জমিদার

Borrowed from Classical Persian زمیندار (zamindār) By surface analysis, জমি (jomi) + -দার (-dar). Cognate with Hindi जमींदार (jamīndār), Punjabi ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰ (zimīndār), Nepali जमिनदार (jamindār), Tamil ஜமீன்தார் (jamīṉtār).

cog

Tamil ஜமீன்தார் (jamīṉtār)


রুট

From Sanskrit रुष्टि (ruṣṭi). Cognate to Dhivehi ރުޅި (ruḷi)


গোলাপজল

Compound of গোলাপ (gōlap, “rose”) + জল (jol, “water”).


সাহিত্য

head

সাহিত্য • (śahitto)

bn-noun

সাহিত্য • (śahitto)

Learned borrowing from Sanskrit साहित्य (sāhitya)


জুয়া

head

জুয়া • (juẏa)

bn-noun

জুয়া • (juẏa)

juẏa (romanization)
জুয়া (indefinite nominative)
জুয়া (indefinite objective)
জুয়াকে (indefinite objective)
juẏake (semantically definite) (indefinite objective)
জুয়ার (genitive indefinite)
জুয়াতে (indefinite locative)
জুয়ায় (indefinite locative)
জুয়াটি (definite nominative singular)
জুয়াটা (definite nominative singular)
জুয়াগুলি (definite nominative plural)
জুয়াগুলা (definite nominative plural)
জুয়াগুলো (definite nominative plural)
জুয়াটি (definite objective singular)
জুয়াটা (definite objective singular)
জুয়াগুলি (definite objective plural)
জুয়াগুলা (definite objective plural)
জুয়াগুলো (definite objective plural)
জুয়াটির (definite genitive singular)
জুয়াটার (definite genitive singular)
জুয়াগুলির (definite genitive plural)
জুয়াগুলার (definite genitive plural)
জুয়াগুলোর (definite genitive plural)
জুয়াটিতে (definite locative singular)
জুয়াটাতে (definite locative singular)
জুয়াটায় (definite locative singular)
জুয়াগুলিতে (definite locative plural)
জুয়াগুলাতে (definite locative plural)
জুয়াগুলায় (definite locative plural)
জুয়াগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

জুয়া / জুয়াকে

juẏa (semantically general or indefinite) / juẏake (semantically definite)

জুয়াতে / জুয়ায়

জুয়াটি , জুয়াটা

জুয়াগুলি, জুয়াগুলা, জুয়াগুলো

জুয়াটি, জুয়াটা

জুয়াগুলি, জুয়াগুলা, জুয়াগুলো

জুয়াটির, জুয়াটার

জুয়াগুলির, জুয়াগুলার, জুয়াগুলোর

জুয়াটিতে, জুয়াটাতে, জুয়াটায়

জুয়াগুলিতে, জুয়াগুলাতে, জুয়াগুলায়, জুয়াগুলোতে

juẏagulite, juẏagulate, juẏagulaẏ, juẏagulōte

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀚𑀽𑀅 (*jūa), from Sanskrit द्यूत (dyūta). Cognate with Assamese জুৱা (zua), Odia ଜୁଆ (juā), Hindi जुआ (juā).


বিয়াই

head

বিয়াই • (biẏai)

bn-noun

বিয়াই • (biẏai)

Inherited from Middle Bengali বিহাঈ (bihai), from Prakrit *𑀯𑀺𑀆𑀳𑀻 (*viāhī), from Sanskrit विवाही (vivāhī, “(one) aligned by marriage”), from विवाह (vivāha, “marriage”) + -ई (-ī). Cognate with Assamese বিয়ৈ (bioi), Marathi व्याही (vyāhī). Doublet of বিয়ান (biẏan), বিয়ে (biẏe), and বিবাহ (bibaho).


বিয়ান

head

বিয়ান • (biẏan)

bn-noun

বিয়ান • (biẏan)

Inherited from Middle Bengali বিহান (bihan), from an earlier বিহানী (bihani), from Prakrit *𑀯𑀺𑀆𑀳𑀺𑀦𑀻 (*viāhinī), from Sanskrit *विवाहिनी (vivāhinī, “(one) aligned by marriage”), from विवाह (vivāha, “marriage”) + -इनी (-inī). Cognate with Assamese বিয়নী (bini), Gujarati વહેવણ (vahevaṇ), વેહ્વણ (vehvaṇ), Marathi विहीण (vihīṇ). Doublet of বিয়াই (biẏai), বিয়ে (biẏe), and বিবাহ (bibaho).


মিস্ত্রী

head

মিস্ত্রী • (mistri)

bn-noun

মিস্ত্রী • (mistri)

Borrowed from Portuguese mestre, from Latin magister. Doublet of মাস্টার (masṭar).


ভাসুর

head

ভাসুর • (bhaśur)

bn-noun

ভাসুর • (bhaśur)

Inherited from Prakrit *𑀪𑀸𑀅𑀲𑀼𑀭 (*bhāasura), syncopated from earlier *𑀪𑀸𑀢𑀲𑀲𑀼𑀭 (*bhātasasura), from Sanskrit भ्रातृश्वशुर (bhrātṛśvaśura, “husband's eldest brother”), from भ्रातृ (bhrātṛ, “brother”) + श्वशुर (śvaśura, “father-in-law”). Cognate with Bhojpuri भसुर (bhasur), Hindi भाँसुर (bhā̃sur).

inh

भ्रातृश्वशुर


জামাই

jamai (romanization)
জামাই (indefinite nominative)
জামাইকে (indefinite objective)
জামাইয়ের (genitive indefinite)
জামাইটা (definite nominative singular)
জামাইটি (definite nominative singular)
jamaiṭa (colloquial definite nominative singular)
jamaiṭi (definite formal nominative singular)
জামাইয়েরা (definite nominative plural)
জামাইটাকে (definite objective singular)
জামাইটিকে (definite objective singular)
jamaiṭake (colloquial definite objective singular)
jamaiṭike (definite formal objective singular)
জামাইয়েদের(কে) (definite objective plural)
jamaiyeder (definite objective plural)
jamaiyederke (definite objective plural)
জামাইটার (definite genitive singular)
জামাইটির (definite genitive singular)
jamaiṭar (colloquial definite genitive singular)
jamaiṭir (definite formal genitive singular)
জামাইয়েদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

জামাইটা, জামাইটি

জামাইটাকে, জামাইটিকে

jamaiṭake (colloquial), jamaiṭike (formal)

জামাইয়েদের(কে)

জামাইটার, জামাইটির

jamaiṭar (colloquial), jamaiṭir (formal)

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀚𑀸𑀫𑀸𑀇 (*jāmāi), from Sanskrit जामातृ (jāmātṛ), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ā́mātr̥, from a derivative of Proto-Indo-European *ǵem- (“to marry”). Doublet of জামাতা (jamata) and দামাদ (damad).
Cognates
* Assamese জোঁৱাই (zü̃ai)
* Dhivehi ދަނބި (daᵐbi)
* Gujarati જમાઈ (jamāī)
* Hindi जमाई (jamāī) / جمائی
* Kamta জাঙৈ (zaṅoi)
* Kalasha ǰamów
* Kashmiri زامتُر (zāmtur)
* Khowar جَمار (jamaár)
* Konkani जांवंय (jāuvaiya)
* Marathi जावई (jāvaī)
* Marwari जमाई (jamāī)
* Nepali ज्वाइँ (jwāĩ)
* Odia ଜ୍ୱାଇଁ (jwāĩ)
* Punjabi ਜਵਾਈ (javāī)
* Romani ʒamutro
* Sindhi ڄاٽرو
* Sylheti ꠎꠣꠝꠣꠁ (zamai), ꠎꠥꠀꠁ (zuai)

cog

Odia ଜ୍ୱାଇଁ (jwāĩ)


এরশাদ

head

এরশাদ • (erśad)

bn-prop

এরশাদ • (erśad)

Borrowed from Classical Persian ارشاد (iršād), from Arabic إِرْشَاد (ʔiršād, “guidance, direction”).

der

a male given name, Ershad or Irshad, from Arabic


সবর

Borrowed from Arabic صَبْر (ṣabr). Compare Hindustani صبر / सब्र (sabr).

সবর করা

to be patient; to endure; to remain steadfast


লাট

→ Hindi: लाट (lāṭ)

Borrowed from English lord, as in the names of the viceroys of India.

(historical) a governor or any high-ranking government officer of European descent


লুঙ্গি

head

লুঙ্গি • (luṅgi)

bn-noun

লুঙ্গি • (luṅgi)


লালন

Learned borrowing from Sanskrit लालन (lālana, “caressing, fondling”).

lbor

সব লোকে কয় লালন কি জাত সংসারে।
śob lōke koẏ lalon ki jat śoṅśare.
Everyone wonders what (religious) community does Lalon belong to in this world.
–Lalon Fakir

Lalon Fakir, a prominent Bengali Baul mystic and philosopher


ইঞ্জিল

head

ইঞ্জিল • (injil)

bn-noun

ইঞ্জিল • (injil)

Borrowed from Classical Persian انجیل (injīl), from Arabic إِنْجِيل (ʔinjīl), from Classical Syriac ܐܘܢܓܠܝܘܢ (ʾewwangellīōn) (or another Semitic intermediary), from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion, literally “good news”). Cognate with Hindustani انجیل / इंजील (iñjīl).


মায়া

head

মায়া • (maẏa)

bn-proper noun

মায়া • (maẏa)

Learned borrowing from Sanskrit माया (māyā).


তরুণ

head

তরুণ • (torun) (feminine তরুনী (toruni))

torun (romanization)
তরুনী (feminine)
তরুণ (indefinite nominative)
তরুণকে (indefinite objective)
torunke (semantically definite) (indefinite objective)
তরুণের (genitive indefinite)
তরুণটা (definite nominative singular)
তরুণটি (definite nominative singular)
torunṭa (colloquial definite nominative singular)
torunṭi (definite formal nominative singular)
তরুণেরা (definite nominative plural)
তরুণটাকে (definite objective singular)
তরুণটিকে (definite objective singular)
torunṭake (colloquial definite objective singular)
torunṭike (definite formal objective singular)
তরুণদের(কে) (definite objective plural)
torunder (definite objective plural)
torunderke (definite objective plural)
তরুণটার (definite genitive singular)
তরুণটির (definite genitive singular)
torunṭar (colloquial definite genitive singular)
torunṭir (definite formal genitive singular)
তরুণদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

torun (semantically general or indefinite) / torunke (semantically definite)

তরুণটা, তরুণটি

তরুণটাকে, তরুণটিকে

torunṭake (colloquial), torunṭike (formal)

তরুণটার, তরুণটির

torunṭar (colloquial), torunṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit तरुण (taruṇa), from Proto-Indo-Iranian *tárunas, from Proto-Indo-European *térunos.

lbor

ঊর্ধ্ব গগনে বাজে মাদল, নিম্নে উতলা ধরণী-তল, অরুণ প্রাতের তরুণ দল, চল রে চল রে চল!
urddho gogone baje madol, nimne utola dhoroni-tol, orun prater torun dol, col re col re col!
Madals are played in the upper skies, while the earth below runs restless — oh, the youth of the sunlit morning, come on, come on, come on!
–Kazi Nazrul Islam


ঘোমটা

head

ঘোমটা • (ghōmṭa)

bn-noun

ঘোমটা • (ghōmṭa)

ghōmṭa (romanization)
ঘোমটা (indefinite nominative)
ঘোমটা (indefinite objective)
ঘোমটাকে (indefinite objective)
ghōmṭake (semantically definite) (indefinite objective)
ঘোমটার (genitive indefinite)
ঘোমটাতে (indefinite locative)
ঘোমটায় (indefinite locative)
ঘোমটাটি (definite nominative singular)
ঘোমটাটা (definite nominative singular)
ঘোমটাগুলি (definite nominative plural)
ঘোমটাগুলা (definite nominative plural)
ঘোমটাগুলো (definite nominative plural)
ঘোমটাটি (definite objective singular)
ঘোমটাটা (definite objective singular)
ঘোমটাগুলি (definite objective plural)
ঘোমটাগুলা (definite objective plural)
ঘোমটাগুলো (definite objective plural)
ঘোমটাটির (definite genitive singular)
ঘোমটাটার (definite genitive singular)
ঘোমটাগুলির (definite genitive plural)
ঘোমটাগুলার (definite genitive plural)
ঘোমটাগুলোর (definite genitive plural)
ঘোমটাটিতে (definite locative singular)
ঘোমটাটাতে (definite locative singular)
ঘোমটাটায় (definite locative singular)
ঘোমটাগুলিতে (definite locative plural)
ঘোমটাগুলাতে (definite locative plural)
ঘোমটাগুলায় (definite locative plural)
ঘোমটাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

ঘোমটা / ঘোমটাকে

ghōmṭa (semantically general or indefinite) / ghōmṭake (semantically definite)

ঘোমটাতে / ঘোমটায়

ঘোমটাটি , ঘোমটাটা

ঘোমটাগুলি, ঘোমটাগুলা, ঘোমটাগুলো

ঘোমটাটি, ঘোমটাটা

ঘোমটাগুলি, ঘোমটাগুলা, ঘোমটাগুলো

ঘোমটাটির, ঘোমটাটার

ঘোমটাগুলির, ঘোমটাগুলার, ঘোমটাগুলোর

ঘোমটাটিতে, ঘোমটাটাতে, ঘোমটাটায়

ঘোমটাগুলিতে, ঘোমটাগুলাতে, ঘোমটাগুলায়, ঘোমটাগুলোতে

ghōmṭagulite, ghōmṭagulate, ghōmṭagulaẏ, ghōmṭagulōte

Inherited from Sanskrit *घुम्बपट्ट (ghumbapaṭṭa), from *घुम्ब (ghumba) + पट्ट (paṭṭa). Cognate with Odia ଘୁମ୍ବଟା (ghumbaṭā), Nepali घुमटो (ghumaṭo), Gujarati ઘૂમટો (ghūmṭo), Hindi घूँघट (ghūṅghaṭ).

inh+

head and face covering veil worn by women


পর্দা

porda (romanization)
পর্দা (indefinite nominative)
পর্দা (indefinite objective)
পর্দাকে (indefinite objective)
pordake (semantically definite) (indefinite objective)
পর্দার (genitive indefinite)
পর্দাতে (indefinite locative)
পর্দায় (indefinite locative)
পর্দাটি (definite nominative singular)
পর্দাটা (definite nominative singular)
পর্দাগুলি (definite nominative plural)
পর্দাগুলা (definite nominative plural)
পর্দাগুলো (definite nominative plural)
পর্দাটি (definite objective singular)
পর্দাটা (definite objective singular)
পর্দাগুলি (definite objective plural)
পর্দাগুলা (definite objective plural)
পর্দাগুলো (definite objective plural)
পর্দাটির (definite genitive singular)
পর্দাটার (definite genitive singular)
পর্দাগুলির (definite genitive plural)
পর্দাগুলার (definite genitive plural)
পর্দাগুলোর (definite genitive plural)
পর্দাটিতে (definite locative singular)
পর্দাটাতে (definite locative singular)
পর্দাটায় (definite locative singular)
পর্দাগুলিতে (definite locative plural)
পর্দাগুলাতে (definite locative plural)
পর্দাগুলায় (definite locative plural)
পর্দাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

পর্দা / পর্দাকে

porda (semantically general or indefinite) / pordake (semantically definite)

পর্দাতে / পর্দায়

পর্দাটি , পর্দাটা

পর্দাগুলি, পর্দাগুলা, পর্দাগুলো

পর্দাটি, পর্দাটা

পর্দাগুলি, পর্দাগুলা, পর্দাগুলো

পর্দাটির, পর্দাটার

পর্দাগুলির, পর্দাগুলার, পর্দাগুলোর

পর্দাটিতে, পর্দাটাতে, পর্দাটায়

পর্দাগুলিতে, পর্দাগুলাতে, পর্দাগুলায়, পর্দাগুলোতে

pordagulite, pordagulate, pordagulaẏ, pordagulōte

Borrowed from Classical Persian پَرْدَه (parda). Doublet of পট (poṭ).

bor+

(chiefly in religion) purdah, cover, veil (especially referring to that of Muslim women)


জাকারিয়া

head

জাকারিয়া • (jakariẏa)

bn-prop

জাকারিয়া • (jakariẏa)

Borrowed from Arabic زَكَرِيَّا (zakariyyā).

bor+

(biblical, Islam) Zechariah (Zakaria), revered as a major prophet in Islam.


গেঞ্জি

head

গেঞ্জি • (genji)

bn-noun

গেঞ্জি • (genji)

Borrowed from English gansey, from Irish geansaí, from English guernsey. Cognate with Hindi गंजी (gañjī), Gujarati ગંજી (gañjī).

(historical, obsolete) guernsey (a type of knitted woolen sweater)


দাদী

Feminine of দাদা (dada), ultimately from baby talk.

Coordinate term: দাদা (dada)

paternal grandmother
paternal grandmother


নানা

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀦𑀸𑀦𑁆𑀦 (*nānna, term for an older male relative), from baby talk.

inh+

Coordinate term: নানী (nani)

maternal grandfather
maternal grandfather


তাজদার

head

তাজদার • (tajdar) (objective তাজদার (tajodar) or তাজদারকে (tajdarke), genitive তাজদারের (tajdarer), locative তাজদারে (tajdare))

tajdar (romanization)
তাজদার (objective)
তাজদারকে (objective)
তাজদারের (genitive)
তাজদারে (locative)

Borrowed from Classical Persian تاجدار (tājdār). By surface analysis, তাজ (taj) + -দার (-dar). Compare Gujarati તાજદાર (tājdār).


ভাশুর

head

ভাশুর • (bhaśur)

bn-noun

ভাশুর • (bhaśur)

ভাসুর ভাসুর#Bengali

Alternative form of ভাসুর (bhaśur, “husband's elder brother”)


জা

ja (romanization)
জা (indefinite nominative)
জাকে (indefinite objective)
জার (genitive indefinite)
জাটা (definite nominative singular)
জাটি (definite nominative singular)
jaṭa (colloquial definite nominative singular)
jaṭi (definite formal nominative singular)
জারা (definite nominative plural)
জাটাকে (definite objective singular)
জাটিকে (definite objective singular)
jaṭake (colloquial definite objective singular)
jaṭike (definite formal objective singular)
জাদের(কে) (definite objective plural)
jader (definite objective plural)
jaderke (definite objective plural)
জাটার (definite genitive singular)
জাটির (definite genitive singular)
jaṭar (colloquial definite genitive singular)
jaṭir (definite formal genitive singular)
জাদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

জাটাকে, জাটিকে

জাটার, জাটির

Inherited from Sanskrit यातृ (yātṛ), possibly through an equivalent of Maharastri Prakrit 𑀚𑀸𑀉𑀬𑀸 (jāuyā). Compare Assamese জা (za), Odia ଜା (jā) and Marathi जाऊ (jāū).

co-sister-in-law (sister-in-law of a woman; husband's brother's wife)


ভ্রাতা

bhrata (romanization)
ভ্রাতা (indefinite nominative)
ভ্রাতাকে (indefinite objective)
ভ্রাতায়ের (genitive indefinite)
ভ্রাতাটা (definite nominative singular)
ভ্রাতাটি (definite nominative singular)
bhaiṭa (colloquial definite nominative singular)
bhaiṭi (definite formal nominative singular)
ভ্রাতায়েরা (definite nominative plural)
ভ্রাতাটাকে (definite objective singular)
ভ্রাতাটিকে (definite objective singular)
bhaiṭake (colloquial definite objective singular)
bhaiṭike (definite formal objective singular)
ভ্রাতায়েদের(কে) (definite objective plural)
bhaiyeder (definite objective plural)
bhaiyederke (definite objective plural)
ভ্রাতাটার (definite genitive singular)
ভ্রাতাটির (definite genitive singular)
bhaiṭar (colloquial definite genitive singular)
bhaiṭir (definite formal genitive singular)
ভ্রাতায়েদের (definite genitive plural)

ভ্রাতাটা, ভ্রাতাটি

ভ্রাতাটাকে, ভ্রাতাটিকে

bhaiṭake (colloquial), bhaiṭike (formal)

ভ্রাতায়েদের(কে)

ভ্রাতাটার, ভ্রাতাটির

ভ্রাতায়েদের

Learned borrowing from Sanskrit भ्राता (bhrātā). Doublet of ভাই (bhai) and বেরাদর (berador).


বেরাদার

Borrowed from Classical Persian برادر (birādar), ultimately from Proto-Indo-Iranian *bʰráHtā, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr. Doublet of ভাই (bhai) and ভ্রাতা (bhrata). Cognate with Hindi बिरादर (birādar), English brother.

dbt

দশ বিশ বেরাদারে বসিয়া বিচার করে
doś biś beradare bośiẏa bicar kore
Some people sit and discuss .(about something) - Kabikankan Mukundaram Chakrabarti


সোহরাওয়ার্দী

head

সোহরাওয়ার্দী • (śōhraōẇardi)

bn-prop

সোহরাওয়ার্দী • (śōhraōẇardi)

[ˈso(ɦ)ɾəo̯ɑɾd̪iˑ]

[ˈsoɾɔo̯ɑɾd̪iˑ]

[ˈsɔɾo̯ɑɾd̪iˑ]

Borrowed from Classical Persian سهروردی (suhrawardī), from سهرورد (suhraward, “Sohrevard”) + ـی (-ī, relational suffix), with the first element from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (*swhrʾp-krt' /*suhrāβ-gard/), from [Book Pahlavi needed] (swhr /suhr/, “red”) + [Book Pahlavi needed] (ʾp /āβ/, “water”) + [Book Pahlavi needed] (krt' /-gard/, civic suffix), ultimately from Proto-Iranian *cuxráh (“bright”), *Hā́fš (“water”) and *kr̥táh (“done, made”), respectively.

com

Huseyn Shaheed Suhrawardy, a former Pakistani Bengali barrister and politician


কাপাস

head

কাপাস • (kapaś)

bn-noun

কাপাস • (kapaś)

kapaś (romanization)
কাপাস (indefinite nominative)
কাপাস (indefinite objective)
কাপাসকে (indefinite objective)
kapaśke (semantically definite) (indefinite objective)
কাপাসের (genitive indefinite)
কাপাসে (indefinite locative)
কাপাসটা (definite nominative singular)
কাপাসটি (definite nominative singular)
kapaśṭa (colloquial definite nominative singular)
kapaśṭi (definite formal nominative singular)
কাপাসগুলা (definite nominative plural)
কাপাসগুলো (definite nominative plural)
kapaśgula (colloquial definite nominative plural)
kapaśgulo (definite formal nominative plural)
কাপাসটা (definite objective singular)
কাপাসটি (definite objective singular)
kapaśṭa (colloquial definite objective singular)
kapaśṭi (definite formal objective singular)
কাপাসগুলা (definite objective plural)
কাপাসগুলো (definite objective plural)
kapaśgula (colloquial definite objective plural)
kapaśgulo (definite formal objective plural)
কাপাসটার (definite genitive singular)
কাপাসটির (definite genitive singular)
kapaśṭar (colloquial definite genitive singular)
kapaśṭir (definite formal genitive singular)
কাপাসগুলার (definite genitive plural)
কাপাসগুলোর (definite genitive plural)
kapaśgular (colloquial definite genitive plural)
kapaśgulor (definite formal genitive plural)
কাপাসটাতে (definite locative singular)
কাপাসটায় (definite locative singular)
কাপাসটিতে (definite locative singular)
kapaśṭate (definite locative singular)
kapaśṭay (colloquial definite locative singular)
kapaśṭite (definite formal locative singular)
কাপাসগুলাতে (definite locative plural)
কাপাসগুলায় (definite locative plural)
কাপাসগুলোতে (definite locative plural)
kapaśgulate (definite locative plural)
kapaśgulay (colloquial definite locative plural)
kapaśgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

কাপাস / কাপাসকে

kapaś (semantically general or indefinite) / kapaśke (semantically definite)

কাপাসটা , কাপাসটি

কাপাসগুলা, কাপাসগুলো

kapaśgula (colloquial), kapaśgulo (formal)

কাপাসটা, কাপাসটি

কাপাসগুলা, কাপাসগুলো

কাপাসটার, কাপাসটির

kapaśṭar (colloquial), kapaśṭir (formal)

কাপাসগুলার, কাপাসগুলোর

kapaśgular (colloquial), kapaśgulor (formal)

কাপাসটাতে / কাপাসটায়, কাপাসটিতে

kapaśṭate / kapaśṭay (colloquial), kapaśṭite (formal)

কাপাসগুলাতে / কাপাসগুলায়, কাপাসগুলোতে

kapaśgulate / kapaśgulay (colloquial), kapaśgulote (formal)

Inherited from Sanskrit कर्पास (karpāsa). Doublet of কার্পাস (karpaś).


ইফিষীয়

head

ইফিষীয় • (iphiśiẏo)

bn-proper noun

ইফিষীয় • (iphiśiẏo)


জামাতা

jamata (romanization)
জামাতা (indefinite nominative)
জামাতাকে (indefinite objective)
জামাতার (genitive indefinite)
জামাতাটা (definite nominative singular)
জামাতাটি (definite nominative singular)
jamataṭa (colloquial definite nominative singular)
jamataṭi (definite formal nominative singular)
জামাতারা (definite nominative plural)
জামাতাটাকে (definite objective singular)
জামাতাটিকে (definite objective singular)
jamataṭake (colloquial definite objective singular)
jamataṭike (definite formal objective singular)
জামাতাদের(কে) (definite objective plural)
jamatader (definite objective plural)
jamataderke (definite objective plural)
জামাতাটার (definite genitive singular)
জামাতাটির (definite genitive singular)
jamataṭar (colloquial definite genitive singular)
jamataṭir (definite formal genitive singular)
জামাতাদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

জামাতাটা, জামাতাটি

jamataṭa (colloquial), jamataṭi (formal)

জামাতাটাকে, জামাতাটিকে

jamataṭake (colloquial), jamataṭike (formal)

জামাতাদের(কে)

জামাতাটার, জামাতাটির

jamataṭar (colloquial), jamataṭir (formal)

From Sanskrit জামাতৃ (jāmātṛ), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ā́mātr̥, from a derivative of Proto-Indo-European *ǵem- (“to marry”). Doublet of জামাই (jamai) and দামাদ (damad).


টোপর

head

টোপর • (ṭōpor)

bn-noun

টোপর • (ṭōpor)

ṭōpor (romanization)
টোপর (indefinite nominative)
টোপর (indefinite objective)
টোপরকে (indefinite objective)
ṭōporke (semantically definite) (indefinite objective)
টোপরের (genitive indefinite)
টোপরে (indefinite locative)
টোপরটা (definite nominative singular)
টোপরটি (definite nominative singular)
ṭōporṭa (colloquial definite nominative singular)
ṭōporṭi (definite formal nominative singular)
টোপরগুলা (definite nominative plural)
টোপরগুলো (definite nominative plural)
ṭōporgula (colloquial definite nominative plural)
ṭōporgulo (definite formal nominative plural)
টোপরটা (definite objective singular)
টোপরটি (definite objective singular)
ṭōporṭa (colloquial definite objective singular)
ṭōporṭi (definite formal objective singular)
টোপরগুলা (definite objective plural)
টোপরগুলো (definite objective plural)
ṭōporgula (colloquial definite objective plural)
ṭōporgulo (definite formal objective plural)
টোপরটার (definite genitive singular)
টোপরটির (definite genitive singular)
ṭōporṭar (colloquial definite genitive singular)
ṭōporṭir (definite formal genitive singular)
টোপরগুলার (definite genitive plural)
টোপরগুলোর (definite genitive plural)
ṭōporgular (colloquial definite genitive plural)
ṭōporgulor (definite formal genitive plural)
টোপরটাতে (definite locative singular)
টোপরটায় (definite locative singular)
টোপরটিতে (definite locative singular)
ṭōporṭate (definite locative singular)
ṭōporṭay (colloquial definite locative singular)
ṭōporṭite (definite formal locative singular)
টোপরগুলাতে (definite locative plural)
টোপরগুলায় (definite locative plural)
টোপরগুলোতে (definite locative plural)
ṭōporgulate (definite locative plural)
ṭōporgulay (colloquial definite locative plural)
ṭōporgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

টোপর / টোপরকে

ṭōpor (semantically general or indefinite) / ṭōporke (semantically definite)

টোপরটা , টোপরটি

টোপরগুলা, টোপরগুলো

ṭōporgula (colloquial), ṭōporgulo (formal)

টোপরটা, টোপরটি

টোপরগুলা, টোপরগুলো

টোপরটার, টোপরটির

ṭōporṭar (colloquial), ṭōporṭir (formal)

টোপরগুলার, টোপরগুলোর

ṭōporgular (colloquial), ṭōporgulor (formal)

টোপরটাতে / টোপরটায়, টোপরটিতে

ṭōporṭate / ṭōporṭay (colloquial), ṭōporṭite (formal)

টোপরগুলাতে / টোপরগুলায়, টোপরগুলোতে

ṭōporgulate / ṭōporgulay (colloquial), ṭōporgulote (formal)

From Late Sanskrit टोपिका (ṭopikā), टुप्पिका (ṭuppikā). Doublet of টুপি (ṭupi).


ছেঁচকি

head

ছেঁচকি • (chẽcki)

bn-noun

ছেঁচকি • (chẽcki)

chẽcki (romanization)
ছেঁচকি (indefinite nominative)
ছেঁচকি (indefinite objective)
ছেঁচকিকে (indefinite objective)
chẽckike (semantically definite) (indefinite objective)
ছেঁচকির (genitive indefinite)
ছেঁচকিতে (indefinite locative)
ছেঁচকিয় (indefinite locative)
ছেঁচকিটি (definite nominative singular)
ছেঁচকিটা (definite nominative singular)
ছেঁচকিগুলি (definite nominative plural)
ছেঁচকিগুলা (definite nominative plural)
ছেঁচকিগুলো (definite nominative plural)
ছেঁচকিটি (definite objective singular)
ছেঁচকিটা (definite objective singular)
ছেঁচকিগুলি (definite objective plural)
ছেঁচকিগুলা (definite objective plural)
ছেঁচকিগুলো (definite objective plural)
ছেঁচকিটির (definite genitive singular)
ছেঁচকিটার (definite genitive singular)
ছেঁচকিগুলির (definite genitive plural)
ছেঁচকিগুলার (definite genitive plural)
ছেঁচকিগুলোর (definite genitive plural)
ছেঁচকিটিতে (definite locative singular)
ছেঁচকিটাতে (definite locative singular)
ছেঁচকিটায় (definite locative singular)
ছেঁচকিগুলিতে (definite locative plural)
ছেঁচকিগুলাতে (definite locative plural)
ছেঁচকিগুলায় (definite locative plural)
ছেঁচকিগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

ছেঁচকি / ছেঁচকিকে

chẽcki (semantically general or indefinite) / chẽckike (semantically definite)

ছেঁচকিতে / ছেঁচকিয়

ছেঁচকিটি , ছেঁচকিটা

ছেঁচকিগুলি, ছেঁচকিগুলা, ছেঁচকিগুলো

ছেঁচকিটি, ছেঁচকিটা

ছেঁচকিগুলি, ছেঁচকিগুলা, ছেঁচকিগুলো

ছেঁচকিটির, ছেঁচকিটার

ছেঁচকিগুলির, ছেঁচকিগুলার, ছেঁচকিগুলোর

ছেঁচকিটিতে, ছেঁচকিটাতে, ছেঁচকিটায়

ছেঁচকিগুলিতে, ছেঁচকিগুলাতে, ছেঁচকিগুলায়, ছেঁচকিগুলোতে

chẽckigulite, chẽckigulate, chẽckigulaẏ, chẽckigulōte

/t͡ʃʰẽt͡ʃki/

[ˈt͡ʃʰẽt͡ʃkiˑ]

From ছেঁচা (chẽca, “to pound, to cut finely”).

কুমড়ো ছেঁচকি

chenchki, a stir-fry dish where vegetables are boiled then lightly fried in oil


দুহিতা

duhita (romanization)
দুহিতা (indefinite nominative)
দুহিতাকে (indefinite objective)
দুহিতার (genitive indefinite)
দুহিতাটা (definite nominative singular)
দুহিতাটি (definite nominative singular)
duhitaṭa (colloquial definite nominative singular)
duhitaṭi (definite formal nominative singular)
দুহিতারা (definite nominative plural)
দুহিতাটাকে (definite objective singular)
দুহিতাটিকে (definite objective singular)
duhitaṭake (colloquial definite objective singular)
duhitaṭike (definite formal objective singular)
দুহিতাদের(কে) (definite objective plural)
duhitader (definite objective plural)
duhitaderke (definite objective plural)
দুহিতাটার (definite genitive singular)
দুহিতাটির (definite genitive singular)
duhitaṭar (colloquial definite genitive singular)
duhitaṭir (definite formal genitive singular)
দুহিতাদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

দুহিতাটা, দুহিতাটি

duhitaṭa (colloquial), duhitaṭi (formal)

দুহিতাটাকে, দুহিতাটিকে

duhitaṭake (colloquial), duhitaṭike (formal)

দুহিতাদের(কে)

দুহিতাটার, দুহিতাটির

duhitaṭar (colloquial), duhitaṭir (formal)

Borrowed from Sanskrit दुहितृ (duhitṛ). Doublet of ঝি (jhi).


ঝি

jhi (romanization)
ঝি (indefinite nominative)
ঝিকে (indefinite objective)
ঝির (genitive indefinite)
ঝিটা (definite nominative singular)
ঝিটি (definite nominative singular)
jhiṭa (colloquial definite nominative singular)
jhiṭi (definite formal nominative singular)
ঝিরা (definite nominative plural)
ঝিটাকে (definite objective singular)
ঝিটিকে (definite objective singular)
jhiṭake (colloquial definite objective singular)
jhiṭike (definite formal objective singular)
ঝিদের(কে) (definite objective plural)
jhider (definite objective plural)
jhiderke (definite objective plural)
ঝিটার (definite genitive singular)
ঝিটির (definite genitive singular)
jhiṭar (colloquial definite genitive singular)
jhiṭir (definite formal genitive singular)
ঝিদের (definite genitive plural)

ঝিটাকে, ঝিটিকে

ঝিটার, ঝিটির

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀛𑀺𑀅 ~ 𑀥𑀺𑀅 (*jhia ~ dhia), from Old Indo-Aryan *jhitā ~ *dhitā (compare attested দুহিতা (dúhitā)), from Proto-Indo-Aryan *dúźʰHtā with syncope, from Proto-Indo-Iranian *dʰúj́ʰHtā, from an earlier *dʰúǵʰHtā, from Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr (“daughter”).
The Old Indo-Aryan word morphed unusually with metathesis of aspiration (compare বইন ~ বোন (boin ~ bōn), from Old Indo-Aryan *baghinī ~ bhaginī), deletion of the first vowel and lengthening of the second vowel in many Middle and New Indo-Aryan descendants, with additional palatalization (dh [dʰ] to jh [dźʰ]) in eastern (Magadhan), northwestern (Dardic), southwestern (Old Gujarati) and southern (Old Sinhalese) ones – indicating influence from a possibly pre-Vedic Indo-Aryan language (with loss of the first vowel and sporadic retention of the resulting cluster [dźʰ]; any way, causing the second vowel to be stressed and lengthened) or a non-Indo-European substrate.


পাঞ্জা

head

পাঞ্জা • (panja)

bn-noun

পাঞ্জা • (panja)

Borrowed from Classical Persian پنجه (panja). Doublet of পঞ্চ (ponco) and পাঁচ (pãc).


হিতোপদেশ

head

হিতোপদেশ • (hitōpodeś)

hitōpodeś (romanization)
হিতোপদেশ (indefinite nominative)
হিতোপদেশ (indefinite objective)
হিতোপদেশকে (indefinite objective)
hitōpodeśke (semantically definite) (indefinite objective)
হিতোপদেশের (genitive indefinite)
হিতোপদেশে (indefinite locative)
হিতোপদেশটা (definite nominative singular)
হিতোপদেশটি (definite nominative singular)
hitōpodeśṭa (colloquial definite nominative singular)
hitōpodeśṭi (definite formal nominative singular)
হিতোপদেশগুলা (definite nominative plural)
হিতোপদেশগুলো (definite nominative plural)
hitōpodeśgula (colloquial definite nominative plural)
hitōpodeśgulo (definite formal nominative plural)
হিতোপদেশটা (definite objective singular)
হিতোপদেশটি (definite objective singular)
hitōpodeśṭa (colloquial definite objective singular)
hitōpodeśṭi (definite formal objective singular)
হিতোপদেশগুলা (definite objective plural)
হিতোপদেশগুলো (definite objective plural)
hitōpodeśgula (colloquial definite objective plural)
hitōpodeśgulo (definite formal objective plural)
হিতোপদেশটার (definite genitive singular)
হিতোপদেশটির (definite genitive singular)
hitōpodeśṭar (colloquial definite genitive singular)
hitōpodeśṭir (definite formal genitive singular)
হিতোপদেশগুলার (definite genitive plural)
হিতোপদেশগুলোর (definite genitive plural)
hitōpodeśgular (colloquial definite genitive plural)
hitōpodeśgulor (definite formal genitive plural)
হিতোপদেশটাতে (definite locative singular)
হিতোপদেশটায় (definite locative singular)
হিতোপদেশটিতে (definite locative singular)
hitōpodeśṭate (definite locative singular)
hitōpodeśṭay (colloquial definite locative singular)
hitōpodeśṭite (definite formal locative singular)
হিতোপদেশগুলাতে (definite locative plural)
হিতোপদেশগুলায় (definite locative plural)
হিতোপদেশগুলোতে (definite locative plural)
hitōpodeśgulate (definite locative plural)
hitōpodeśgulay (colloquial definite locative plural)
hitōpodeśgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

হিতোপদেশ / হিতোপদেশকে

hitōpodeś (semantically general or indefinite) / hitōpodeśke (semantically definite)

হিতোপদেশটা , হিতোপদেশটি

hitōpodeśṭa (colloquial), hitōpodeśṭi (formal)

হিতোপদেশগুলা, হিতোপদেশগুলো

hitōpodeśgula (colloquial), hitōpodeśgulo (formal)

হিতোপদেশটা, হিতোপদেশটি

হিতোপদেশগুলা, হিতোপদেশগুলো

হিতোপদেশটার, হিতোপদেশটির

hitōpodeśṭar (colloquial), hitōpodeśṭir (formal)

হিতোপদেশগুলার, হিতোপদেশগুলোর

hitōpodeśgular (colloquial), hitōpodeśgulor (formal)

হিতোপদেশটাতে / হিতোপদেশটায়, হিতোপদেশটিতে

hitōpodeśṭate / hitōpodeśṭay (colloquial), hitōpodeśṭite (formal)

হিতোপদেশগুলাতে / হিতোপদেশগুলায়, হিতোপদেশগুলোতে

hitōpodeśgulate / hitōpodeśgulay (colloquial), hitōpodeśgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit হিতোপদেশ (hitopadeśa). Synchronically analyzable as হিত (hito) + উপদেশ (upodeś).


চরণ

coron (romanization)
চরণ (indefinite nominative)
চরণ (indefinite objective)
চরণকে (indefinite objective)
côrōnke (semantically definite) (indefinite objective)
চরণয়ের (genitive indefinite)
চরণর (genitive indefinite)
চরণতে (indefinite locative)
চরণটা (definite nominative singular)
চরণটি (definite nominative singular)
côrōnṭa (colloquial definite nominative singular)
côrōnṭi (definite formal nominative singular)
চরণগুলা (definite nominative plural)
চরণগুলো (definite nominative plural)
côrōngula (colloquial definite nominative plural)
côrōngulo (definite formal nominative plural)
চরণটা (definite objective singular)
চরণটি (definite objective singular)
côrōnṭa (colloquial definite objective singular)
côrōnṭi (definite formal objective singular)
চরণগুলা (definite objective plural)
চরণগুলো (definite objective plural)
côrōngula (colloquial definite objective plural)
côrōngulo (definite formal objective plural)
চরণটার (definite genitive singular)
চরণটির (definite genitive singular)
côrōnṭar (colloquial definite genitive singular)
côrōnṭir (definite formal genitive singular)
চরণগুলার (definite genitive plural)
চরণগুলোর (definite genitive plural)
côrōngular (colloquial definite genitive plural)
côrōngulor (definite formal genitive plural)
চরণটাতে (definite locative singular)
চরণটায় (definite locative singular)
চরণটিতে (definite locative singular)
côrōnṭate (definite locative singular)
côrōnṭay (colloquial definite locative singular)
côrōnṭite (definite formal locative singular)
চরণগুলাতে (definite locative plural)
চরণগুলায় (definite locative plural)
চরণগুলোতে (definite locative plural)
côrōngulate (definite locative plural)
côrōngulay (colloquial definite locative plural)
côrōngulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

côrōn (semantically general or indefinite) / côrōnke (semantically definite)

চরণয়ের / চরণর

চরণটা , চরণটি

চরণগুলা, চরণগুলো

côrōngula (colloquial), côrōngulo (formal)

চরণটা, চরণটি

চরণগুলা, চরণগুলো

চরণটার, চরণটির

côrōnṭar (colloquial), côrōnṭir (formal)

চরণগুলার, চরণগুলোর

côrōngular (colloquial), côrōngulor (formal)

চরণটাতে / চরণটায়, চরণটিতে

côrōnṭate / côrōnṭay (colloquial), côrōnṭite (formal)

চরণগুলাতে / চরণগুলায়, চরণগুলোতে

côrōngulate / côrōngulay (colloquial), côrōngulote (formal)

Borrowed from Sanskrit চরণ (caraṇa). Compare Assamese চৰণ (soron), Odia ଚରଣ (caraṇa), Hindi चरण (caraṇ).


কামার

kamar (romanization)
কামার (indefinite nominative)
কামারকে (indefinite objective)
kamarke (semantically definite) (indefinite objective)
কামারের (genitive indefinite)
কামারটা (definite nominative singular)
কামারটি (definite nominative singular)
kamarṭa (colloquial definite nominative singular)
kamarṭi (definite formal nominative singular)
কামারেরা (definite nominative plural)
কামারটাকে (definite objective singular)
কামারটিকে (definite objective singular)
kamarṭake (colloquial definite objective singular)
kamarṭike (definite formal objective singular)
কামারদের(কে) (definite objective plural)
kamarder (definite objective plural)
kamarderke (definite objective plural)
কামারটার (definite genitive singular)
কামারটির (definite genitive singular)
kamarṭar (colloquial definite genitive singular)
kamarṭir (definite formal genitive singular)
কামারদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

kamar (semantically general or indefinite) / kamarke (semantically definite)

কামারটা, কামারটি

কামারটাকে, কামারটিকে

kamarṭake (colloquial), kamarṭike (formal)

কামারদের(কে)

কামারটার, কামারটির

kamarṭar (colloquial), kamarṭir (formal)

Inherited from Sanskrit कर्मार (karmāra).


ভার্যা

bharja (romanization)
ভার্যা (indefinite nominative)
ভার্যাকে (indefinite objective)
ভার্যার (genitive indefinite)
ভার্যাটা (definite nominative singular)
ভার্যাটি (definite nominative singular)
bharjaṭa (colloquial definite nominative singular)
bharjaṭi (definite formal nominative singular)
ভার্যারা (definite nominative plural)
ভার্যাটাকে (definite objective singular)
ভার্যাটিকে (definite objective singular)
bharjaṭake (colloquial definite objective singular)
bharjaṭike (definite formal objective singular)
ভার্যাদের(কে) (definite objective plural)
bharjader (definite objective plural)
bharjaderke (definite objective plural)
ভার্যাটার (definite genitive singular)
ভার্যাটির (definite genitive singular)
bharjaṭar (colloquial definite genitive singular)
bharjaṭir (definite formal genitive singular)
ভার্যাদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

ভার্যাটা, ভার্যাটি

bharjaṭa (colloquial), bharjaṭi (formal)

ভার্যাটাকে, ভার্যাটিকে

bharjaṭake (colloquial), bharjaṭike (formal)

ভার্যাদের(কে)

ভার্যাটার, ভার্যাটির

bharjaṭar (colloquial), bharjaṭir (formal)

[ˈbʱaɾd͡ʒaˑ]

Learned borrowing from Sanskrit भार्या (bhāryā).


খাজা

khaja (romanization)
খাজা (indefinite nominative)
খাজা (indefinite objective)
খাজাকে (indefinite objective)
khajake (semantically definite) (indefinite objective)
খাজার (genitive indefinite)
খাজাতে (indefinite locative)
খাজায় (indefinite locative)
খাজাটি (definite nominative singular)
খাজাটা (definite nominative singular)
খাজাগুলি (definite nominative plural)
খাজাগুলা (definite nominative plural)
খাজাগুলো (definite nominative plural)
খাজাটি (definite objective singular)
খাজাটা (definite objective singular)
খাজাগুলি (definite objective plural)
খাজাগুলা (definite objective plural)
খাজাগুলো (definite objective plural)
খাজাটির (definite genitive singular)
খাজাটার (definite genitive singular)
খাজাগুলির (definite genitive plural)
খাজাগুলার (definite genitive plural)
খাজাগুলোর (definite genitive plural)
খাজাটিতে (definite locative singular)
খাজাটাতে (definite locative singular)
খাজাটায় (definite locative singular)
খাজাগুলিতে (definite locative plural)
খাজাগুলাতে (definite locative plural)
খাজাগুলায় (definite locative plural)
খাজাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

খাজা / খাজাকে

khaja (semantically general or indefinite) / khajake (semantically definite)

খাজাতে / খাজায়

খাজাটি , খাজাটা

খাজাগুলি, খাজাগুলা, খাজাগুলো

খাজাটি, খাজাটা

খাজাগুলি, খাজাগুলা, খাজাগুলো

খাজাটির, খাজাটার

খাজাগুলির, খাজাগুলার, খাজাগুলোর

খাজাটিতে, খাজাটাতে, খাজাটায়

খাজাগুলিতে, খাজাগুলাতে, খাজাগুলায়, খাজাগুলোতে

khajagulite, khajagulate, khajagulaẏ, khajagulōte

a kind of crispy sweetmeat made of flour and sugar


রাষ্ট্রপতি

head

রাষ্ট্রপতি • (raśṭropoti)

bn-noun

রাষ্ট্রপতি • (raśṭropoti)

raśṭropoti (romanization)
রাষ্ট্রপতি (indefinite nominative)
রাষ্ট্রপতিকে (indefinite objective)
রাষ্ট্রপতির (genitive indefinite)
রাষ্ট্রপতিটা (definite nominative singular)
রাষ্ট্রপতিটি (definite nominative singular)
raśṭropotiṭa (colloquial definite nominative singular)
raśṭropotiṭi (definite formal nominative singular)
রাষ্ট্রপতিরা (definite nominative plural)
রাষ্ট্রপতিটাকে (definite objective singular)
রাষ্ট্রপতিটিকে (definite objective singular)
raśṭropotiṭake (colloquial definite objective singular)
raśṭropotiṭike (definite formal objective singular)
রাষ্ট্রপতিদের(কে) (definite objective plural)
raśṭropotider (definite objective plural)
raśṭropotiderke (definite objective plural)
রাষ্ট্রপতিটার (definite genitive singular)
রাষ্ট্রপতিটির (definite genitive singular)
raśṭropotiṭar (colloquial definite genitive singular)
raśṭropotiṭir (definite formal genitive singular)
রাষ্ট্রপতিদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

রাষ্ট্রপতিকে

রাষ্ট্রপতিটা, রাষ্ট্রপতিটি

raśṭropotiṭa (colloquial), raśṭropotiṭi (formal)

রাষ্ট্রপতিরা

রাষ্ট্রপতিটাকে, রাষ্ট্রপতিটিকে

raśṭropotiṭake (colloquial), raśṭropotiṭike (formal)

রাষ্ট্রপতিদের(কে)

রাষ্ট্রপতিটার, রাষ্ট্রপতিটির

raśṭropotiṭar (colloquial), raśṭropotiṭir (formal)

রাষ্ট্রপতিদের

Learned borrowing from Sanskrit राष्ट्रपति (rāṣṭrapati).


খাঁড়া

head

খাঁড়া • (khãṛa)

bn-noun

খাঁড়া • (khãṛa)

khãṛa (romanization)
খাঁড়া (indefinite nominative)
খাঁড়া (indefinite objective)
খাঁড়াকে (indefinite objective)
khãṛake (semantically definite) (indefinite objective)
খাঁড়ার (genitive indefinite)
খাঁড়াতে (indefinite locative)
খাঁড়ায় (indefinite locative)
খাঁড়াটি (definite nominative singular)
খাঁড়াটা (definite nominative singular)
খাঁড়াগুলি (definite nominative plural)
খাঁড়াগুলা (definite nominative plural)
খাঁড়াগুলো (definite nominative plural)
খাঁড়াটি (definite objective singular)
খাঁড়াটা (definite objective singular)
খাঁড়াগুলি (definite objective plural)
খাঁড়াগুলা (definite objective plural)
খাঁড়াগুলো (definite objective plural)
খাঁড়াটির (definite genitive singular)
খাঁড়াটার (definite genitive singular)
খাঁড়াগুলির (definite genitive plural)
খাঁড়াগুলার (definite genitive plural)
খাঁড়াগুলোর (definite genitive plural)
খাঁড়াটিতে (definite locative singular)
খাঁড়াটাতে (definite locative singular)
খাঁড়াটায় (definite locative singular)
খাঁড়াগুলিতে (definite locative plural)
খাঁড়াগুলাতে (definite locative plural)
খাঁড়াগুলায় (definite locative plural)
খাঁড়াগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

খাঁড়া / খাঁড়াকে

khãṛa (semantically general or indefinite) / khãṛake (semantically definite)

খাঁড়াতে / খাঁড়ায়

খাঁড়াটি , খাঁড়াটা

খাঁড়াগুলি, খাঁড়াগুলা, খাঁড়াগুলো

খাঁড়াটি, খাঁড়াটা

খাঁড়াগুলি, খাঁড়াগুলা, খাঁড়াগুলো

খাঁড়াটির, খাঁড়াটার

খাঁড়াগুলির, খাঁড়াগুলার, খাঁড়াগুলোর

খাঁড়াটিতে, খাঁড়াটাতে, খাঁড়াটায়

খাঁড়াগুলিতে, খাঁড়াগুলাতে, খাঁড়াগুলায়, খাঁড়াগুলোতে

khãṛagulite, khãṛagulate, khãṛagulaẏ, khãṛagulōte

Inherited from Sanskrit খড্গ (khaḍga). Doublet of খড়্গ (khoṛgo).


খড়্গ

head

খড়্গ • (khoṛgo)

bn-noun

খড়্গ • (khoṛgo)

khoṛgo (romanization)
খড়্গ (indefinite nominative)
খড়্গ (indefinite objective)
খড়্গকে (indefinite objective)
khoṛgoke (semantically definite) (indefinite objective)
খড়্গের (genitive indefinite)
খড়্গে (indefinite locative)
খড়্গটা (definite nominative singular)
খড়্গটি (definite nominative singular)
khoṛgoṭa (colloquial definite nominative singular)
khoṛgoṭi (definite formal nominative singular)
খড়্গগুলা (definite nominative plural)
খড়্গগুলো (definite nominative plural)
khoṛgogula (colloquial definite nominative plural)
khoṛgogulo (definite formal nominative plural)
খড়্গটা (definite objective singular)
খড়্গটি (definite objective singular)
khoṛgoṭa (colloquial definite objective singular)
khoṛgoṭi (definite formal objective singular)
খড়্গগুলা (definite objective plural)
খড়্গগুলো (definite objective plural)
khoṛgogula (colloquial definite objective plural)
khoṛgogulo (definite formal objective plural)
খড়্গটার (definite genitive singular)
খড়্গটির (definite genitive singular)
khoṛgoṭar (colloquial definite genitive singular)
khoṛgoṭir (definite formal genitive singular)
খড়্গগুলার (definite genitive plural)
খড়্গগুলোর (definite genitive plural)
khoṛgogular (colloquial definite genitive plural)
khoṛgogulor (definite formal genitive plural)
খড়্গটাতে (definite locative singular)
খড়্গটায় (definite locative singular)
খড়্গটিতে (definite locative singular)
khoṛgoṭate (definite locative singular)
khoṛgoṭay (colloquial definite locative singular)
khoṛgoṭite (definite formal locative singular)
খড়্গগুলাতে (definite locative plural)
খড়্গগুলায় (definite locative plural)
খড়্গগুলোতে (definite locative plural)
khoṛgogulate (definite locative plural)
khoṛgogulay (colloquial definite locative plural)
khoṛgogulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

খড়্গ / খড়্গকে

khoṛgo (semantically general or indefinite) / khoṛgoke (semantically definite)

খড়্গটা , খড়্গটি

khoṛgoṭa (colloquial), khoṛgoṭi (formal)

খড়্গগুলা, খড়্গগুলো

khoṛgogula (colloquial), khoṛgogulo (formal)

খড়্গটা, খড়্গটি

খড়্গগুলা, খড়্গগুলো

খড়্গটার, খড়্গটির

khoṛgoṭar (colloquial), khoṛgoṭir (formal)

খড়্গগুলার, খড়্গগুলোর

khoṛgogular (colloquial), khoṛgogulor (formal)

খড়্গটাতে / খড়্গটায়, খড়্গটিতে

khoṛgoṭate / khoṛgoṭay (colloquial), khoṛgoṭite (formal)

খড়্গগুলাতে / খড়্গগুলায়, খড়্গগুলোতে

khoṛgogulate / khoṛgogulay (colloquial), khoṛgogulote (formal)

Inherited from Sanskrit खड्ग (khaḍga). Doublet of খাঁড়া (khãṛa). Cognate with Kannada ಖಡ್ಗ (khaḍga).


খঞ্জর

khonjor (romanization)
খঞ্জর (indefinite nominative)
খঞ্জর (indefinite objective)
খঞ্জরকে (indefinite objective)
khonjorke (semantically definite) (indefinite objective)
খঞ্জরের (genitive indefinite)
খঞ্জরে (indefinite locative)
খঞ্জরটা (definite nominative singular)
খঞ্জরটি (definite nominative singular)
khonjorṭa (colloquial definite nominative singular)
khonjorṭi (definite formal nominative singular)
খঞ্জরগুলা (definite nominative plural)
খঞ্জরগুলো (definite nominative plural)
khonjorgula (colloquial definite nominative plural)
khonjorgulo (definite formal nominative plural)
খঞ্জরটা (definite objective singular)
খঞ্জরটি (definite objective singular)
khonjorṭa (colloquial definite objective singular)
khonjorṭi (definite formal objective singular)
খঞ্জরগুলা (definite objective plural)
খঞ্জরগুলো (definite objective plural)
khonjorgula (colloquial definite objective plural)
khonjorgulo (definite formal objective plural)
খঞ্জরটার (definite genitive singular)
খঞ্জরটির (definite genitive singular)
khonjorṭar (colloquial definite genitive singular)
khonjorṭir (definite formal genitive singular)
খঞ্জরগুলার (definite genitive plural)
খঞ্জরগুলোর (definite genitive plural)
khonjorgular (colloquial definite genitive plural)
khonjorgulor (definite formal genitive plural)
খঞ্জরটাতে (definite locative singular)
খঞ্জরটায় (definite locative singular)
খঞ্জরটিতে (definite locative singular)
khonjorṭate (definite locative singular)
khonjorṭay (colloquial definite locative singular)
khonjorṭite (definite formal locative singular)
খঞ্জরগুলাতে (definite locative plural)
খঞ্জরগুলায় (definite locative plural)
খঞ্জরগুলোতে (definite locative plural)
khonjorgulate (definite locative plural)
khonjorgulay (colloquial definite locative plural)
khonjorgulote (definite formal locative plural)

খঞ্জর / খঞ্জরকে

khonjor (semantically general or indefinite) / khonjorke (semantically definite)

খঞ্জরটা , খঞ্জরটি

khonjorṭa (colloquial), khonjorṭi (formal)

খঞ্জরগুলা, খঞ্জরগুলো

khonjorgula (colloquial), khonjorgulo (formal)

খঞ্জরটা, খঞ্জরটি

খঞ্জরগুলা, খঞ্জরগুলো

খঞ্জরটার, খঞ্জরটির

khonjorṭar (colloquial), khonjorṭir (formal)

খঞ্জরগুলার, খঞ্জরগুলোর

khonjorgular (colloquial), khonjorgulor (formal)

খঞ্জরটাতে / খঞ্জরটায়, খঞ্জরটিতে

khonjorṭate / khonjorṭay (colloquial), khonjorṭite (formal)

খঞ্জরগুলাতে / খঞ্জরগুলায়, খঞ্জরগুলোতে

khonjorgulate / khonjorgulay (colloquial), khonjorgulote (formal)

[ˈkʰɔnd͡ʒɔɾ]


পত্নী

potni (romanization)
পতি (masculine)
পত্নী (indefinite nominative)
পত্নীকে (indefinite objective)
পত্নীর (genitive indefinite)
পত্নীটা (definite nominative singular)
পত্নীটি (definite nominative singular)
potniṭa (colloquial definite nominative singular)
potniṭi (definite formal nominative singular)
পত্নীরা (definite nominative plural)
পত্নীটাকে (definite objective singular)
পত্নীটিকে (definite objective singular)
potniṭake (colloquial definite objective singular)
potniṭike (definite formal objective singular)
পত্নীদের(কে) (definite objective plural)
potnider (definite objective plural)
potniderke (definite objective plural)
পত্নীটার (definite genitive singular)
পত্নীটির (definite genitive singular)
potniṭar (colloquial definite genitive singular)
potniṭir (definite formal genitive singular)
পত্নীদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

পত্নীটা, পত্নীটি

পত্নীটাকে, পত্নীটিকে

potniṭake (colloquial), potniṭike (formal)

পত্নীদের(কে)

পত্নীটার, পত্নীটির

potniṭar (colloquial), potniṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit পত্নী (patnī).


তৈল

head

তৈল • (tōil)

bn-noun

তৈল • (tōil)

tōil (romanization)
তৈল (indefinite nominative)
তৈল (indefinite objective)
তৈলকে (indefinite objective)
tōilke (semantically definite) (indefinite objective)
তৈলের (genitive indefinite)
তৈলে (indefinite locative)
তৈলটা (definite nominative singular)
তৈলটি (definite nominative singular)
tōilṭa (colloquial definite nominative singular)
tōilṭi (definite formal nominative singular)
তৈলগুলা (definite nominative plural)
তৈলগুলো (definite nominative plural)
tōilgula (colloquial definite nominative plural)
tōilgulo (definite formal nominative plural)
তৈলটা (definite objective singular)
তৈলটি (definite objective singular)
tōilṭa (colloquial definite objective singular)
tōilṭi (definite formal objective singular)
তৈলগুলা (definite objective plural)
তৈলগুলো (definite objective plural)
tōilgula (colloquial definite objective plural)
tōilgulo (definite formal objective plural)
তৈলটার (definite genitive singular)
তৈলটির (definite genitive singular)
tōilṭar (colloquial definite genitive singular)
tōilṭir (definite formal genitive singular)
তৈলগুলার (definite genitive plural)
তৈলগুলোর (definite genitive plural)
tōilgular (colloquial definite genitive plural)
tōilgulor (definite formal genitive plural)
তৈলটাতে (definite locative singular)
তৈলটায় (definite locative singular)
তৈলটিতে (definite locative singular)
tōilṭate (definite locative singular)
tōilṭay (colloquial definite locative singular)
tōilṭite (definite formal locative singular)
তৈলগুলাতে (definite locative plural)
তৈলগুলায় (definite locative plural)
তৈলগুলোতে (definite locative plural)
tōilgulate (definite locative plural)
tōilgulay (colloquial definite locative plural)
tōilgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

tōil (semantically general or indefinite) / tōilke (semantically definite)

তৈলটা , তৈলটি

তৈলগুলা, তৈলগুলো

tōilgula (colloquial), tōilgulo (formal)

তৈলটা, তৈলটি

তৈলগুলা, তৈলগুলো

তৈলটার, তৈলটির

তৈলগুলার, তৈলগুলোর

tōilgular (colloquial), tōilgulor (formal)

তৈলটাতে / তৈলটায়, তৈলটিতে

tōilṭate / tōilṭay (colloquial), tōilṭite (formal)

তৈলগুলাতে / তৈলগুলায়, তৈলগুলোতে

tōilgulate / tōilgulay (colloquial), tōilgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit तैल (taila).


কুড়াল

head

কুড়াল • (kuṛal)

bn-noun

কুড়াল • (kuṛal)

kuṛal (romanization)
কুড়াল (indefinite nominative)
কুড়াল (indefinite objective)
কুড়ালকে (indefinite objective)
kuṛalke (semantically definite) (indefinite objective)
কুড়ালের (genitive indefinite)
কুড়ালে (indefinite locative)
কুড়ালটা (definite nominative singular)
কুড়ালটি (definite nominative singular)
kuṛalṭa (colloquial definite nominative singular)
kuṛalṭi (definite formal nominative singular)
কুড়ালগুলা (definite nominative plural)
কুড়ালগুলো (definite nominative plural)
kuṛalgula (colloquial definite nominative plural)
kuṛalgulo (definite formal nominative plural)
কুড়ালটা (definite objective singular)
কুড়ালটি (definite objective singular)
kuṛalṭa (colloquial definite objective singular)
kuṛalṭi (definite formal objective singular)
কুড়ালগুলা (definite objective plural)
কুড়ালগুলো (definite objective plural)
kuṛalgula (colloquial definite objective plural)
kuṛalgulo (definite formal objective plural)
কুড়ালটার (definite genitive singular)
কুড়ালটির (definite genitive singular)
kuṛalṭar (colloquial definite genitive singular)
kuṛalṭir (definite formal genitive singular)
কুড়ালগুলার (definite genitive plural)
কুড়ালগুলোর (definite genitive plural)
kuṛalgular (colloquial definite genitive plural)
kuṛalgulor (definite formal genitive plural)
কুড়ালটাতে (definite locative singular)
কুড়ালটায় (definite locative singular)
কুড়ালটিতে (definite locative singular)
kuṛalṭate (definite locative singular)
kuṛalṭay (colloquial definite locative singular)
kuṛalṭite (definite formal locative singular)
কুড়ালগুলাতে (definite locative plural)
কুড়ালগুলায় (definite locative plural)
কুড়ালগুলোতে (definite locative plural)
kuṛalgulate (definite locative plural)
kuṛalgulay (colloquial definite locative plural)
kuṛalgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

কুড়াল / কুড়ালকে

kuṛal (semantically general or indefinite) / kuṛalke (semantically definite)

কুড়ালটা , কুড়ালটি

কুড়ালগুলা, কুড়ালগুলো

kuṛalgula (colloquial), kuṛalgulo (formal)

কুড়ালটা, কুড়ালটি

কুড়ালগুলা, কুড়ালগুলো

কুড়ালটার, কুড়ালটির

kuṛalṭar (colloquial), kuṛalṭir (formal)

কুড়ালগুলার, কুড়ালগুলোর

kuṛalgular (colloquial), kuṛalgulor (formal)

কুড়ালটাতে / কুড়ালটায়, কুড়ালটিতে

kuṛalṭate / kuṛalṭay (colloquial), kuṛalṭite (formal)

কুড়ালগুলাতে / কুড়ালগুলায়, কুড়ালগুলোতে

kuṛalgulate / kuṛalgulay (colloquial), kuṛalgulote (formal)

Inherited from Sanskrit कुठार (kuṭhāra).


গোয়ালা

head

গোয়ালা • (gōẇala)

bn-noun

গোয়ালা • (gōẇala)

gōẇala (romanization)
গোয়ালা (indefinite nominative)
গোয়ালাকে (indefinite objective)
গোয়ালার (genitive indefinite)
গোয়ালাটা (definite nominative singular)
গোয়ালাটি (definite nominative singular)
gōẇalaṭa (colloquial definite nominative singular)
gōẇalaṭi (definite formal nominative singular)
গোয়ালারা (definite nominative plural)
গোয়ালাটাকে (definite objective singular)
গোয়ালাটিকে (definite objective singular)
gōẇalaṭake (colloquial definite objective singular)
gōẇalaṭike (definite formal objective singular)
গোয়ালাদের(কে) (definite objective plural)
gōẇalader (definite objective plural)
gōẇaladerke (definite objective plural)
গোয়ালাটার (definite genitive singular)
গোয়ালাটির (definite genitive singular)
gōẇalaṭar (colloquial definite genitive singular)
gōẇalaṭir (definite formal genitive singular)
গোয়ালাদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

গোয়ালাটা, গোয়ালাটি

gōẇalaṭa (colloquial), gōẇalaṭi (formal)

গোয়ালাটাকে, গোয়ালাটিকে

gōẇalaṭake (colloquial), gōẇalaṭike (formal)

গোয়ালাদের(কে)

গোয়ালাটার, গোয়ালাটির

gōẇalaṭar (colloquial), gōẇalaṭir (formal)


ভাজ

bhaj (romanization)
ভাজ (indefinite nominative)
ভাজকে (indefinite objective)
bhajke (semantically definite) (indefinite objective)
ভাজের (genitive indefinite)
ভাজটা (definite nominative singular)
ভাজটি (definite nominative singular)
bhajṭa (colloquial definite nominative singular)
bhajṭi (definite formal nominative singular)
ভাজেরা (definite nominative plural)
ভাজটাকে (definite objective singular)
ভাজটিকে (definite objective singular)
bhajṭake (colloquial definite objective singular)
bhajṭike (definite formal objective singular)
ভাজদের(কে) (definite objective plural)
bhajder (definite objective plural)
bhajderke (definite objective plural)
ভাজটার (definite genitive singular)
ভাজটির (definite genitive singular)
bhajṭar (colloquial definite genitive singular)
bhajṭir (definite formal genitive singular)
ভাজদের (definite genitive plural)

bhaj (semantically general or indefinite) / bhajke (semantically definite)

ভাজটা, ভাজটি

ভাজটাকে, ভাজটিকে

bhajṭake (colloquial), bhajṭike (formal)

ভাজটার, ভাজটির

Inherited from Sanskrit भ्रातृजाया (bhrātṛjāyā).


ভ্রাতৃ

bhratri (romanization)
ভ্রাতৃ (indefinite nominative)
ভ্রাতৃকে (indefinite objective)
ভ্রাতৃর (genitive indefinite)
ভ্রাতৃটা (definite nominative singular)
ভ্রাতৃটি (definite nominative singular)
bhratriṭa (colloquial definite nominative singular)
bhratriṭi (definite formal nominative singular)
ভ্রাতৃরা (definite nominative plural)
ভ্রাতৃটাকে (definite objective singular)
ভ্রাতৃটিকে (definite objective singular)
bhratriṭake (colloquial definite objective singular)
bhratriṭike (definite formal objective singular)
ভ্রাতৃদের(কে) (definite objective plural)
bhratrider (definite objective plural)
bhratriderke (definite objective plural)
ভ্রাতৃটার (definite genitive singular)
ভ্রাতৃটির (definite genitive singular)
bhratriṭar (colloquial definite genitive singular)
bhratriṭir (definite formal genitive singular)
ভ্রাতৃদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

ভ্রাতৃটা, ভ্রাতৃটি

bhratriṭa (colloquial), bhratriṭi (formal)

ভ্রাতৃটাকে, ভ্রাতৃটিকে

bhratriṭake (colloquial), bhratriṭike (formal)

ভ্রাতৃদের(কে)

ভ্রাতৃটার, ভ্রাতৃটির

bhratriṭar (colloquial), bhratriṭir (formal)

[ˈbʱɾat̪ːɾiˑ]

[ˈvɾat̪ːɾiˑ]

[ˈbʱɹat̪ːɹiˑ]

[ˈvɹat̪ːɹiˑ]

[ˈbʱɹat̪ɹiˑ]

Learned borrowing from Sanskrit भ्रातृ (bhrātṛ). Doublet of ভাই (bhai).


স্বসা

head

স্বসা • (śośa)

bn-noun

স্বসা • (śośa)

śośa (romanization)
স্বসা (indefinite nominative)
স্বসাকে (indefinite objective)
স্বসার (genitive indefinite)
স্বসাটা (definite nominative singular)
স্বসাটি (definite nominative singular)
swasāṭa (colloquial definite nominative singular)
swasāṭi (definite formal nominative singular)
স্বসারা (definite nominative plural)
স্বসাটাকে (definite objective singular)
স্বসাটিকে (definite objective singular)
swasāṭake (colloquial definite objective singular)
swasāṭike (definite formal objective singular)
স্বসাদের(কে) (definite objective plural)
swasāder (definite objective plural)
swasāderke (definite objective plural)
স্বসাটার (definite genitive singular)
স্বসাটির (definite genitive singular)
swasāṭar (colloquial definite genitive singular)
swasāṭir (definite formal genitive singular)
স্বসাদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

স্বসাটা, স্বসাটি

স্বসাটাকে, স্বসাটিকে

swasāṭake (colloquial), swasāṭike (formal)

স্বসাদের(কে)

স্বসাটার, স্বসাটির

swasāṭar (colloquial), swasāṭir (formal)


ননদ

nonod (romanization)
ননদ (indefinite nominative)
ননদকে (indefinite objective)
nonodke (semantically definite) (indefinite objective)
ননদের (genitive indefinite)
ননদটা (definite nominative singular)
ননদটি (definite nominative singular)
nonodṭa (colloquial definite nominative singular)
nonodṭi (definite formal nominative singular)
ননদেরা (definite nominative plural)
ননদটাকে (definite objective singular)
ননদটিকে (definite objective singular)
nonodṭake (colloquial definite objective singular)
nonodṭike (definite formal objective singular)
ননদদের(কে) (definite objective plural)
nonodder (definite objective plural)
nonodderke (definite objective plural)
ননদটার (definite genitive singular)
ননদটির (definite genitive singular)
nonodṭar (colloquial definite genitive singular)
nonodṭir (definite formal genitive singular)
ননদদের (definite genitive plural)

nonod (semantically general or indefinite) / nonodke (semantically definite)

ননদটা, ননদটি

ননদটাকে, ননদটিকে

nonodṭake (colloquial), nonodṭike (formal)

ননদটার, ননদটির

nonodṭar (colloquial), nonodṭir (formal)

Inherited from Sanskrit ननान्दृ (nanāndṛ).


বৈদ্য

head

বৈদ্য • (bōiddo)

bn-noun

বৈদ্য • (bōiddo)

bōiddo (romanization)
বৈদ্য (indefinite nominative)
বৈদ্যকে (indefinite objective)
বৈদ্যর (genitive indefinite)
বৈদ্যটা (definite nominative singular)
বৈদ্যটি (definite nominative singular)
bōiddoṭa (colloquial definite nominative singular)
bōiddoṭi (definite formal nominative singular)
বৈদ্যরা (definite nominative plural)
বৈদ্যটাকে (definite objective singular)
বৈদ্যটিকে (definite objective singular)
bōiddoṭake (colloquial definite objective singular)
bōiddoṭike (definite formal objective singular)
বৈদ্যদের(কে) (definite objective plural)
bōiddoder (definite objective plural)
bōiddoderke (definite objective plural)
বৈদ্যটার (definite genitive singular)
বৈদ্যটির (definite genitive singular)
bōiddoṭar (colloquial definite genitive singular)
bōiddoṭir (definite formal genitive singular)
বৈদ্যদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

বৈদ্যটা, বৈদ্যটি

bōiddoṭa (colloquial), bōiddoṭi (formal)

বৈদ্যটাকে, বৈদ্যটিকে

bōiddoṭake (colloquial), bōiddoṭike (formal)

বৈদ্যদের(কে)

বৈদ্যটার, বৈদ্যটির

bōiddoṭar (colloquial), bōiddoṭir (formal)

[ˈboi̯d̪ːɔˑ]

[ˈboi̯d̪ːɔˑ]

Learned borrowing from Sanskrit वैद्य (vaidya).


কাঁকন

head

কাঁকন • (kãkon)

bn-noun

কাঁকন • (kãkon)

kãkon (romanization)
কাঁকন (indefinite nominative)
কাঁকন (indefinite objective)
কাঁকনকে (indefinite objective)
kãkonke (semantically definite) (indefinite objective)
কাঁকনের (genitive indefinite)
কাঁকনে (indefinite locative)
কাঁকনটা (definite nominative singular)
কাঁকনটি (definite nominative singular)
kãkonṭa (colloquial definite nominative singular)
kãkonṭi (definite formal nominative singular)
কাঁকনগুলা (definite nominative plural)
কাঁকনগুলো (definite nominative plural)
kãkongula (colloquial definite nominative plural)
kãkongulo (definite formal nominative plural)
কাঁকনটা (definite objective singular)
কাঁকনটি (definite objective singular)
kãkonṭa (colloquial definite objective singular)
kãkonṭi (definite formal objective singular)
কাঁকনগুলা (definite objective plural)
কাঁকনগুলো (definite objective plural)
kãkongula (colloquial definite objective plural)
kãkongulo (definite formal objective plural)
কাঁকনটার (definite genitive singular)
কাঁকনটির (definite genitive singular)
kãkonṭar (colloquial definite genitive singular)
kãkonṭir (definite formal genitive singular)
কাঁকনগুলার (definite genitive plural)
কাঁকনগুলোর (definite genitive plural)
kãkongular (colloquial definite genitive plural)
kãkongulor (definite formal genitive plural)
কাঁকনটাতে (definite locative singular)
কাঁকনটায় (definite locative singular)
কাঁকনটিতে (definite locative singular)
kãkonṭate (definite locative singular)
kãkonṭay (colloquial definite locative singular)
kãkonṭite (definite formal locative singular)
কাঁকনগুলাতে (definite locative plural)
কাঁকনগুলায় (definite locative plural)
কাঁকনগুলোতে (definite locative plural)
kãkongulate (definite locative plural)
kãkongulay (colloquial definite locative plural)
kãkongulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

কাঁকন / কাঁকনকে

kãkon (semantically general or indefinite) / kãkonke (semantically definite)

কাঁকনটা , কাঁকনটি

কাঁকনগুলা, কাঁকনগুলো

kãkongula (colloquial), kãkongulo (formal)

কাঁকনটা, কাঁকনটি

কাঁকনগুলা, কাঁকনগুলো

কাঁকনটার, কাঁকনটির

kãkonṭar (colloquial), kãkonṭir (formal)

কাঁকনগুলার, কাঁকনগুলোর

kãkongular (colloquial), kãkongulor (formal)

কাঁকনটাতে / কাঁকনটায়, কাঁকনটিতে

kãkonṭate / kãkonṭay (colloquial), kãkonṭite (formal)

কাঁকনগুলাতে / কাঁকনগুলায়, কাঁকনগুলোতে

kãkongulate / kãkongulay (colloquial), kãkongulote (formal)

Inherited from Prakrit 𑀓𑀁𑀓𑀡 (kaṃkaṇa), from Sanskrit कङ्कण (kaṅkaṇa).


পিয়াদা

head

পিয়াদা • (piẏada)

bn-noun

পিয়াদা • (piẏada)

piẏada (romanization)
পিয়াদা (indefinite nominative)
পিয়াদাকে (indefinite objective)
পিয়াদার (genitive indefinite)
পিয়াদাটা (definite nominative singular)
পিয়াদাটি (definite nominative singular)
piẏadaṭa (colloquial definite nominative singular)
piẏadaṭi (definite formal nominative singular)
পিয়াদারা (definite nominative plural)
পিয়াদাটাকে (definite objective singular)
পিয়াদাটিকে (definite objective singular)
piẏadaṭake (colloquial definite objective singular)
piẏadaṭike (definite formal objective singular)
পিয়াদাদের(কে) (definite objective plural)
piẏadader (definite objective plural)
piẏadaderke (definite objective plural)
পিয়াদাটার (definite genitive singular)
পিয়াদাটির (definite genitive singular)
piẏadaṭar (colloquial definite genitive singular)
piẏadaṭir (definite formal genitive singular)
পিয়াদাদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

পিয়াদাটা, পিয়াদাটি

piẏadaṭa (colloquial), piẏadaṭi (formal)

পিয়াদাটাকে, পিয়াদাটিকে

piẏadaṭake (colloquial), piẏadaṭike (formal)

পিয়াদাদের(কে)

পিয়াদাটার, পিয়াদাটির

piẏadaṭar (colloquial), piẏadaṭir (formal)

Borrowed from Classical Persian پیاده (piyāda)


উপাধ্যায়

head

উপাধ্যায় • (upaddhaẏ)

bn-noun

উপাধ্যায় • (upaddhaẏ)

upaddhaẏ (romanization)
উপাধ্যায় (indefinite nominative)
উপাধ্যায়কে (indefinite objective)
উপাধ্যায়র (genitive indefinite)
উপাধ্যায়টা (definite nominative singular)
উপাধ্যায়টি (definite nominative singular)
upaddhaẏṭa (colloquial definite nominative singular)
upaddhaẏṭi (definite formal nominative singular)
উপাধ্যায়রা (definite nominative plural)
উপাধ্যায়টাকে (definite objective singular)
উপাধ্যায়টিকে (definite objective singular)
upaddhaẏṭake (colloquial definite objective singular)
upaddhaẏṭike (definite formal objective singular)
উপাধ্যায়দের(কে) (definite objective plural)
upaddhaẏder (definite objective plural)
upaddhaẏderke (definite objective plural)
উপাধ্যায়টার (definite genitive singular)
উপাধ্যায়টির (definite genitive singular)
upaddhaẏṭar (colloquial definite genitive singular)
upaddhaẏṭir (definite formal genitive singular)
উপাধ্যায়দের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

উপাধ্যায়টা, উপাধ্যায়টি

upaddhaẏṭa (colloquial), upaddhaẏṭi (formal)

উপাধ্যায়টাকে, উপাধ্যায়টিকে

upaddhaẏṭake (colloquial), upaddhaẏṭike (formal)

উপাধ্যায়দের(কে)

উপাধ্যায়টার, উপাধ্যায়টির

upaddhaẏṭar (colloquial), upaddhaẏṭir (formal)

উপাধ্যায়দের

Borrowed from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya).


মাণিক্য

manikko (romanization)
মাণিক্য (indefinite nominative)
মাণিক্য (indefinite objective)
মাণিক্যকে (indefinite objective)
manikkoke (semantically definite) (indefinite objective)
মাণিক্যর (genitive indefinite)
মাণিক্যতে (indefinite locative)
মাণিক্যয় (indefinite locative)
মাণিক্যটি (definite nominative singular)
মাণিক্যটা (definite nominative singular)
মাণিক্যগুলি (definite nominative plural)
মাণিক্যগুলা (definite nominative plural)
মাণিক্যগুলো (definite nominative plural)
মাণিক্যটি (definite objective singular)
মাণিক্যটা (definite objective singular)
মাণিক্যগুলি (definite objective plural)
মাণিক্যগুলা (definite objective plural)
মাণিক্যগুলো (definite objective plural)
মাণিক্যটির (definite genitive singular)
মাণিক্যটার (definite genitive singular)
মাণিক্যগুলির (definite genitive plural)
মাণিক্যগুলার (definite genitive plural)
মাণিক্যগুলোর (definite genitive plural)
মাণিক্যটিতে (definite locative singular)
মাণিক্যটাতে (definite locative singular)
মাণিক্যটায় (definite locative singular)
মাণিক্যগুলিতে (definite locative plural)
মাণিক্যগুলাতে (definite locative plural)
মাণিক্যগুলায় (definite locative plural)
মাণিক্যগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

মাণিক্য / মাণিক্যকে

manikko (semantically general or indefinite) / manikkoke (semantically definite)

মাণিক্যতে / মাণিক্যয়

মাণিক্যটি , মাণিক্যটা

মাণিক্যগুলি, মাণিক্যগুলা, মাণিক্যগুলো

মাণিক্যটি, মাণিক্যটা

মাণিক্যগুলি, মাণিক্যগুলা, মাণিক্যগুলো

মাণিক্যটির, মাণিক্যটার

মাণিক্যগুলির, মাণিক্যগুলার, মাণিক্যগুলোর

মাণিক্যটিতে, মাণিক্যটাতে, মাণিক্যটায়

মাণিক্যগুলিতে, মাণিক্যগুলাতে, মাণিক্যগুলায়, মাণিক্যগুলোতে

manikkogulite, manikkogulate, manikkogulaẏ, manikkogulōte

Learned borrowing from Sanskrit माणिक्य (māṇikya). Doublet of মানিক (manik).


সহোদর

head

সহোদর • (śohōdor)

bn-noun

সহোদর • (śohōdor)

śohōdor (romanization)
সহোদর (indefinite nominative)
সহোদরকে (indefinite objective)
śohōdorke (semantically definite) (indefinite objective)
সহোদরের (genitive indefinite)
সহোদরটা (definite nominative singular)
সহোদরটি (definite nominative singular)
śohōdorṭa (colloquial definite nominative singular)
śohōdorṭi (definite formal nominative singular)
সহোদরেরা (definite nominative plural)
সহোদরটাকে (definite objective singular)
সহোদরটিকে (definite objective singular)
śohōdorṭake (colloquial definite objective singular)
śohōdorṭike (definite formal objective singular)
সহোদরদের(কে) (definite objective plural)
śohōdorder (definite objective plural)
śohōdorderke (definite objective plural)
সহোদরটার (definite genitive singular)
সহোদরটির (definite genitive singular)
śohōdorṭar (colloquial definite genitive singular)
śohōdorṭir (definite formal genitive singular)
সহোদরদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

śohōdor (semantically general or indefinite) / śohōdorke (semantically definite)

সহোদরটা, সহোদরটি

śohōdorṭa (colloquial), śohōdorṭi (formal)

সহোদরটাকে, সহোদরটিকে

śohōdorṭake (colloquial), śohōdorṭike (formal)

সহোদরদের(কে)

সহোদরটার, সহোদরটির

śohōdorṭar (colloquial), śohōdorṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit सहोदर (sahodara).


মানিক

manik (romanization)
মানিক (indefinite nominative)
মানিক (indefinite objective)
মানিককে (indefinite objective)
manikke (semantically definite) (indefinite objective)
মানিকের (genitive indefinite)
মানিকে (indefinite locative)
মানিকটা (definite nominative singular)
মানিকটি (definite nominative singular)
manikṭa (colloquial definite nominative singular)
manikṭi (definite formal nominative singular)
মানিকগুলা (definite nominative plural)
মানিকগুলো (definite nominative plural)
manikgula (colloquial definite nominative plural)
manikgulo (definite formal nominative plural)
মানিকটা (definite objective singular)
মানিকটি (definite objective singular)
manikṭa (colloquial definite objective singular)
manikṭi (definite formal objective singular)
মানিকগুলা (definite objective plural)
মানিকগুলো (definite objective plural)
manikgula (colloquial definite objective plural)
manikgulo (definite formal objective plural)
মানিকটার (definite genitive singular)
মানিকটির (definite genitive singular)
manikṭar (colloquial definite genitive singular)
manikṭir (definite formal genitive singular)
মানিকগুলার (definite genitive plural)
মানিকগুলোর (definite genitive plural)
manikgular (colloquial definite genitive plural)
manikgulor (definite formal genitive plural)
মানিকটাতে (definite locative singular)
মানিকটায় (definite locative singular)
মানিকটিতে (definite locative singular)
manikṭate (definite locative singular)
manikṭay (colloquial definite locative singular)
manikṭite (definite formal locative singular)
মানিকগুলাতে (definite locative plural)
মানিকগুলায় (definite locative plural)
মানিকগুলোতে (definite locative plural)
manikgulate (definite locative plural)
manikgulay (colloquial definite locative plural)
manikgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

মানিক / মানিককে

manik (semantically general or indefinite) / manikke (semantically definite)

মানিকটা , মানিকটি

মানিকগুলা, মানিকগুলো

manikgula (colloquial), manikgulo (formal)

মানিকটা, মানিকটি

মানিকগুলা, মানিকগুলো

মানিকটার, মানিকটির

manikṭar (colloquial), manikṭir (formal)

মানিকগুলার, মানিকগুলোর

manikgular (colloquial), manikgulor (formal)

মানিকটাতে / মানিকটায়, মানিকটিতে

manikṭate / manikṭay (colloquial), manikṭite (formal)

মানিকগুলাতে / মানিকগুলায়, মানিকগুলোতে

manikgulate / manikgulay (colloquial), manikgulote (formal)

Inherited from Sanskrit माणिक्य (māṇikya). Doublet of মাণিক্য (manikko).


শণ

śon (romanization)
শণ (indefinite nominative)
শণকে (indefinite objective)
śonke (semantically definite) (indefinite objective)
শণের (genitive indefinite)
শণটা (definite nominative singular)
শণটি (definite nominative singular)
śonṭa (colloquial definite nominative singular)
śonṭi (definite formal nominative singular)
শণেরা (definite nominative plural)
শণটাকে (definite objective singular)
শণটিকে (definite objective singular)
śonṭake (colloquial definite objective singular)
śonṭike (definite formal objective singular)
শণদের(কে) (definite objective plural)
śonder (definite objective plural)
śonderke (definite objective plural)
শণটার (definite genitive singular)
শণটির (definite genitive singular)
śonṭar (colloquial definite genitive singular)
śonṭir (definite formal genitive singular)
শণদের (definite genitive plural)
শণ (indefinite nominative)
শণ (indefinite objective)
শণকে (indefinite objective)
śonke (semantically definite) (indefinite objective)
শণের (genitive indefinite)
শণে (indefinite locative)
শণটা (definite nominative singular)
শণটি (definite nominative singular)
śonṭa (colloquial definite nominative singular)
śonṭi (definite formal nominative singular)
শণগুলা (definite nominative plural)
শণগুলো (definite nominative plural)
śongula (colloquial definite nominative plural)
śongulo (definite formal nominative plural)
শণটা (definite objective singular)
শণটি (definite objective singular)
śonṭa (colloquial definite objective singular)
śonṭi (definite formal objective singular)
শণগুলা (definite objective plural)
শণগুলো (definite objective plural)
śongula (colloquial definite objective plural)
śongulo (definite formal objective plural)
শণটার (definite genitive singular)
শণটির (definite genitive singular)
śonṭar (colloquial definite genitive singular)
śonṭir (definite formal genitive singular)
শণগুলার (definite genitive plural)
শণগুলোর (definite genitive plural)
śongular (colloquial definite genitive plural)
śongulor (definite formal genitive plural)
শণটাতে (definite locative singular)
শণটায় (definite locative singular)
শণটিতে (definite locative singular)
śonṭate (definite locative singular)
śonṭay (colloquial definite locative singular)
śonṭite (definite formal locative singular)
শণগুলাতে (definite locative plural)
শণগুলায় (definite locative plural)
শণগুলোতে (definite locative plural)
śongulate (definite locative plural)
śongulay (colloquial definite locative plural)
śongulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun-c

śon (semantically general or indefinite) / śonke (semantically definite)

শণটাকে, শণটিকে

শণটার, শণটির

bn-decl-noun

শণগুলা, শণগুলো

শণগুলা, শণগুলো

শণটার, শণটির

শণগুলার, শণগুলোর

śongular (colloquial), śongulor (formal)

শণটাতে / শণটায়, শণটিতে

śonṭate / śonṭay (colloquial), śonṭite (formal)

শণগুলাতে / শণগুলায়, শণগুলোতে

śongulate / śongulay (colloquial), śongulote (formal)

Inherited from Prakrit 𑀲𑀡 (saṇa), from Sanskrit शण (śaṇa).


ফুচকা

phucoka (romanization)
ফুচকা (indefinite nominative)
ফুচকা (indefinite objective)
ফুচকাকে (indefinite objective)
phucokake (semantically definite) (indefinite objective)
ফুচকার (genitive indefinite)
ফুচকাতে (indefinite locative)
ফুচকায় (indefinite locative)
ফুচকাটি (definite nominative singular)
ফুচকাটা (definite nominative singular)
ফুচকাগুলি (definite nominative plural)
ফুচকাগুলা (definite nominative plural)
ফুচকাগুলো (definite nominative plural)
ফুচকাটি (definite objective singular)
ফুচকাটা (definite objective singular)
ফুচকাগুলি (definite objective plural)
ফুচকাগুলা (definite objective plural)
ফুচকাগুলো (definite objective plural)
ফুচকাটির (definite genitive singular)
ফুচকাটার (definite genitive singular)
ফুচকাগুলির (definite genitive plural)
ফুচকাগুলার (definite genitive plural)
ফুচকাগুলোর (definite genitive plural)
ফুচকাটিতে (definite locative singular)
ফুচকাটাতে (definite locative singular)
ফুচকাটায় (definite locative singular)
ফুচকাগুলিতে (definite locative plural)
ফুচকাগুলাতে (definite locative plural)
ফুচকাগুলায় (definite locative plural)
ফুচকাগুলোতে (definite locative plural)

ফুচকা / ফুচকাকে

phucoka (semantically general or indefinite) / phucokake (semantically definite)

ফুচকাতে / ফুচকায়

ফুচকাটি , ফুচকাটা

ফুচকাগুলি, ফুচকাগুলা, ফুচকাগুলো

ফুচকাটি, ফুচকাটা

ফুচকাগুলি, ফুচকাগুলা, ফুচকাগুলো

ফুচকাটির, ফুচকাটার

ফুচকাগুলির, ফুচকাগুলার, ফুচকাগুলোর

ফুচকাটিতে, ফুচকাটাতে, ফুচকাটায়

ফুচকাগুলিতে, ফুচকাগুলাতে, ফুচকাগুলায়, ফুচকাগুলোতে

phucokagulite, phucokagulate, phucokagulaẏ, phucokagulōte

→ English: phuchka


দুশ্চিন্তা

head

দুশ্চিন্তা • (duścinta)

bn-noun

দুশ্চিন্তা • (duścinta)

duścinta (romanization)
দুশ্চিন্তা (indefinite nominative)
দুশ্চিন্তা (indefinite objective)
দুশ্চিন্তাকে (indefinite objective)
duścintake (semantically definite) (indefinite objective)
দুশ্চিন্তার (genitive indefinite)
দুশ্চিন্তাতে (indefinite locative)
দুশ্চিন্তায় (indefinite locative)
দুশ্চিন্তাটি (definite nominative singular)
দুশ্চিন্তাটা (definite nominative singular)
দুশ্চিন্তাগুলি (definite nominative plural)
দুশ্চিন্তাগুলা (definite nominative plural)
দুশ্চিন্তাগুলো (definite nominative plural)
দুশ্চিন্তাটি (definite objective singular)
দুশ্চিন্তাটা (definite objective singular)
দুশ্চিন্তাগুলি (definite objective plural)
দুশ্চিন্তাগুলা (definite objective plural)
দুশ্চিন্তাগুলো (definite objective plural)
দুশ্চিন্তাটির (definite genitive singular)
দুশ্চিন্তাটার (definite genitive singular)
দুশ্চিন্তাগুলির (definite genitive plural)
দুশ্চিন্তাগুলার (definite genitive plural)
দুশ্চিন্তাগুলোর (definite genitive plural)
দুশ্চিন্তাটিতে (definite locative singular)
দুশ্চিন্তাটাতে (definite locative singular)
দুশ্চিন্তাটায় (definite locative singular)
দুশ্চিন্তাগুলিতে (definite locative plural)
দুশ্চিন্তাগুলাতে (definite locative plural)
দুশ্চিন্তাগুলায় (definite locative plural)
দুশ্চিন্তাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

দুশ্চিন্তা / দুশ্চিন্তাকে

duścinta (semantically general or indefinite) / duścintake (semantically definite)

দুশ্চিন্তাতে / দুশ্চিন্তায়

দুশ্চিন্তাটি , দুশ্চিন্তাটা

দুশ্চিন্তাগুলি, দুশ্চিন্তাগুলা, দুশ্চিন্তাগুলো

দুশ্চিন্তাটি, দুশ্চিন্তাটা

দুশ্চিন্তাটির, দুশ্চিন্তাটার

দুশ্চিন্তাগুলির, দুশ্চিন্তাগুলার, দুশ্চিন্তাগুলোর

দুশ্চিন্তাটিতে, দুশ্চিন্তাটাতে, দুশ্চিন্তাটায়

দুশ্চিন্তাগুলিতে, দুশ্চিন্তাগুলাতে, দুশ্চিন্তাগুলায়, দুশ্চিন্তাগুলোতে

duścintagulite, duścintagulate, duścintagulaẏ, duścintagulōte

Learned borrowing from Sanskrit दुश्चिन्ता (duścintā). Compare Assamese দুশ্চিন্তা (dussinta), Odia ଦୁଶ୍ଚିନ୍ତା (duścintā), Hindi दुश्चिंता (duścintā).

cog

Odia ଦୁଶ୍ଚିନ୍ତା (duścintā)


জায়ফল

jaẏophol (romanization)
জায়ফল (indefinite nominative)
জায়ফল (indefinite objective)
জায়ফলকে (indefinite objective)
jaẏopholke (semantically definite) (indefinite objective)
জায়ফলের (genitive indefinite)
জায়ফলে (indefinite locative)
জায়ফলটা (definite nominative singular)
জায়ফলটি (definite nominative singular)
jaẏopholṭa (colloquial definite nominative singular)
jaẏopholṭi (definite formal nominative singular)
জায়ফলগুলা (definite nominative plural)
জায়ফলগুলো (definite nominative plural)
jaẏopholgula (colloquial definite nominative plural)
jaẏopholgulo (definite formal nominative plural)
জায়ফলটা (definite objective singular)
জায়ফলটি (definite objective singular)
jaẏopholṭa (colloquial definite objective singular)
jaẏopholṭi (definite formal objective singular)
জায়ফলগুলা (definite objective plural)
জায়ফলগুলো (definite objective plural)
jaẏopholgula (colloquial definite objective plural)
jaẏopholgulo (definite formal objective plural)
জায়ফলটার (definite genitive singular)
জায়ফলটির (definite genitive singular)
jaẏopholṭar (colloquial definite genitive singular)
jaẏopholṭir (definite formal genitive singular)
জায়ফলগুলার (definite genitive plural)
জায়ফলগুলোর (definite genitive plural)
jaẏopholgular (colloquial definite genitive plural)
jaẏopholgulor (definite formal genitive plural)
জায়ফলটাতে (definite locative singular)
জায়ফলটায় (definite locative singular)
জায়ফলটিতে (definite locative singular)
jaẏopholṭate (definite locative singular)
jaẏopholṭay (colloquial definite locative singular)
jaẏopholṭite (definite formal locative singular)
জায়ফলগুলাতে (definite locative plural)
জায়ফলগুলায় (definite locative plural)
জায়ফলগুলোতে (definite locative plural)
jaẏopholgulate (definite locative plural)
jaẏopholgulay (colloquial definite locative plural)
jaẏopholgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

জায়ফল / জায়ফলকে

jaẏophol (semantically general or indefinite) / jaẏopholke (semantically definite)

জায়ফলটা , জায়ফলটি

jaẏopholṭa (colloquial), jaẏopholṭi (formal)

জায়ফলগুলা, জায়ফলগুলো

jaẏopholgula (colloquial), jaẏopholgulo (formal)

জায়ফলটা, জায়ফলটি

জায়ফলগুলা, জায়ফলগুলো

জায়ফলটার, জায়ফলটির

jaẏopholṭar (colloquial), jaẏopholṭir (formal)

জায়ফলগুলার, জায়ফলগুলোর

jaẏopholgular (colloquial), jaẏopholgulor (formal)

জায়ফলটাতে / জায়ফলটায়, জায়ফলটিতে

jaẏopholṭate / jaẏopholṭay (colloquial), jaẏopholṭite (formal)

জায়ফলগুলাতে / জায়ফলগুলায়, জায়ফলগুলোতে

jaẏopholgulate / jaẏopholgulay (colloquial), jaẏopholgulote (formal)

Inherited from Sanskrit जातिफल (jātiphala).


হুক্কা

head

হুক্কা • (hukka)

bn-noun

হুক্কা • (hukka)

hukka (romanization)
হুক্কা (indefinite nominative)
হুক্কাকে (indefinite objective)
হুক্কার (genitive indefinite)
হুক্কাটা (definite nominative singular)
হুক্কাটি (definite nominative singular)
hukkaṭa (colloquial definite nominative singular)
hukkaṭi (definite formal nominative singular)
হুক্কারা (definite nominative plural)
হুক্কাটাকে (definite objective singular)
হুক্কাটিকে (definite objective singular)
hukkaṭake (colloquial definite objective singular)
hukkaṭike (definite formal objective singular)
হুক্কাদের(কে) (definite objective plural)
hukkader (definite objective plural)
hukkaderke (definite objective plural)
হুক্কাটার (definite genitive singular)
হুক্কাটির (definite genitive singular)
hukkaṭar (colloquial definite genitive singular)
hukkaṭir (definite formal genitive singular)
হুক্কাদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

হুক্কাটা, হুক্কাটি

হুক্কাটাকে, হুক্কাটিকে

hukkaṭake (colloquial), hukkaṭike (formal)

হুক্কাদের(কে)

হুক্কাটার, হুক্কাটির

hukkaṭar (colloquial), hukkaṭir (formal)

Borrowed from Classical Persian حقه (huqqa), from Arabic حُقَّة (ḥuqqa). Cognate with Hindi हुक्का (hukkā).


প্রৌঢ়

head

সবচেয়ে প্রৌঢ়

প্রৌঢ় • (prōuṛh) (comparative আরও প্রৌঢ়, superlative সবচেয়ে প্রৌঢ়)

prōuṛh (romanization)
আরও প্রৌঢ় (comparative)
সবচেয়ে প্রৌঢ় (superlative)

[ˈpɾou̯ɽʱoˑ]

প্রৌঢ় বিচার


এলা

ela (romanization)
এলা (indefinite nominative)
এলা (indefinite objective)
এলাকে (indefinite objective)
elake (semantically definite) (indefinite objective)
এলার (genitive indefinite)
এলাতে (indefinite locative)
এলায় (indefinite locative)
এলাটি (definite nominative singular)
এলাটা (definite nominative singular)
এলাগুলি (definite nominative plural)
এলাগুলা (definite nominative plural)
এলাগুলো (definite nominative plural)
এলাটি (definite objective singular)
এলাটা (definite objective singular)
এলাগুলি (definite objective plural)
এলাগুলা (definite objective plural)
এলাগুলো (definite objective plural)
এলাটির (definite genitive singular)
এলাটার (definite genitive singular)
এলাগুলির (definite genitive plural)
এলাগুলার (definite genitive plural)
এলাগুলোর (definite genitive plural)
এলাটিতে (definite locative singular)
এলাটাতে (definite locative singular)
এলাটায় (definite locative singular)
এলাগুলিতে (definite locative plural)
এলাগুলাতে (definite locative plural)
এলাগুলায় (definite locative plural)
এলাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

ela (semantically general or indefinite) / elake (semantically definite)

এলাতে / এলায়

এলাটি , এলাটা

এলাগুলি, এলাগুলা, এলাগুলো

এলাটি, এলাটা

এলাগুলি, এলাগুলা, এলাগুলো

এলাটির, এলাটার

এলাগুলির, এলাগুলার, এলাগুলোর

এলাটিতে, এলাটাতে, এলাটায়

এলাগুলিতে, এলাগুলাতে, এলাগুলায়, এলাগুলোতে

elagulite, elagulate, elagulaẏ, elagulōte

Inherited from Sanskrit एला (elā). Doublet of এলাচ (elac).


গোস্বা

head

গোস্বা • (gōśśa)

bn-noun

গোস্বা • (gōśśa)

Borrowed from Classical Persian غصه (ġussa, “grief, sorrow”), from Arabic غُصّة (ḡuṣṣa, “distress, pang”). Cognate with Assamese গোচ্ছা (güssa), Gujarati ગુસ્સો (gusso), Hindi गुस्सा (gussā), Punjabi ਗੁੱਸਾ (gussā).


কাহোয়া

head

কাহোয়া • (kahōẇa)

bn-noun

কাহোয়া • (kahōẇa)

Borrowed from Classical Persian قهوه (qahwa), from Arabic قَهْوَة (qahwa). Cognate with Hindi कहवा (kahvā), Gujarati કહવા (kahvā), Punjabi ਕਾਹਵਾ (kāhvā), Urdu قہوہ (qahva).


তাস

Borrowed from Classical Persian طاس (tâs, “dice”). Cognate with Hindi ताश (tāś), Urdu تاش (tāś), Nepali तास (tās), Punjabi ਤਾਸ਼ (tāś) / تاش (tāś).


পাঁউ ভাজি

head

পাঁউ ভাজি • (pãu bhaji)

bn-noun

পাঁউ ভাজি • (pãu bhaji)

Borrowed from Marathi पाव भाजी (pāv bhājī). Synchronically analyzable as পাঁউ (pãu) + ভাজি (bhaji).

bor+

bn:পাঁউ ভাজি


দর্জি

dorji (romanization)
দর্জি (indefinite nominative)
দর্জিকে (indefinite objective)
দর্জির (genitive indefinite)
দর্জিটা (definite nominative singular)
দর্জিটি (definite nominative singular)
dorjiṭa (colloquial definite nominative singular)
dorjiṭi (definite formal nominative singular)
দর্জিরা (definite nominative plural)
দর্জিটাকে (definite objective singular)
দর্জিটিকে (definite objective singular)
dorjiṭake (colloquial definite objective singular)
dorjiṭike (definite formal objective singular)
দর্জিদের(কে) (definite objective plural)
dorjider (definite objective plural)
dorjiderke (definite objective plural)
দর্জিটার (definite genitive singular)
দর্জিটির (definite genitive singular)
dorjiṭar (colloquial definite genitive singular)
dorjiṭir (definite formal genitive singular)
দর্জিদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

দর্জিটা, দর্জিটি

দর্জিটাকে, দর্জিটিকে

dorjiṭake (colloquial), dorjiṭike (formal)

দর্জিদের(কে)

দর্জিটার, দর্জিটির

dorjiṭar (colloquial), dorjiṭir (formal)

[ˈd̪oɾd͡ʒiˑ]

Borrowed from Classical Persian درزی (darzī). Compare Assamese দৰ্জী (dorzi), Hindustani درزی / दर्ज़ी (darzī), Gujarati દરજી (darjī).


ভেলপুরী

[ˈbɛ́lɸuɹiˑ]

From ভেল (bhel) + পুরী (puri). Cognate with Assamese ভেলপুৰী (bhelpuri), Hindi भेलपूरी (bhelpūrī), Punjabi ਭੇਲਪੁਰੀ (bhelpurī), Marathi भेळपुरी (bheḷpurī), Gujarati ભેળપૂરી (bheḷpūrī).


চাচ্চা

head

চাচ্চা • (cacca)

bn-noun

চাচ্চা • (cacca)

[ˈt͡ʃat͡ʃːaˑ]

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀘𑀸𑀘𑁆𑀘 (*cācca), from baby talk. Cognate with Hindi चाचा (cācā).

inh+

paternal uncle (brother of one's father)


খেলোয়াড়

head

খেলোয়াড় • (khelōẇaṛ)

bn-noun

খেলোয়াড় • (khelōẇaṛ)

Compare Hindi खिलवाड़ (khilvāṛ), खिलाड़ी (khilāṛī).


দোসরা

head

দোসরা • (dōśora)

bn-noun

দোসরা • (dōśora)

Borrowed from Hindi दूसरा ~ दूसरी (dūsrā ~ dūsrī), from Sanskrit *দ্ৱিঃসর (dviḥsara, “two-stringed”), from দ্ৱিঃ (dviḥ, “two”) + সর (sara, “string, cord”). Cognate with Assamese দোছোৰা (düsüra).

bor+

दूसरा ~ दूसरी


ইস্কান্দর

head

ইস্কান্দর • (iskandor)

bn-prop

ইস্কান্দর • (iskandor)

Borrowed from Classical Persian اسکندر (iskandar), from Arabic إِسْكَنْدَر (ʔiskandar), from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros).

bor+

সিকান্দর সিকান্দর#Bengali


কোপতা

head

কোপতা • (kōpota)

bn-noun

কোপতা • (kōpota)

কোফতা কোফতা#Bengali


কুফতা

কোফতা কোফতা#Bengali


ইয়াকুব

head

ইয়াকুব • (iẏakub)

bn-prop

ইয়াকুব • (iẏakub)

Borrowed from Classical Persian يعقوب (ya'qūb), from Arabic يَعْقُوب (yaʕqūb).

bor+

(biblical, Islam) Jacob (Yaqub), revered as a major prophet in Islam.


ইউসুফ

head

ইউসুফ • (iuśuph)

bn-prop

ইউসুফ • (iuśuph)

Borrowed from Classical Persian يوسف (yūsuf), from Arabic يُوسُف (yūsuf). Doublet of জোসেফ (jōśeph).

bor+

(biblical, Islam) Joseph (Yusuf), revered as a major prophet in Islam.


ইসহাক

head

ইসহাক • (iśhak)

bn-prop

ইসহাক • (iśhak)

Borrowed from Classical Persian اسحاق (ishāq), from Arabic إِسْحَاق (ʔisḥāq). Doublet of আইজাক (aijak).

der

Arabic إِسْحَاق (ʔisḥāq)

(biblical, Islam) Isaac (Ishaq), revered as a major prophet in Islam.


ইয়াহিয়া

head

ইয়াহিয়া • (iẏahiẏa)

bn-prop

ইয়াহিয়া • (iẏahiẏa)

Borrowed from Classical Persian یحیی (yahyā), from Arabic يَحْيَى (yaḥyā).

bor+

(biblical, Islam) John the Baptist (Yahya), revered as a major prophet in Islam.


ইসমাইল

Borrowed from Classical Persian اسماعیل (ismā'īl), from Arabic إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl).

der

Arabic إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl)

(biblical, Islam) Ishmael (Ismail), revered as a major prophet in Islam.


কোতোয়াল

head

কোতোয়াল • (kōtōẇal)

bn-noun

কোতোয়াল • (kōtōẇal)

kōtōẇal (romanization)
কোতোয়াল (indefinite nominative)
কোতোয়ালকে (indefinite objective)
kōtōẇalke (semantically definite) (indefinite objective)
কোতোয়ালের (genitive indefinite)
কোতোয়ালটা (definite nominative singular)
কোতোয়ালটি (definite nominative singular)
kōtōẇalṭa (colloquial definite nominative singular)
kōtōẇalṭi (definite formal nominative singular)
কোতোয়ালেরা (definite nominative plural)
কোতোয়ালটাকে (definite objective singular)
কোতোয়ালটিকে (definite objective singular)
kōtōẇalṭake (colloquial definite objective singular)
kōtōẇalṭike (definite formal objective singular)
কোতোয়ালদের(কে) (definite objective plural)
kōtōẇalder (definite objective plural)
kōtōẇalderke (definite objective plural)
কোতোয়ালটার (definite genitive singular)
কোতোয়ালটির (definite genitive singular)
kōtōẇalṭar (colloquial definite genitive singular)
kōtōẇalṭir (definite formal genitive singular)
কোতোয়ালদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

kōtōẇal (semantically general or indefinite) / kōtōẇalke (semantically definite)

কোতোয়ালটা, কোতোয়ালটি

kōtōẇalṭa (colloquial), kōtōẇalṭi (formal)

কোতোয়ালটাকে, কোতোয়ালটিকে

kōtōẇalṭake (colloquial), kōtōẇalṭike (formal)

কোতোয়ালদের(কে)

কোতোয়ালটার, কোতোয়ালটির

kōtōẇalṭar (colloquial), kōtōẇalṭir (formal)

Inherited from Sanskrit कोटपाल (koṭapāla).


ইস্কান্দার

head

ইস্কান্দার • (iskandar)

bn-prop

ইস্কান্দার • (iskandar)

সিকান্দার সিকান্দার#Bengali

Alternative form of সিকান্দার (sikandar)


দাউদ

Borrowed from Classical Persian داود (dāwūd), from Arabic دَاوُد (dāwud).

bor+

(biblical, Islam) David (Dawood), revered as a major prophet in Islam.


সিঙ্গাড়া

head

সিঙ্গাড়া • (śiṅgaṛa)

bn-noun

সিঙ্গাড়া • (śiṅgaṛa)

Inherited from Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀖𑀸𑀟𑀕 (siṃghāḍaga), from Sanskrit শৃঙ্গাটক (śṛṅgāṭaka, “water caltrop”). Cognate with Assamese চিঙৰা (siṅora), শিঙৰি (xiṅori, “water caltrop”), Hindi सिंघाड़ा (siṅghāṛā, “water caltrop”).
This term previously meant water caltrop but later shifted its meaning to singara (a type of samosa) which looks similar to a water caltrop.


ট্রাম্প

head

ট্রাম্প • (ṭramp)

bn-proper noun

ট্রাম্প • (ṭramp)

A transliteration of the English surname Trump

Donald Trump (b. 1946), a businessman, television personality, former president and current president-elect of the United States of America (2017-2021).


হিং

hiṅ (romanization)
হিং (indefinite nominative)
হিং (indefinite objective)
হিংকে (indefinite objective)
hiṅke (semantically definite) (indefinite objective)
হিঙের (genitive indefinite)
হিঙে (indefinite locative)
হিঙটা (definite nominative singular)
হিঙটি (definite nominative singular)
hiṅṭa (colloquial definite nominative singular)
hiṅṭi (definite formal nominative singular)
হিঙগুলা (definite nominative plural)
হিঙগুলো (definite nominative plural)
hiṅgula (colloquial definite nominative plural)
hiṅgulo (definite formal nominative plural)
হিঙটা (definite objective singular)
হিঙটি (definite objective singular)
hiṅṭa (colloquial definite objective singular)
hiṅṭi (definite formal objective singular)
হিঙগুলা (definite objective plural)
হিঙগুলো (definite objective plural)
hiṅgula (colloquial definite objective plural)
hiṅgulo (definite formal objective plural)
হিঙটার (definite genitive singular)
হিঙটির (definite genitive singular)
hiṅṭar (colloquial definite genitive singular)
hiṅṭir (definite formal genitive singular)
হিঙগুলার (definite genitive plural)
হিঙগুলোর (definite genitive plural)
hiṅgular (colloquial definite genitive plural)
hiṅgulor (definite formal genitive plural)
হিঙটাতে (definite locative singular)
হিঙটায় (definite locative singular)
হিঙটিতে (definite locative singular)
hiṅṭate (definite locative singular)
hiṅṭay (colloquial definite locative singular)
hiṅṭite (definite formal locative singular)
হিঙগুলাতে (definite locative plural)
হিঙগুলায় (definite locative plural)
হিঙগুলোতে (definite locative plural)
hiṅgulate (definite locative plural)
hiṅgulay (colloquial definite locative plural)
hiṅgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

hiṅ (semantically general or indefinite) / hiṅke (semantically definite)

হিঙটা , হিঙটি

হিঙগুলা, হিঙগুলো

হিঙটা, হিঙটি

হিঙগুলা, হিঙগুলো

হিঙটার, হিঙটির

হিঙগুলার, হিঙগুলোর

hiṅgular (colloquial), hiṅgulor (formal)

হিঙটাতে / হিঙটায়, হিঙটিতে

hiṅṭate / hiṅṭay (colloquial), hiṅṭite (formal)

হিঙগুলাতে / হিঙগুলায়, হিঙগুলোতে

hiṅgulate / hiṅgulay (colloquial), hiṅgulote (formal)

Inherited from Prakrit 𑀳𑀺𑀁𑀕𑀼 (hiṃgu), from Sanskrit हिङ्गु (hiṅgu), originally a borrowing from Proto-Iranian *Hángwr̥ (“extract, resin”). Compare Assamese হিং (hiṅ), Odia ହିଙ୍ଗୁ (hiṅgu), ହଂଗ୍ (haṅg), as well as Hindi हींग (hīṅg), Nepali हिङ (hiṅ), Lepcha ᰝᰬᰵ (heng, “ginger”), and also Iranian Persian آنغوزه (ânğuze, “Ferula species”).

cog

Ferula assa-foetida
Ferula assa-foetida#Translingual


ডলফিন শর্টস

head

ডলফিন শর্টস • (ḍolphin śorṭoś)

bn-noun

ডলফিন শর্টস • (ḍolphin śorṭoś)


দোসুতি

head

দোসুতি • (dōśuti)

dōśuti (romanization)
দোসুতি (indefinite nominative)
দোসুতি (indefinite objective)
দোসুতিকে (indefinite objective)
dōśutike (semantically definite) (indefinite objective)
দোসুতির (genitive indefinite)
দোসুতিতে (indefinite locative)
দোসুতিয় (indefinite locative)
দোসুতিটি (definite nominative singular)
দোসুতিটা (definite nominative singular)
দোসুতিগুলি (definite nominative plural)
দোসুতিগুলা (definite nominative plural)
দোসুতিগুলো (definite nominative plural)
দোসুতিটি (definite objective singular)
দোসুতিটা (definite objective singular)
দোসুতিগুলি (definite objective plural)
দোসুতিগুলা (definite objective plural)
দোসুতিগুলো (definite objective plural)
দোসুতিটির (definite genitive singular)
দোসুতিটার (definite genitive singular)
দোসুতিগুলির (definite genitive plural)
দোসুতিগুলার (definite genitive plural)
দোসুতিগুলোর (definite genitive plural)
দোসুতিটিতে (definite locative singular)
দোসুতিটাতে (definite locative singular)
দোসুতিটায় (definite locative singular)
দোসুতিগুলিতে (definite locative plural)
দোসুতিগুলাতে (definite locative plural)
দোসুতিগুলায় (definite locative plural)
দোসুতিগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

দোসুতি / দোসুতিকে

dōśuti (semantically general or indefinite) / dōśutike (semantically definite)

দোসুতিতে / দোসুতিয়

দোসুতিটি , দোসুতিটা

দোসুতিগুলি, দোসুতিগুলা, দোসুতিগুলো

দোসুতিটি, দোসুতিটা

দোসুতিগুলি, দোসুতিগুলা, দোসুতিগুলো

দোসুতিটির, দোসুতিটার

দোসুতিগুলির, দোসুতিগুলার, দোসুতিগুলোর

দোসুতিটিতে, দোসুতিটাতে, দোসুতিটায়

দোসুতিগুলিতে, দোসুতিগুলাতে, দোসুতিগুলায়, দোসুতিগুলোতে

dōśutigulite, dōśutigulate, dōśutigulaẏ, dōśutigulōte

দো (dō, “two”) + সুতি (śuti, “cotton”). Calque of Hindi दोसुती (dosutī).


ঊর্ণা

head

ঊর্ণা • (urna)

urna (romanization)
ঊর্ণা (indefinite nominative)
ঊর্ণা (indefinite objective)
ঊর্ণাকে (indefinite objective)
urnake (semantically definite) (indefinite objective)
ঊর্ণার (genitive indefinite)
ঊর্ণাতে (indefinite locative)
ঊর্ণায় (indefinite locative)
ঊর্ণাটি (definite nominative singular)
ঊর্ণাটা (definite nominative singular)
ঊর্ণাগুলি (definite nominative plural)
ঊর্ণাগুলা (definite nominative plural)
ঊর্ণাগুলো (definite nominative plural)
ঊর্ণাটি (definite objective singular)
ঊর্ণাটা (definite objective singular)
ঊর্ণাগুলি (definite objective plural)
ঊর্ণাগুলা (definite objective plural)
ঊর্ণাগুলো (definite objective plural)
ঊর্ণাটির (definite genitive singular)
ঊর্ণাটার (definite genitive singular)
ঊর্ণাগুলির (definite genitive plural)
ঊর্ণাগুলার (definite genitive plural)
ঊর্ণাগুলোর (definite genitive plural)
ঊর্ণাটিতে (definite locative singular)
ঊর্ণাটাতে (definite locative singular)
ঊর্ণাটায় (definite locative singular)
ঊর্ণাগুলিতে (definite locative plural)
ঊর্ণাগুলাতে (definite locative plural)
ঊর্ণাগুলায় (definite locative plural)
ঊর্ণাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

ঊর্ণা / ঊর্ণাকে

urna (semantically general or indefinite) / urnake (semantically definite)

ঊর্ণাতে / ঊর্ণায়

ঊর্ণাটি , ঊর্ণাটা

ঊর্ণাগুলি, ঊর্ণাগুলা, ঊর্ণাগুলো

ঊর্ণাটি, ঊর্ণাটা

ঊর্ণাগুলি, ঊর্ণাগুলা, ঊর্ণাগুলো

ঊর্ণাটির, ঊর্ণাটার

ঊর্ণাগুলির, ঊর্ণাগুলার, ঊর্ণাগুলোর

ঊর্ণাটিতে, ঊর্ণাটাতে, ঊর্ণাটায়

ঊর্ণাগুলিতে, ঊর্ণাগুলাতে, ঊর্ণাগুলায়, ঊর্ণাগুলোতে

urnagulite, urnagulate, urnagulaẏ, urnagulōte

Learned borrowing from Sanskrit ऊर्णा (ūrṇā). Doublet of ঊণ (un) and উল (ul).

lbor

(Buddhism) urna, spiral or dot placed on the forehead of images


তসর

tośor (romanization)
তসর (indefinite nominative)
তসর (indefinite objective)
তসরকে (indefinite objective)
tośorke (semantically definite) (indefinite objective)
তসরের (genitive indefinite)
তসরে (indefinite locative)
তসরটা (definite nominative singular)
তসরটি (definite nominative singular)
tośorṭa (colloquial definite nominative singular)
tośorṭi (definite formal nominative singular)
তসরগুলা (definite nominative plural)
তসরগুলো (definite nominative plural)
tośorgula (colloquial definite nominative plural)
tośorgulo (definite formal nominative plural)
তসরটা (definite objective singular)
তসরটি (definite objective singular)
tośorṭa (colloquial definite objective singular)
tośorṭi (definite formal objective singular)
তসরগুলা (definite objective plural)
তসরগুলো (definite objective plural)
tośorgula (colloquial definite objective plural)
tośorgulo (definite formal objective plural)
তসরটার (definite genitive singular)
তসরটির (definite genitive singular)
tośorṭar (colloquial definite genitive singular)
tośorṭir (definite formal genitive singular)
তসরগুলার (definite genitive plural)
তসরগুলোর (definite genitive plural)
tośorgular (colloquial definite genitive plural)
tośorgulor (definite formal genitive plural)
তসরটাতে (definite locative singular)
তসরটায় (definite locative singular)
তসরটিতে (definite locative singular)
tośorṭate (definite locative singular)
tośorṭay (colloquial definite locative singular)
tośorṭite (definite formal locative singular)
তসরগুলাতে (definite locative plural)
তসরগুলায় (definite locative plural)
তসরগুলোতে (definite locative plural)
tośorgulate (definite locative plural)
tośorgulay (colloquial definite locative plural)
tośorgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

tośor (semantically general or indefinite) / tośorke (semantically definite)

তসরটা , তসরটি

তসরগুলা, তসরগুলো

tośorgula (colloquial), tośorgulo (formal)

তসরটা, তসরটি

তসরগুলা, তসরগুলো

তসরটার, তসরটির

tośorṭar (colloquial), tośorṭir (formal)

তসরগুলার, তসরগুলোর

tośorgular (colloquial), tośorgulor (formal)

তসরটাতে / তসরটায়, তসরটিতে

tośorṭate / tośorṭay (colloquial), tośorṭite (formal)

তসরগুলাতে / তসরগুলায়, তসরগুলোতে

tośorgulate / tośorgulay (colloquial), tośorgulote (formal)

Likely from Sanskrit त्रसर (trasara, “shuttle”), variant of तसर (tasara). Doublet of ত্রসর (trośor), if so. Cognate with Hindi तसर (tasar), टसर (ṭasar).


উল

ul (romanization)
উল (indefinite nominative)
উল (indefinite objective)
উলকে (indefinite objective)
ul (semantically general or indefinite) (indefinite objective)
ulke (semantically definite) (indefinite objective)
উলের (genitive indefinite)
উলে (indefinite locative)
উলটা (definite nominative singular)
উলটি (definite nominative singular)
ulṭa (colloquial definite nominative singular)
ulṭi (definite formal nominative singular)
উলগুলা (definite nominative plural)
উলগুলো (definite nominative plural)
ulgula (colloquial definite nominative plural)
ulgulo (definite formal nominative plural)
উলটা (definite objective singular)
উলটি (definite objective singular)
ulṭa (colloquial definite objective singular)
ulṭi (definite formal objective singular)
উলগুলা (definite objective plural)
উলগুলো (definite objective plural)
ulgula (colloquial definite objective plural)
ulgulo (definite formal objective plural)
উলটার (definite genitive singular)
উলটির (definite genitive singular)
ulṭar (colloquial definite genitive singular)
ulṭir (definite formal genitive singular)
উলগুলার (definite genitive plural)
উলগুলোর (definite genitive plural)
ulgular (colloquial definite genitive plural)
ulgulor (definite formal genitive plural)
উলটাতে (definite locative singular)
উলটায় (definite locative singular)
উলটিতে (definite locative singular)
ulṭate (definite locative singular)
ulṭay (colloquial definite locative singular)
ulṭite (definite formal locative singular)
উলগুলাতে (definite locative plural)
উলগুলায় (definite locative plural)
উলগুলোতে (definite locative plural)
ulgulate (definite locative plural)
ulgulay (colloquial definite locative plural)
ulgulote (definite formal locative plural)

ul (semantically general or indefinite) / ulke (semantically definite)

উলগুলা, উলগুলো

উলগুলা, উলগুলো

উলটার, উলটির

উলগুলার, উলগুলোর

উলটাতে / উলটায়, উলটিতে

ulṭate / ulṭay (colloquial), ulṭite (formal)

উলগুলাতে / উলগুলায়, উলগুলোতে

ulgulate / ulgulay (colloquial), ulgulote (formal)

Borrowed from English wool, from Proto-Germanic *wullō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂. Doublet of ঊণ (un) and ঊর্ণা (urna). Compare Sylheti ꠃꠟ (ul) and Odia ଉଲ (ula).


চীনাংশুক

head

চীনাংশুক • (cinaṅśuk)

bn-noun

চীনাংশুক • (cinaṅśuk)

cinaṅśuk (romanization)
চীনাংশুক (indefinite nominative)
চীনাংশুক (indefinite objective)
চীনাংশুককে (indefinite objective)
cinaṅśukke (semantically definite) (indefinite objective)
চীনাংশুকের (genitive indefinite)
চীনাংশুকে (indefinite locative)
চীনাংশুকটা (definite nominative singular)
চীনাংশুকটি (definite nominative singular)
cinaṅśukṭa (colloquial definite nominative singular)
cinaṅśukṭi (definite formal nominative singular)
চীনাংশুকগুলা (definite nominative plural)
চীনাংশুকগুলো (definite nominative plural)
cinaṅśukgula (colloquial definite nominative plural)
cinaṅśukgulo (definite formal nominative plural)
চীনাংশুকটা (definite objective singular)
চীনাংশুকটি (definite objective singular)
cinaṅśukṭa (colloquial definite objective singular)
cinaṅśukṭi (definite formal objective singular)
চীনাংশুকগুলা (definite objective plural)
চীনাংশুকগুলো (definite objective plural)
cinaṅśukgula (colloquial definite objective plural)
cinaṅśukgulo (definite formal objective plural)
চীনাংশুকটার (definite genitive singular)
চীনাংশুকটির (definite genitive singular)
cinaṅśukṭar (colloquial definite genitive singular)
cinaṅśukṭir (definite formal genitive singular)
চীনাংশুকগুলার (definite genitive plural)
চীনাংশুকগুলোর (definite genitive plural)
cinaṅśukgular (colloquial definite genitive plural)
cinaṅśukgulor (definite formal genitive plural)
চীনাংশুকটাতে (definite locative singular)
চীনাংশুকটায় (definite locative singular)
চীনাংশুকটিতে (definite locative singular)
cinaṅśukṭate (definite locative singular)
cinaṅśukṭay (colloquial definite locative singular)
cinaṅśukṭite (definite formal locative singular)
চীনাংশুকগুলাতে (definite locative plural)
চীনাংশুকগুলায় (definite locative plural)
চীনাংশুকগুলোতে (definite locative plural)
cinaṅśukgulate (definite locative plural)
cinaṅśukgulay (colloquial definite locative plural)
cinaṅśukgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

চীনাংশুক / চীনাংশুককে

cinaṅśuk (semantically general or indefinite) / cinaṅśukke (semantically definite)

চীনাংশুকটা , চীনাংশুকটি

cinaṅśukṭa (colloquial), cinaṅśukṭi (formal)

চীনাংশুকগুলা, চীনাংশুকগুলো

cinaṅśukgula (colloquial), cinaṅśukgulo (formal)

চীনাংশুকটা, চীনাংশুকটি

চীনাংশুকগুলা, চীনাংশুকগুলো

চীনাংশুকটার, চীনাংশুকটির

cinaṅśukṭar (colloquial), cinaṅśukṭir (formal)

চীনাংশুকগুলার, চীনাংশুকগুলোর

cinaṅśukgular (colloquial), cinaṅśukgulor (formal)

চীনাংশুকটাতে / চীনাংশুকটায়, চীনাংশুকটিতে

cinaṅśukṭate / cinaṅśukṭay (colloquial), cinaṅśukṭite (formal)

চীনাংশুকগুলাতে / চীনাংশুকগুলায়, চীনাংশুকগুলোতে

cinaṅśukgulate / cinaṅśukgulay (colloquial), cinaṅśukgulote (formal)

Compound of চীনা (cina, “Chinese”) + অংশুক (oṅśuk, “fine fabric”).