হলুদ

head

হলুদ • (hôlud)

bn-noun

হলুদ • (hôlud)

Inherited from Prakrit 𑀳𑀮𑀺𑀤𑁆𑀤𑀸 (haliddā), 𑀳𑀮𑀤𑁆𑀤𑀸 (haladdā) (and Sanskrit हलदी (haladī) for the variant), from Sanskrit हरिद्रा (haridrā, “turmeric”), from the root हरि (hari, “yellow, green”). Doublet of হরিয়াল (horiẏal, “green pigeon”), হরিণ (horin, “deer”), and হিরণ (hiron, “gold”).


হলুদ

head

সবচেয়ে হলুদ

হলুদ • (hôlud) (comparative আরও হলুদ, superlative সবচেয়ে হলুদ)

hôlud (romanization)
আরও হলুদ (comparative)
সবচেয়ে হলুদ (superlative)

গায়ে হলুদ

turmeric-smearing festival before marriage


কমলা

সবচেয়ে কমলা

কমলা • (komola) (comparative আরও কমলা, superlative সবচেয়ে কমলা)

komola (romanization)
আরও কমলা (comparative)
সবচেয়ে কমলা (superlative)

Inherited from Sanskrit कमल (kámala), कमला (kamalā).


গৈরিক

গৈরিক • (gōirik)

bn-noun

গৈরিক • (gōirik)

Learned borrowing from Sanskrit गैरिक (gairika).


লাল

head

লাল • (lal) (comparative আরও লাল, superlative সবচেয়ে লাল)

lal (romanization)
আরও লাল (comparative)
সবচেয়ে লাল (superlative)

Borrowed from Classical Persian لال (lāl). Cognate with Hindustani لَال (lāl) / लाल (lāl), Gujarati લાલ (lāl), Punjabi ਲਾਲ (lāl) / لال (lāl), Marathi लाल (lāl).


বেগুনী

head

সবচেয়ে বেগুনী

বেগুনী • (beguni) (comparative আরও বেগুনী, superlative সবচেয়ে বেগুনী)

beguni (romanization)
আরও বেগুনী (comparative)
সবচেয়ে বেগুনী (superlative)


বাদামি

সবচেয়ে বাদামি

বাদামি • (badami) (comparative আরও বাদামি, superlative সবচেয়ে বাদামি)

badami (romanization)
আরও বাদামি (comparative)
সবচেয়ে বাদামি (superlative)


বাদামী

সবচেয়ে বাদামী

বাদামী • (badami) (comparative আরও বাদামী, superlative সবচেয়ে বাদামী)

badami (romanization)
আরও বাদামী (comparative)
সবচেয়ে বাদামী (superlative)


বেগুনি

সবচেয়ে বেগুনি

বেগুনি • (beguni) (comparative আরও বেগুনি, superlative সবচেয়ে বেগুনি)

beguni (romanization)
আরও বেগুনি (comparative)
সবচেয়ে বেগুনি (superlative)


সবুজ

সবচেয়ে সবুজ

সবুজ • (śobuj) (comparative আরও সবুজ, superlative সবচেয়ে সবুজ)

śobuj (romanization)
আরও সবুজ (comparative)
সবচেয়ে সবুজ (superlative)

Borrowed from Classical Persian سبز (sabz). Cognate with Assamese সেউজ (xeuz), Odia ସବୁଜ (sabuja), Hindi सब्ज़ (sabz), Punjabi ਸਬਜ਼ (sabaz).


ধূসর

head

সবচেয়ে ধূসর

ধূসর • (dhusôr) (comparative আরও ধূসর, superlative সবচেয়ে ধূসর)

dhusôr (romanization)
আরও ধূসর (comparative)
সবচেয়ে ধূসর (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit धूसर (dhūsara), ultimately from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“smoke, mist”). Doublet of ধূম (dhum, “smoke”), ধোঁয়া (dhō̃ẇa, “smoke”) and ধুলো (dhulō, “dust”).


অন্ধ

head

সবচেয়ে অন্ধ

অন্ধ • (ondho) (comparative আরও অন্ধ, superlative সবচেয়ে অন্ধ)

ondho (romanization)
আরও অন্ধ (comparative)
সবচেয়ে অন্ধ (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit अन्ध (andha).


পান্না

head

পান্না • (panna) (objective পান্না (panna) or পান্নাকে (pannake), genitive পান্নার (pannar))

panna (romanization)
পান্না (objective)
পান্নাকে (objective)
পান্নার (genitive)


সোনালী

সোনালী • (śōnali)


অইলদা

সবচেয়ে অইলদা

অইলদা • (ôilda) (comparative আরও অইলদা, superlative সবচেয়ে অইলদা)

ôilda (romanization)
আরও অইলদা (comparative)
সবচেয়ে অইলদা (superlative)

From Middle Bengali হলিদ্দা (holidda), from Sanskrit হরিদ্রা (haridrā). Cognate with Odia ହଳଦିଆ (haḷadiā).

অইলদা গোরু


কচুয়া

কচুয়া • (kocuẏa)

bn-noun

কচুয়া • (kocuẏa)

[ˈkɔt͡ʃu̯aˑ]

From কচু (kocu, “taro”), ultimately derived from Sanskrit कचु (kacu).


অক্ষিপুট

head

অক্ষিপুট • (okkhipuṭ)

bn-noun

অক্ষিপুট • (okkhipuṭ)

Sanskritic formation from অক্ষি (okkhi) + পুট (puṭ).


অক্ষিপক্ষ্ম

head

অক্ষিপক্ষ্ম • (ôkkhipôkkhô)

bn-noun

অক্ষিপক্ষ্ম • (ôkkhipôkkhô)

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + পক্ষ্ম (pôkkhô).


অক্ষিভিষক

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + ভিষক (bhiśok).

sa-com

(ophthalmology) an oculist, an ophthalmic surgeon


অক্ষিপট

head

অক্ষিপট • (okkhipoṭ)

bn-noun

অক্ষিপট • (okkhipoṭ)

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + পট (poṭ).

sa-com

(ophthalmology) the retina, a thin layer of cells at the back end of the eyeballs that forms the visual image


অক্ষিশালাক্য

head

অক্ষিশালাক্য • (okkhiśalakko)

bn-noun

অক্ষিশালাক্য • (okkhiśalakko)

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + শালাক্য (śalakko).

sa-com

(ophthalmology) eye surgery, ophthalmic surgery


অক্ষিলোম

head

অক্ষিলোম • (okkhilōm)

bn-noun

অক্ষিলোম • (okkhilōm)

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + লোম (lōm).


লোহিত

head

সবচেয়ে লোহিত

লোহিত • (lōhito) (comparative আরও লোহিত, superlative সবচেয়ে লোহিত)

lōhito (romanization)
আরও লোহিত (comparative)
সবচেয়ে লোহিত (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit लोहित (lohita). Doublet of রোহিত (rōhito).


লোহিত

head

লোহিত • (lōhito)

bn-noun

লোহিত • (lōhito)


মাস্কারা

head

মাস্কারা • (maskara)

bn-noun

মাস্কারা • (maskara)

Derived from English mascara, from Italian maschera (“mask”).

mascara; a cosmetic used to darken and thicken the eyelashes.


আকাশি

head

আকাশি • (akaśi)

bn-noun

আকাশি • (akaśi)


হলদে

head

সবচেয়ে হলদে

হলদে • (hôlde) (comparative আরও হলদে, superlative সবচেয়ে হলদে)

hôlde (romanization)
আরও হলদে (comparative)
সবচেয়ে হলদে (superlative)

From Middle Bengali হলিদ্দা (holidda), from Sanskrit হরিদ্রা (haridrā). Doublet of হলুদ (holud).

হলদে শাড়ি


বর্ণ

borno (romanization)
বর্ণ (indefinite nominative)
বর্ণ (indefinite objective)
বর্ণকে (indefinite objective)
bornoke (semantically definite) (indefinite objective)
বর্ণের (genitive indefinite)
বর্ণে (indefinite locative)
বর্ণটি (definite nominative singular)
বর্ণটা (definite nominative singular)
বর্ণগুলি (definite nominative plural)
বর্ণগুলা (definite nominative plural)
বর্ণগুলো (definite nominative plural)
বর্ণটি (definite objective singular)
বর্ণটা (definite objective singular)
বর্ণগুলি (definite objective plural)
বর্ণগুলা (definite objective plural)
বর্ণগুলো (definite objective plural)
বর্ণটির (definite genitive singular)
বর্ণটার (definite genitive singular)
বর্ণগুলির (definite genitive plural)
বর্ণগুলার (definite genitive plural)
বর্ণগুলোর (definite genitive plural)
বর্ণটিতে (definite locative singular)
বর্ণটাতে (definite locative singular)
বর্ণটায় (definite locative singular)
বর্ণগুলিতে (definite locative plural)
বর্ণগুলাতে (definite locative plural)
বর্ণগুলায় (definite locative plural)
বর্ণগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

বর্ণ / বর্ণকে

borno (semantically general or indefinite) / bornoke (semantically definite)

বর্ণটি, বর্ণটা

বর্ণগুলি, বর্ণগুলা, বর্ণগুলো

বর্ণটি, বর্ণটা

বর্ণগুলি, বর্ণগুলা, বর্ণগুলো

বর্ণটির, বর্ণটার

বর্ণগুলির, বর্ণগুলার, বর্ণগুলোর

বর্ণটিতে, বর্ণটাতে, বর্ণটায়

বর্ণগুলিতে, বর্ণগুলাতে, বর্ণগুলায়, বর্ণগুলোতে

bornogulite, bornogulate, bornogulaẏ, bornogulōte

→ Santali: ᱵᱳᱨᱳᱱ (boron)

Learned borrowing from Sanskrit वर्ण (varṇa). Doublet of বরন (boron).

lbor

bn:বর্ণ (বর্ণমালা)


তীব্র

head

সবচেয়ে তীব্র

তীব্র • (tibro) (comparative আরও তীব্র, superlative সবচেয়ে তীব্র)

tibro (romanization)
আরও তীব্র (comparative)
সবচেয়ে তীব্র (superlative)

Borrowed from Sanskrit तीव्र (tīvra). Compare Hindi तीव्र (tīvra), Nepali तीब्र (tībra).

চাপ তীব্র ছিল

(of medicine, emotion, facial expression) hard, angry, sharp, intense

emotion; facial expression; emotion; facial expression


দর্শন

দর্শন • (dorśon)

bn-noun

দর্শন • (dorśon)

Learned borrowing from Sanskrit দর্শন (darśana). Cognate with Braj दरसन (darsan), Hindi दर्शन (darśan), Urdu درشن (darśan), English darsana.

lbor

sight, vision, observation, view, semblance