বাঙালি

head

সবচেয়ে বাঙালি

বাঙালি • (baṅali) (comparative আরও বাঙালি, superlative সবচেয়ে বাঙালি)

baṅali (romanization)
আরও বাঙালি (comparative)
সবচেয়ে বাঙালি (superlative)

Bengali (of or relating to the Bengali people)


-ই

* For the adjectival and agentive suffix, merged from Sanskrit -इक (-ika, adjectival and agentive suffix) and -ई (-ī, adjectival suffix), from Proto-Indo-European *-ikos and *-iHs respectively. Also influenced by the cognate Classical Persian ـی (-ī) and the unrelated Arabic ـِيّ (-iyy).
* For the feminine suffix, from Sanskrit -ई (-ī), from Proto-Indo-European *-ih₂.

inh

forms adjectives and agent nouns from nouns and adjectives


মাল

mal (romanization)
মাল (indefinite nominative)
মাল (indefinite objective)
মালকে (indefinite objective)
malke (semantically definite) (indefinite objective)
মালের (genitive indefinite)
মালে (indefinite locative)
male (indefinite locative)
মালটা (definite nominative singular)
মালটি (definite nominative singular)
malṭa (colloquial definite nominative singular)
malṭi (definite formal nominative singular)
মালগুলা (definite nominative plural)
মালগুলো (definite nominative plural)
malgula (colloquial definite nominative plural)
malgulo (definite formal nominative plural)
মালটা (definite objective singular)
মালটি (definite objective singular)
malṭa (colloquial definite objective singular)
malṭi (definite formal objective singular)
মালগুলা (definite objective plural)
মালগুলো (definite objective plural)
malgula (colloquial definite objective plural)
malgulo (definite formal objective plural)
মালটার (definite genitive singular)
মালটির (definite genitive singular)
malṭar (colloquial definite genitive singular)
malṭir (definite formal genitive singular)
মালগুলার (definite genitive plural)
মালগুলোর (definite genitive plural)
malgular (colloquial definite genitive plural)
malgulor (definite formal genitive plural)
মালটাতে (definite locative singular)
মালটায় (definite locative singular)
মালটিতে (definite locative singular)
malṭate (definite locative singular)
malṭay (colloquial definite locative singular)
malṭite (definite formal locative singular)
মালগুলাতে (definite locative plural)
মালগুলায় (definite locative plural)
মালগুলোতে (definite locative plural)
malgulate (definite locative plural)
malgulay (colloquial definite locative plural)
malgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

mal (semantically general or indefinite) / malke (semantically definite)

মালটা , মালটি

মালগুলা, মালগুলো

মালটা, মালটি

মালগুলা, মালগুলো

মালটার, মালটির

মালগুলার, মালগুলোর

malgular (colloquial), malgulor (formal)

মালটাতে / মালটায়, মালটিতে

malṭate / malṭay (colloquial), malṭite (formal)

মালগুলাতে / মালগুলায়, মালগুলোতে

malgulate / malgulay (colloquial), malgulote (formal)

Borrowed from Arabic مال (māl). Compare Assamese মাল (mal), Hindi माल (māl).

আমার মালপত্র সব কোথায় রাখবো?

আমি তোমাকে মালে ডুবাতে চাই.


রেডিও

head

রেডিও • (reḍiō)

bn-noun

রেডিও • (reḍiō)

বিবিসি বাংলার রেডিও অনুষ্ঠান
bibiśi baṅlar reḍiō onuśṭhan
BBC Bangla's radio program


ঢুকানো

head

ঢুকানো • (ḍhukano)

bn-verb

ঢুকানো • (ḍhukano)

ḍhukano (romanization)
ঢুকানো (noun-from-verb)
ḍhukanō (noun-from-verb)
ঢুকাতে (infinitive)
ḍhukate (infinitive)
ঢুকাতে-ঢুকাতে (participle progressive)
ḍhukate-ḍhukate (participle progressive)
ঢুকালে (conditional participle)
ḍhukale (conditional participle)
ঢুকিয়ে (participle perfect)
ḍhukiẏe (participle perfect)
ঢুকিয়ে-ঢুকিয়ে (habitual participle)
ḍhukiẏe-ḍhukiẏe (habitual participle)
ঢুকাই (first-person plural present)
ḍhukai (first-person plural present)
ঢুকাস (impolite present second-person)
ḍhukaś (impolite present second-person)
ঢুকাও (present second-person)
ḍhukaō (present second-person)
ঢুকায় (present)
ḍhukaẏ (present)
ঢুকান (polite present)
ঢুকান (formal polite present second-person)
ḍhukan (polite present)
ḍhukan (formal polite present second-person)
ঢুকাচ্ছি (continuative first-person plural present)
ḍhukacchi (continuative first-person plural present)
ঢুকাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
ḍhukacchiś (continuative impolite present second-person)
ঢুকাচ্ছ (continuative present second-person)
ḍhukaccho (continuative present second-person)
ঢুকাচ্ছে (continuative present)
ḍhukacche (continuative present)
ঢুকাচ্ছেন (continuative polite present)
ঢুকাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
ḍhukacchen (continuative polite present)
ḍhukacchen (continuative formal polite present second-person)
ঢুকিয়েছি (first-person perfect plural present)
ḍhukiẏechi (first-person perfect plural present)
ঢুকিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
ḍhukiẏechiś (impolite perfect present second-person)
ঢুকিয়েছ (perfect present second-person)
ḍhukiẏecho (perfect present second-person)
ঢুকিয়েছে (perfect present)
ḍhukiẏeche (perfect present)
ঢুকিয়েছেন (perfect polite present)
ঢুকিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
ḍhukiẏechen (perfect polite present)
ḍhukiẏechen (formal perfect polite present second-person)
ঢুকালাম (first-person past plural)
ḍhukalam (first-person past plural)
ঢুকালি (impolite past second-person)
ḍhukali (impolite past second-person)
ঢুকালে (past second-person)
ḍhukale (past second-person)
ঢুকাল (past)
ḍhukalo (past)
ঢুকালেন (past polite)
ঢুকালেন (formal past polite second-person)
ḍhukalen (past polite)
ḍhukalen (formal past polite second-person)
ঢুকাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
ḍhukacchilam (continuative first-person past plural)
ঢুকাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
ḍhukacchili (continuative impolite past second-person)
ঢুকাচ্ছিলে (continuative past second-person)
ḍhukacchile (continuative past second-person)
ঢুকাচ্ছিল (continuative past)
ḍhukacchilo (continuative past)
ঢুকাচ্ছিলেন (continuative past polite)
ঢুকাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ḍhukacchilen (continuative past polite)
ḍhukacchilen (continuative formal past polite second-person)
ঢুকিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
ḍhukiẏechilam (first-person past perfect plural)
ঢুকিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
ḍhukiẏechili (impolite past perfect second-person)
ঢুকিয়েছিলে (past perfect second-person)
ḍhukiẏechile (past perfect second-person)
ঢুকিয়েছিল (past perfect)
ḍhukiẏechilo (past perfect)
ঢুকিয়েছিলেন (past perfect polite)
ঢুকিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ḍhukiẏechilen (past perfect polite)
ḍhukiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
ঢুকাতাম (conditional first-person habitual past plural)
ḍhukatam (conditional first-person habitual past plural)
ঢুকাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ḍhukatiś (conditional habitual impolite past second-person)
ঢুকাতে (conditional habitual past second-person)
ḍhukate (conditional habitual past second-person)
ঢুকাত (conditional habitual past)
ḍhukato (conditional habitual past)
ঢুকাতেন (conditional habitual past polite)
ঢুকাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ḍhukaten (conditional habitual past polite)
ḍhukaten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঢুকাব (first-person future plural)
ḍhukabo (first-person future plural)
ঢুকাবি (future impolite second-person)
ḍhukabi (future impolite second-person)
ঢুকাবে (future second-person)
ḍhukabe (future second-person)
ঢুকাবে (future)
ḍhukabe (future)
ঢুকাবেন (future polite)
ঢুকাবেন (formal future polite second-person)
ḍhukaben (future polite)
ḍhukaben (formal future polite second-person)
ঢুকানো (noun-from-verb)
ḍhukano (noun-from-verb)
ঢুকাইতে (infinitive)
ḍhukaite (infinitive)
ঢুকাইতে-ঢুকাইতে (participle progressive)
ḍhukaite-ḍhukaite (participle progressive)
ঢুকাইলে (conditional participle)
ḍhukaile (conditional participle)
ঢুকাইয়া (participle perfect)
ḍhukaiẏa (participle perfect)
ঢুকাইয়া-ঢুকাইয়া (habitual participle)
ḍhukaiẏa-ḍhukaiẏa (habitual participle)
ঢুকাই (first-person plural present)
ḍhukai (first-person plural present)
ঢুকাস (impolite present second-person)
ḍhukash (impolite present second-person)
ঢুকাও (present second-person)
ḍhukao (present second-person)
ঢুকায় (present)
ḍhukaẏ (present)
ঢুকান (polite present)
ঢুকান (formal polite present second-person)
ḍhukan (polite present)
ḍhukan (formal polite present second-person)
ঢুকাইতেছি (continuative first-person plural present)
ḍhukaitechi (continuative first-person plural present)
ঢুকাইতেছিস (continuative impolite present second-person)
ḍhukaitechish (continuative impolite present second-person)
ঢুকাইতেছ (continuative present second-person)
ḍhukaitecho (continuative present second-person)
ঢুকাইতেছে (continuative present)
ḍhukaiteche (continuative present)
ঢুকাইতেছেন (continuative polite present)
ঢুকাইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
ḍhukaitechen (continuative polite present)
ḍhukaitechen (continuative formal polite present second-person)
ঢুকাইয়াছি (first-person perfect plural present)
ḍhukaiẏachi (first-person perfect plural present)
ঢুকাইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
ḍhukaiẏachish (impolite perfect present second-person)
ঢুকাইয়াছ (perfect present second-person)
ḍhukaiẏacho (perfect present second-person)
ঢুকাইয়াছে (perfect present)
ḍhukaiẏache (perfect present)
ঢুকাইয়াছেন (perfect polite present)
ঢুকাইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
ḍhukaiẏachen (perfect polite present)
ḍhukaiẏachen (formal perfect polite present second-person)
ঢুকাইলাম (first-person past plural)
ḍhukailam (first-person past plural)
ঢুকাইলি (impolite past second-person)
ḍhukaili (impolite past second-person)
ঢুকাইলা (past second-person)
ḍhukaila (past second-person)
ঢুকাইল (past)
ḍhukailo (past)
ঢুকাইলেন (past polite)
ঢুকাইলেন (formal past polite second-person)
ḍhukailen (past polite)
ḍhukailen (formal past polite second-person)
ঢুকাইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
ḍhukaitechilam (continuative first-person past plural)
ঢুকাইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
ḍhukaitechili (continuative impolite past second-person)
ঢুকাইতেছিলা (continuative past second-person)
ḍhukaitechila (continuative past second-person)
ঢুকাইতেছিল (continuative past)
ḍhukaitechila (continuative past)
ঢুকাইতেছিলেন (continuative past polite)
ঢুকাইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ḍhukaitechilen (continuative past polite)
ḍhukaitechilen (continuative formal past polite second-person)
ঢুকাইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
ḍhukaiẏachilam (first-person past perfect plural)
ঢুকাইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
ḍhukaiẏachili (impolite past perfect second-person)
ঢুকাইয়াছিলা (past perfect second-person)
ḍhukaiẏachila (past perfect second-person)
ঢুকাইয়াছিল (past perfect)
ḍhukaiẏachilo (past perfect)
ঢুকাইয়াছিলেন (past perfect polite)
ঢুকাইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ḍhukaiẏachilen (past perfect polite)
ḍhukaiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
ঢুকাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
ḍhukaitam (conditional first-person habitual past plural)
ঢুকাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ḍhukaitish (conditional habitual impolite past second-person)
ঢুকাইতা (conditional habitual past second-person)
ḍhukaita (conditional habitual past second-person)
ঢুকাইত (conditional habitual past)
ḍhukaito (conditional habitual past)
ঢুকাইতেন (conditional habitual past polite)
ঢুকাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ḍhukaiten (conditional habitual past polite)
ḍhukaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঢুকাইব (first-person future plural)
ḍhukaibo (first-person future plural)
ঢুকাইবি (future impolite second-person)
ḍhukaibi (future impolite second-person)
ঢুকাইবা (future second-person)
ḍhukaiba (future second-person)
ঢুকাইবে (future)
ḍhukaibe (future)
ঢুকাইবেন (future polite)
ঢুকাইবেন (formal future polite second-person)
ḍhukaiben (future polite)
ḍhukaiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ঢুকিয়েছিলাম

ঢুকিয়েছিলেন

ঢুকাইতেছিলাম

ঢুকাইতেছিলেন

ঢুকাইয়াছিলাম

ঢুকাইয়াছিলি

ঢুকাইয়াছিলা

ঢুকাইয়াছিলেন


অনুষ্ঠান

head

অনুষ্ঠান • (onuśṭhan)

bn-noun

অনুষ্ঠান • (onuśṭhan)

Learned borrowing from Sanskrit अनुष्ठान (anuṣṭhāna, “doing; procedure; obeying”), from Proto-Indo-Aryan *HánuṣṭʰáHnam (“continuing after; procession of actions”), from Proto-Indo-Iranian *HánuštáHnam, from Proto-Indo-European *h₁énu-stéh₂-nom (“standing after”), from *h₁énu (“after”) + *stéh₂-nom (“act of standing”).


মধ্যে

আমি আপনাদের মধ্যে চলি, কিন্তু আমি আপনাদের মত নই।

Ami apnader moddhe cōli, kintu ami apnader motō nōi.


ঢোকানো

head

ঢোকানো • (ḍhōkanō)

bn-verb

ঢোকানো • (ḍhōkanō)

ḍhōkanō (romanization)
ঢোকানো (noun-from-verb)
ḑhokanō (noun-from-verb)
ঢোকাতে (infinitive)
ḑhokate (infinitive)
ঢোকাতে-ঢোকাতে (participle progressive)
ḑhokate-ḑhokate (participle progressive)
ঢোকালে (conditional participle)
ḑhokale (conditional participle)
ঢুকিয়ে (participle perfect)
ḑhukiẏe (participle perfect)
ঢুকিয়ে-ঢুকিয়ে (habitual participle)
ḑhukiẏe-ḑhukiẏe (habitual participle)
ঢোকাই (first-person plural present)
ḑhokai (first-person plural present)
ঢোকাস (impolite present second-person)
ḑhokaś (impolite present second-person)
ঢোকাও (present second-person)
ḑhokaō (present second-person)
ঢোকায় (present)
ḑhokaẏ (present)
ঢোকান (polite present)
ঢোকান (formal polite present second-person)
ḑhokan (polite present)
ḑhokan (formal polite present second-person)
ঢোকাচ্ছি (continuative first-person plural present)
ḑhokacchi (continuative first-person plural present)
ঢোকাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
ḑhokacchiś (continuative impolite present second-person)
ঢোকাচ্ছ (continuative present second-person)
ḑhokaccho (continuative present second-person)
ঢোকাচ্ছে (continuative present)
ḑhokacche (continuative present)
ঢোকাচ্ছেন (continuative polite present)
ঢোকাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
ḑhokacchen (continuative polite present)
ḑhokacchen (continuative formal polite present second-person)
ঢুকিয়েছি (first-person perfect plural present)
ḑhukiẏechi (first-person perfect plural present)
ঢুকিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
ḑhukiẏechiś (impolite perfect present second-person)
ঢুকিয়েছ (perfect present second-person)
ḑhukiẏecho (perfect present second-person)
ঢুকিয়েছে (perfect present)
ḑhukiẏeche (perfect present)
ঢুকিয়েছেন (perfect polite present)
ঢুকিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
ḑhukiẏechen (perfect polite present)
ḑhukiẏechen (formal perfect polite present second-person)
ঢোকালাম (first-person past plural)
ḑhokalam (first-person past plural)
ঢোকালি (impolite past second-person)
ḑhokali (impolite past second-person)
ঢোকালে (past second-person)
ḑhokale (past second-person)
ঢোকাল (past)
ḑhokalo (past)
ঢোকালেন (past polite)
ঢোকালেন (formal past polite second-person)
ḑhokalen (past polite)
ḑhokalen (formal past polite second-person)
ঢোকাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
ḑhokacchilam (continuative first-person past plural)
ঢোকাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
ḑhokacchili (continuative impolite past second-person)
ঢোকাচ্ছিলে (continuative past second-person)
ḑhokacchile (continuative past second-person)
ঢোকাচ্ছিল (continuative past)
ḑhokacchilo (continuative past)
ঢোকাচ্ছিলেন (continuative past polite)
ঢোকাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ḑhokacchilen (continuative past polite)
ḑhokacchilen (continuative formal past polite second-person)
ঢুকিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
ḑhukiẏechilam (first-person past perfect plural)
ঢুকিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
ḑhukiẏechili (impolite past perfect second-person)
ঢুকিয়েছিলে (past perfect second-person)
ḑhukiẏechile (past perfect second-person)
ঢুকিয়েছিল (past perfect)
ḑhukiẏechilo (past perfect)
ঢুকিয়েছিলেন (past perfect polite)
ঢুকিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ḑhukiẏechilen (past perfect polite)
ḑhukiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
ঢোকাতাম (conditional first-person habitual past plural)
ḑhokatam (conditional first-person habitual past plural)
ঢোকাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ḑhokatiś (conditional habitual impolite past second-person)
ঢোকাতে (conditional habitual past second-person)
ḑhokate (conditional habitual past second-person)
ঢোকাত (conditional habitual past)
ḑhokato (conditional habitual past)
ঢোকাতেন (conditional habitual past polite)
ঢোকাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ḑhokaten (conditional habitual past polite)
ḑhokaten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঢোকাব (first-person future plural)
ḑhokabo (first-person future plural)
ঢোকাবি (future impolite second-person)
ḑhokabi (future impolite second-person)
ঢোকাবে (future second-person)
ḑhokabe (future second-person)
ঢোকাবে (future)
ḑhokabe (future)
ঢোকাবেন (future polite)
ঢোকাবেন (formal future polite second-person)
ḑhokaben (future polite)
ḑhokaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ঢুকিয়েছিলাম

ঢুকিয়েছিলেন

গাড়িটাকে গ্যারাজে ঢোকাতে হবে।

to cause to enter, to insert, to put inside


ফৌজি

head

সবচেয়ে ফৌজি

ফৌজি • (phōuji) (comparative আরও ফৌজি, superlative সবচেয়ে ফৌজি)

phōuji (romanization)
আরও ফৌজি (comparative)
সবচেয়ে ফৌজি (superlative)

ফৌজ (phōuj, “army”) + -ই (-i, adjectival suffix).


খবর

Borrowed from Classical Persian خبر (xabar), from Arabic خَبَر (ḵabar). Cognate with Sylheti ꠈꠛꠞ (xóbor), Assamese খবৰ (khobor), Odia ଖବର (khabara), Hindi ख़बर (xabar), Nepali खबर (khabar), Gujarati ખબર (khabar), Punjabi ਖ਼ਬਰ (xabar), Marathi खबर (khabar), Kannada ಖಬರು (khabaru), Telugu కబురు (kaburu).


রমজান

Borrowed from Classical Persian رَمَضَان (ramazān), from Arabic رَمَضَان (ramaḍān, literally “scorching heat”).
cognates
Cognate with Sylheti ꠞꠝꠎꠣꠘ (romzan), Assamese ৰমজান (romzan), Odia ରମଜାନ (ramajāna), Hindustani رَمْضَان / रमज़ान (ramzān), Gujarati રમજાન (ramjān), Punjabi ਰਮਜ਼ਾਨ (ramzān), Marathi रमजान (ramjān).

der

(Islam) Ramadan (the holy ninth month of the Islamic calendar when Muslims fast during daytime)

a male given name, Romjan or Romzan, from Arabic.


ফৌজ

Borrowed from Classical Persian فوج (fawj), from Arabic فَوْج (fawj, “regiment, battalion, crowd”). Cognate with Hindustani فوج (foj) / फ़ौज (fauj), Gujarati ફોજ (phoj), Marathi फौज (phauj), Punjabi ਫ਼ੌਜ (fauj), Kannada ಫೌಜು (phauju).


মূল

Borrowed from Sanskrit मूल (mūla). Cognate with Gujarati મૂળ (mūḷ) and Hindi मूल (mūl).

পরিশ্রম সৌভাগ্যের মূল।

foundation, fundament, base, foot, basis


মূল

head

মূল • (mul) (comparative আরও মূল, superlative সবচেয়ে মূল)

mul (romanization)
আরও মূল (comparative)
সবচেয়ে মূল (superlative)


বিভিন্নতা

বিভিন্নতা • (bibhinnôta)

bn-noun

বিভিন্নতা • (bibhinnôta)

bibhinnôta (romanization)
বিভিন্নতা (indefinite nominative)
বিভিন্নতা (indefinite objective)
বিভিন্নতাকে (indefinite objective)
bibhinnôtake (semantically definite) (indefinite objective)
বিভিন্নতার (genitive indefinite)
বিভিন্নতাতে (indefinite locative)
বিভিন্নতায় (indefinite locative)
বিভিন্নতাটি (definite nominative singular)
বিভিন্নতাটা (definite nominative singular)
বিভিন্নতাগুলি (definite nominative plural)
বিভিন্নতাগুলা (definite nominative plural)
বিভিন্নতাগুলো (definite nominative plural)
বিভিন্নতাটি (definite objective singular)
বিভিন্নতাটা (definite objective singular)
বিভিন্নতাগুলি (definite objective plural)
বিভিন্নতাগুলা (definite objective plural)
বিভিন্নতাগুলো (definite objective plural)
বিভিন্নতাটির (definite genitive singular)
বিভিন্নতাটার (definite genitive singular)
বিভিন্নতাগুলির (definite genitive plural)
বিভিন্নতাগুলার (definite genitive plural)
বিভিন্নতাগুলোর (definite genitive plural)
বিভিন্নতাটিতে (definite locative singular)
বিভিন্নতাটাতে (definite locative singular)
বিভিন্নতাটায় (definite locative singular)
বিভিন্নতাগুলিতে (definite locative plural)
বিভিন্নতাগুলাতে (definite locative plural)
বিভিন্নতাগুলায় (definite locative plural)
বিভিন্নতাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

বিভিন্নতা / বিভিন্নতাকে

bibhinnôta (semantically general or indefinite) / bibhinnôtake (semantically definite)

বিভিন্নতাতে / বিভিন্নতায়

বিভিন্নতাটি , বিভিন্নতাটা

বিভিন্নতাগুলি, বিভিন্নতাগুলা, বিভিন্নতাগুলো

বিভিন্নতাটি, বিভিন্নতাটা

বিভিন্নতাটির, বিভিন্নতাটার

বিভিন্নতাগুলির, বিভিন্নতাগুলার, বিভিন্নতাগুলোর

বিভিন্নতাটিতে, বিভিন্নতাটাতে, বিভিন্নতাটায়

বিভিন্নতাগুলিতে, বিভিন্নতাগুলাতে, বিভিন্নতাগুলায়, বিভিন্নতাগুলোতে

bibhinnôtagulite, bibhinnôtagulate, bibhinnôtagulaẏ, bibhinnôtagulōte


ঘুমানো

head

ঘুমানো • (ghumanō)

bn-verb

ঘুমানো • (ghumanō)

ghumanō (romanization)
ঘুমানো (noun-from-verb)
ghumanō (noun-from-verb)
ঘুমাতে (infinitive)
ghumate (infinitive)
ঘুমাতে-ঘুমাতে (participle progressive)
ghumate-ghumate (participle progressive)
ঘুমালে (conditional participle)
ghumale (conditional participle)
ঘুমিয়ে (participle perfect)
ghumiẏe (participle perfect)
ঘুমিয়ে-ঘুমিয়ে (habitual participle)
ghumiẏe-ghumiẏe (habitual participle)
ঘুমাই (first-person plural present)
ghumai (first-person plural present)
ঘুমাস (impolite present second-person)
ghumaś (impolite present second-person)
ঘুমাও (present second-person)
ghumaō (present second-person)
ঘুমায় (present)
ghumaẏ (present)
ঘুমান (polite present)
ঘুমান (formal polite present second-person)
ghuman (polite present)
ghuman (formal polite present second-person)
ঘুমাচ্ছি (continuative first-person plural present)
ghumacchi (continuative first-person plural present)
ঘুমাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
ghumacchiś (continuative impolite present second-person)
ঘুমাচ্ছ (continuative present second-person)
ghumaccho (continuative present second-person)
ঘুমাচ্ছে (continuative present)
ghumacche (continuative present)
ঘুমাচ্ছেন (continuative polite present)
ঘুমাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
ghumacchen (continuative polite present)
ghumacchen (continuative formal polite present second-person)
ঘুমিয়েছি (first-person perfect plural present)
ghumiẏechi (first-person perfect plural present)
ঘুমিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
ghumiẏechiś (impolite perfect present second-person)
ঘুমিয়েছ (perfect present second-person)
ghumiẏecho (perfect present second-person)
ঘুমিয়েছে (perfect present)
ghumiẏeche (perfect present)
ঘুমিয়েছেন (perfect polite present)
ঘুমিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
ghumiẏechen (perfect polite present)
ghumiẏechen (formal perfect polite present second-person)
ঘুমালাম (first-person past plural)
ghumalam (first-person past plural)
ঘুমালি (impolite past second-person)
ghumali (impolite past second-person)
ঘুমালে (past second-person)
ghumale (past second-person)
ঘুমাল (past)
ghumalo (past)
ঘুমালেন (past polite)
ঘুমালেন (formal past polite second-person)
ghumalen (past polite)
ghumalen (formal past polite second-person)
ঘুমাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
ghumacchilam (continuative first-person past plural)
ঘুমাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
ghumacchili (continuative impolite past second-person)
ঘুমাচ্ছিলে (continuative past second-person)
ghumacchile (continuative past second-person)
ঘুমাচ্ছিল (continuative past)
ghumacchilo (continuative past)
ঘুমাচ্ছিলেন (continuative past polite)
ঘুমাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ghumacchilen (continuative past polite)
ghumacchilen (continuative formal past polite second-person)
ঘুমিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
ghumiẏechilam (first-person past perfect plural)
ঘুমিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
ghumiẏechili (impolite past perfect second-person)
ঘুমিয়েছিলে (past perfect second-person)
ghumiẏechile (past perfect second-person)
ঘুমিয়েছিল (past perfect)
ghumiẏechilo (past perfect)
ঘুমিয়েছিলেন (past perfect polite)
ঘুমিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ghumiẏechilen (past perfect polite)
ghumiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
ঘুমাতাম (conditional first-person habitual past plural)
ghumatam (conditional first-person habitual past plural)
ঘুমাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ghumatiś (conditional habitual impolite past second-person)
ঘুমাতে (conditional habitual past second-person)
ghumate (conditional habitual past second-person)
ঘুমাত (conditional habitual past)
ghumato (conditional habitual past)
ঘুমাতেন (conditional habitual past polite)
ঘুমাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ghumaten (conditional habitual past polite)
ghumaten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঘুমাব (first-person future plural)
ghumabo (first-person future plural)
ঘুমাবি (future impolite second-person)
ghumabi (future impolite second-person)
ঘুমাবে (future second-person)
ghumabe (future second-person)
ঘুমাবে (future)
ghumabe (future)
ঘুমাবেন (future polite)
ঘুমাবেন (formal future polite second-person)
ghumaben (future polite)
ghumaben (formal future polite second-person)
ঘুমানো (noun-from-verb)
ghumano (noun-from-verb)
ঘুমাইতে (infinitive)
ghumaite (infinitive)
ঘুমাইতে-ঘুমাইতে (participle progressive)
ghumaite-ghumaite (participle progressive)
ঘুমাইলে (conditional participle)
ghumaile (conditional participle)
ঘুমাইয়া (participle perfect)
ghumaiẏa (participle perfect)
ঘুমাইয়া-ঘুমাইয়া (habitual participle)
ghumaiẏa-ghumaiẏa (habitual participle)
ঘুমাই (first-person plural present)
ghumai (first-person plural present)
ঘুমাস (impolite present second-person)
ghumash (impolite present second-person)
ঘুমাও (present second-person)
ghumao (present second-person)
ঘুমায় (present)
ghumaẏ (present)
ঘুমান (polite present)
ঘুমান (formal polite present second-person)
ghuman (polite present)
ghuman (formal polite present second-person)
ঘুমাইতেছি (continuative first-person plural present)
ghumaitechi (continuative first-person plural present)
ঘুমাইতেছিস (continuative impolite present second-person)
ghumaitechish (continuative impolite present second-person)
ঘুমাইতেছ (continuative present second-person)
ghumaitecho (continuative present second-person)
ঘুমাইতেছে (continuative present)
ghumaiteche (continuative present)
ঘুমাইতেছেন (continuative polite present)
ঘুমাইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
ghumaitechen (continuative polite present)
ghumaitechen (continuative formal polite present second-person)
ঘুমাইয়াছি (first-person perfect plural present)
ghumaiẏachi (first-person perfect plural present)
ঘুমাইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
ghumaiẏachish (impolite perfect present second-person)
ঘুমাইয়াছ (perfect present second-person)
ghumaiẏacho (perfect present second-person)
ঘুমাইয়াছে (perfect present)
ghumaiẏache (perfect present)
ঘুমাইয়াছেন (perfect polite present)
ঘুমাইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
ghumaiẏachen (perfect polite present)
ghumaiẏachen (formal perfect polite present second-person)
ঘুমাইলাম (first-person past plural)
ghumailam (first-person past plural)
ঘুমাইলি (impolite past second-person)
ghumaili (impolite past second-person)
ঘুমাইলা (past second-person)
ghumaila (past second-person)
ঘুমাইল (past)
ghumailo (past)
ঘুমাইলেন (past polite)
ঘুমাইলেন (formal past polite second-person)
ghumailen (past polite)
ghumailen (formal past polite second-person)
ঘুমাইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
ghumaitechilam (continuative first-person past plural)
ঘুমাইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
ghumaitechili (continuative impolite past second-person)
ঘুমাইতেছিলা (continuative past second-person)
ghumaitechila (continuative past second-person)
ঘুমাইতেছিল (continuative past)
ghumaitechila (continuative past)
ঘুমাইতেছিলেন (continuative past polite)
ঘুমাইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ghumaitechilen (continuative past polite)
ghumaitechilen (continuative formal past polite second-person)
ঘুমাইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
ghumaiẏachilam (first-person past perfect plural)
ঘুমাইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
ghumaiẏachili (impolite past perfect second-person)
ঘুমাইয়াছিলা (past perfect second-person)
ghumaiẏachila (past perfect second-person)
ঘুমাইয়াছিল (past perfect)
ghumaiẏachilo (past perfect)
ঘুমাইয়াছিলেন (past perfect polite)
ঘুমাইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ghumaiẏachilen (past perfect polite)
ghumaiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
ঘুমাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
ghumaitam (conditional first-person habitual past plural)
ঘুমাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ghumaitish (conditional habitual impolite past second-person)
ঘুমাইতা (conditional habitual past second-person)
ghumaita (conditional habitual past second-person)
ঘুমাইত (conditional habitual past)
ghumaito (conditional habitual past)
ঘুমাইতেন (conditional habitual past polite)
ঘুমাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ghumaiten (conditional habitual past polite)
ghumaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঘুমাইব (first-person future plural)
ghumaibo (first-person future plural)
ঘুমাইবি (future impolite second-person)
ghumaibi (future impolite second-person)
ঘুমাইবা (future second-person)
ghumaiba (future second-person)
ঘুমাইবে (future)
ghumaibe (future)
ঘুমাইবেন (future polite)
ঘুমাইবেন (formal future polite second-person)
ghumaiben (future polite)
ghumaiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ঘুমিয়েছিলাম

ঘুমিয়েছিলেন

ঘুমাইতেছিলাম

ঘুমাইতেছিলেন

ঘুমাইয়াছিলাম

ঘুমাইয়াছিলি

ঘুমাইয়াছিলা

ঘুমাইয়াছিলেন

Inherited from Prakrit 𑀖𑀼𑀫𑁆𑀫𑀇 (ghummaï), from Ashokan Prakrit *𑀖𑀼𑀫𑁆𑀫𑀢𑀺 (*ghummati). Compare Hindi घूमना (ghūmnā, “to move around, to be dizzy”).


বিশ্ব

head

বিশ্ব • (biśśo)

bn-noun

বিশ্ব • (biśśo)

biśśo (romanization)
বিশ্ব (indefinite nominative)
বিশ্ব (indefinite objective)
বিশ্বকে (indefinite objective)
biśwoke (semantically definite) (indefinite objective)
বিশ্বের (genitive indefinite)
বিশ্বে (indefinite locative)
বিশ্বটি (definite nominative singular)
বিশ্বটা (definite nominative singular)
বিশ্বগুলি (definite nominative plural)
বিশ্বগুলা (definite nominative plural)
বিশ্বগুলো (definite nominative plural)
বিশ্বটি (definite objective singular)
বিশ্বটা (definite objective singular)
বিশ্বগুলি (definite objective plural)
বিশ্বগুলা (definite objective plural)
বিশ্বগুলো (definite objective plural)
বিশ্বটির (definite genitive singular)
বিশ্বটার (definite genitive singular)
বিশ্বগুলির (definite genitive plural)
বিশ্বগুলার (definite genitive plural)
বিশ্বগুলোর (definite genitive plural)
বিশ্বটিতে (definite locative singular)
বিশ্বটাতে (definite locative singular)
বিশ্বটায় (definite locative singular)
বিশ্বগুলিতে (definite locative plural)
বিশ্বগুলাতে (definite locative plural)
বিশ্বগুলায় (definite locative plural)
বিশ্বগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

বিশ্ব / বিশ্বকে

biśwo (semantically general or indefinite) / biśwoke (semantically definite)

বিশ্বটি, বিশ্বটা

বিশ্বগুলি, বিশ্বগুলা, বিশ্বগুলো

বিশ্বটি, বিশ্বটা

বিশ্বগুলি, বিশ্বগুলা, বিশ্বগুলো

বিশ্বটির, বিশ্বটার

বিশ্বগুলির, বিশ্বগুলার, বিশ্বগুলোর

বিশ্বটিতে, বিশ্বটাতে, বিশ্বটায়

বিশ্বগুলিতে, বিশ্বগুলাতে, বিশ্বগুলায়, বিশ্বগুলোতে

biśwogulite, biśwogulate, biśwogulaẏ, biśwogulōte

Learned borrowing from Sanskrit विश्व (viśva).


লাস ভেগাস

bn:লাস ভেগাস


বরিশাল বিভাগ

bn:বরিশাল বিভাগ


সিলেট বিভাগ

head

সিলেট বিভাগ • (Sileţ bibhag)

bn-proper noun

সিলেট বিভাগ • (Sileţ bibhag)

bn:সিলেট বিভাগ


রাজশাহী বিভাগ

bn:রাজশাহী বিভাগ


রংপুর বিভাগ

bn:রংপুর বিভাগ


চট্টগ্রাম বিভাগ

head

চট্টগ্রাম বিভাগ • (Côţţôgram bibhag)

bn-proper noun

চট্টগ্রাম বিভাগ • (Côţţôgram bibhag)

bn:চট্টগ্রাম বিভাগ


গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ

head

গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ • (gonoprojatontri baṅladeś)

People's Republic of Bangladesh
People's Republic of Bangladesh

en-গণপ্রজাতন্ত্রী_বাংলাদেশ-bn-name-27VHUwwE


তুলনা

Learned borrowing from Sanskrit तुलना (tulanā).


শোনা

head

শোনা • (śōna)

bn-verb

শোনা • (śōna)

śōna (romanization)
শোনা (noun-from-verb)
śōna (noun-from-verb)
শুনতে (infinitive)
śunte (infinitive)
শুনতে-শুনতে (participle progressive)
śunte-śunte (participle progressive)
শুনলে (conditional participle)
śunle (conditional participle)
শুনে (participle perfect)
śune (participle perfect)
শুনে-শুনে (habitual participle)
śune-śune (habitual participle)
শুনি (first-person plural present)
śuni (first-person plural present)
শুনিস (impolite present second-person)
śunish (impolite present second-person)
শোনো (present second-person)
śōno (present second-person)
শোনে (present)
śōne (present)
শোনেন (polite present)
শোনেন (formal polite present second-person)
śōnen (polite present)
śōnen (formal polite present second-person)
শুনছি (continuative first-person plural present)
śunchi (continuative first-person plural present)
শুনছিস (continuative impolite present second-person)
śunchish (continuative impolite present second-person)
শুনছ (continuative present second-person)
śuncho (continuative present second-person)
শুনছে (continuative present)
śunche (continuative present)
শুনছেন (continuative polite present)
শুনছেন (continuative formal polite present second-person)
śunchen (continuative polite present)
śunchen (continuative formal polite present second-person)
শুনেছি (first-person perfect plural present)
śunechi (first-person perfect plural present)
শুনেছিস (impolite perfect present second-person)
śunechish (impolite perfect present second-person)
শুনেছ (perfect present second-person)
śunecho (perfect present second-person)
শুনেছে (perfect present)
śuneche (perfect present)
শুনেছেন (perfect polite present)
শুনেছেন (formal perfect polite present second-person)
śunechen (perfect polite present)
śunechen (formal perfect polite present second-person)
শুনলাম (first-person past plural)
śunlam (first-person past plural)
শুনলি (impolite past second-person)
śunli (impolite past second-person)
শুনলে (past second-person)
śunle (past second-person)
শুনল (past)
śunlo (past)
শুনলেন (past polite)
শুনলেন (formal past polite second-person)
śunlen (past polite)
śunlen (formal past polite second-person)
শুনছিলাম (continuative first-person past plural)
śunchilam (continuative first-person past plural)
শুনছিলি (continuative impolite past second-person)
śunchili (continuative impolite past second-person)
শুনছিলে (continuative past second-person)
śunchile (continuative past second-person)
শুনছিল (continuative past)
śunchilo (continuative past)
শুনছিলেন (continuative past polite)
শুনছিলেন (continuative formal past polite second-person)
śunchilen (continuative past polite)
śunchilen (continuative formal past polite second-person)
শুনেছিলাম (first-person past perfect plural)
śunechilam (first-person past perfect plural)
শুনেছিলি (impolite past perfect second-person)
śunechili (impolite past perfect second-person)
শুনেছিলে (past perfect second-person)
śunechile (past perfect second-person)
শুনেছিল (past perfect)
śunechilo (past perfect)
শুনেছিলেন (past perfect polite)
শুনেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
śunechilen (past perfect polite)
śunechilen (formal past perfect polite second-person)
শুনতাম (conditional first-person habitual past plural)
śuntam (conditional first-person habitual past plural)
শুনতিস (conditional habitual impolite past second-person)
শুনতি (conditional habitual impolite past second-person)
śuntish/śunti (conditional habitual impolite past second-person)
শুনতে (conditional habitual past second-person)
śunte (conditional habitual past second-person)
শুনত (conditional habitual past)
śunto (conditional habitual past)
শুনতেন (conditional habitual past polite)
শুনতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
śunten (conditional habitual past polite)
śunten (conditional formal habitual past polite second-person)
শুনব (first-person future plural)
śunbo (first-person future plural)
শুনবি (future impolite second-person)
śunbi (future impolite second-person)
শুনবে (future second-person)
śunbe (future second-person)
শুনবে (future)
śunbe (future)
শুনবেন (future polite)
শুনবেন (formal future polite second-person)
śunben (future polite)
śunben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

শুনতিস/শুনতি

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀰𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺 (śuṇedi), from Sanskrit शृणोति (śṛṇoti), from Proto-Indo-Aryan *śr̥náwti, from Proto-Indo-Iranian *ćr̥náwti, from Proto-Indo-European *ḱl̥néwti, from *ḱlew-. Cognate with Old English hlysnan (whence English listen).

inh+

কী শুনছিস?


অন্বেষণ

head

অন্বেষণ • (onneśon)

bn-noun

অন্বেষণ • (onneśon)

Learned borrowing from Sanskrit अन्वेषण (anveṣaṇa).


চালানো

head

চালানো • (calanō)

bn-verb

চালানো • (calanō)

calanō (romanization)
চালানো (noun-from-verb)
calanō (noun-from-verb)
চালাতে (infinitive)
calate (infinitive)
চালাতে-চালাতে (participle progressive)
calate-calate (participle progressive)
চালালে (conditional participle)
calale (conditional participle)
চালিয়ে (participle perfect)
caliẏe (participle perfect)
চালিয়ে-চালিয়ে (habitual participle)
caliẏe-caliẏe (habitual participle)
চালাই (first-person plural present)
calai (first-person plural present)
চালাস (impolite present second-person)
calaś (impolite present second-person)
চালাও (present second-person)
calaō (present second-person)
চালায় (present)
calaẏ (present)
চালান (polite present)
চালান (formal polite present second-person)
calan (polite present)
calan (formal polite present second-person)
চালাচ্ছি (continuative first-person plural present)
calacchi (continuative first-person plural present)
চালাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
calacchiś (continuative impolite present second-person)
চালাচ্ছ (continuative present second-person)
calaccho (continuative present second-person)
চালাচ্ছে (continuative present)
calacche (continuative present)
চালাচ্ছেন (continuative polite present)
চালাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
calacchen (continuative polite present)
calacchen (continuative formal polite present second-person)
চালিয়েছি (first-person perfect plural present)
caliẏechi (first-person perfect plural present)
চালিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
caliẏechiś (impolite perfect present second-person)
চালিয়েছ (perfect present second-person)
caliẏecho (perfect present second-person)
চালিয়েছে (perfect present)
caliẏeche (perfect present)
চালিয়েছেন (perfect polite present)
চালিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
caliẏechen (perfect polite present)
caliẏechen (formal perfect polite present second-person)
চালালাম (first-person past plural)
calalam (first-person past plural)
চালালি (impolite past second-person)
calali (impolite past second-person)
চালালে (past second-person)
calale (past second-person)
চালাল (past)
calalo (past)
চালালেন (past polite)
চালালেন (formal past polite second-person)
calalen (past polite)
calalen (formal past polite second-person)
চালাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
calacchilam (continuative first-person past plural)
চালাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
calacchili (continuative impolite past second-person)
চালাচ্ছিলে (continuative past second-person)
calacchile (continuative past second-person)
চালাচ্ছিল (continuative past)
calacchilo (continuative past)
চালাচ্ছিলেন (continuative past polite)
চালাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
calacchilen (continuative past polite)
calacchilen (continuative formal past polite second-person)
চালিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
caliẏechilam (first-person past perfect plural)
চালিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
caliẏechili (impolite past perfect second-person)
চালিয়েছিলে (past perfect second-person)
caliẏechile (past perfect second-person)
চালিয়েছিল (past perfect)
caliẏechilo (past perfect)
চালিয়েছিলেন (past perfect polite)
চালিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
caliẏechilen (past perfect polite)
caliẏechilen (formal past perfect polite second-person)
চালাতাম (conditional first-person habitual past plural)
calatam (conditional first-person habitual past plural)
চালাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
calatiś (conditional habitual impolite past second-person)
চালাতে (conditional habitual past second-person)
calate (conditional habitual past second-person)
চালাত (conditional habitual past)
calato (conditional habitual past)
চালাতেন (conditional habitual past polite)
চালাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
calaten (conditional habitual past polite)
calaten (conditional formal habitual past polite second-person)
চালাব (first-person future plural)
calabo (first-person future plural)
চালাবি (future impolite second-person)
calabi (future impolite second-person)
চালাবে (future second-person)
calabe (future second-person)
চালাবে (future)
calabe (future)
চালাবেন (future polite)
চালাবেন (formal future polite second-person)
calaben (future polite)
calaben (formal future polite second-person)
চালানো (noun-from-verb)
calano (noun-from-verb)
চালাইতে (infinitive)
calaite (infinitive)
চালাইতে-চালাইতে (participle progressive)
calaite-calaite (participle progressive)
চালাইলে (conditional participle)
calaile (conditional participle)
চালাইয়া (participle perfect)
calaiẏa (participle perfect)
চালাইয়া-চালাইয়া (habitual participle)
calaiẏa-calaiẏa (habitual participle)
চালাই (first-person plural present)
calai (first-person plural present)
চালাস (impolite present second-person)
calash (impolite present second-person)
চালাও (present second-person)
calao (present second-person)
চালায় (present)
calaẏ (present)
চালান (polite present)
চালান (formal polite present second-person)
calan (polite present)
calan (formal polite present second-person)
চালাইতেছি (continuative first-person plural present)
calaitechi (continuative first-person plural present)
চালাইতেছিস (continuative impolite present second-person)
calaitechish (continuative impolite present second-person)
চালাইতেছ (continuative present second-person)
calaitecho (continuative present second-person)
চালাইতেছে (continuative present)
calaiteche (continuative present)
চালাইতেছেন (continuative polite present)
চালাইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
calaitechen (continuative polite present)
calaitechen (continuative formal polite present second-person)
চালাইয়াছি (first-person perfect plural present)
calaiẏachi (first-person perfect plural present)
চালাইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
calaiẏachish (impolite perfect present second-person)
চালাইয়াছ (perfect present second-person)
calaiẏacho (perfect present second-person)
চালাইয়াছে (perfect present)
calaiẏache (perfect present)
চালাইয়াছেন (perfect polite present)
চালাইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
calaiẏachen (perfect polite present)
calaiẏachen (formal perfect polite present second-person)
চালাইলাম (first-person past plural)
calailam (first-person past plural)
চালাইলি (impolite past second-person)
calaili (impolite past second-person)
চালাইলা (past second-person)
calaila (past second-person)
চালাইল (past)
calailo (past)
চালাইলেন (past polite)
চালাইলেন (formal past polite second-person)
calailen (past polite)
calailen (formal past polite second-person)
চালাইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
calaitechilam (continuative first-person past plural)
চালাইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
calaitechili (continuative impolite past second-person)
চালাইতেছিলা (continuative past second-person)
calaitechila (continuative past second-person)
চালাইতেছিল (continuative past)
calaitechila (continuative past)
চালাইতেছিলেন (continuative past polite)
চালাইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
calaitechilen (continuative past polite)
calaitechilen (continuative formal past polite second-person)
চালাইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
calaiẏachilam (first-person past perfect plural)
চালাইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
calaiẏachili (impolite past perfect second-person)
চালাইয়াছিলা (past perfect second-person)
calaiẏachila (past perfect second-person)
চালাইয়াছিল (past perfect)
calaiẏachilo (past perfect)
চালাইয়াছিলেন (past perfect polite)
চালাইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
calaiẏachilen (past perfect polite)
calaiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
চালাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
calaitam (conditional first-person habitual past plural)
চালাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
calaitish (conditional habitual impolite past second-person)
চালাইতা (conditional habitual past second-person)
calaita (conditional habitual past second-person)
চালাইত (conditional habitual past)
calaito (conditional habitual past)
চালাইতেন (conditional habitual past polite)
চালাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
calaiten (conditional habitual past polite)
calaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
চালাইব (first-person future plural)
calaibo (first-person future plural)
চালাইবি (future impolite second-person)
calaibi (future impolite second-person)
চালাইবা (future second-person)
calaiba (future second-person)
চালাইবে (future)
calaibe (future)
চালাইবেন (future polite)
চালাইবেন (formal future polite second-person)
calaiben (future polite)
calaiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

চালিয়েছিলাম

চালিয়েছিলেন

চালাইতেছিলাম

চালাইতেছিলেন

চালাইয়াছিলাম

চালাইয়াছিলি

চালাইয়াছিলা

চালাইয়াছিলেন

তুই গাড়ী চালাতে পারিস?

to drive; to pilot (an automobile, etc.)

একটা ভাল গান চালা।


বিভাগ

head

বিভাগ • (bibhag) (genitive বিভাগের (bibhager), locative বিভাগে (bibhage))

bibhag (romanization)
বিভাগের (genitive)
বিভাগে (locative)
বিভাগ (indefinite nominative)
বিভাগ (indefinite objective)
বিভাগকে (indefinite objective)
bibhagke (semantically definite) (indefinite objective)
বিভাগের (genitive indefinite)
বিভাগে (indefinite locative)
বিভাগটা (definite nominative singular)
বিভাগটি (definite nominative singular)
bibhagṭa (colloquial definite nominative singular)
bibhagṭi (definite formal nominative singular)
বিভাগগুলা (definite nominative plural)
বিভাগগুলো (definite nominative plural)
bibhaggula (colloquial definite nominative plural)
bibhaggulo (definite formal nominative plural)
বিভাগটা (definite objective singular)
বিভাগটি (definite objective singular)
bibhagṭa (colloquial definite objective singular)
bibhagṭi (definite formal objective singular)
বিভাগগুলা (definite objective plural)
বিভাগগুলো (definite objective plural)
bibhaggula (colloquial definite objective plural)
bibhaggulo (definite formal objective plural)
বিভাগটার (definite genitive singular)
বিভাগটির (definite genitive singular)
bibhagṭar (colloquial definite genitive singular)
bibhagṭir (definite formal genitive singular)
বিভাগগুলার (definite genitive plural)
বিভাগগুলোর (definite genitive plural)
bibhaggular (colloquial definite genitive plural)
bibhaggulor (definite formal genitive plural)
বিভাগটাতে (definite locative singular)
বিভাগটায় (definite locative singular)
বিভাগটিতে (definite locative singular)
bibhagṭate (definite locative singular)
bibhagṭay (colloquial definite locative singular)
bibhagṭite (definite formal locative singular)
বিভাগগুলাতে (definite locative plural)
বিভাগগুলায় (definite locative plural)
বিভাগগুলোতে (definite locative plural)
bibhaggulate (definite locative plural)
bibhaggulay (colloquial definite locative plural)
bibhaggulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

বিভাগ / বিভাগকে

bibhag (semantically general or indefinite) / bibhagke (semantically definite)

বিভাগটা , বিভাগটি

bibhagṭa (colloquial), bibhagṭi (formal)

বিভাগগুলা, বিভাগগুলো

bibhaggula (colloquial), bibhaggulo (formal)

বিভাগটা, বিভাগটি

বিভাগগুলা, বিভাগগুলো

বিভাগটার, বিভাগটির

bibhagṭar (colloquial), bibhagṭir (formal)

বিভাগগুলার, বিভাগগুলোর

bibhaggular (colloquial), bibhaggulor (formal)

বিভাগটাতে / বিভাগটায়, বিভাগটিতে

bibhagṭate / bibhagṭay (colloquial), bibhagṭite (formal)

বিভাগগুলাতে / বিভাগগুলায়, বিভাগগুলোতে

bibhaggulate / bibhaggulay (colloquial), bibhaggulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit विभाग (vibhāga). By surface analysis, বি- (bi-) + ভাগ (bhag).

surf

division (a usually high-level section of a large company or conglomerate.)


জেলা

jela (romanization)
জেলা (indefinite nominative)
জেলা (indefinite objective)
জেলাকে (indefinite objective)
jelake (semantically definite) (indefinite objective)
জেলার (genitive indefinite)
জেলাতে (indefinite locative)
জেলায় (indefinite locative)
জেলাটি (definite nominative singular)
জেলাটা (definite nominative singular)
জেলাগুলি (definite nominative plural)
জেলাগুলা (definite nominative plural)
জেলাগুলো (definite nominative plural)
জেলাটি (definite objective singular)
জেলাটা (definite objective singular)
জেলাগুলি (definite objective plural)
জেলাগুলা (definite objective plural)
জেলাগুলো (definite objective plural)
জেলাটির (definite genitive singular)
জেলাটার (definite genitive singular)
জেলাগুলির (definite genitive plural)
জেলাগুলার (definite genitive plural)
জেলাগুলোর (definite genitive plural)
জেলাটিতে (definite locative singular)
জেলাটাতে (definite locative singular)
জেলাটায় (definite locative singular)
জেলাগুলিতে (definite locative plural)
জেলাগুলাতে (definite locative plural)
জেলাগুলায় (definite locative plural)
জেলাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

জেলা / জেলাকে

jela (semantically general or indefinite) / jelake (semantically definite)

জেলাতে / জেলায়

জেলাটি , জেলাটা

জেলাগুলি, জেলাগুলা, জেলাগুলো

জেলাটি, জেলাটা

জেলাগুলি, জেলাগুলা, জেলাগুলো

জেলাটির, জেলাটার

জেলাগুলির, জেলাগুলার, জেলাগুলোর

জেলাটিতে, জেলাটাতে, জেলাটায়

জেলাগুলিতে, জেলাগুলাতে, জেলাগুলায়, জেলাগুলোতে

jelagulite, jelagulate, jelagulaẏ, jelagulōte

Borrowed from Classical Persian ضلع (zila', “side, edge, division”), from Arabic ضِلَع (ḍilaʕ). Compare Hindustani ज़िला (zilā) / ضلع (zilā), Nepali जिल्ला (jillā), Marathi जिल्हा (jilhā), Malayalam ജില്ല (jilla), Telugu జిల్లా (jillā), Tamil ஜில்லா (jillā).


পাত

Learned borrowing from Sanskrit पात (pāta, “flight, fall, descent”).


মার্কিন

head

সবচেয়ে মার্কিন

মার্কিন • (markin) (comparative আরও মার্কিন, superlative সবচেয়ে মার্কিন)

markin (romanization)
আরও মার্কিন (comparative)
সবচেয়ে মার্কিন (superlative)

Borrowed from English Murican, dialectal variant of American.


মার্কিন

মার্কিন • (markin)

bn-noun

মার্কিন • (markin)

বন্দুক ছাড়তে রাজি নন মার্কিনরা।

Americans are not ready to give up guns.

American (person from the United States)


অঙ্গ

head

অঙ্গ • (oṅgo) (objective অঙ্গ (oṅgo) or অঙ্গকে (oṅgoke), genitive অঙ্গের (oṅger), locative অঙ্গে (oṅge))

oṅgo (romanization)
অঙ্গ (objective)
অঙ্গকে (objective)
অঙ্গের (genitive)
অঙ্গে (locative)
অঙ্গ (indefinite nominative)
অঙ্গ (indefinite objective)
অঙ্গকে (indefinite objective)
oṅgoke (semantically definite) (indefinite objective)
অঙ্গের (genitive indefinite)
অঙ্গে (indefinite locative)
অঙ্গটা (definite nominative singular)
অঙ্গটি (definite nominative singular)
oṅgoṭa (colloquial definite nominative singular)
oṅgoṭi (definite formal nominative singular)
অঙ্গগুলা (definite nominative plural)
অঙ্গগুলো (definite nominative plural)
oṅgogula (colloquial definite nominative plural)
oṅgogulo (definite formal nominative plural)
অঙ্গটা (definite objective singular)
অঙ্গটি (definite objective singular)
oṅgoṭa (colloquial definite objective singular)
oṅgoṭi (definite formal objective singular)
অঙ্গগুলা (definite objective plural)
অঙ্গগুলো (definite objective plural)
oṅgogula (colloquial definite objective plural)
oṅgogulo (definite formal objective plural)
অঙ্গটার (definite genitive singular)
অঙ্গটির (definite genitive singular)
oṅgoṭar (colloquial definite genitive singular)
oṅgoṭir (definite formal genitive singular)
অঙ্গগুলার (definite genitive plural)
অঙ্গগুলোর (definite genitive plural)
oṅgogular (colloquial definite genitive plural)
oṅgogulor (definite formal genitive plural)
অঙ্গটাতে (definite locative singular)
অঙ্গটায় (definite locative singular)
অঙ্গটিতে (definite locative singular)
oṅgoṭate (definite locative singular)
oṅgoṭay (colloquial definite locative singular)
oṅgoṭite (definite formal locative singular)
অঙ্গগুলাতে (definite locative plural)
অঙ্গগুলায় (definite locative plural)
অঙ্গগুলোতে (definite locative plural)
oṅgogulate (definite locative plural)
oṅgogulay (colloquial definite locative plural)
oṅgogulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

অঙ্গ / অঙ্গকে

oṅgo (semantically general or indefinite) / oṅgoke (semantically definite)

অঙ্গটা , অঙ্গটি

অঙ্গগুলা, অঙ্গগুলো

oṅgogula (colloquial), oṅgogulo (formal)

অঙ্গটা, অঙ্গটি

অঙ্গগুলা, অঙ্গগুলো

অঙ্গটার, অঙ্গটির

অঙ্গগুলার, অঙ্গগুলোর

oṅgogular (colloquial), oṅgogulor (formal)

অঙ্গটাতে / অঙ্গটায়, অঙ্গটিতে

oṅgoṭate / oṅgoṭay (colloquial), oṅgoṭite (formal)

অঙ্গগুলাতে / অঙ্গগুলায়, অঙ্গগুলোতে

oṅgogulate / oṅgogulay (colloquial), oṅgogulote (formal)

অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

ôṅgôprôttôṅgô

অঙ্গসঞ্চালন

ôṅgôśôñcalôn

অঙ্গসংবাহন

ôṅgôśôṅbahôn

অঙ্গসংস্থান

ôṅgôśôṅśthan

অঙ্গসৌষ্ঠব

ôṅgôśouśṭhôb

an ingredient, an element, component, an item


অঙ্গ

head

অঙ্গ • (ôṅgô)

bn-proper noun

অঙ্গ • (ôṅgô)

Anga, an ancient Indian Kingdom, one of the sixteen Mahajanapadas

(Hinduism) one of the six parts of the Veda, the Vedangas

(Hinduism, mythology) Indian mythological characters

Indian mythological characters
son of Kshetraja king Vali

a Vedic king, who left his home for his son Vene's misdeeds

(Jainism) a part of Jain religious book Āgama


বাঙালি নদী

head

বাঙালি নদী • (baṅali nodi)

bn-proper noun

বাঙালি নদী • (baṅali nodi)

bn:বাঙালি নদী


ভরা

bhôra (romanization)
ভরা (noun-from-verb)
bhôra (noun-from-verb)
ভরতে (infinitive)
bhorte (infinitive)
ভরতে-ভরতে (participle progressive)
bhorte-bhorte (participle progressive)
ভরলে (conditional participle)
bhorle (conditional participle)
ভরে (participle perfect)
bhore (participle perfect)
ভরে-ভরে (habitual participle)
bhore-bhore (habitual participle)
ভরি (first-person plural present)
bhori (first-person plural present)
ভরিস (impolite present second-person)
bhoris (impolite present second-person)
ভর (present second-person)
bhôro (present second-person)
ভরে (present)
bhôre (present)
ভরেন (polite present)
ভরেন (formal polite present second-person)
bhôren (polite present)
bhôren (formal polite present second-person)
ভরছি (continuative first-person plural present)
bhorchi (continuative first-person plural present)
ভরছিস (continuative impolite present second-person)
bhorchis (continuative impolite present second-person)
ভরছ (continuative present second-person)
bhorcho (continuative present second-person)
ভরছে (continuative present)
bhorche (continuative present)
ভরছেন (continuative polite present)
ভরছেন (continuative formal polite present second-person)
bhorchen (continuative polite present)
bhorchen (continuative formal polite present second-person)
ভরেছি (first-person perfect plural present)
bhorechi (first-person perfect plural present)
ভরেছিস (impolite perfect present second-person)
bhorechis (impolite perfect present second-person)
ভরেছ (perfect present second-person)
bhorecho (perfect present second-person)
ভরেছে (perfect present)
bhoreche (perfect present)
ভরেছেন (perfect polite present)
ভরেছেন (formal perfect polite present second-person)
bhorechen (perfect polite present)
bhorechen (formal perfect polite present second-person)
ভরলাম (first-person past plural)
bhorlam (first-person past plural)
ভরলি (impolite past second-person)
bhorli (impolite past second-person)
ভরলে (past second-person)
bhorle (past second-person)
ভরল (past)
bhorlo (past)
ভরলেন (past polite)
ভরলেন (formal past polite second-person)
bhorlen (past polite)
bhorlen (formal past polite second-person)
ভরছিলাম (continuative first-person past plural)
bhorchilam (continuative first-person past plural)
ভরছিলি (continuative impolite past second-person)
bhorchili (continuative impolite past second-person)
ভরছিলে (continuative past second-person)
bhorchile (continuative past second-person)
ভরছিল (continuative past)
bhorchilo (continuative past)
ভরছিলেন (continuative past polite)
ভরছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bhorchilen (continuative past polite)
bhorchilen (continuative formal past polite second-person)
ভরেছিলাম (first-person past perfect plural)
bhorechilam (first-person past perfect plural)
ভরেছিলি (impolite past perfect second-person)
bhorechili (impolite past perfect second-person)
ভরেছিলে (past perfect second-person)
bhorechile (past perfect second-person)
ভরেছিল (past perfect)
bhorechilo (past perfect)
ভরেছিলেন (past perfect polite)
ভরেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bhorechilen (past perfect polite)
bhorechilen (formal past perfect polite second-person)
ভরতাম (conditional first-person habitual past plural)
bhortam (conditional first-person habitual past plural)
ভরতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ভরতি (conditional habitual impolite past second-person)
bhortis/bhorti (conditional habitual impolite past second-person)
ভরতে (conditional habitual past second-person)
bhorte (conditional habitual past second-person)
ভরত (conditional habitual past)
bhorto (conditional habitual past)
ভরতেন (conditional habitual past polite)
ভরতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bhorten (conditional habitual past polite)
bhorten (conditional formal habitual past polite second-person)
ভরব (first-person future plural)
bhorbo (first-person future plural)
ভরবি (future impolite second-person)
bhorbi (future impolite second-person)
ভরবে (future second-person)
bhorbe (future second-person)
ভরবে (future)
bhorbe (future)
ভরবেন (future polite)
ভরবেন (formal future polite second-person)
bhorben (future polite)
bhorben (formal future polite second-person)

Inherited from Sanskrit भरति (bharati, “to bear, carry”).

inh+

গাড়ীতে তেল ভরো।


ঢাকা বিভাগ

bn:ঢাকা বিভাগ


হার্ট

head

হার্ট • (harṭ)

bn-noun

হার্ট • (harṭ)

Borrowed from English heart. Doublet of হৃদয় (hridoẏ) and হিয়া (hiẏa), and partially, হৃৎপিণ্ড (hritpinḍo)


খুলনা বিভাগ

bn:খুলনা বিভাগ


হিজড়া

head

হিজড়া • (hijṛa)

bn-noun

হিজড়া • (hijṛa)

hijṛa (romanization)
হিজড়া (indefinite nominative)
হিজড়াকে (indefinite objective)
হিজড়ার (genitive indefinite)
হিজড়াটা (definite nominative singular)
হিজড়াটি (definite nominative singular)
hijṛaṭa (colloquial definite nominative singular)
hijṛaṭi (definite formal nominative singular)
হিজড়ারা (definite nominative plural)
হিজড়াটাকে (definite objective singular)
হিজড়াটিকে (definite objective singular)
hijṛaṭake (colloquial definite objective singular)
hijṛaṭike (definite formal objective singular)
হিজড়াদের(কে) (definite objective plural)
hijṛader (definite objective plural)
hijṛaderke (definite objective plural)
হিজড়াটার (definite genitive singular)
হিজড়াটির (definite genitive singular)
hijṛaṭar (colloquial definite genitive singular)
hijṛaṭir (definite formal genitive singular)
হিজড়াদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

হিজড়াটা, হিজড়াটি

হিজড়াটাকে, হিজড়াটিকে

hijṛaṭake (colloquial), hijṛaṭike (formal)

হিজড়াদের(কে)

হিজড়াটার, হিজড়াটির

hijṛaṭar (colloquial), hijṛaṭir (formal)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀳𑀺𑀚𑁆𑀚𑀟 (*hijjaḍa), from *𑀳𑀺𑀚𑁆𑀚 (*hijja, “defective”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-).


প্রজাতি

head

প্রজাতি • (prôjati)

bn-noun

প্রজাতি • (prôjati)


আল্লাহ

head

আল্লাহ • (allah)

bn-proper noun

আল্লাহ • (allah)


হৃদয়

head

হৃদয় • (hridoẏ)

bn-noun

হৃদয় • (hridoẏ)

hridoẏ (romanization)
হৃদয় (indefinite nominative)
হৃদয় (indefinite objective)
হৃদয়কে (indefinite objective)
hridoyke (semantically definite) (indefinite objective)
হৃদয়ের (genitive indefinite)
হৃদয়ে (indefinite locative)
হৃদয়টা (definite nominative singular)
হৃদয়টি (definite nominative singular)
hridoyṭa (colloquial definite nominative singular)
hridoyṭi (definite formal nominative singular)
হৃদয়গুলা (definite nominative plural)
হৃদয়গুলো (definite nominative plural)
hridoygula (colloquial definite nominative plural)
hridoygulo (definite formal nominative plural)
হৃদয়টা (definite objective singular)
হৃদয়টি (definite objective singular)
hridoyṭa (colloquial definite objective singular)
hridoyṭi (definite formal objective singular)
হৃদয়গুলা (definite objective plural)
হৃদয়গুলো (definite objective plural)
hridoygula (colloquial definite objective plural)
hridoygulo (definite formal objective plural)
হৃদয়টার (definite genitive singular)
হৃদয়টির (definite genitive singular)
hridoyṭar (colloquial definite genitive singular)
hridoyṭir (definite formal genitive singular)
হৃদয়গুলার (definite genitive plural)
হৃদয়গুলোর (definite genitive plural)
hridoygular (colloquial definite genitive plural)
hridoygulor (definite formal genitive plural)
হৃদয়টাতে (definite locative singular)
হৃদয়টায় (definite locative singular)
হৃদয়টিতে (definite locative singular)
hridoyṭate (definite locative singular)
hridoyṭay (colloquial definite locative singular)
hridoyṭite (definite formal locative singular)
হৃদয়গুলাতে (definite locative plural)
হৃদয়গুলায় (definite locative plural)
হৃদয়গুলোতে (definite locative plural)
hridoygulate (definite locative plural)
hridoygulay (colloquial definite locative plural)
hridoygulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

হৃদয় / হৃদয়কে

hridoy (semantically general or indefinite) / hridoyke (semantically definite)

হৃদয়টা , হৃদয়টি

hridoyṭa (colloquial), hridoyṭi (formal)

হৃদয়গুলা, হৃদয়গুলো

hridoygula (colloquial), hridoygulo (formal)

হৃদয়টা, হৃদয়টি

হৃদয়গুলা, হৃদয়গুলো

হৃদয়টার, হৃদয়টির

hridoyṭar (colloquial), hridoyṭir (formal)

হৃদয়গুলার, হৃদয়গুলোর

hridoygular (colloquial), hridoygulor (formal)

হৃদয়টাতে / হৃদয়টায়, হৃদয়টিতে

hridoyṭate / hridoyṭay (colloquial), hridoyṭite (formal)

হৃদয়গুলাতে / হৃদয়গুলায়, হৃদয়গুলোতে

hridoygulate / hridoygulay (colloquial), hridoygulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit हृदय (hṛdaya). Doublet of হিয়া (hiẏa) and হার্ট (harṭ).


স্বপ্ন দেখা

head

স্বপ্ন দেখা • (shôpnô dekha)

bn-verb

[স্বপ্ন]] দেখা. Please see Module:checkparams for help with this warning.">স্বপ্ন দেখা • (shôpnô dekha)


আল্লাহু আকবার

head

আল্লাহু আকবার • (allahu akbar)

Borrowed from Arabic اللّٰهُ أَكْبَر (allāhu ʔakbar).

bor+

اللّٰهُ أَكْبَر


সিরিয়া

head

সিরিয়া • (Siria)

bn-proper noun

সিরিয়া • (Siria)

Syria (a country in West Asia, in the Middle East)


দামেস্ক

head

দামেস্ক • (dameśk)

bn-prop

দামেস্ক • (dameśk)

Borrowed from Classical Persian دمشق (damišq), from Arabic دِمَشْق (dimašq).


পারিবারিক

head

আরও পারিবারিক

সবচেয়ে পারিবারিক

পারিবারিক • (paribarik) (comparative আরও পারিবারিক, superlative সবচেয়ে পারিবারিক)

paribarik (romanization)
আরও পারিবারিক (comparative)
সবচেয়ে পারিবারিক (superlative)

From পরিবার (poribar, “family”) + -ইক (-ik, “adjectival suffix”).

suffix

familial; of, related to or restricted to the family


স্বপ্ন

head

স্বপ্ন • (śopno)

bn-noun

স্বপ্ন • (śopno)

Learned borrowing from Sanskrit स्वप्न (svápna), from Proto-Indo-Iranian *swápnas, from Proto-Indo-European *swépnos (“sleep, dream”), from *swep- (“to sleep”). Cognate with Assamese সপোন (xopün) and Hindi सपना (sapnā) and, distantly, Ancient Greek ὕπνος (húpnos) (whence English hypnosis). Doublet of খোয়াব (khōẇab) and শোয়া (śōẇa, “to lie down, go to bed”).


কাশি

head

কাশি • (kaśi)

bn-noun

কাশি • (kaśi)

kaśi (romanization)
কাশি (indefinite nominative)
কাশি (indefinite objective)
কাশিকে (indefinite objective)
kaśike (semantically definite) (indefinite objective)
কাশির (genitive indefinite)
কাশিতে (indefinite locative)
কাশিটা (definite nominative singular)
কাশিটি (definite nominative singular)
kaśiṭa (colloquial definite nominative singular)
kaśiṭi (definite formal nominative singular)
কাশিগুলা (definite nominative plural)
কাশিগুলো (definite nominative plural)
kaśigula (colloquial definite nominative plural)
kaśigulo (definite formal nominative plural)
কাশিটা (definite objective singular)
কাশিটি (definite objective singular)
kaśiṭa (colloquial definite objective singular)
kaśiṭi (definite formal objective singular)
কাশিগুলা (definite objective plural)
কাশিগুলো (definite objective plural)
kaśigula (colloquial definite objective plural)
kaśigulo (definite formal objective plural)
কাশিটার (definite genitive singular)
কাশিটির (definite genitive singular)
kaśiṭar (colloquial definite genitive singular)
kaśiṭir (definite formal genitive singular)
কাশিগুলার (definite genitive plural)
কাশিগুলোর (definite genitive plural)
kaśigular (colloquial definite genitive plural)
kaśigulor (definite formal genitive plural)
কাশিটাতে (definite locative singular)
কাশিটায় (definite locative singular)
কাশিটিতে (definite locative singular)
kaśiṭate (definite locative singular)
kaśiṭay (colloquial definite locative singular)
kaśiṭite (definite formal locative singular)
কাশিগুলাতে (definite locative plural)
কাশিগুলায় (definite locative plural)
কাশিগুলোতে (definite locative plural)
kaśigulate (definite locative plural)
kaśigulay (colloquial definite locative plural)
kaśigulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

কাশি / কাশিকে

kaśi (semantically general or indefinite) / kaśike (semantically definite)

কাশিটা , কাশিটি

কাশিগুলা, কাশিগুলো

kaśigula (colloquial), kaśigulo (formal)

কাশিটা, কাশিটি

কাশিগুলা, কাশিগুলো

কাশিটার, কাশিটির

কাশিগুলার, কাশিগুলোর

kaśigular (colloquial), kaśigulor (formal)

কাশিটাতে / কাশিটায়, কাশিটিতে

kaśiṭate / kaśiṭay (colloquial), kaśiṭite (formal)

কাশিগুলাতে / কাশিগুলায়, কাশিগুলোতে

kaśigulate / kaśigulay (colloquial), kaśigulote (formal)

Nominalized from কাশা (kaśa). Cognate with Hindi खाँसी (khā̃sī)

আমার সমানে কাশি হয়ে যাচ্ছে।
amar śomane kaśi hoẏe jacche.
I keep coughing.

literally, “Coughs are constantly happening to me.”


আন্তর্জাতিক

head

আরও আন্তর্জাতিক

সবচেয়ে আন্তর্জাতিক

আন্তর্জাতিক • (antorjatik) (comparative আরও আন্তর্জাতিক, superlative সবচেয়ে আন্তর্জাতিক)

antorjatik (romanization)
আরও আন্তর্জাতিক (comparative)
সবচেয়ে আন্তর্জাতিক (superlative)

Borrowed from Sanskrit आन्तर्जातिक (āntarjātika), from अन्तर् (antar) + जात (jāta) + -क (-ka).


লুকানো

lukano (romanization)
লুকানো (noun-from-verb)
lukanō (noun-from-verb)
লুকাতে (infinitive)
lukate (infinitive)
লুকাতে-লুকাতে (participle progressive)
lukate-lukate (participle progressive)
লুকালে (conditional participle)
lukale (conditional participle)
লুকিয়ে (participle perfect)
lukiẏe (participle perfect)
লুকিয়ে-লুকিয়ে (habitual participle)
lukiẏe-lukiẏe (habitual participle)
লুকাই (first-person plural present)
lukai (first-person plural present)
লুকাস (impolite present second-person)
lukaś (impolite present second-person)
লুকাও (present second-person)
lukaō (present second-person)
লুকায় (present)
lukaẏ (present)
লুকান (polite present)
লুকান (formal polite present second-person)
lukan (polite present)
lukan (formal polite present second-person)
লুকাচ্ছি (continuative first-person plural present)
lukacchi (continuative first-person plural present)
লুকাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
lukacchiś (continuative impolite present second-person)
লুকাচ্ছ (continuative present second-person)
lukaccho (continuative present second-person)
লুকাচ্ছে (continuative present)
lukacche (continuative present)
লুকাচ্ছেন (continuative polite present)
লুকাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
lukacchen (continuative polite present)
lukacchen (continuative formal polite present second-person)
লুকিয়েছি (first-person perfect plural present)
lukiẏechi (first-person perfect plural present)
লুকিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
lukiẏechiś (impolite perfect present second-person)
লুকিয়েছ (perfect present second-person)
lukiẏecho (perfect present second-person)
লুকিয়েছে (perfect present)
lukiẏeche (perfect present)
লুকিয়েছেন (perfect polite present)
লুকিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
lukiẏechen (perfect polite present)
lukiẏechen (formal perfect polite present second-person)
লুকালাম (first-person past plural)
lukalam (first-person past plural)
লুকালি (impolite past second-person)
lukali (impolite past second-person)
লুকালে (past second-person)
lukale (past second-person)
লুকাল (past)
lukalo (past)
লুকালেন (past polite)
লুকালেন (formal past polite second-person)
lukalen (past polite)
lukalen (formal past polite second-person)
লুকাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
lukacchilam (continuative first-person past plural)
লুকাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
lukacchili (continuative impolite past second-person)
লুকাচ্ছিলে (continuative past second-person)
lukacchile (continuative past second-person)
লুকাচ্ছিল (continuative past)
lukacchilo (continuative past)
লুকাচ্ছিলেন (continuative past polite)
লুকাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
lukacchilen (continuative past polite)
lukacchilen (continuative formal past polite second-person)
লুকিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
lukiẏechilam (first-person past perfect plural)
লুকিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
lukiẏechili (impolite past perfect second-person)
লুকিয়েছিলে (past perfect second-person)
lukiẏechile (past perfect second-person)
লুকিয়েছিল (past perfect)
lukiẏechilo (past perfect)
লুকিয়েছিলেন (past perfect polite)
লুকিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
lukiẏechilen (past perfect polite)
lukiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
লুকাতাম (conditional first-person habitual past plural)
lukatam (conditional first-person habitual past plural)
লুকাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
lukatiś (conditional habitual impolite past second-person)
লুকাতে (conditional habitual past second-person)
lukate (conditional habitual past second-person)
লুকাত (conditional habitual past)
lukato (conditional habitual past)
লুকাতেন (conditional habitual past polite)
লুকাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
lukaten (conditional habitual past polite)
lukaten (conditional formal habitual past polite second-person)
লুকাব (first-person future plural)
lukabo (first-person future plural)
লুকাবি (future impolite second-person)
lukabi (future impolite second-person)
লুকাবে (future second-person)
lukabe (future second-person)
লুকাবে (future)
lukabe (future)
লুকাবেন (future polite)
লুকাবেন (formal future polite second-person)
lukaben (future polite)
lukaben (formal future polite second-person)
লুকানো (noun-from-verb)
lukano (noun-from-verb)
লুকাইতে (infinitive)
lukaite (infinitive)
লুকাইতে-লুকাইতে (participle progressive)
lukaite-lukaite (participle progressive)
লুকাইলে (conditional participle)
lukaile (conditional participle)
লুকাইয়া (participle perfect)
lukaiẏa (participle perfect)
লুকাইয়া-লুকাইয়া (habitual participle)
lukaiẏa-lukaiẏa (habitual participle)
লুকাই (first-person plural present)
lukai (first-person plural present)
লুকাস (impolite present second-person)
lukash (impolite present second-person)
লুকাও (present second-person)
lukao (present second-person)
লুকায় (present)
lukaẏ (present)
লুকান (polite present)
লুকান (formal polite present second-person)
lukan (polite present)
lukan (formal polite present second-person)
লুকাইতেছি (continuative first-person plural present)
lukaitechi (continuative first-person plural present)
লুকাইতেছিস (continuative impolite present second-person)
lukaitechish (continuative impolite present second-person)
লুকাইতেছ (continuative present second-person)
lukaitecho (continuative present second-person)
লুকাইতেছে (continuative present)
lukaiteche (continuative present)
লুকাইতেছেন (continuative polite present)
লুকাইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
lukaitechen (continuative polite present)
lukaitechen (continuative formal polite present second-person)
লুকাইয়াছি (first-person perfect plural present)
lukaiẏachi (first-person perfect plural present)
লুকাইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
lukaiẏachish (impolite perfect present second-person)
লুকাইয়াছ (perfect present second-person)
lukaiẏacho (perfect present second-person)
লুকাইয়াছে (perfect present)
lukaiẏache (perfect present)
লুকাইয়াছেন (perfect polite present)
লুকাইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
lukaiẏachen (perfect polite present)
lukaiẏachen (formal perfect polite present second-person)
লুকাইলাম (first-person past plural)
lukailam (first-person past plural)
লুকাইলি (impolite past second-person)
lukaili (impolite past second-person)
লুকাইলা (past second-person)
lukaila (past second-person)
লুকাইল (past)
lukailo (past)
লুকাইলেন (past polite)
লুকাইলেন (formal past polite second-person)
lukailen (past polite)
lukailen (formal past polite second-person)
লুকাইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
lukaitechilam (continuative first-person past plural)
লুকাইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
lukaitechili (continuative impolite past second-person)
লুকাইতেছিলা (continuative past second-person)
lukaitechila (continuative past second-person)
লুকাইতেছিল (continuative past)
lukaitechila (continuative past)
লুকাইতেছিলেন (continuative past polite)
লুকাইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
lukaitechilen (continuative past polite)
lukaitechilen (continuative formal past polite second-person)
লুকাইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
lukaiẏachilam (first-person past perfect plural)
লুকাইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
lukaiẏachili (impolite past perfect second-person)
লুকাইয়াছিলা (past perfect second-person)
lukaiẏachila (past perfect second-person)
লুকাইয়াছিল (past perfect)
lukaiẏachilo (past perfect)
লুকাইয়াছিলেন (past perfect polite)
লুকাইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
lukaiẏachilen (past perfect polite)
lukaiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
লুকাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
lukaitam (conditional first-person habitual past plural)
লুকাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
lukaitish (conditional habitual impolite past second-person)
লুকাইতা (conditional habitual past second-person)
lukaita (conditional habitual past second-person)
লুকাইত (conditional habitual past)
lukaito (conditional habitual past)
লুকাইতেন (conditional habitual past polite)
লুকাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
lukaiten (conditional habitual past polite)
lukaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
লুকাইব (first-person future plural)
lukaibo (first-person future plural)
লুকাইবি (future impolite second-person)
lukaibi (future impolite second-person)
লুকাইবা (future second-person)
lukaiba (future second-person)
লুকাইবে (future)
lukaibe (future)
লুকাইবেন (future polite)
লুকাইবেন (formal future polite second-person)
lukaiben (future polite)
lukaiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

লুকিয়েছিলাম

লুকিয়েছিলেন

লুকাইতেছিলাম

লুকাইতেছিলেন

লুকাইয়াছিলাম

লুকাইয়াছিলি

লুকাইয়াছিলা

লুকাইয়াছিলেন


ইমাম

head

ইমাম • (imam) (objective ইমাম (imam) or ইমামকে (imamke), genitive ইমামের (imamer), locative ইমামে (imame) or ইমামেতে (imamete))

imam (romanization)
ইমাম (objective)
ইমামকে (objective)
ইমামের (genitive)
ইমামে (locative)
ইমামেতে (locative)

Borrowed from Arabic إِمَام (ʔimām, “leader”). Doublet of উম্মত (ummot).

bor+

কোথায় ইমাম? কোন্ সে খোৎবা পড়িবে আজিকে ঈদে?
kothaẏ imam? kon śe khotba pôṛibe ajike ide?
Where is the imam? What khutbah will he read today on Eid? - Kazi Nazrul Islam


গন্ডার

head

গন্ডার • (gonḍar)

bn-noun

গন্ডার • (gonḍar)

gonḍar (romanization)
গন্ডার (indefinite nominative)
গন্ডারকে (indefinite objective)
gonḍarke (semantically definite) (indefinite objective)
গন্ডারের (genitive indefinite)
গন্ডারটা (definite nominative singular)
গন্ডারটি (definite nominative singular)
gonḍarṭa (colloquial definite nominative singular)
gonḍarṭi (definite formal nominative singular)
গন্ডারেরা (definite nominative plural)
গন্ডারটাকে (definite objective singular)
গন্ডারটিকে (definite objective singular)
gonḍarṭake (colloquial definite objective singular)
gonḍarṭike (definite formal objective singular)
গন্ডারদের(কে) (definite objective plural)
gonḍarder (definite objective plural)
gonḍarderke (definite objective plural)
গন্ডারটার (definite genitive singular)
গন্ডারটির (definite genitive singular)
gonḍarṭar (colloquial definite genitive singular)
gonḍarṭir (definite formal genitive singular)
গন্ডারদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

gonḍar (semantically general or indefinite) / gonḍarke (semantically definite)

গন্ডারটা, গন্ডারটি

gonḍarṭa (colloquial), gonḍarṭi (formal)

গন্ডারটাকে, গন্ডারটিকে

gonḍarṭake (colloquial), gonḍarṭike (formal)

গন্ডারদের(কে)

গন্ডারটার, গন্ডারটির

gonḍarṭar (colloquial), gonḍarṭir (formal)


মাতৃভাষা

matribhaśa (romanization)
মাতৃভাষা (indefinite nominative)
মাতৃভাষা (indefinite objective)
মাতৃভাষাকে (indefinite objective)
matribhaśake (semantically definite) (indefinite objective)
মাতৃভাষার (genitive indefinite)
মাতৃভাষাতে (indefinite locative)
মাতৃভাষায় (indefinite locative)
মাতৃভাষাটি (definite nominative singular)
মাতৃভাষাটা (definite nominative singular)
মাতৃভাষাগুলি (definite nominative plural)
মাতৃভাষাগুলা (definite nominative plural)
মাতৃভাষাগুলো (definite nominative plural)
মাতৃভাষাটি (definite objective singular)
মাতৃভাষাটা (definite objective singular)
মাতৃভাষাগুলি (definite objective plural)
মাতৃভাষাগুলা (definite objective plural)
মাতৃভাষাগুলো (definite objective plural)
মাতৃভাষাটির (definite genitive singular)
মাতৃভাষাটার (definite genitive singular)
মাতৃভাষাগুলির (definite genitive plural)
মাতৃভাষাগুলার (definite genitive plural)
মাতৃভাষাগুলোর (definite genitive plural)
মাতৃভাষাটিতে (definite locative singular)
মাতৃভাষাটাতে (definite locative singular)
মাতৃভাষাটায় (definite locative singular)
মাতৃভাষাগুলিতে (definite locative plural)
মাতৃভাষাগুলাতে (definite locative plural)
মাতৃভাষাগুলায় (definite locative plural)
মাতৃভাষাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

মাতৃভাষা / মাতৃভাষাকে

matribhaśa (semantically general or indefinite) / matribhaśake (semantically definite)

মাতৃভাষাতে / মাতৃভাষায়

মাতৃভাষাটি , মাতৃভাষাটা

মাতৃভাষাগুলি, মাতৃভাষাগুলা, মাতৃভাষাগুলো

মাতৃভাষাটি, মাতৃভাষাটা

মাতৃভাষাটির, মাতৃভাষাটার

মাতৃভাষাগুলির, মাতৃভাষাগুলার, মাতৃভাষাগুলোর

মাতৃভাষাটিতে, মাতৃভাষাটাতে, মাতৃভাষাটায়

মাতৃভাষাগুলিতে, মাতৃভাষাগুলাতে, মাতৃভাষাগুলায়, মাতৃভাষাগুলোতে

matribhaśagulite, matribhaśagulate, matribhaśagulaẏ, matribhaśagulōte

[mät̪ːɾiˈbʱäs̠äˑ]

Sanskritic formation from মাতৃ (matri, “mother”) + ভাষা (bhaśa, “language”).

sa-af

আমার মাতৃভাষা বাংলা।


বোন

bōn (romanization)
বোন (indefinite nominative)
বোনকে (indefinite objective)
bonke (semantically definite) (indefinite objective)
বোনের (genitive indefinite)
বোনটা (definite nominative singular)
বোনটি (definite nominative singular)
bonṭa (colloquial definite nominative singular)
bonṭi (definite formal nominative singular)
বোনেরা (definite nominative plural)
বোনটাকে (definite objective singular)
বোনটিকে (definite objective singular)
bonṭake (colloquial definite objective singular)
bonṭike (definite formal objective singular)
বোনদের(কে) (definite objective plural)
bonder (definite objective plural)
bonderke (definite objective plural)
বোনটার (definite genitive singular)
বোনটির (definite genitive singular)
bonṭar (colloquial definite genitive singular)
bonṭir (definite formal genitive singular)
বোনদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

bon (semantically general or indefinite) / bonke (semantically definite)

বোনটা, বোনটি

বোনটাকে, বোনটিকে

বোনটার, বোনটির

Syncope of বইন (boin), from Magadhi Prakrit *𑀩𑀳𑀺𑀡𑀻 (*bahiṇī), from Old Indo-Aryan *baghinī (compare attested ভগিনী (bhaginī)). Doublet of ভগিনী (bhogini).


হাঁটা

head

হাঁটা • (hãṭa)

bn-verb

হাঁটা • (hãṭa)

hãṭa (romanization)
হাঁটা (noun-from-verb)
hãṭa (noun-from-verb)
হাঁটতে (infinitive)
hãṭte (infinitive)
হাঁটতে-হাঁটতে (participle progressive)
hãṭte-hãṭte (participle progressive)
হাঁটলে (conditional participle)
hãṭle (conditional participle)
হেঁটে (participle perfect)
hẽṭe (participle perfect)
হেঁটে-হেঁটে (habitual participle)
hẽṭe-hẽṭe (habitual participle)
হাঁটি (first-person plural present)
hãṭi (first-person plural present)
হাঁটিস (impolite present second-person)
hãṭiś (impolite present second-person)
হাঁটো (present second-person)
hãṭo (present second-person)
হাঁটে (present)
hãṭe (present)
হাঁটেন (polite present)
হাঁটেন (formal polite present second-person)
hãṭen (polite present)
hãṭen (formal polite present second-person)
হাঁটছি (continuative first-person plural present)
hãṭchi (continuative first-person plural present)
হাঁটছিস (continuative impolite present second-person)
hãṭchiś (continuative impolite present second-person)
হাঁটছ (continuative present second-person)
hãṭcho (continuative present second-person)
হাঁটছে (continuative present)
hãṭche (continuative present)
হাঁটছেন (continuative polite present)
হাঁটছেন (continuative formal polite present second-person)
hãṭchen (continuative polite present)
hãṭchen (continuative formal polite present second-person)
হেঁটেছি (first-person perfect plural present)
hẽṭechi (first-person perfect plural present)
হেঁটেছিস (impolite perfect present second-person)
hẽṭechiś (impolite perfect present second-person)
হেঁটেছ (perfect present second-person)
hẽṭecho (perfect present second-person)
হেঁটেছে (perfect present)
hẽṭeche (perfect present)
হেঁটেছেন (perfect polite present)
হেঁটেছেন (formal perfect polite present second-person)
hẽṭechen (perfect polite present)
hẽṭechen (formal perfect polite present second-person)
হাঁটলাম (first-person past plural)
hãṭlam (first-person past plural)
হাঁটলি (impolite past second-person)
hãṭli (impolite past second-person)
হাঁটলে (past second-person)
hãṭle (past second-person)
হাঁটল (past)
hãṭlo (past)
হাঁটলেন (past polite)
হাঁটলেন (formal past polite second-person)
hãṭlen (past polite)
hãṭlen (formal past polite second-person)
হাঁটছিলাম (continuative first-person past plural)
hãṭchilam (continuative first-person past plural)
হাঁটছিলি (continuative impolite past second-person)
hãṭchili (continuative impolite past second-person)
হাঁটছিলে (continuative past second-person)
hãṭchile (continuative past second-person)
হাঁটছিল (continuative past)
hãṭchilo (continuative past)
হাঁটছিলেন (continuative past polite)
হাঁটছিলেন (continuative formal past polite second-person)
hãṭchilen (continuative past polite)
hãṭchilen (continuative formal past polite second-person)
হেঁটেছিলাম (first-person past perfect plural)
hẽṭechilam (first-person past perfect plural)
হেঁটেছিলি (impolite past perfect second-person)
hẽṭechili (impolite past perfect second-person)
হেঁটেছিলে (past perfect second-person)
hẽṭechile (past perfect second-person)
হেঁটেছিল (past perfect)
hẽṭechilo (past perfect)
হেঁটেছিলেন (past perfect polite)
হেঁটেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
hẽṭechilen (past perfect polite)
hẽṭechilen (formal past perfect polite second-person)
হাঁটতাম (conditional first-person habitual past plural)
hãṭtam (conditional first-person habitual past plural)
হাঁটতিস (conditional habitual impolite past second-person)
হাঁটতি (conditional habitual impolite past second-person)
hãṭtiś/hãṭti (conditional habitual impolite past second-person)
হাঁটতে (conditional habitual past second-person)
hãṭte (conditional habitual past second-person)
হাঁটত (conditional habitual past)
hãṭto (conditional habitual past)
হাঁটতেন (conditional habitual past polite)
হাঁটতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
hãṭten (conditional habitual past polite)
hãṭten (conditional formal habitual past polite second-person)
হাঁটব (first-person future plural)
hãṭbo (first-person future plural)
হাঁটবি (future impolite second-person)
hãṭbi (future impolite second-person)
হাঁটবে (future second-person)
hãṭbe (future second-person)
হাঁটবে (future)
hãṭbe (future)
হাঁটবেন (future polite)
হাঁটবেন (formal future polite second-person)
hãṭben (future polite)
hãṭben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

হাঁটতিস/হাঁটতি

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀳𑀡𑁆𑀝 (haṇṭa), 𑀳𑀝𑁆𑀝 (haṭṭa), 𑀳𑀝𑁆𑀞𑁆 (haṭṭh). Cognate with Assamese হাঁঠ (hãth), Sylheti ꠀꠐꠣ (aṭa), Hindi हटना (haṭnā) and Gujarati હઠવું (haṭhvũ). Unrelated to, but influenced, হাঁটু (hãṭu, “knee”).

inh+

আমি আর হাঁটতে চাই না।


দাঁত

head

দাঁত • (dãt)

bn-noun

দাঁত • (dãt)

Inherited from Prakrit 𑀤𑀁𑀢 (daṃta), from Sanskrit दन्त (dánta), from Proto-Indo-Iranian *Hdántas, from Proto-Indo-European *h₃dónt-o-s, thematized from *h₃dónts (“tooth”). Doublet of দন্ত (donto) and দান্দান (dandan).

dbt

(figurative) toothly shapes or projections of something


তিমি

timi (romanization)
তিমি (indefinite nominative)
তিমিকে (indefinite objective)
তিমির (genitive indefinite)
তিমিটা (definite nominative singular)
তিমিটি (definite nominative singular)
timiṭa (colloquial definite nominative singular)
timiṭi (definite formal nominative singular)
তিমিরা (definite nominative plural)
তিমিটাকে (definite objective singular)
তিমিটিকে (definite objective singular)
timiṭake (colloquial definite objective singular)
timiṭike (definite formal objective singular)
তিমিদের(কে) (definite objective plural)
timider (definite objective plural)
timiderke (definite objective plural)
তিমিটার (definite genitive singular)
তিমিটির (definite genitive singular)
timiṭar (colloquial definite genitive singular)
timiṭir (definite formal genitive singular)
তিমিদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

তিমিটা, তিমিটি

তিমিটাকে, তিমিটিকে

timiṭake (colloquial), timiṭike (formal)

তিমিটার, তিমিটির

Borrowed from Sanskrit তিমি (timi, “whale”). Cognate with Assamese তিমি (timi), Hindi तिमि (timi), Nepali तिमि (timi), Odia ତିମି (timi), Gujarati તિમિ (timi), Malayalam തിമിംഗലം (timiṅgalaṁ), and Telugu తిమింగలం (timiṅgalaṁ).


চুল

cul (romanization)
চুল (indefinite nominative)
চুল (indefinite objective)
চুলকে (indefinite objective)
culke (semantically definite) (indefinite objective)
চুলের (genitive indefinite)
চুলে (indefinite locative)
চুলটা (definite nominative singular)
চুলটি (definite nominative singular)
culṭa (colloquial definite nominative singular)
culṭi (definite formal nominative singular)
চুলগুলা (definite nominative plural)
চুলগুলো (definite nominative plural)
culgula (colloquial definite nominative plural)
culgulo (definite formal nominative plural)
চুলটা (definite objective singular)
চুলটি (definite objective singular)
culṭa (colloquial definite objective singular)
culṭi (definite formal objective singular)
চুলগুলা (definite objective plural)
চুলগুলো (definite objective plural)
culgula (colloquial definite objective plural)
culgulo (definite formal objective plural)
চুলটার (definite genitive singular)
চুলটির (definite genitive singular)
culṭar (colloquial definite genitive singular)
culṭir (definite formal genitive singular)
চুলগুলার (definite genitive plural)
চুলগুলোর (definite genitive plural)
culgular (colloquial definite genitive plural)
culgulor (definite formal genitive plural)
চুলটাতে (definite locative singular)
চুলটায় (definite locative singular)
চুলটিতে (definite locative singular)
culṭate (definite locative singular)
culṭay (colloquial definite locative singular)
culṭite (definite formal locative singular)
চুলগুলাতে (definite locative plural)
চুলগুলায় (definite locative plural)
চুলগুলোতে (definite locative plural)
culgulate (definite locative plural)
culgulay (colloquial definite locative plural)
culgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

cul (semantically general or indefinite) / culke (semantically definite)

চুলটা , চুলটি

চুলগুলা, চুলগুলো

চুলটা, চুলটি

চুলগুলা, চুলগুলো

চুলটার, চুলটির

চুলগুলার, চুলগুলোর

culgular (colloquial), culgulor (formal)

চুলটাতে / চুলটায়, চুলটিতে

culṭate / culṭay (colloquial), culṭite (formal)

চুলগুলাতে / চুলগুলায়, চুলগুলোতে

culgulate / culgulay (colloquial), culgulote (formal)

Inherited from Sanskrit चूड (cūḍa, “head hair”). Cognate with Sylheti ꠌꠥꠟ (sul), Assamese চুলি (suli).

inh+

তোমার চুল কত লম্বা এখন?


ইন্টারনেট

head

ইন্টারনেট • (inṭarneṭ)

bn-noun

ইন্টারনেট • (inṭarneṭ)

bn:ইন্টারনেট


করানো

head

করানো • (kôrano)

bn-verb

করানো • (kôrano)

kôrano (romanization)
করানো (noun-from-verb)
kôrano (noun-from-verb)
করাতে (infinitive)
kôrate (infinitive)
করাতে-করাতে (participle progressive)
kôrate-kôrate (participle progressive)
করালে (conditional participle)
kôrale (conditional participle)
করিয়ে (participle perfect)
koriẏe (participle perfect)
করিয়ে-করিয়ে (habitual participle)
koriẏe-koriẏe (habitual participle)
করাই (first-person plural present)
kôrai (first-person plural present)
করাস (impolite present second-person)
kôras (impolite present second-person)
করাও (present second-person)
kôraō (present second-person)
করায় (present)
kôraẏ (present)
করান (polite present)
করান (formal polite present second-person)
kôran (polite present)
kôran (formal polite present second-person)
করাচ্ছি (continuative first-person plural present)
kôracchi (continuative first-person plural present)
করাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
kôracchis (continuative impolite present second-person)
করাচ্ছ (continuative present second-person)
kôraccho (continuative present second-person)
করাচ্ছে (continuative present)
kôracche (continuative present)
করাচ্ছেন (continuative polite present)
করাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
kôracchen (continuative polite present)
kôracchen (continuative formal polite present second-person)
করিয়েছি (first-person perfect plural present)
koriẏechi (first-person perfect plural present)
করিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
koriẏechis (impolite perfect present second-person)
করিয়েছ (perfect present second-person)
koriẏecho (perfect present second-person)
করিয়েছে (perfect present)
koriẏeche (perfect present)
করিয়েছেন (perfect polite present)
করিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
koriẏechen (perfect polite present)
koriẏechen (formal perfect polite present second-person)
করালাম (first-person past plural)
kôralam (first-person past plural)
করালি (impolite past second-person)
kôrali (impolite past second-person)
করালে (past second-person)
kôrale (past second-person)
করাল (past)
kôralo (past)
করালেন (past polite)
করালেন (formal past polite second-person)
kôralen (past polite)
kôralen (formal past polite second-person)
করাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
kôracchilam (continuative first-person past plural)
করাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
kôracchili (continuative impolite past second-person)
করাচ্ছিলে (continuative past second-person)
kôracchile (continuative past second-person)
করাচ্ছিল (continuative past)
kôracchilo (continuative past)
করাচ্ছিলেন (continuative past polite)
করাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
kôracchilen (continuative past polite)
kôracchilen (continuative formal past polite second-person)
করিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
koriẏechilam (first-person past perfect plural)
করিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
koriẏechili (impolite past perfect second-person)
করিয়েছিলে (past perfect second-person)
koriẏechile (past perfect second-person)
করিয়েছিল (past perfect)
koriẏechilo (past perfect)
করিয়েছিলেন (past perfect polite)
করিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
koriẏechilen (past perfect polite)
koriẏechilen (formal past perfect polite second-person)
করাতাম (conditional first-person habitual past plural)
kôratam (conditional first-person habitual past plural)
করাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
করাতি (conditional habitual impolite past second-person)
kôratis/kôrati (conditional habitual impolite past second-person)
করাতে (conditional habitual past second-person)
kôrate (conditional habitual past second-person)
করাত (conditional habitual past)
kôrato (conditional habitual past)
করাতেন (conditional habitual past polite)
করাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
kôraten (conditional habitual past polite)
kôraten (conditional formal habitual past polite second-person)
করাব (first-person future plural)
kôrabo (first-person future plural)
করাবি (future impolite second-person)
kôrabi (future impolite second-person)
করাবে (future second-person)
kôrabe (future second-person)
করাবে (future)
kôrabe (future)
করাবেন (future polite)
করাবেন (formal future polite second-person)
kôraben (future polite)
kôraben (formal future polite second-person)
করানো (noun-from-verb)
kôrano (noun-from-verb)
করাইতে (infinitive)
kôraite (infinitive)
করাইতে-করাইতে (participle progressive)
kôraite-kôraite (participle progressive)
করাইলে (conditional participle)
kôraile (conditional participle)
করাইয়া (participle perfect)
kôraiẏa (participle perfect)
করাইয়া-করাইয়া (habitual participle)
kôraiẏa-kôraiẏa (habitual participle)
করাই (first-person plural present)
kôrai (first-person plural present)
করাস (impolite present second-person)
kôrash (impolite present second-person)
করাও (present second-person)
kôrao (present second-person)
করায় (present)
kôraẏ (present)
করান (polite present)
করান (formal polite present second-person)
kôran (polite present)
kôran (formal polite present second-person)
করাইতেছি (continuative first-person plural present)
kôraitechi (continuative first-person plural present)
করাইতেছিস (continuative impolite present second-person)
kôraitechish (continuative impolite present second-person)
করাইতেছ (continuative present second-person)
kôraitecho (continuative present second-person)
করাইতেছে (continuative present)
kôraiteche (continuative present)
করাইতেছেন (continuative polite present)
করাইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
kôraitechen (continuative polite present)
kôraitechen (continuative formal polite present second-person)
করাইয়াছি (first-person perfect plural present)
kôraiẏachi (first-person perfect plural present)
করাইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
kôraiẏachish (impolite perfect present second-person)
করাইয়াছ (perfect present second-person)
kôraiẏacho (perfect present second-person)
করাইয়াছে (perfect present)
kôraiẏache (perfect present)
করাইয়াছেন (perfect polite present)
করাইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
kôraiẏachen (perfect polite present)
kôraiẏachen (formal perfect polite present second-person)
করাইলাম (first-person past plural)
kôrailam (first-person past plural)
করাইলি (impolite past second-person)
kôraili (impolite past second-person)
করাইলা (past second-person)
kôraila (past second-person)
করাইল (past)
kôrailo (past)
করাইলেন (past polite)
করাইলেন (formal past polite second-person)
kôrailen (past polite)
kôrailen (formal past polite second-person)
করাইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
kôraitechilam (continuative first-person past plural)
করাইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
kôraitechili (continuative impolite past second-person)
করাইতেছিলা (continuative past second-person)
kôraitechila (continuative past second-person)
করাইতেছিল (continuative past)
kôraitechila (continuative past)
করাইতেছিলেন (continuative past polite)
করাইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
kôraitechilen (continuative past polite)
kôraitechilen (continuative formal past polite second-person)
করাইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
kôraiẏachilam (first-person past perfect plural)
করাইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
kôraiẏachili (impolite past perfect second-person)
করাইয়াছিলা (past perfect second-person)
kôraiẏachila (past perfect second-person)
করাইয়াছিল (past perfect)
kôraiẏachilo (past perfect)
করাইয়াছিলেন (past perfect polite)
করাইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
kôraiẏachilen (past perfect polite)
kôraiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
করাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
kôraitam (conditional first-person habitual past plural)
করাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
kôraitish (conditional habitual impolite past second-person)
করাইতা (conditional habitual past second-person)
kôraita (conditional habitual past second-person)
করাইত (conditional habitual past)
kôraito (conditional habitual past)
করাইতেন (conditional habitual past polite)
করাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
kôraiten (conditional habitual past polite)
kôraiten (conditional formal habitual past polite second-person)
করাইব (first-person future plural)
kôraibo (first-person future plural)
করাইবি (future impolite second-person)
kôraibi (future impolite second-person)
করাইবা (future second-person)
kôraiba (future second-person)
করাইবে (future)
kôraibe (future)
করাইবেন (future polite)
করাইবেন (formal future polite second-person)
kôraiben (future polite)
kôraiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

করাতিস/করাতি

করাইয়াছিলাম

করাইয়াছিলেন

ওকে এটা করা


হার্ডওয়্যার

head

হার্ডওয়্যার • (harḍwẏar)

bn-noun

হার্ডওয়্যার • (harḍwẏar)

bn:কম্পিউটার হার্ডওয়্যার