect)
jenechilo (past perfect)
জেনেছিলেন (past perfect polite)
জেনেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
jenechilen (past perfect polite)
jenechilen (formal past perfect polite second-person)
জানতাম (conditional first-person habitual past plural)
jantam (conditional first-person habitual past plural)
জানতিস (conditional habitual impolite past second-person)
জানতি (conditional habitual impolite past second-person)
jantiś/janti (conditional habitual impolite past second-person)
জানতে (conditional habitual past second-person)
jante (conditional habitual past second-person)
জানত (conditional habitual past)
janto (conditional habitual past)
জানতেন (conditional habitual past polite)
জানতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
janten (conditional habitual past polite)
janten (conditional formal habitual past polite second-person)
জানব (first-person future plural)
janbo (first-person future plural)
জানবি (future impolite second-person)
janbi (future impolite second-person)
জানবে (future second-person)
janbe (future second-person)
জানবে (future)
janbe (future)
জানবেন (future polite)
জানবেন (formal future polite second-person)
janben (future polite)
janben (formal future polite second-person)

জানতিস/জানতি

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀚𑀸𑀦𑀢𑀺 (jānati), from Sanskrit জানাতি (jānāti), from Proto-Indo-Aryan *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know”), whence also English can, cunning, know. Doublet of জ্ঞান (gên), প্রজ্ঞা (projna), বিজ্ঞ (bijno), বিজ্ঞান (biggên), অজ্ঞ (ojno), অজ্ঞান (oggên), সংজ্ঞা (śoṅjna), and প্রজ্ঞান (proggên).

dbt

আমি জানি সে কোথা থেকে।

অজানাকে জানার আগ্রহে মানুষ ক্রমশই দুনিয়ার নানান রহস্য উন্মোচন করেছে।

For his desire to know the unknown, man has gradually figured out many secrets of the universe.

ojanake janar agrohe manuś kromośoi duniẏar nanan rohosśo unmōcon koreche.


জানা

head

সবচেয়ে জানা

জানা • (jana) (comparative আরও জানা, superlative সবচেয়ে জানা)

jana (romanization)
আরও জানা (comparative)
সবচেয়ে জানা (superlative)

এ তো জানা কথা।


ইতিহাস

ইতিহাস • (itihaś)

bn-noun

ইতিহাস • (itihaś)

itihaś (romanization)
ইতিহাস (indefinite nominative)
ইতিহাস (indefinite objective)
ইতিহাসকে (indefinite objective)
itihashke (semantically definite) (indefinite objective)
ইতিহাসের (genitive indefinite)
ইতিহাসে (indefinite locative)
ইতিহাসটা (definite nominative singular)
ইতিহাসটি (definite nominative singular)
itihashṭa (colloquial definite nominative singular)
itihashṭi (definite formal nominative singular)
ইতিহাসগুলা (definite nominative plural)
ইতিহাসগুলো (definite nominative plural)
itihashgula (colloquial definite nominative plural)
itihashgulo (definite formal nominative plural)
ইতিহাসটা (definite objective singular)
ইতিহাসটি (definite objective singular)
itihashṭa (colloquial definite objective singular)
itihashṭi (definite formal objective singular)
ইতিহাসগুলা (definite objective plural)
ইতিহাসগুলো (definite objective plural)
itihashgula (colloquial definite objective plural)
itihashgulo (definite formal objective plural)
ইতিহাসটার (definite genitive singular)
ইতিহাসটির (definite genitive singular)
itihashṭar (colloquial definite genitive singular)
itihashṭir (definite formal genitive singular)
ইতিহাসগুলার (definite genitive plural)
ইতিহাসগুলোর (definite genitive plural)
itihashgular (colloquial definite genitive plural)
itihashgulor (definite formal genitive plural)
ইতিহাসটাতে (definite locative singular)
ইতিহাসটায় (definite locative singular)
ইতিহাসটিতে (definite locative singular)
itihashṭate (definite locative singular)
itihashṭay (colloquial definite locative singular)
itihashṭite (definite formal locative singular)
ইতিহাসগুলাতে (definite locative plural)
ইতিহাসগুলায় (definite locative plural)
ইতিহাসগুলোতে (definite locative plural)
itihashgulate (definite locative plural)
itihashgulay (colloquial definite locative plural)
itihashgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

ইতিহাস / ইতিহাসকে

itihash (semantically general or indefinite) / itihashke (semantically definite)

ইতিহাসটা , ইতিহাসটি

itihashṭa (colloquial), itihashṭi (formal)

ইতিহাসগুলা, ইতিহাসগুলো

itihashgula (colloquial), itihashgulo (formal)

ইতিহাসটা, ইতিহাসটি

ইতিহাসগুলা, ইতিহাসগুলো

ইতিহাসটার, ইতিহাসটির

itihashṭar (colloquial), itihashṭir (formal)

ইতিহাসগুলার, ইতিহাসগুলোর

itihashgular (colloquial), itihashgulor (formal)

ইতিহাসটাতে / ইতিহাসটায়, ইতিহাসটিতে

itihashṭate / itihashṭay (colloquial), itihashṭite (formal)

ইতিহাসগুলাতে / ইতিহাসগুলায়, ইতিহাসগুলোতে

itihashgulate / itihashgulay (colloquial), itihashgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit इतिहास (itihāsa).


সুরেলা

head

সবচেয়ে সুরেলা

সুরেলা • (surela) (comparative আরও সুরেলা, superlative সবচেয়ে সুরেলা)

surela (romanization)
আরও সুরেলা (comparative)
সবচেয়ে সুরেলা (superlative)


সঙ্গীত

সঙ্গীত • (śoṅgit)

bn-noun

সঙ্গীত • (śoṅgit)


মুখোশ

head

মুখোশ • (mukhōś)

bn-noun

মুখোশ • (mukhōś)


মুখর

head

সবচেয়ে মুখর

মুখর • (mukhor) (comparative আরও মুখর, superlative সবচেয়ে মুখর)

mukhor (romanization)
আরও মুখর (comparative)
সবচেয়ে মুখর (superlative)


পুস্তক

Learned borrowing from Sanskrit पुस्तक (pustaka). Doublet of পুঁথি (pũthi).


নেকড়ে

head

নেকড়ে • (nekṛe)

bn-noun

নেকড়ে • (nekṛe)


প্রশ্ন

head

প্রশ্ন • (prośno)

bn-noun

প্রশ্ন • (prośno)

prośno (romanization)
প্রশ্ন (indefinite nominative)
প্রশ্ন (indefinite objective)
প্রশ্নকে (indefinite objective)
prośnoke (semantically definite) (indefinite objective)
প্রশ্নের (genitive indefinite)
প্রশ্নে (indefinite locative)
প্রশ্নটি (definite nominative singular)
প্রশ্নটা (definite nominative singular)
প্রশ্নগুলি (definite nominative plural)
প্রশ্নগুলা (definite nominative plural)
প্রশ্নগুলো (definite nominative plural)
প্রশ্নটি (definite objective singular)
প্রশ্নটা (definite objective singular)
প্রশ্নগুলি (definite objective plural)
প্রশ্নগুলা (definite objective plural)
প্রশ্নগুলো (definite objective plural)
প্রশ্নটির (definite genitive singular)
প্রশ্নটার (definite genitive singular)
প্রশ্নগুলির (definite genitive plural)
প্রশ্নগুলার (definite genitive plural)
প্রশ্নগুলোর (definite genitive plural)
প্রশ্নটিতে (definite locative singular)
প্রশ্নটাতে (definite locative singular)
প্রশ্নটায় (definite locative singular)
প্রশ্নগুলিতে (definite locative plural)
প্রশ্নগুলাতে (definite locative plural)
প্রশ্নগুলায় (definite locative plural)
প্রশ্নগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

প্রশ্ন / প্রশ্নকে

prośno (semantically general or indefinite) / prośnoke (semantically definite)

প্রশ্নটি, প্রশ্নটা

প্রশ্নগুলি, প্রশ্নগুলা, প্রশ্নগুলো

প্রশ্নটি, প্রশ্নটা

প্রশ্নগুলি, প্রশ্নগুলা, প্রশ্নগুলো

প্রশ্নটির, প্রশ্নটার

প্রশ্নগুলির, প্রশ্নগুলার, প্রশ্নগুলোর

প্রশ্নটিতে, প্রশ্নটাতে, প্রশ্নটায়

প্রশ্নগুলিতে, প্রশ্নগুলাতে, প্রশ্নগুলায়, প্রশ্নগুলোতে

prośnogulite, prośnogulate, prośnogulaẏ, prośnogulōte

Learned borrowing from Sanskrit प्रश्न (praśna), from Proto-Indo-Aryan *praśnás, from Proto-Indo-Iranian *praćnás, from Proto-Indo-European *proḱ-nós, from *preḱ- (“to ask”). Cognate with Latin precor (whence English pray).

lbor

আমার এই কুকুরের ব্যাপারে প্রশ্ন আছে।


খারাপ

head

সবচেয়ে খারাপ

খারাপ • (kharap) (comparative আরও খারাপ, superlative সবচেয়ে খারাপ)

kharap (romanization)
আরও খারাপ (comparative)
সবচেয়ে খারাপ (superlative)

Final-devoiced version of earlier খারাব (kharab), from Classical Persian خراب (xarāb), from Arabic خَرَاب (ḵarāb). Cognate with Hindi ख़राब (xarāb), Nepali खराप (kharāp), Punjabi ਖਰਾਬ (kharāb), Tulu ಖರಾಬ್ (kharābŭ).

বেশ খারাপ লাগছে রে

খারাপ মানুষ


ক্রিয়াপদ

ক্রিয়াপদ • (kriẏapod)

bn-noun

ক্রিয়াপদ • (kriẏapod)


তুষার

head

তুষার • (tuśar)

bn-noun

তুষার • (tuśar)

Learned borrowing from Sanskrit तुषार (tuṣāra, “frost, snow”). Possible doublet of তুহিন (tuhin).


ভালবাসা

bhalobaśa (romanization)
ভালবাসা (noun-from-verb)
bhalobasha (noun-from-verb)
ভালবাসতে (infinitive)
bhalobashte (infinitive)
ভালবাসতে-ভালবাসতে (participle progressive)
bhalobashte-bhalobashte (participle progressive)
ভালবাসলে (conditional participle)
bhalobashle (conditional participle)
ভালবেসে (participle perfect)
bhalobeshe (participle perfect)
ভালবেসে-ভালবেসে (habitual participle)
bhalobeshe-bhalobeshe (habitual participle)
ভালবাসি (first-person plural present)
bhalobashi (first-person plural present)
ভালবাসিস (impolite present second-person)
bhalobashiś (impolite present second-person)
ভালবাসো (present second-person)
bhalobasho (present second-person)
ভালবাসে (present)
bhalobashe (present)
ভালবাসেন (polite present)
ভালবাসেন (formal polite present second-person)
bhalobashen (polite present)
bhalobashen (formal polite present second-person)
ভালবাসছি (continuative first-person plural present)
bhalobashchi (continuative first-person plural present)
ভালবাসছিস (continuative impolite present second-person)
bhalobashchiś (continuative impolite present second-person)
ভালবাসছ (continuative present second-person)
bhalobashcho (continuative present second-person)
ভালবাসছে (continuative present)
bhalobashche (continuative present)
ভালবাসছেন (continuative polite present)
ভালবাসছেন (continuative formal polite present second-person)
bhalobashchen (continuative polite present)
bhalobashchen (continuative formal polite present second-person)
ভালবেসেছি (first-person perfect plural present)
bhalobeshechi (first-person perfect plural present)
ভালবেসেছিস (impolite perfect present second-person)
bhalobeshechiś (impolite perfect present second-person)
ভালবেসেছ (perfect present second-person)
bhalobeshecho (perfect present second-person)
ভালবেসেছে (perfect present)
bhalobesheche (perfect present)
ভালবেসেছেন (perfect polite present)
ভালবেসেছেন (formal perfect polite present second-person)
bhalobeshechen (perfect polite present)
bhalobeshechen (formal perfect polite present second-person)
ভালবাসলাম (first-person past plural)
bhalobashlam (first-person past plural)
ভালবাসলি (impolite past second-person)
bhalobashli (impolite past second-person)
ভালবাসলে (past second-person)
bhalobashle (past second-person)
ভালবাসল (past)
bhalobashlo (past)
ভালবাসলেন (past polite)
ভালবাসলেন (formal past polite second-person)
bhalobashlen (past polite)
bhalobashlen (formal past polite second-person)
ভালবাসছিলাম (continuative first-person past plural)
bhalobashchilam (continuative first-person past plural)
ভালবাসছিলি (continuative impolite past second-person)
bhalobashchili (continuative impolite past second-person)
ভালবাসছিলে (continuative past second-person)
bhalobashchile (continuative past second-person)
ভালবাসছিল (continuative past)
bhalobashchilo (continuative past)
ভালবাসছিলেন (continuative past polite)
ভালবাসছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bhalobashchilen (continuative past polite)
bhalobashchilen (continuative formal past polite second-person)
ভালবেসেছিলাম (first-person past perfect plural)
bhalobeshechilam (first-person past perfect plural)
ভালবেসেছিলি (impolite past perfect second-person)
bhalobeshechili (impolite past perfect second-person)
ভালবেসেছিলে (past perfect second-person)
bhalobeshechile (past perfect second-person)
ভালবেসেছিল (past perfect)
bhalobeshechilo (past perfect)
ভালবেসেছিলেন (past perfect polite)
ভালবেসেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bhalobeshechilen (past perfect polite)
bhalobeshechilen (formal past perfect polite second-person)
ভালবাসতাম (conditional first-person habitual past plural)
bhalobashtam (conditional first-person habitual past plural)
ভালবাসতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ভালবাসতি (conditional habitual impolite past second-person)
bhalobashtiś/bhalobashti (conditional habitual impolite past second-person)
ভালবাসতে (conditional habitual past second-person)
bhalobashte (conditional habitual past second-person)
ভালবাসত (conditional habitual past)
bhalobashto (conditional habitual past)
ভালবাসতেন (conditional habitual past polite)
ভালবাসতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bhalobashten (conditional habitual past polite)
bhalobashten (conditional formal habitual past polite second-person)
ভালবাসব (first-person future plural)
bhalobashbo (first-person future plural)
ভালবাসবি (future impolite second-person)
bhalobashbi (future impolite second-person)
ভালবাসবে (future second-person)
bhalobashbe (future second-person)
ভালবাসবে (future)
bhalobashbe (future)
ভালবাসবেন (future polite)
ভালবাসবেন (formal future polite second-person)
bhalobashben (future polite)
bhalobashben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ভালবেসেছিলাম

ভালবেসেছিলেন

ভালবাসতিস/ভালবাসতি

আমি তোমাকে ভালবাসি


আঁকা

head

আঁকা • (ãka)

bn-verb

আঁকা • (ãka)

ãka (romanization)
আঁকা (noun-from-verb)
ãka (noun-from-verb)
আঁকতে (infinitive)
ãkte (infinitive)
আঁকতে-আঁকতে (participle progressive)
ãkte-ãkte (participle progressive)
আঁকলে (conditional participle)
ãkle (conditional participle)
এঁকে (participle perfect)
ẽke (participle perfect)
এঁকে-এঁকে (habitual participle)
ẽke-ẽke (habitual participle)
আঁকি (first-person plural present)
ãki (first-person plural present)
আঁকিস (impolite present second-person)
ãkiś (impolite present second-person)
আঁকো (present second-person)
ãko (present second-person)
আঁকে (present)
ãke (present)
আঁকেন (polite present)
আঁকেন (formal polite present second-person)
ãken (polite present)
ãken (formal polite present second-person)
আঁকছি (continuative first-person plural present)
ãkchi (continuative first-person plural present)
আঁকছিস (continuative impolite present second-person)
ãkchiś (continuative impolite present second-person)
আঁকছ (continuative present second-person)
ãkcho (continuative present second-person)
আঁকছে (continuative present)
ãkche (continuative present)
আঁকছেন (continuative polite present)
আঁকছেন (continuative formal polite present second-person)
ãkchen (continuative polite present)
ãkchen (continuative formal polite present second-person)
এঁকেছি (first-person perfect plural present)
ẽkechi (first-person perfect plural present)
এঁকেছিস (impolite perfect present second-person)
ẽkechiś (impolite perfect present second-person)
এঁকেছ (perfect present second-person)
ẽkecho (perfect present second-person)
এঁকেছে (perfect present)
ẽkeche (perfect present)
এঁকেছেন (perfect polite present)
এঁকেছেন (formal perfect polite present second-person)
ẽkechen (perfect polite present)
ẽkechen (formal perfect polite present second-person)
আঁকলাম (first-person past plural)
ãklam (first-person past plural)
আঁকলি (impolite past second-person)
ãkli (impolite past second-person)
আঁকলে (past second-person)
ãkle (past second-person)
আঁকল (past)
ãklo (past)
আঁকলেন (past polite)
আঁকলেন (formal past polite second-person)
ãklen (past polite)
ãklen (formal past polite second-person)
আঁকছিলাম (continuative first-person past plural)
ãkchilam (continuative first-person past plural)
আঁকছিলি (continuative impolite past second-person)
ãkchili (continuative impolite past second-person)
আঁকছিলে (continuative past second-person)
ãkchile (continuative past second-person)
আঁকছিল (continuative past)
ãkchilo (continuative past)
আঁকছিলেন (continuative past polite)
আঁকছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ãkchilen (continuative past polite)
ãkchilen (continuative formal past polite second-person)
এঁকেছিলাম (first-person past perfect plural)
ẽkechilam (first-person past perfect plural)
এঁকেছিলি (impolite past perfect second-person)
ẽkechili (impolite past perfect second-person)
এঁকেছিলে (past perfect second-person)
ẽkechile (past perfect second-person)
এঁকেছিল (past perfect)
ẽkechilo (past perfect)
এঁকেছিলেন (past perfect polite)
এঁকেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ẽkechilen (past perfect polite)
ẽkechilen (formal past perfect polite second-person)
আঁকতাম (conditional first-person habitual past plural)
ãktam (conditional first-person habitual past plural)
আঁকতিস (conditional habitual impolite past second-person)
আঁকতি (conditional habitual impolite past second-person)
ãktiś/ãkti (conditional habitual impolite past second-person)
আঁকতে (conditional habitual past second-person)
ãkte (conditional habitual past second-person)
আঁকত (conditional habitual past)
ãkto (conditional habitual past)
আঁকতেন (conditional habitual past polite)
আঁকতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ãkten (conditional habitual past polite)
ãkten (conditional formal habitual past polite second-person)
আঁকব (first-person future plural)
ãkbo (first-person future plural)
আঁকবি (future impolite second-person)
ãkbi (future impolite second-person)
আঁকবে (future second-person)
ãkbe (future second-person)
আঁকবে (future)
ãkbe (future)
আঁকবেন (future polite)
আঁকবেন (formal future polite second-person)
ãkben (future polite)
ãkben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

আঁকতিস/আঁকতি

Inherited from Sanskrit অঙ্কযতি (aṅkayati, “to move along a curve; mark”), from Proto-Indo-Iranian *Hankáyati, from Proto-Indo-European *h₂enk-éye-ti (“to cause to curve”). Cognate with Assamese আঁক (ãk), Sylheti ꠀꠇꠣ (axa), Hindustani آن٘کْنَا (ā̃knā) / आँकना (ā̃knā), Marathi आखणे (ākhṇe), Gujarati આંકવું (ā̃kavũ).

inh

আমি ছবি আঁকি।


হায়েনা

head

হায়েনা • (haẏena)

bn-noun

হায়েনা • (haẏena)


বালি

bali (romanization)
বালি (indefinite nominative)
বালি (indefinite objective)
বালিকে (indefinite objective)
balike (semantically definite) (indefinite objective)
বালির (genitive indefinite)
বালিতে (indefinite locative)
বালিটা (definite nominative singular)
বালিটি (definite nominative singular)
baliṭa (colloquial definite nominative singular)
baliṭi (definite formal nominative singular)
বালিগুলা (definite nominative plural)
বালিগুলো (definite nominative plural)
baligula (colloquial definite nominative plural)
baligulo (definite formal nominative plural)
বালিটা (definite objective singular)
বালিটি (definite objective singular)
baliṭa (colloquial definite objective singular)
baliṭi (definite formal objective singular)
বালিগুলা (definite objective plural)
বালিগুলো (definite objective plural)
baligula (colloquial definite objective plural)
baligulo (definite formal objective plural)
বালিটার (definite genitive singular)
বালিটির (definite genitive singular)
baliṭar (colloquial definite genitive singular)
baliṭir (definite formal genitive singular)
বালিগুলার (definite genitive plural)
বালিগুলোর (definite genitive plural)
baligular (colloquial definite genitive plural)
baligulor (definite formal genitive plural)
বালিটাতে (definite locative singular)
বালিটায় (definite locative singular)
বালিটিতে (definite locative singular)
baliṭate (definite locative singular)
baliṭay (colloquial definite locative singular)
baliṭite (definite formal locative singular)
বালিগুলাতে (definite locative plural)
বালিগুলায় (definite locative plural)
বালিগুলোতে (definite locative plural)
baligulate (definite locative plural)
baligulay (colloquial definite locative plural)
baligulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

বালি / বালিকে

bali (semantically general or indefinite) / balike (semantically definite)

বালিটা , বালিটি

বালিগুলা, বালিগুলো

baligula (colloquial), baligulo (formal)

বালিটা, বালিটি

বালিগুলা, বালিগুলো

বালিটার, বালিটির

বালিগুলার, বালিগুলোর

baligular (colloquial), baligulor (formal)

বালিটাতে / বালিটায়, বালিটিতে

baliṭate / baliṭay (colloquial), baliṭite (formal)

বালিগুলাতে / বালিগুলায়, বালিগুলোতে

baligulate / baligulay (colloquial), baligulote (formal)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀯𑀸𑀮𑀺𑀅 (vālia), from Sanskrit वालिका (vālikā).


গরু

The spelling is owing to confusing অ (o /ɔ/) with ও (ō /o/): given that the former is realised as [o] due to vowel harmony when followed by /i/, /u/ in the next syllable.

গোরু গোরু#Bengali

(hypercorrect) alternative spelling of গোরু (gōru)


খরগোশ

head

খরগোশ • (khôrgoś)

bn-noun

খরগোশ • (khôrgoś)

khôrgoś (romanization)
খরগোশ (indefinite nominative)
খরগোশকে (indefinite objective)
khôrgośke (semantically definite) (indefinite objective)
খরগোশের (genitive indefinite)
খরগোশটা (definite nominative singular)
খরগোশটি (definite nominative singular)
khôrgośṭa (colloquial definite nominative singular)
khôrgośṭi (definite formal nominative singular)
খরগোশেরা (definite nominative plural)
খরগোশটাকে (definite objective singular)
খরগোশটিকে (definite objective singular)
khôrgośṭake (colloquial definite objective singular)
khôrgośṭike (definite formal objective singular)
খরগোশদের(কে) (definite objective plural)
khôrgośder (definite objective plural)
khôrgośderke (definite objective plural)
খরগোশটার (definite genitive singular)
খরগোশটির (definite genitive singular)
khôrgośṭar (colloquial definite genitive singular)
khôrgośṭir (definite formal genitive singular)
খরগোশদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

khôrgoś (semantically general or indefinite) / khôrgośke (semantically definite)

খরগোশটা, খরগোশটি

khôrgośṭa (colloquial), khôrgośṭi (formal)

খরগোশটাকে, খরগোশটিকে

khôrgośṭake (colloquial), khôrgośṭike (formal)

খরগোশদের(কে)

খরগোশটার, খরগোশটির

khôrgośṭar (colloquial), khôrgośṭir (formal)

Borrowed from Classical Persian خرگوش (xargōš), from Middle Persian 𐭤𐭫𐭢𐭥𐭱 (xar-gōš, “rabbit, hare”). Compare Hindustani خرگوش / ख़रगोश (xargoś), Punjabi خرگوش (xrgoś) / ਖ਼ਰਗੋਸ਼ (xargoś) and Gujarati ખરગોશ (khargoś).

der

আমাদের বাগানে অনেক খরগোশ থাকে।


চাওয়া

head

চাওয়া • (caōẇa)

bn-verb

চাওয়া • (caōẇa)

caōẇa (romanization)
চাওয়া (noun-from-verb)
caoẇa (noun-from-verb)
চাইতে (infinitive)
caite (infinitive)
চাইতে-চাইতে (participle progressive)
caite-caite (participle progressive)
চাইলে (conditional participle)
caile (conditional participle)
চেয়ে (participle perfect)
ceẏe (participle perfect)
চেয়ে-চেয়ে (habitual participle)
ceẏe-ceẏe (habitual participle)
চাই (first-person plural present)
cai (first-person plural present)
চাস (impolite present second-person)
cash (impolite present second-person)
চাও (present second-person)
cao (present second-person)
চায় (present)
caẏ (present)
চান (polite present)
চান (formal polite present second-person)
can (polite present)
can (formal polite present second-person)
চাইছি (continuative first-person plural present)
caichi (continuative first-person plural present)
চাইছিস (continuative impolite present second-person)
caichish (continuative impolite present second-person)
চাইছ (continuative present second-person)
caicho (continuative present second-person)
চাইছে (continuative present)
caiche (continuative present)
চাইছেন (continuative polite present)
চাইছেন (continuative formal polite present second-person)
caichen (continuative polite present)
caichen (continuative formal polite present second-person)
চেয়েছি (first-person perfect plural present)
ceẏechi (first-person perfect plural present)
চেয়েছিস (impolite perfect present second-person)
ceẏechish (impolite perfect present second-person)
চেয়েছ (perfect present second-person)
ceẏecho (perfect present second-person)
চেয়েছে (perfect present)
ceẏeche (perfect present)
চেয়েছেন (perfect polite present)
চেয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
ceẏechen (perfect polite present)
ceẏechen (formal perfect polite present second-person)
চাইলাম (first-person past plural)
cailam (first-person past plural)
চাইলি (impolite past second-person)
caili (impolite past second-person)
চাইলে (past second-person)
caile (past second-person)
চাইলো (past)
cailo (past)
চাইলেন (past polite)
চাইলেন (formal past polite second-person)
cailen (past polite)
cailen (formal past polite second-person)
চাইছিলাম (continuative first-person past plural)
caichilam (continuative first-person past plural)
চাইছিলি (continuative impolite past second-person)
caichili (continuative impolite past second-person)
চাইছিলে (continuative past second-person)
caichile (continuative past second-person)
চাইছিল (continuative past)
caichilo (continuative past)
চাইছিলেন (continuative past polite)
চাইছিলেন (continuative formal past polite second-person)
caichilen (continuative past polite)
caichilen (continuative formal past polite second-person)
চেয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
ceẏechilam (first-person past perfect plural)
চেয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
ceẏechili (impolite past perfect second-person)
চেয়েছিলে (past perfect second-person)
ceẏechile (past perfect second-person)
চেয়েছিল (past perfect)
ceẏechilo (past perfect)
চেয়েছিলেন (past perfect polite)
চেয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ceẏechilen (past perfect polite)
ceẏechilen (formal past perfect polite second-person)
চাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
caitam (conditional first-person habitual past plural)
চাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
চাইতি (conditional habitual impolite past second-person)
caitish/caiti (conditional habitual impolite past second-person)
চাইতে (conditional habitual past second-person)
caite (conditional habitual past second-person)
চাইত (conditional habitual past)
caito (conditional habitual past)
চাইতেন (conditional habitual past polite)
চাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
caiten (conditional habitual past polite)
caiten (conditional formal habitual past polite second-person)
চাইব (first-person future plural)
caibo (first-person future plural)
চাইবি (future impolite second-person)
caibi (future impolite second-person)
চাইবে (future second-person)
caibe (future second-person)
চাইবে (future)
caibe (future)
চাইবেন (future polite)
চাইবেন (formal future polite second-person)
caiben (future polite)
caiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

চাইতিস/চাইতি

From earlier চাহা (caha), from Magadhi Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀤𑀺 (cāhadi), from Ashokan Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀢𑀺 (cāhati).

আমি তোমাকে দেখতে চাই।


চাওয়া

head

চাওয়া • (caōẇa)

bn-verb

চাওয়া • (caōẇa)

caōẇa (romanization)
চাওয়া (noun-from-verb)
caoẇa (noun-from-verb)
চেতে (infinitive)
cete (infinitive)
চেতে-চেতে (participle progressive)
cete-cete (participle progressive)
চেলে (conditional participle)
cele (conditional participle)
চেয়ে (participle perfect)
ceẏe (participle perfect)
চেয়ে-চেয়ে (habitual participle)
ceẏe-ceẏe (habitual participle)
চাই (first-person plural present)
cai (first-person plural present)
চাস (impolite present second-person)
cash (impolite present second-person)
চাও (present second-person)
cao (present second-person)
চায় (present)
caẏ (present)
চান (polite present)
চান (formal polite present second-person)
can (polite present)
can (formal polite present second-person)
চাচ্ছি (continuative first-person plural present)
cacchi (continuative first-person plural present)
চাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
cacchish (continuative impolite present second-person)
চাচ্ছ (continuative present second-person)
caccho (continuative present second-person)
চাচ্ছে (continuative present)
cacche (continuative present)
চাচ্ছেন (continuative polite present)
চাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
cacchen (continuative polite present)
cacchen (continuative formal polite present second-person)
চেয়েছি (first-person perfect plural present)
ceẏechi (first-person perfect plural present)
চেয়েছিস (impolite perfect present second-person)
ceẏechish (impolite perfect present second-person)
চেয়েছ (perfect present second-person)
ceẏecho (perfect present second-person)
চেয়েছে (perfect present)
ceẏeche (perfect present)
চেয়েছেন (perfect polite present)
চেয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
ceẏechen (perfect polite present)
ceẏechen (formal perfect polite present second-person)
চেলাম (first-person past plural)
celam (first-person past plural)
চেলি (impolite past second-person)
celi (impolite past second-person)
চেলে (past second-person)
cele (past second-person)
চেলো (past)
celo (past)
চেলেন (past polite)
চেলেন (formal past polite second-person)
celen (past polite)
celen (formal past polite second-person)
চাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
cacchilam (continuative first-person past plural)
চাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
cacchili (continuative impolite past second-person)
চাচ্ছিলে (continuative past second-person)
cacchile (continuative past second-person)
চাচ্ছিল (continuative past)
cacchilo (continuative past)
চাচ্ছিলেন (continuative past polite)
চাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
cacchilen (continuative past polite)
cacchilen (continuative formal past polite second-person)
চেয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
ceẏechilam (first-person past perfect plural)
চেয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
ceẏechili (impolite past perfect second-person)
চেয়েছিলে (past perfect second-person)
ceẏechile (past perfect second-person)
চেয়েছিল (past perfect)
ceẏechilo (past perfect)
চেয়েছিলেন (past perfect polite)
চেয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ceẏechilen (past perfect polite)
ceẏechilen (formal past perfect polite second-person)
চেতাম (conditional first-person habitual past plural)
cetam (conditional first-person habitual past plural)
চেতিস (conditional habitual impolite past second-person)
cetish (conditional habitual impolite past second-person)
চেতে (conditional habitual past second-person)
cete (conditional habitual past second-person)
চেত (conditional habitual past)
ceto (conditional habitual past)
চেতেন (conditional habitual past polite)
চেতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ceten (conditional habitual past polite)
ceten (conditional formal habitual past polite second-person)
চাব (first-person future plural)
cabo (first-person future plural)
চাবি (future impolite second-person)
cabi (future impolite second-person)
চাবে (future second-person)
cabe (future second-person)
চাবে (future)
cabe (future)
চাবেন (future polite)
চাবেন (formal future polite second-person)
caben (future polite)
caben (formal future polite second-person)

Inherited from Sanskrit চক্ষ্ (cakṣ).
Cognate with Odia ଚାହିଁବା (cāhĩbā), Assamese চোৱা (süa).

cog

Odia ଚାହିଁବା (cāhĩbā)

আসমানের দিকে চেয়ে দেখেন তিনি।


জেব্রা

head

জেব্রা • (jebra)

bn-noun

জেব্রা • (jebra)

Borrowed from English zebra. Cognate with Hindi जेब्रा (jebrā)


গাধা

Etymology tree
Sanskrit गर्दभ (gardabha)
Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha)
Bengali গাধা (gadha)Inherited from Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha), from Sanskrit गर्दभ (gardabha). Doublet of গর্দভ (gordobh, “fool”).


শিয়াল

head

শিয়াল • (śiẏal)

bn-noun

শিয়াল • (śiẏal)

śiẏal (romanization)
শিয়াল (indefinite nominative)
শিয়ালকে (indefinite objective)
śiẏalke (semantically definite) (indefinite objective)
শিয়ালের (genitive indefinite)
শিয়ালটা (definite nominative singular)
শিয়ালটি (definite nominative singular)
śiẏalṭa (colloquial definite nominative singular)
śiẏalṭi (definite formal nominative singular)
শিয়ালেরা (definite nominative plural)
শিয়ালটাকে (definite objective singular)
শিয়ালটিকে (definite objective singular)
śiẏalṭake (colloquial definite objective singular)
śiẏalṭike (definite formal objective singular)
শিয়ালদের(কে) (definite objective plural)
śiẏalder (definite objective plural)
śiẏalderke (definite objective plural)
শিয়ালটার (definite genitive singular)
শিয়ালটির (definite genitive singular)
śiẏalṭar (colloquial definite genitive singular)
śiẏalṭir (definite formal genitive singular)
শিয়ালদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

śiẏal (semantically general or indefinite) / śiẏalke (semantically definite)

শিয়ালটা, শিয়ালটি

শিয়ালটাকে, শিয়ালটিকে

śiẏalṭake (colloquial), śiẏalṭike (formal)

শিয়ালদের(কে)

শিয়ালটার, শিয়ালটির

śiẏalṭar (colloquial), śiẏalṭir (formal)

Inherited from Sanskrit শৃগাল (śṛgāla), from Proto-Indo-Aryan *śr̥gālás, a suffixed derivative from Proto-Indo-Iranian *ćárguš (“predatory animal”). Cognate with Persian شیر (šêr, “lion”), whence also শের (śer).


ভাল

bhalo (romanization)
ভাল (indefinite nominative)
ভাল (indefinite objective)
ভালকে (indefinite objective)
bhaloke (semantically definite) (indefinite objective)
ভালর (genitive indefinite)
ভালতে (indefinite locative)
ভালয় (indefinite locative)
ভালটি (definite nominative singular)
ভালটা (definite nominative singular)
ভালগুলি (definite nominative plural)
ভালগুলা (definite nominative plural)
ভালগুলো (definite nominative plural)
ভালটি (definite objective singular)
ভালটা (definite objective singular)
ভালগুলি (definite objective plural)
ভালগুলা (definite objective plural)
ভালগুলো (definite objective plural)
ভালটির (definite genitive singular)
ভালটার (definite genitive singular)
ভালগুলির (definite genitive plural)
ভালগুলার (definite genitive plural)
ভালগুলোর (definite genitive plural)
ভালটিতে (definite locative singular)
ভালটাতে (definite locative singular)
ভালটায় (definite locative singular)
ভালগুলিতে (definite locative plural)
ভালগুলাতে (definite locative plural)
ভালগুলায় (definite locative plural)
ভালগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

bhalo (semantically general or indefinite) / bhaloke (semantically definite)

ভালতে / ভালয়

ভালটি , ভালটা

ভালগুলি, ভালগুলা, ভালগুলো

ভালটি, ভালটা

ভালগুলি, ভালগুলা, ভালগুলো

ভালটির, ভালটার

ভালগুলির, ভালগুলার, ভালগুলোর

ভালটিতে, ভালটাতে, ভালটায়

ভালগুলিতে, ভালগুলাতে, ভালগুলায়, ভালগুলোতে

bhalogulite, bhalogulate, bhalogulaẏ, bhalogulōte

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀪𑀮𑁆𑀮 (bhalla), from Sanskrit भल्ल (bhalla, “happy, fortunate, auspicious”), from earlier *भद्ल (*bhadlá), from Proto-Indo-Iranian *bʰadrás ~ *bʰadlás, from Proto-Indo-European *bʰn̥d-lós, from *bʰend- (“to be happy”). Doublet of ভদ্র (bhodro), ভাদ্র (bhadro), and ভন্দিষ্ঠ (bhondiśṭho).

dbt

সুখে থেক, ভাল থেক, মনে রেখ এই আমারে।
śukhe theko, bhalo theko, mone rekho ei amare.
Stay happy, stay well, and remember me.

literally, “Stay in happiness, stay in goodness, and keep me in your mind.”


ভাল

head

ভাল • (bhalo) (comparative আরও ভাল, superlative সবচেয়ে ভাল)

bhalo (romanization)
আরও ভাল (comparative)
সবচেয়ে ভাল (superlative)

এই খাবারটা খুব ভাল।


ভাল

আমি ভাল বাংলা বলতে পারি না।


ভাল

Learned borrowing from Sanskrit भाल (bhāla).

lbor

হাসি-কান্না, হীরা-পান্না দোলে ভালে।
haśi-kanna, hira-panna dōle bhale.
Laughter and lament, and diamonds and emeralds sway in the game of fate.
–Rabindranath Tagore


টিকটিকি

head

টিকটিকি • (ṭikṭiki)

bn-noun

টিকটিকি • (ṭikṭiki)


নৃত্য

head

নৃত্য • (nrittô)

bn-noun

নৃত্য • (nrittô)

Learned borrowing from Sanskrit नृत्य (nṛtya). Doublet of নাচা (naca), নাটক (naṭok) and নাট্য (naṭṭo).


পরিবার

poribar (romanization)
পরিবার (indefinite nominative)
পরিবার (indefinite objective)
পরিবারকে (indefinite objective)
poribarke (semantically definite) (indefinite objective)
পরিবারের (genitive indefinite)
পরিবারে (indefinite locative)
পরিবারটা (definite nominative singular)
পরিবারটি (definite nominative singular)
poribarṭa (colloquial definite nominative singular)
poribarṭi (definite formal nominative singular)
পরিবারগুলা (definite nominative plural)
পরিবারগুলো (definite nominative plural)
poribargula (colloquial definite nominative plural)
poribargulo (definite formal nominative plural)
পরিবারটা (definite objective singular)
পরিবারটি (definite objective singular)
poribarṭa (colloquial definite objective singular)
poribarṭi (definite formal objective singular)
পরিবারগুলা (definite objective plural)
পরিবারগুলো (definite objective plural)
poribargula (colloquial definite objective plural)
poribargulo (definite formal objective plural)
পরিবারটার (definite genitive singular)
পরিবারটির (definite genitive singular)
poribarṭar (colloquial definite genitive singular)
poribarṭir (definite formal genitive singular)
পরিবারগুলার (definite genitive plural)
পরিবারগুলোর (definite genitive plural)
poribargular (colloquial definite genitive plural)
poribargulor (definite formal genitive plural)
পরিবারটাতে (definite locative singular)
পরিবারটায় (definite locative singular)
পরিবারটিতে (definite locative singular)
poribarṭate (definite locative singular)
poribarṭay (colloquial definite locative singular)
poribarṭite (definite formal locative singular)
পরিবারগুলাতে (definite locative plural)
পরিবারগুলায় (definite locative plural)
পরিবারগুলোতে (definite locative plural)
poribargulate (definite locative plural)
poribargulay (colloquial definite locative plural)
poribargulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

পরিবার / পরিবারকে

poribar (semantically general or indefinite) / poribarke (semantically definite)

পরিবারটা , পরিবারটি

poribarṭa (colloquial), poribarṭi (formal)

পরিবারগুলা, পরিবারগুলো

poribargula (colloquial), poribargulo (formal)

পরিবারটা, পরিবারটি

পরিবারগুলা, পরিবারগুলো

পরিবারটার, পরিবারটির

poribarṭar (colloquial), poribarṭir (formal)

পরিবারগুলার, পরিবারগুলোর

poribargular (colloquial), poribargulor (formal)

পরিবারটাতে / পরিবারটায়, পরিবারটিতে

poribarṭate / poribarṭay (colloquial), poribarṭite (formal)

পরিবারগুলাতে / পরিবারগুলায়, পরিবারগুলোতে

poribargulate / poribargulay (colloquial), poribargulote (formal)

→ Garo: poribar

Learned borrowing from Sanskrit परिवार (parivāra, literally “surroundings”).


আর্দ্র

head

সবচেয়ে আর্দ্র

আর্দ্র • (ardro) (comparative আরও আর্দ্র, superlative সবচেয়ে আর্দ্র)

ardro (romanization)
আরও আর্দ্র (comparative)
সবচেয়ে আর্দ্র (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit आर्द्र (ārdrá). Doublet of আদা (ada).


চুম্বন

head

চুম্বন • (cumbôn)

bn-noun

চুম্বন • (cumbôn)

Borrowed from Sanskrit चुम्बन (cumbana). Cognate with Hindi चुंबन (cumban) and Gujarati ચુંબન (cumban).


আশ্চর্য

head

সবচেয়ে আশ্চর্য

আশ্চর্য • (aścorjo) (comparative আরও আশ্চর্য, superlative সবচেয়ে আশ্চর্য)

aścorjo (romanization)
আরও আশ্চর্য (comparative)
সবচেয়ে আশ্চর্য (superlative)

/aʃt͡ʃɔɾd͡ʒo/

[ˈaʃt͡ʃɔɾd͡ʒoˑ]

[ˈast͡ʃɔɾd͡ʒoˑ]

[ˈaʃtɕɔɹdʑoˑ]

এই জামাটার এক হাজার টাকা দাম? কী আশ্চর্য!

This shirt costs a thousand dollars? How ridiculous!

ei jamaṭar ek hajar ṭaka dam? ki aścorjo!

এটা শুনে ও আশ্চর্য হল।


সহজ

সহজ • (śohoj) (comparative আরও সহজ, superlative সবচেয়ে সহজ)

śohoj (romanization)
আরও সহজ (comparative)
সবচেয়ে সহজ (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit सहज (sahaja, “innate”, literally “born together”), a compound of सह (saha, “together with”) + ज (ja, “born”), with semantic shift.

com

তাকে না বলা আমার কাছে আরো সহজ.


নরম

head

নরম • (norom) (comparative আরও নরম, superlative সবচেয়ে নরম)

norom (romanization)
আরও নরম (comparative)
সবচেয়ে নরম (superlative)

Borrowed from Classical Persian نرم (narm), ultimately from Proto-Indo-Iranian *namrás (“submissive, humble”). Doublet of নম্র (nomro). Cognate with Rohingya norom, Hindustani نرم / नरम (naram).


ভাবা

bhaba (romanization)
ভাবা (noun-from-verb)
bhaba (noun-from-verb)
ভাবতে (infinitive)
bhabte (infinitive)
ভাবতে-ভাবতে (participle progressive)
bhabte-bhabte (participle progressive)
ভাবলে (conditional participle)
bhable (conditional participle)
ভেবে (participle perfect)
bhebe (participle perfect)
ভেবে-ভেবে (habitual participle)
bhebe-bhebe (habitual participle)
ভাবি (first-person plural present)
bhabi (first-person plural present)
ভাবিস (impolite present second-person)
bhabiś (impolite present second-person)
ভাবো (present second-person)
bhabo (present second-person)
ভাবে (present)
bhabe (present)
ভাবেন (polite present)
ভাবেন (formal polite present second-person)
bhaben (polite present)
bhaben (formal polite present second-person)
ভাবছি (continuative first-person plural present)
bhabchi (continuative first-person plural present)
ভাবছিস (continuative impolite present second-person)
bhabchiś (continuative impolite present second-person)
ভাবছ (continuative present second-person)
bhabcho (continuative present second-person)
ভাবছে (continuative present)
bhabche (continuative present)
ভাবছেন (continuative polite present)
ভাবছেন (continuative formal polite present second-person)
bhabchen (continuative polite present)
bhabchen (continuative formal polite present second-person)
ভেবেছি (first-person perfect plural present)
bhebechi (first-person perfect plural present)
ভেবেছিস (impolite perfect present second-person)
bhebechiś (impolite perfect present second-person)
ভেবেছ (perfect present second-person)
bhebecho (perfect present second-person)
ভেবেছে (perfect present)
bhebeche (perfect present)
ভেবেছেন (perfect polite present)
ভেবেছেন (formal perfect polite present second-person)
bhebechen (perfect polite present)
bhebechen (formal perfect polite present second-person)
ভাবলাম (first-person past plural)
bhablam (first-person past plural)
ভাবলি (impolite past second-person)
bhabli (impolite past second-person)
ভাবলে (past second-person)
bhable (past second-person)
ভাবল (past)
bhablo (past)
ভাবলেন (past polite)
ভাবলেন (formal past polite second-person)
bhablen (past polite)
bhablen (formal past polite second-person)
ভাবছিলাম (continuative first-person past plural)
bhabchilam (continuative first-person past plural)
ভাবছিলি (continuative impolite past second-person)
bhabchili (continuative impolite past second-person)
ভাবছিলে (continuative past second-person)
bhabchile (continuative past second-person)
ভাবছিল (continuative past)
bhabchilo (continuative past)
ভাবছিলেন (continuative past polite)
ভাবছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bhabchilen (continuative past polite)
bhabchilen (continuative formal past polite second-person)
ভেবেছিলাম (first-person past perfect plural)
bhebechilam (first-person past perfect plural)
ভেবেছিলি (impolite past perfect second-person)
bhebechili (impolite past perfect second-person)
ভেবেছিলে (past perfect second-person)
bhebechile (past perfect second-person)
ভেবেছিল (past perfect)
bhebechilo (past perfect)
ভেবেছিলেন (past perfect polite)
ভেবেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bhebechilen (past perfect polite)
bhebechilen (formal past perfect polite second-person)
ভাবতাম (conditional first-person habitual past plural)
bhabtam (conditional first-person habitual past plural)
ভাবতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ভাবতি (conditional habitual impolite past second-person)
bhabtiś/bhabti (conditional habitual impolite past second-person)
ভাবতে (conditional habitual past second-person)
bhabte (conditional habitual past second-person)
ভাবত (conditional habitual past)
bhabto (conditional habitual past)
ভাবতেন (conditional habitual past polite)
ভাবতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bhabten (conditional habitual past polite)
bhabten (conditional formal habitual past polite second-person)
ভাবব (first-person future plural)
bhabbo (first-person future plural)
ভাববি (future impolite second-person)
bhabbi (future impolite second-person)
ভাববে (future second-person)
bhabbe (future second-person)
ভাববে (future)
bhabbe (future)
ভাববেন (future polite)
ভাববেন (formal future polite second-person)
bhabben (future polite)
bhabben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ভাবতিস/ভাবতি

From Sanskrit ভাব (bhāba). Cognate with Assamese ভবা (bhoba), Sylheti ꠜꠣꠛꠣ (bába).

কী নিয়ে ভাবছিস?


পরিস্থিতি

head

পরিস্থিতি • (poristhiti) (genitive পরিস্থিতির (poristhitir), locative পরিস্থিতিতে (poristhitite))

poristhiti (romanization)
পরিস্থিতির (genitive)
পরিস্থিতিতে (locative)

Sanskritic formation from পরি- (pori-) + স্থিতি (sthiti), with the second element ultimately from Sanskrit स्थिति (sthiti, “situation”); modelled on Sanskrit परिष्ठिति (pariṣṭhiti).


শক্ত

head

সবচেয়ে শক্ত

শক্ত • (śokto) (comparative আরও শক্ত, superlative সবচেয়ে শক্ত)

śokto (romanization)
আরও শক্ত (comparative)
সবচেয়ে শক্ত (superlative)

Borrowed from Classical Persian سخت (saxt). Cognate with Hindustani سخت / सख़्त (saxt).

bor+

মাংসটা শক্ত ছিল।


শক্ত

head

সবচেয়ে শক্ত

Learned borrowing from Sanskrit शक्त (śakta). Cognate with Hindi सक्त (sakt).


পাছা

pacha (romanization)
পাছা (indefinite nominative)
পাছা (indefinite objective)
পাছাকে (indefinite objective)
pachake (semantically definite) (indefinite objective)
পাছার (genitive indefinite)
পাছাতে (indefinite locative)
পাছায় (indefinite locative)
পাছাটি (definite nominative singular)
পাছাটা (definite nominative singular)
পাছাগুলি (definite nominative plural)
পাছাগুলা (definite nominative plural)
পাছাগুলো (definite nominative plural)
পাছাটি (definite objective singular)
পাছাটা (definite objective singular)
পাছাগুলি (definite objective plural)
পাছাগুলা (definite objective plural)
পাছাগুলো (definite objective plural)
পাছাটির (definite genitive singular)
পাছাটার (definite genitive singular)
পাছাগুলির (definite genitive plural)
পাছাগুলার (definite genitive plural)
পাছাগুলোর (definite genitive plural)
পাছাটিতে (definite locative singular)
পাছাটাতে (definite locative singular)
পাছাটায় (definite locative singular)
পাছাগুলিতে (definite locative plural)
পাছাগুলাতে (definite locative plural)
পাছাগুলায় (definite locative plural)
পাছাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

পাছা / পাছাকে

pacha (semantically general or indefinite) / pachake (semantically definite)

পাছাতে / পাছায়

পাছাটি , পাছাটা

পাছাগুলি, পাছাগুলা, পাছাগুলো

পাছাটি, পাছাটা

পাছাগুলি, পাছাগুলা, পাছাগুলো

পাছাটির, পাছাটার

পাছাগুলির, পাছাগুলার, পাছাগুলোর

পাছাটিতে, পাছাটাতে, পাছাটায়

পাছাগুলিতে, পাছাগুলাতে, পাছাগুলায়, পাছাগুলোতে

pachagulite, pachagulate, pachagulaẏ, pachagulōte

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀸 (pacchā), from Sanskrit पश्चा (paścā). Doublet of পশ্চাৎ (poścat), পশ্চিম (pościm), and পচ্চিম (poccim).

dbt

back, rear
(informal, anatomy) butter, ass


ঋতু

Learned borrowing from Sanskrit ऋतु (ṛtu).


গাওয়া

head

গাওয়া • (gaōẇa)

bn-verb

গাওয়া • (gaōẇa)

gaōẇa (romanization)
গাওয়া (noun-from-verb)
gaoẇa (noun-from-verb)
গাইতে (infinitive)
gaite (infinitive)
গাইতে-গাইতে (participle progressive)
gaite-gaite (participle progressive)
গাইলে (conditional participle)
gaile (conditional participle)
গেয়ে (participle perfect)
geẏe (participle perfect)
গেয়ে-গেয়ে (habitual participle)
geẏe-geẏe (habitual participle)
গাই (first-person plural present)
gai (first-person plural present)
গাস (impolite present second-person)
gash (impolite present second-person)
গাও (present second-person)
gao (present second-person)
গায় (present)
gaẏ (present)
গান (polite present)
গান (formal polite present second-person)
gan (polite present)
gan (formal polite present second-person)
গাইছি (continuative first-person plural present)
gaichi (continuative first-person plural present)
গাইছিস (continuative impolite present second-person)
gaichish (continuative impolite present second-person)
গাইছ (continuative present second-person)
gaicho (continuative present second-person)
গাইছে (continuative present)
gaiche (continuative present)
গাইছেন (continuative polite present)
গাইছেন (continuative formal polite present second-person)
gaichen (continuative polite present)
gaichen (continuative formal polite present second-person)
গেয়েছি (first-person perfect plural present)
geẏechi (first-person perfect plural present)
গেয়েছিস (impolite perfect present second-person)
geẏechish (impolite perfect present second-person)
গেয়েছ (perfect present second-person)
geẏecho (perfect present second-person)
গেয়েছে (perfect present)
geẏeche (perfect present)
গেয়েছেন (perfect polite present)
গেয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
geẏechen (perfect polite present)
geẏechen (formal perfect polite present second-person)
গাইলাম (first-person past plural)
gailam (first-person past plural)
গাইলি (impolite past second-person)
gaili (impolite past second-person)
গাইলে (past second-person)
gaile (past second-person)
গাইলো (past)
gailo (past)
গাইলেন (past polite)
গাইলেন (formal past polite second-person)
gailen (past polite)
gailen (formal past polite second-person)
গাইছিলাম (continuative first-person past plural)
gaichilam (continuative first-person past plural)
গাইছিলি (continuative impolite past second-person)
gaichili (continuative impolite past second-person)
গাইছিলে (continuative past second-person)
gaichile (continuative past second-person)
গাইছিল (continuative past)
gaichilo (continuative past)
গাইছিলেন (continuative past polite)
গাইছিলেন (continuative formal past polite second-person)
gaichilen (continuative past polite)
gaichilen (continuative formal past polite second-person)
গেয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
geẏechilam (first-person past perfect plural)
গেয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
geẏechili (impolite past perfect second-person)
গেয়েছিলে (past perfect second-person)
geẏechile (past perfect second-person)
গেয়েছিল (past perfect)
geẏechilo (past perfect)
গেয়েছিলেন (past perfect polite)
গেয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
geẏechilen (past perfect polite)
geẏechilen (formal past perfect polite second-person)
গাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
gaitam (conditional first-person habitual past plural)
গাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
গাইতি (conditional habitual impolite past second-person)
gaitish/gaiti (conditional habitual impolite past second-person)
গাইতে (conditional habitual past second-person)
gaite (conditional habitual past second-person)
গাইত (conditional habitual past)
gaito (conditional habitual past)
গাইতেন (conditional habitual past polite)
গাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
gaiten (conditional habitual past polite)
gaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
গাইব (first-person future plural)
gaibo (first-person future plural)
গাইবি (future impolite second-person)
gaibi (future impolite second-person)
গাইবে (future second-person)
gaibe (future second-person)
গাইবে (future)
gaibe (future)
গাইবেন (future polite)
গাইবেন (formal future polite second-person)
gaiben (future polite)
gaiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

গাইতিস/গাইতি

Inherited from Sanskrit गायति (gāyati), from Proto-Indo-Iranian *gáHyati, from Proto-Indo-European *g⁽ʷ⁾éHyeti from *g⁽ʷ⁾eH- (“to sing, cry”).

বাঙালিরা ভালো গায়।


শীত

Learned borrowing from Sanskrit शीत (śīta). Cognate with Rohingya cít.


শীত

head

শীত • (śit) (comparative আরও শীত, superlative সবচেয়ে শীত)

śit (romanization)
আরও শীত (comparative)
সবচেয়ে শীত (superlative)


শরৎ

Learned borrowing from Sanskrit शरत् (śarat), from Proto-Indo-Aryan *śarHáts, from Proto-Indo-Iranian *ćarHáts. Doublet of সাল (śal, “year”).


আগুন

agun (romanization)
আগুন (indefinite nominative)
আগুন (indefinite objective)
আগুনকে (indefinite objective)
agunke (semantically definite) (indefinite objective)
আগুনের (genitive indefinite)
আগুনে (indefinite locative)
আগুনটা (definite nominative singular)
আগুনটি (definite nominative singular)
agunṭa (colloquial definite nominative singular)
agunṭi (definite formal nominative singular)
আগুনগুলা (definite nominative plural)
আগুনগুলো (definite nominative plural)
agungula (colloquial definite nominative plural)
agungulo (definite formal nominative plural)
আগুনটা (definite objective singular)
আগুনটি (definite objective singular)
agunṭa (colloquial definite objective singular)
agunṭi (definite formal objective singular)
আগুনগুলা (definite objective plural)
আগুনগুলো (definite objective plural)
agungula (colloquial definite objective plural)
agungulo (definite formal objective plural)
আগুনটার (definite genitive singular)
আগুনটির (definite genitive singular)
agunṭar (colloquial definite genitive singular)
agunṭir (definite formal genitive singular)
আগুনগুলার (definite genitive plural)
আগুনগুলোর (definite genitive plural)
agungular (colloquial definite genitive plural)
agungulor (definite formal genitive plural)
আগুনটাতে (definite locative singular)
আগুনটায় (definite locative singular)
আগুনটিতে (definite locative singular)
agunṭate (definite locative singular)
agunṭay (colloquial definite locative singular)
agunṭite (definite formal locative singular)
আগুনগুলাতে (definite locative plural)
আগুনগুলায় (definite locative plural)
আগুনগুলোতে (definite locative plural)
agungulate (definite locative plural)
agungulay (colloquial definite locative plural)
agungulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

আগুন / আগুনকে

agun (semantically general or indefinite) / agunke (semantically definite)

আগুনটা , আগুনটি

আগুনগুলা, আগুনগুলো

agungula (colloquial), agungulo (formal)

আগুনটা, আগুনটি

আগুনগুলা, আগুনগুলো

আগুনটার, আগুনটির

আগুনগুলার, আগুনগুলোর

agungular (colloquial), agungulor (formal)

আগুনটাতে / আগুনটায়, আগুনটিতে

agunṭate / agunṭay (colloquial), agunṭite (formal)

আগুনগুলাতে / আগুনগুলায়, আগুনগুলোতে

agungulate / agungulay (colloquial), agungulote (formal)

Inherited from Old Bengali আগুনি (āguni), from Magadhi Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀦𑀺 (aggani), from Sanskrit अग्नि (agni), from Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hagníš, from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis. Cognate with Rohingya ooin, Surjapuri আগিন (agin), Assamese আগুনি (aguni). Doublet of অগ্নি (ogni).


আগুন

Inherited from Sanskrit अग्रहायण (agrahāyaṇa). Doublet of অগ্রহায়ণ (ogrohaẏon) and অঘ্রান (oghran).

doublet

অগ্রহায়ণ অগ্রহায়ণ#Bengali

(Vanga, colloquial) Synonym of অগ্রহায়ণ (ogrohaẏon)


গ্রীষ্ম

head

গ্রীষ্ম • (griśśõ)

bn-noun

গ্রীষ্ম • (griśśõ)

griśśõ (romanization)
গ্রীষ্ম (indefinite nominative)
গ্রীষ্ম (indefinite objective)
গ্রীষ্মকে (indefinite objective)
griśśoke (semantically definite) (indefinite objective)
গ্রীষ্মের (genitive indefinite)
গ্রীষ্মে (indefinite locative)
গ্রীষ্মটি (definite nominative singular)
গ্রীষ্মটা (definite nominative singular)
গ্রীষ্মগুলি (definite nominative plural)
গ্রীষ্মগুলা (definite nominative plural)
গ্রীষ্মগুলো (definite nominative plural)
গ্রীষ্মটি (definite objective singular)
গ্রীষ্মটা (definite objective singular)
গ্রীষ্মগুলি (definite objective plural)
গ্রীষ্মগুলা (definite objective plural)
গ্রীষ্মগুলো (definite objective plural)
গ্রীষ্মটির (definite genitive singular)
গ্রীষ্মটার (definite genitive singular)
গ্রীষ্মগুলির (definite genitive plural)
গ্রীষ্মগুলার (definite genitive plural)
গ্রীষ্মগুলোর (definite genitive plural)
গ্রীষ্মটিতে (definite locative singular)
গ্রীষ্মটাতে (definite locative singular)
গ্রীষ্মটায় (definite locative singular)
গ্রীষ্মগুলিতে (definite locative plural)
গ্রীষ্মগুলাতে (definite locative plural)
গ্রীষ্মগুলায় (definite locative plural)
গ্রীষ্মগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

গ্রীষ্ম / গ্রীষ্মকে

griśśo (semantically general or indefinite) / griśśoke (semantically definite)

গ্রীষ্মটি, গ্রীষ্মটা

গ্রীষ্মগুলি, গ্রীষ্মগুলা, গ্রীষ্মগুলো

গ্রীষ্মটি, গ্রীষ্মটা

গ্রীষ্মগুলি, গ্রীষ্মগুলা, গ্রীষ্মগুলো

গ্রীষ্মটির, গ্রীষ্মটার

গ্রীষ্মগুলির, গ্রীষ্মগুলার, গ্রীষ্মগুলোর

গ্রীষ্মটিতে, গ্রীষ্মটাতে, গ্রীষ্মটায়

গ্রীষ্মগুলিতে, গ্রীষ্মগুলাতে, গ্রীষ্মগুলায়, গ্রীষ্মগুলোতে

griśśogulite, griśśogulate, griśśogulaẏ, griśśogulōte

Learned borrowing from Sanskrit ग्रीष्म (grīṣma). Cognate with Hindi ग्रीष्म (grīṣma), Kannada ಗ್ರೀಷ್ಮ (grīṣma), Telugu గ్రీష్మము (grīṣmamu). Doublet of গুমোট (gumōṭ).


শুক্রাশয়

head

শুক্রাশয় • (śukraśoẏ)

bn-noun

শুক্রাশয় • (śukraśoẏ)

[ˈʃukɾaʃɔe̯]

[ˈʃukɾaʃɔe̯]

Learned borrowing from Sanskrit शुक्राशय (śukrāśaya), from शुक्र (śukra, “sperm, semen”) + आशय (āśaya, “vessel, organ”).

af

bn:শুক্রাশয়

(anatomy) testicle
(by extension, anatomy) scrotum


উদাহরণ

udahôron (romanization)
উদাহরণ (indefinite nominative)
উদাহরণ (indefinite objective)
উদাহরণকে (indefinite objective)
udahôrōnke (semantically definite) (indefinite objective)
উদাহরণের (genitive indefinite)
উদাহরণে (indefinite locative)
উদাহরণটা (definite nominative singular)
উদাহরণটি (definite nominative singular)
udahôrōnṭa (colloquial definite nominative singular)
udahôrōnṭi (definite formal nominative singular)
উদাহরণগুলা (definite nominative plural)
উদাহরণগুলো (definite nominative plural)
udahôrōngula (colloquial definite nominative plural)
udahôrōngulo (definite formal nominative plural)
উদাহরণটা (definite objective singular)
উদাহরণটি (definite objective singular)
udahôrōnṭa (colloquial definite objective singular)
udahôrōnṭi (definite formal objective singular)
উদাহরণগুলা (definite objective plural)
উদাহরণগুলো (definite objective plural)
udahôrōngula (colloquial definite objective plural)
udahôrōngulo (definite formal objective plural)
উদাহরণটার (definite genitive singular)
উদাহরণটির (definite genitive singular)
udahôrōnṭar (colloquial definite genitive singular)
udahôrōnṭir (definite formal genitive singular)
উদাহরণগুলার (definite genitive plural)
উদাহরণগুলোর (definite genitive plural)
udahôrōngular (colloquial definite genitive plural)
udahôrōngulor (definite formal genitive plural)
উদাহরণটাতে (definite locative singular)
উদাহরণটায় (definite locative singular)
উদাহরণটিতে (definite locative singular)
udahôrōnṭate (definite locative singular)
udahôrōnṭay (colloquial definite locative singular)
udahôrōnṭite (definite formal locative singular)
উদাহরণগুলাতে (definite locative plural)
উদাহরণগুলায় (definite locative plural)
উদাহরণগুলোতে (definite locative plural)
udahôrōngulate (definite locative plural)
udahôrōngulay (colloquial definite locative plural)
udahôrōngulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

উদাহরণ / উদাহরণকে

udahôrōn (semantically general or indefinite) / udahôrōnke (semantically definite)

উদাহরণটা , উদাহরণটি

udahôrōnṭa (colloquial), udahôrōnṭi (formal)

উদাহরণগুলা, উদাহরণগুলো

udahôrōngula (colloquial), udahôrōngulo (formal)

উদাহরণটা, উদাহরণটি

উদাহরণগুলা, উদাহরণগুলো

উদাহরণটার, উদাহরণটির

udahôrōnṭar (colloquial), udahôrōnṭir (formal)

উদাহরণগুলার, উদাহরণগুলোর

udahôrōngular (colloquial), udahôrōngulor (formal)

উদাহরণটাতে / উদাহরণটায়, উদাহরণটিতে

udahôrōnṭate / udahôrōnṭay (colloquial), udahôrōnṭite (formal)

উদাহরণগুলাতে / উদাহরণগুলায়, উদাহরণগুলোতে

udahôrōngulate / udahôrōngulay (colloquial), udahôrōngulote (formal)


পুরুষাঙ্গ

head

পুরুষাঙ্গ • (puruśaṅgo)

bn-noun

পুরুষাঙ্গ • (puruśaṅgo)


শিশ্ন

head

শিশ্ন • (śiśno) (objective শিশ্ন (śiśno) or শিশ্নকে (śiśnoke), genitive শিশ্নের (śiśner), locative শিশ্নে (śiśne))

śiśno (romanization)
শিশ্ন (objective)
শিশ্নকে (objective)
শিশ্নের (genitive)
শিশ্নে (locative)
শিশ্ন (indefinite nominative)
শিশ্ন (indefinite objective)
শিশ্নকে (indefinite objective)
shishnoke (semantically definite) (indefinite objective)
শিশ্নের (genitive indefinite)
শিশ্নে (indefinite locative)
শিশ্নটি (definite nominative singular)
শিশ্নটা (definite nominative singular)
শিশ্নগুলি (definite nominative plural)
শিশ্নগুলা (definite nominative plural)
শিশ্নগুলো (definite nominative plural)
শিশ্নটি (definite objective singular)
শিশ্নটা (definite objective singular)
শিশ্নগুলি (definite objective plural)
শিশ্নগুলা (definite objective plural)
শিশ্নগুলো (definite objective plural)
শিশ্নটির (definite genitive singular)
শিশ্নটার (definite genitive singular)
শিশ্নগুলির (definite genitive plural)
শিশ্নগুলার (definite genitive plural)
শিশ্নগুলোর (definite genitive plural)
শিশ্নটিতে (definite locative singular)
শিশ্নটাতে (definite locative singular)
শিশ্নটায় (definite locative singular)
শিশ্নগুলিতে (definite locative plural)
শিশ্নগুলাতে (definite locative plural)
শিশ্নগুলায় (definite locative plural)
শিশ্নগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

শিশ্ন / শিশ্নকে

shishno (semantically general or indefinite) / shishnoke (semantically definite)

শিশ্নটি, শিশ্নটা

শিশ্নগুলি, শিশ্নগুলা, শিশ্নগুলো

শিশ্নটি, শিশ্নটা

শিশ্নগুলি, শিশ্নগুলা, শিশ্নগুলো

শিশ্নটির, শিশ্নটার

শিশ্নগুলির, শিশ্নগুলার, শিশ্নগুলোর

শিশ্নটিতে, শিশ্নটাতে, শিশ্নটায়

শিশ্নগুলিতে, শিশ্নগুলাতে, শিশ্নগুলায়, শিশ্নগুলোতে

shishnogulite, shishnogulate, shishnogulaẏ, shishnogulōte


গোলাপ

head

গোলাপ • (gōlap)

bn-noun

গোলাপ • (gōlap)

gōlap (romanization)
গোলাপ (indefinite nominative)
গোলাপকে (indefinite objective)
gōlapke (semantically definite) (indefinite objective)
গোলাপের (genitive indefinite)
গোলাপটা (definite nominative singular)
গোলাপটি (definite nominative singular)
gōlapṭa (colloquial definite nominative singular)
gōlapṭi (definite formal nominative singular)
গোলাপেরা (definite nominative plural)
গোলাপটাকে (definite objective singular)
গোলাপটিকে (definite objective singular)
gōlapṭake (colloquial definite objective singular)
gōlapṭike (definite formal objective singular)
গোলাপদের(কে) (definite objective plural)
gōlapder (definite objective plural)
gōlapderke (definite objective plural)
গোলাপটার (definite genitive singular)
গোলাপটির (definite genitive singular)
gōlapṭar (colloquial definite genitive singular)
gōlapṭir (definite formal genitive singular)
গোলাপদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

gōlap (semantically general or indefinite) / gōlapke (semantically definite)

গোলাপটা, গোলাপটি

গোলাপটাকে, গোলাপটিকে

gōlapṭake (colloquial), gōlapṭike (formal)

গোলাপদের(কে)

গোলাপটার, গোলাপটির

gōlapṭar (colloquial), gōlapṭir (formal)

From the now rarer form গোলাব (gōlab) with final sound devoicing, borrowed from Classical Persian گلاب (gulāb, “rosewater”), with confusion of terminology in South Asian Persian ("rosewater" to "rose" for গোলাপ (gōlap), with "rosewater" subsequently being called গোলাপজল (gōlapjol) instead). Compare Hindustani گلاب / गुलाब (gulāb).


যৌন

head

যৌন • (joun) (comparative আরও যৌন, superlative সবচেয়ে যৌন)

joun (romanization)
আরও যৌন (comparative)
সবচেয়ে যৌন (superlative)


যৌন প্রবৃত্তি

যৌন প্রবৃত্তি • (joun prôbritti)

bn-noun

যৌন প্রবৃত্তি

যৌন প্রবৃত্তি • (joun prôbritti)

bn:যৌন প্রবৃত্তি


কঠিন

head

সবচেয়ে কঠিন

কঠিন • (koṭhin) (comparative আরও কঠিন, superlative সবচেয়ে কঠিন)

koṭhin (romanization)
আরও কঠিন (comparative)
সবচেয়ে কঠিন (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit कठिन (kaṭhina). Doublet of কঠোর (koṭhōr). Cognate with Gujarati કઠિન (kaṭhin), Hindi कठिन (kaṭhin), Marathi कठीण (kaṭhīṇ), Kannada ಕಠಿನ (kaṭhina), Punjabi ਕਠਿਨ / کٹھِن (kṭhin).

lbor

হিন্দি পড়া কঠিন।


যুবক

head

সবচেয়ে যুবক

যুবক • (jubok) (comparative আরও যুবক, superlative সবচেয়ে যুবক)

jubok (romanization)
আরও যুবক (comparative)
সবচেয়ে যুবক (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit युवक (yuvaka).


যুবক

head

যুবক • (jubok) (feminine যুবতী (juboti))


পুরুষ

পুরুষ • (puruś)

bn-noun

পুরুষ • (puruś)

Inherited from Sanskrit पुरुष (puruṣa, “man”).


পুরুষ

head

সবচেয়ে পুরুষ

পুরুষ • (puruś) (comparative আরও পুরুষ, superlative সবচেয়ে পুরুষ)

puruś (romanization)
আরও পুরুষ (comparative)
সবচেয়ে পুরুষ (superlative)


বসন্ত

bośonto (romanization)
বসন্ত (indefinite nominative)
বসন্তকে (indefinite objective)
বসন্তের (genitive indefinite)
বসন্তটা (definite nominative singular)
বসন্তটি (definite nominative singular)
bośontôṭa (colloquial definite nominative singular)
bośontôṭi (definite formal nominative singular)
বসন্তরা (definite nominative plural)
বসন্তটাকে (definite objective singular)
বসন্তটিকে (definite objective singular)
bośontôṭake (colloquial definite objective singular)
bośontôṭike (definite formal objective singular)
বসন্তদের(কে) (definite objective plural)
bośontôder (definite objective plural)
bośontôderke (definite objective plural)
বসন্তটার (definite genitive singular)
বসন্তটির (definite genitive singular)
bośontôṭar (colloquial definite genitive singular)
bośontôṭir (definite formal genitive singular)
বসন্তদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

বসন্তটা, বসন্তটি

bośontôṭa (colloquial), bośontôṭi (formal)

বসন্তটাকে, বসন্তটিকে

bośontôṭake (colloquial), bośontôṭike (formal)

বসন্তদের(কে)

বসন্তটার, বসন্তটির

bośontôṭar (colloquial), bośontôṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta). Doublet of বাহার (bahar).

lbor

a male given name, Boshonto or Bosonto, equivalent to English Basant or Vasant.


বসন্ত

bośonto (romanization)
বসন্ত (indefinite nominative)
বসন্ত (indefinite objective)
বসন্তকে (indefinite objective)
bośontoke (semantically definite) (indefinite objective)
বসন্তের (genitive indefinite)
বসন্তে (indefinite locative)
বসন্তটি (definite nominative singular)
বসন্তটা (definite nominative singular)
বসন্তগুলি (definite nominative plural)
বসন্তগুলা (definite nominative plural)
বসন্তগুলো (definite nominative plural)
বসন্তটি (definite objective singular)
বসন্তটা (definite objective singular)
বসন্তগুলি (definite objective plural)
বসন্তগুলা (definite objective plural)
বসন্তগুলো (definite objective plural)
বসন্তটির (definite genitive singular)
বসন্তটার (definite genitive singular)
বসন্তগুলির (definite genitive plural)
বসন্তগুলার (definite genitive plural)
বসন্তগুলোর (definite genitive plural)
বসন্তটিতে (definite locative singular)
বসন্তটাতে (definite locative singular)
বসন্তটায় (definite locative singular)
বসন্তগুলিতে (definite locative plural)
বসন্তগুলাতে (definite locative plural)
বসন্তগুলায় (definite locative plural)
বসন্তগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

বসন্ত / বসন্তকে

bośonto (semantically general or indefinite) / bośontoke (semantically definite)

বসন্তটি, বসন্তটা

বসন্তগুলি, বসন্তগুলা, বসন্তগুলো

বসন্তটি, বসন্তটা

বসন্তগুলি, বসন্তগুলা, বসন্তগুলো

বসন্তটির, বসন্তটার

বসন্তগুলির, বসন্তগুলার, বসন্তগুলোর

বসন্তটিতে, বসন্তটাতে, বসন্তটায়

বসন্তগুলিতে, বসন্তগুলাতে, বসন্তগুলায়, বসন্তগুলোতে

bośontogulite, bośontogulate, bośontogulaẏ, bośontogulōte

(music) an evening or springtime raga of the Purvi thaat


হাত

Inherited from Old Bengali হাথ (hātha), from Prakrit 𑀳𑀢𑁆𑀣 (hattha), from Sanskrit हस्त (hásta), from Proto-Indo-Aryan *źʰástas, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas (“hand”), from Proto-Indo-European *ǵʰés-tos (“hand”), from *ǵʰes-. Cognate with Odia ହାତ (hāta), Hindi हाथ (hāth), Punjabi ਹੱਥ (hattha), Romani vast, Sinhalese හත (hata), and Avestan 𐬰𐬀𐬯𐬙𐬀 (zasta). Doublet of দস্ত (dosto).


লিঙ্গ

head

লিঙ্গ • (liṅgo) (objective লিঙ্গ (liṅgo) or লিঙ্গকে (liṅgoke), genitive লিঙ্গের (liṅger), locative লিঙ্গে (liṅge))

liṅgo (romanization)
লিঙ্গ (objective)
লিঙ্গকে (objective)
লিঙ্গের (genitive)
লিঙ্গে (locative)
লিঙ্গ (indefinite nominative)
লিঙ্গ (indefinite objective)
লিঙ্গকে (indefinite objective)
liṅgoke (semantically definite) (indefinite objective)
লিঙ্গের (genitive indefinite)
লিঙ্গে (indefinite locative)
লিঙ্গটি (definite nominative singular)
লিঙ্গটা (definite nominative singular)
লিঙ্গগুলি (definite nominative plural)
লিঙ্গগুলা (definite nominative plural)
লিঙ্গগুলো (definite nominative plural)
লিঙ্গটি (definite objective singular)
লিঙ্গটা (definite objective singular)
লিঙ্গগুলি (definite objective plural)
লিঙ্গগুলা (definite objective plural)
লিঙ্গগুলো (definite objective plural)
লিঙ্গটির (definite genitive singular)
লিঙ্গটার (definite genitive singular)
লিঙ্গগুলির (definite genitive plural)
লিঙ্গগুলার (definite genitive plural)
লিঙ্গগুলোর (definite genitive plural)
লিঙ্গটিতে (definite locative singular)
লিঙ্গটাতে (definite locative singular)
লিঙ্গটায় (definite locative singular)
লিঙ্গগুলিতে (definite locative plural)
লিঙ্গগুলাতে (definite locative plural)
লিঙ্গগুলায় (definite locative plural)
লিঙ্গগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

লিঙ্গ / লিঙ্গকে

liṅgo (semantically general or indefinite) / liṅgoke (semantically definite)

লিঙ্গটি, লিঙ্গটা

লিঙ্গগুলি, লিঙ্গগুলা, লিঙ্গগুলো

লিঙ্গটি, লিঙ্গটা

লিঙ্গগুলি, লিঙ্গগুলা, লিঙ্গগুলো

লিঙ্গটির, লিঙ্গটার

লিঙ্গগুলির, লিঙ্গগুলার, লিঙ্গগুলোর

লিঙ্গটিতে, লিঙ্গটাতে, লিঙ্গটায়

লিঙ্গগুলিতে, লিঙ্গগুলাতে, লিঙ্গগুলায়, লিঙ্গগুলোতে

liṅgogulite, liṅgogulate, liṅgogulaẏ, liṅgogulōte

Borrowed from Sanskrit लिंग (liṅga, “phallus”).


হেমন্ত

Learned borrowing from Sanskrit हेमन्त (hemanta, “winter”). Doublet of হিম (him).


অগ্নি

head

অগ্নি • (ogni)

bn-noun

অগ্নি • (ogni)

Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni), from Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hagníš, from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis.


অগ্নি

head

অগ্নি • (ogni)

bn-proper noun

অগ্নি • (ogni)

ogni (romanization)
অগ্নি (indefinite nominative)
অগ্নি (indefinite objective)
অগ্নিকে (indefinite objective)
ôgnike (semantically definite) (indefinite objective)
অগ্নির (genitive indefinite)
অগ্নিতে (indefinite locative)
অগ্নিটা (definite nominative singular)
অগ্নিটি (definite nominative singular)
ôgniṭa (colloquial definite nominative singular)
ôgniṭi (definite formal nominative singular)
অগ্নিগুলা (definite nominative plural)
অগ্নিগুলো (definite nominative plural)
ôgnigula (colloquial definite nominative plural)
ôgnigulo (definite formal nominative plural)
অগ্নিটা (definite objective singular)
অগ্নিটি (definite objective singular)
ôgniṭa (colloquial definite objective singular)
ôgniṭi (definite formal objective singular)
অগ্নিগুলা (definite objective plural)
অগ্নিগুলো (definite objective plural)
ôgnigula (colloquial definite objective plural)
ôgnigulo (definite formal objective plural)
অগ্নিটার (definite genitive singular)
অগ্নিটির (definite genitive singular)
ôgniṭar (colloquial definite genitive singular)
ôgniṭir (definite formal genitive singular)
অগ্নিগুলার (definite genitive plural)
অগ্নিগুলোর (definite genitive plural)
ôgnigular (colloquial definite genitive plural)
ôgnigulor (definite formal genitive plural)
অগ্নিটাতে (definite locative singular)
অগ্নিটায় (definite locative singular)
অগ্নিটিতে (definite locative singular)
ôgniṭate (definite locative singular)
ôgniṭay (colloquial definite locative singular)
ôgniṭite (definite formal locative singular)
অগ্নিগুলাতে (definite locative plural)
অগ্নিগুলায় (definite locative plural)
অগ্নিগুলোতে (definite locative plural)
ôgnigulate (definite locative plural)
ôgnigulay (colloquial definite locative plural)
ôgnigulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

অগ্নি / অগ্নিকে

ôgni (semantically general or indefinite) / ôgnike (semantically definite)

অগ্নিটা , অগ্নিটি

অগ্নিগুলা, অগ্নিগুলো

ôgnigula (colloquial), ôgnigulo (formal)

অগ্নিটা, অগ্নিটি

অগ্নিগুলা, অগ্নিগুলো

অগ্নিটার, অগ্নিটির

অগ্নিগুলার, অগ্নিগুলোর

ôgnigular (colloquial), ôgnigulor (formal)

অগ্নিটাতে / অগ্নিটায়, অগ্নিটিতে

ôgniṭate / ôgniṭay (colloquial), ôgniṭite (formal)

অগ্নিগুলাতে / অগ্নিগুলায়, অগ্নিগুলোতে

ôgnigulate / ôgnigulay (colloquial), ôgnigulote (formal)

(Hinduism) Agni, the Hindu deity of fire


অগ্নি

head

সবচেয়ে অগ্নি

অগ্নি • (ogni) (comparative আরও অগ্নি, superlative সবচেয়ে অগ্নি)

ogni (romanization)
আরও অগ্নি (comparative)
সবচেয়ে অগ্নি (superlative)


এবং

Borrowed from Sanskrit एवम् (evam, “so, thus”). Cognate with Hindi एवं (evã).


অথবা

Learned borrowing from Sanskrit अथवा (athavā), from अथ (atha) + वा (vā).


কিন্তু

head

কিন্তু • (kintu)

bn-conjunction

কিন্তু • (kintu)

Learned borrowing from Sanskrit किन्तु (kintu, “but”), a compound of किम् (kim, “what”) + तु (tu, “or, but”).

lbor

আমার ক্ষুধা লেগেছে, কিন্তু আমি এখন রুটি খাবো না।

I am hungry but I will not eat roti now.

amar khudha legeche, kintu ami ekhôn ruṭi khabo na.


ব্যক্তিগত

head

আরও ব্যক্তিগত

সবচেয়ে ব্যক্তিগত

ব্যক্তিগত • (bêktigôtô) (comparative আরও ব্যক্তিগত, superlative সবচেয়ে ব্যক্তিগত)

bêktigôtô (romanization)
আরও ব্যক্তিগত (comparative)
সবচেয়ে ব্যক্তিগত (superlative)


নাচা

naca (romanization)
নাচা (noun-from-verb)
naca (noun-from-verb)
নাচতে (infinitive)
nacte (infinitive)
নাচতে-নাচতে (participle progressive)
nacte-nacte (participle progressive)
নাচলে (conditional participle)
nacle (conditional participle)
নেচে (participle perfect)
nece (participle perfect)
নেচে-নেচে (habitual participle)
nece-nece (habitual participle)
নাচি (first-person plural present)
naci (first-person plural present)
নাচিস (impolite present second-person)
naciś (impolite present second-person)
নাচো (present second-person)
naco (present second-person)
নাচে (present)
nace (present)
নাচেন (polite present)
নাচেন (formal polite present second-person)
nacen (polite present)
nacen (formal polite present second-person)
নাচছি (continuative first-person plural present)
nacchi (continuative first-person plural present)
নাচছিস (continuative impolite present second-person)
nacchiś (continuative impolite present second-person)
নাচছ (continuative present second-person)
naccho (continuative present second-person)
নাচছে (continuative present)
nacche (continuative present)
নাচছেন (continuative polite present)
নাচছেন (continuative formal polite present second-person)
nacchen (continuative polite present)
nacchen (continuative formal polite present second-person)
নেচেছি (first-person perfect plural present)
necechi (first-person perfect plural present)
নেচেছিস (impolite perfect present second-person)
necechiś (impolite perfect present second-person)
নেচেছ (perfect present second-person)
nececho (perfect present second-person)
নেচেছে (perfect present)
neceche (perfect present)
নেচেছেন (perfect polite present)
নেচেছেন (formal perfect polite present second-person)
necechen (perfect polite present)
necechen (formal perfect polite present second-person)
নাচলাম (first-person past plural)
naclam (first-person past plural)
নাচলি (impolite past second-person)
nacli (impolite past second-person)
নাচলে (past second-person)
nacle (past second-person)
নাচল (past)
naclo (past)
নাচলেন (past polite)
নাচলেন (formal past polite second-person)
naclen (past polite)
naclen (formal past polite second-person)
নাচছিলাম (continuative first-person past plural)
nacchilam (continuative first-person past plural)
নাচছিলি (continuative impolite past second-person)
nacchili (continuative impolite past second-person)
নাচছিলে (continuative past second-person)
nacchile (continuative past second-person)
নাচছিল (continuative past)
nacchilo (continuative past)
নাচছিলেন (continuative past polite)
নাচছিলেন (continuative formal past polite second-person)
nacchilen (continuative past polite)
nacchilen (continuative formal past polite second-person)
নেচেছিলাম (first-person past perfect plural)
necechilam (first-person past perfect plural)
নেচেছিলি (impolite past perfect second-person)
necechili (impolite past perfect second-person)
নেচেছিলে (past perfect second-person)
necechile (past perfect second-person)
নেচেছিল (past perfect)
necechilo (past perfect)
নেচেছিলেন (past perfect polite)
নেচেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
necechilen (past perfect polite)
necechilen (formal past perfect polite second-person)
নাচতাম (conditional first-person habitual past plural)
nactam (conditional first-person habitual past plural)
নাচতিস (conditional habitual impolite past second-person)
নাচতি (conditional habitual impolite past second-person)
nactiś/nacti (conditional habitual impolite past second-person)
নাচতে (conditional habitual past second-person)
nacte (conditional habitual past second-person)
নাচত (conditional habitual past)
nacto (conditional habitual past)
নাচতেন (conditional habitual past polite)
নাচতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
nacten (conditional habitual past polite)
nacten (conditional formal habitual past polite second-person)
নাচব (first-person future plural)
nacbo (first-person future plural)
নাচবি (future impolite second-person)
nacbi (future impolite second-person)
নাচবে (future second-person)
nacbe (future second-person)
নাচবে (future)
nacbe (future)
নাচবেন (future polite)
নাচবেন (formal future polite second-person)
nacben (future polite)
nacben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

নাচতিস/নাচতি

Inherited from Prakrit 𑀡𑀘𑁆𑀘𑀇 (ṇaccaï), from Sanskrit नृत्यति (nṛtyati, “to dance”), from Proto-Indo-Iranian *(s)nr̥tyati, from Proto-Indo-European *(s)nr̥-t-yeti, from *(s)ner-t-, an extension of *(s)ner- (“to turn, bend, twist”). Cognate with English narrow. Doublet of নৃত্য (nritto), নাট্য (naṭṭo) and নাটক (naṭok).

তোর সঙ্গে নাচতে চাই না।


শীতল

head

সবচেয়ে শীতল

শীতল • (śitol) (comparative আরও শীতল, superlative সবচেয়ে শীতল)

śitol (romanization)
আরও শীতল (comparative)
সবচেয়ে শীতল (superlative)


পুটকি

পুটকি • (puṭki)

bn-noun

পুটকি • (puṭki)

আমি তোমার পুটকি চুদবো.


পুটকিচুদা

head

পুটকিচুদা • (puṭkicuda)

bn-noun

পুটকিচুদা • (puṭkicuda)

পুটকি (puṭki, “asshole, butthole”) + চুদা (cuda, “to fuck”)


পুটকিচুদা

head

পুটকিচুদা • (puṭkicuda)

bn-verb

পুটকিচুদা • (puṭkicuda)


শেখা

shekha (romanization)
শেখা (noun-from-verb)
shekha (noun-from-verb)
শিখতে (infinitive)
shikhte (infinitive)
শিখতে-শিখতে (participle progressive)
shikhte-shikhte (participle progressive)
শিখলে (conditional participle)
shikhle (conditional participle)
শিখে (participle perfect)
shikhe (participle perfect)
শিখে-শিখে (habitual participle)
shikhe-shikhe (habitual participle)
শিখি (first-person plural present)
shikhi (first-person plural present)
শিখিস (impolite present second-person)
shikhish (impolite present second-person)
শেখো (present second-person)
shekho (present second-person)
শেখে (present)
shekhe (present)
শেখেন (polite present)
শেখেন (formal polite present second-person)
shekhen (polite present)
shekhen (formal polite present second-person)
শিখছি (continuative first-person plural present)
shikhchi (continuative first-person plural present)
শিখছিস (continuative impolite present second-person)
shikhchish (continuative impolite present second-person)
শিখছ (continuative present second-person)
shikhcho (continuative present second-person)
শিখছে (continuative present)
shikhche (continuative present)
শিখছেন (continuative polite present)
শিখছেন (continuative formal polite present second-person)
shikhchen (continuative polite present)
shikhchen (continuative formal polite present second-person)
শিখেছি (first-person perfect plural present)
shikhechi (first-person perfect plural present)
শিখেছিস (impolite perfect present second-person)
shikhechish (impolite perfect present second-person)
শিখেছ (perfect present second-person)
shikhecho (perfect present second-person)
শিখেছে (perfect present)
shikheche (perfect present)
শিখেছেন (perfect polite present)
শিখেছেন (formal perfect polite present second-person)
shikhechen (perfect polite present)
shikhechen (formal perfect polite present second-person)
শিখলাম (first-person past plural)
shikhlam (first-person past plural)
শিখলি (impolite past second-person)
shikhli (impolite past second-person)
শিখলে (past second-person)
shikhle (past second-person)
শিখল (past)
shikhlo (past)
শিখলেন (past polite)
শিখলেন (formal past polite second-person)
shikhlen (past polite)
shikhlen (formal past polite second-person)
শিখছিলাম (continuative first-person past plural)
shikhchilam (continuative first-person past plural)
শিখছিলি (continuative impolite past second-person)
shikhchili (continuative impolite past second-person)
শিখছিলে (continuative past second-person)
shikhchile (continuative past second-person)
শিখছিল (continuative past)
shikhchilo (continuative past)
শিখছিলেন (continuative past polite)
শিখছিলেন (continuative formal past polite second-person)
shikhchilen (continuative past polite)
shikhchilen (continuative formal past polite second-person)
শিখেছিলাম (first-person past perfect plural)
shikhechilam (first-person past perfect plural)
শিখেছিলি (impolite past perfect second-person)
shikhechili (impolite past perfect second-person)
শিখেছিলে (past perfect second-person)
shikhechile (past perfect second-person)
শিখেছিল (past perfect)
shikhechilo (past perfect)
শিখেছিলেন (past perfect polite)
শিখেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
shikhechilen (past perfect polite)
shikhechilen (formal past perfect polite second-person)
শিখতাম (conditional first-person habitual past plural)
shikhtam (conditional first-person habitual past plural)
শিখতিস (conditional habitual impolite past second-person)
শিখতি (conditional habitual impolite past second-person)
shikhtish/shikhti (conditional habitual impolite past second-person)
শিখতে (conditional habitual past second-person)
shikhte (conditional habitual past second-person)
শিখত (conditional habitual past)
shikhto (conditional habitual past)
শিখতেন (conditional habitual past polite)
শিখতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
shikhten (conditional habitual past polite)
shikhten (conditional formal habitual past polite second-person)
শিখব (first-person future plural)
shikhbo (first-person future plural)
শিখবি (future impolite second-person)
shikhbi (future impolite second-person)
শিখবে (future second-person)
shikhbe (future second-person)
শিখবে (future)
shikhbe (future)
শিখবেন (future polite)
শিখবেন (formal future polite second-person)
shikhben (future polite)
shikhben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

শিখতিস/শিখতি

অমি বাংলা শিখছি.


ফ্লপি

head

সবচেয়ে ফ্লপি

ফ্লপি • (phlopi) (comparative আরও ফ্লপি, superlative সবচেয়ে ফ্লপি)

phlopi (romanization)
আরও ফ্লপি (comparative)
সবচেয়ে ফ্লপি (superlative)


ডিলডো

ডিলডো • (ḑilḑo)

bn-noun

ডিলডো • (ḑilḑo)

আমি একটা বিশাল বেগুনী ডিলডো তোমার পুটকিতে ভরতে চাই

I want to stick a giant purple dildo in your asshole.

Ami êkţa bishal beguni ḑilḑo tomar puţkite bhôrte cai.


পুটকিচোদা

head

পুটকিচোদা • (puṭkicōda)

bn-noun

পুটকিচোদা • (puṭkicōda)

From পুটকি (puṭki, “asshole, butthole”) + চোদা (cōda, “to fuck”).


পুটকিচোদা

head

পুটকিচোদা • (puṭkicōda)

bn-verb

পুটকিচোদা • (puṭkicōda)


প্রস্রাব

head

প্রস্রাব • (prosrab)

bn-noun

প্রস্রাব • (prosrab)

Learned borrowing from Sanskrit प्रस्राव (prasrāva), from प्र- (pra-, adjectival prefix) + स्रव (srava, “flowing”). Doublet of পেচ্ছাপ (pecchap).


বীর্য

head

বীর্য • (birjô)

bn-noun

বীর্য • (birjô)

Learned borrowing from Sanskrit वीर्य (vīrya, “masculine”), from वीर (vīra, “man, hero”), whence also বীর (bir).


চেনা

cena (romanization)
চেনা (noun-from-verb)
cena (noun-from-verb)
চিনতে (infinitive)
cinte (infinitive)
চিনতে-চিনতে (participle progressive)
cinte-cinte (participle progressive)
চিনলে (conditional participle)
cinle (conditional participle)
চিনে (participle perfect)
cine (participle perfect)
চিনে-চিনে (habitual participle)
cine-cine (habitual participle)
চিনি (first-person plural present)
cini (first-person plural present)
চিনিস (impolite present second-person)
cinish (impolite present second-person)
চেনো (present second-person)
ceno (present second-person)
চেনে (present)
cene (present)
চেনেন (polite present)
চেনেন (formal polite present second-person)
cenen (polite present)
cenen (formal polite present second-person)
চিনছি (continuative first-person plural present)
cinchi (continuative first-person plural present)
চিনছিস (continuative impolite present second-person)
cinchish (continuative impolite present second-person)
চিনছ (continuative present second-person)
cincho (continuative present second-person)
চিনছে (continuative present)
cinche (continuative present)
চিনছেন (continuative polite present)
চিনছেন (continuative formal polite present second-person)
cinchen (continuative polite present)
cinchen (continuative formal polite present second-person)
চিনেছি (first-person perfect plural present)
cinechi (first-person perfect plural present)
চিনেছিস (impolite perfect present second-person)
cinechish (impolite perfect present second-person)
চিনেছ (perfect present second-person)
cinecho (perfect present second-person)
চিনেছে (perfect present)
cineche (perfect present)
চিনেছেন (perfect polite present)
চিনেছেন (formal perfect polite present second-person)
cinechen (perfect polite present)
cinechen (formal perfect polite present second-person)
চিনলাম (first-person past plural)
cinlam (first-person past plural)
চিনলি (impolite past second-person)
cinli (impolite past second-person)
চিনলে (past second-person)
cinle (past second-person)
চিনল (past)
cinlo (past)
চিনলেন (past polite)
চিনলেন (formal past polite second-person)
cinlen (past polite)
cinlen (formal past polite second-person)
চিনছিলাম (continuative first-person past plural)
cinchilam (continuative first-person past plural)
চিনছিলি (continuative impolite past second-person)
cinchili (continuative impolite past second-person)
চিনছিলে (continuative past second-person)
cinchile (continuative past second-person)
চিনছিল (continuative past)
cinchilo (continuative past)
চিনছিলেন (continuative past polite)
চিনছিলেন (continuative formal past polite second-person)
cinchilen (continuative past polite)
cinchilen (continuative formal past polite second-person)
চিনেছিলাম (first-person past perfect plural)
cinechilam (first-person past perfect plural)
চিনেছিলি (impolite past perfect second-person)
cinechili (impolite past perfect second-person)
চিনেছিলে (past perfect second-person)
cinechile (past perfect second-person)
চিনেছিল (past perfect)
cinechilo (past perfect)
চিনেছিলেন (past perfect polite)
চিনেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
cinechilen (past perfect polite)
cinechilen (formal past perfect polite second-person)
চিনতাম (conditional first-person habitual past plural)
cintam (conditional first-person habitual past plural)
চিনতিস (conditional habitual impolite past second-person)
চিনতি (conditional habitual impolite past second-person)
cintish/cinti (conditional habitual impolite past second-person)
চিনতে (conditional habitual past second-person)
cinte (conditional habitual past second-person)
চিনত (conditional habitual past)
cinto (conditional habitual past)
চিনতেন (conditional habitual past polite)
চিনতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
cinten (conditional habitual past polite)
cinten (conditional formal habitual past polite second-person)
চিনব (first-person future plural)
cinbo (first-person future plural)
চিনবি (future impolite second-person)
cinbi (future impolite second-person)
চিনবে (future second-person)
cinbe (future second-person)
চিনবে (future)
cinbe (future)
চিনবেন (future polite)
চিনবেন (formal future polite second-person)
cinben (future polite)
cinben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

চিনতিস/চিনতি

Vowel lowering (/i/ → /e/), through umlaut, triggered by the following open vowel (/a/) in চিনা (cina); ultimately from চিহ্নযতি (cihnayati, “to stamp, mark”). Cognate with Assamese চিনা (sina), Hindi चीन्हना (cīnhanā), Urdu چیننا (cīnnā). Doublet of চিহ্ন (cihno).

আমি ওই মহিলাকে চিনি।

এই জায়গাটা ভাল করে চিনি না।


চেনা

head

সবচেয়ে চেনা

চেনা • (cena) (comparative আরও চেনা, superlative সবচেয়ে চেনা)

cena (romanization)
আরও চেনা (comparative)
সবচেয়ে চেনা (superlative)

এটা আমার চেনা রাস্তা।
eṭa amar cena rasta.
I know this road.


মৃত

মৃত • (mrito) (comparative আরও মৃত, superlative সবচেয়ে মৃত)

mrito (romanization)
আরও মৃত (comparative)
সবচেয়ে মৃত (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit मृत (mṛta).


ইহুদি

Borrowed from Urdu یہودی (yahūdī), which was taken from Persian یهودی (yahudi). Ultimately from Arabic يَهُودِيّ (yahūdiyy), which was borrowed from Aramaic יְהוּדָיֵא (yəhūḏāyā). See more at יְהוּדָה (y'hudá). Cognate with Assamese ইহুদী (ihudi), Hindi यहूदी (yahūdī), Urdu یہودی (ehodī), Nepali यंहुदि (yaṅhudi), Gujarati યહૂદી (yahūdī), Punjabi ਯਹੂਦੀ (yahūdī).

m+

Aramaic יְהוּדָיֵא (yəhūḏāyā)

bn:ইহুদি ধর্ম