রাজা

raja (romanization)
রাজা (indefinite nominative)
রাজাকে (indefinite objective)
রাজার (genitive indefinite)
রাজাটা (definite nominative singular)
রাজাটি (definite nominative singular)
rajaṭa (colloquial definite nominative singular)
rajaṭi (definite formal nominative singular)
রাজারা (definite nominative plural)
রাজাটাকে (definite objective singular)
রাজাটিকে (definite objective singular)
rajaṭake (colloquial definite objective singular)
rajaṭike (definite formal objective singular)
রাজাদের(কে) (definite objective plural)
rajader (definite objective plural)
rajaderke (definite objective plural)
রাজাটার (definite genitive singular)
রাজাটির (definite genitive singular)
rajaṭar (colloquial definite genitive singular)
rajaṭir (definite formal genitive singular)
রাজাদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

রাজাটা, রাজাটি

রাজাটাকে, রাজাটিকে

rajaṭake (colloquial), rajaṭike (formal)

রাজাটার, রাজাটির

Learned borrowing from Sanskrit राजा (rājā). Doublet of রাণী (rani), রাণা (rana), রায় (raẏ), and রাউত (raut).
The chess sense is a semantic loan from Classical Persian شاه (šāh).
The card sense is a semantic loan from English king.


ঘুড়ি

head

ঘুড়ি • (ghuṛi)

bn-noun

ঘুড়ি • (ghuṛi)


খেলনা

From the stem of খেলা (khela) + -অনা (-ona). Originally meaning “playing”. Compare Hindi खिलोना (khilonā).


বল

bol (romanization)
বল (indefinite nominative)
বল (indefinite objective)
বলকে (indefinite objective)
bolke (semantically definite) (indefinite objective)
বলের (genitive indefinite)
বলে (indefinite locative)
বলটা (definite nominative singular)
বলটি (definite nominative singular)
bolṭa (colloquial definite nominative singular)
bolṭi (definite formal nominative singular)
বলগুলা (definite nominative plural)
বলগুলো (definite nominative plural)
bolgula (colloquial definite nominative plural)
bolgulo (definite formal nominative plural)
বলটা (definite objective singular)
বলটি (definite objective singular)
bolṭa (colloquial definite objective singular)
bolṭi (definite formal objective singular)
বলগুলা (definite objective plural)
বলগুলো (definite objective plural)
bolgula (colloquial definite objective plural)
bolgulo (definite formal objective plural)
বলটার (definite genitive singular)
বলটির (definite genitive singular)
bolṭar (colloquial definite genitive singular)
bolṭir (definite formal genitive singular)
বলগুলার (definite genitive plural)
বলগুলোর (definite genitive plural)
bolgular (colloquial definite genitive plural)
bolgulor (definite formal genitive plural)
বলটাতে (definite locative singular)
বলটায় (definite locative singular)
বলটিতে (definite locative singular)
bolṭate (definite locative singular)
bolṭay (colloquial definite locative singular)
bolṭite (definite formal locative singular)
বলগুলাতে (definite locative plural)
বলগুলায় (definite locative plural)
বলগুলোতে (definite locative plural)
bolgulate (definite locative plural)
bolgulay (colloquial definite locative plural)
bolgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

bol (semantically general or indefinite) / bolke (semantically definite)

বলগুলা, বলগুলো

বলগুলা, বলগুলো

বলটার, বলটির

বলগুলার, বলগুলোর

bolgular (colloquial), bolgulor (formal)

বলটাতে / বলটায়, বলটিতে

bolṭate / bolṭay (colloquial), bolṭite (formal)

বলগুলাতে / বলগুলায়, বলগুলোতে

bolgulate / bolgulay (colloquial), bolgulote (formal)

Inherited from Sanskrit বল (bala). Cognate with Assamese বল (bol), Odia ବଲ (bala), Hindi बल (bal).


বল

বলগুলা, বলগুলো

বলগুলা, বলগুলো

বলটার, বলটির

বলগুলার, বলগুলোর

বলটাতে / বলটায়, বলটিতে

বলগুলাতে / বলগুলায়, বলগুলোতে


শাহ

Borrowed from Classical Persian شاه (šāh). Related to শহর (śohor).


বিবি

Borrowed from Classical Persian بیبی (bī-bī). Compare Hindi बीबी (bībī).


আবির খেলা

abir khela (romanization)
আবির খেলা (noun-from-verb)
abir khêla (noun-from-verb)
আবির খেলতে (infinitive)
abir khelte (infinitive)
আবির খেলতে-খেলতে (participle progressive)
abir khelte-khelte (participle progressive)
আবির খেললে (conditional participle)
abir khelle (conditional participle)
আবির খেলে (participle perfect)
abir khele (participle perfect)
আবির খেলে-খেলে (habitual participle)
abir khele-khele (habitual participle)
আবির খেলি (first-person plural present)
abir kheli (first-person plural present)
আবির খেলিস (impolite present second-person)
abir khelis (impolite present second-person)
আবির খেল (present second-person)
abir khêlo (present second-person)
আবির খেলে (present)
abir khêle (present)
আবির খেলেন (polite present)
আবির খেলেন (formal polite present second-person)
abir khêlen (polite present)
abir khêlen (formal polite present second-person)
আবির খেলছি (continuative first-person plural present)
abir khelchi (continuative first-person plural present)
আবির খেলছিস (continuative impolite present second-person)
abir khelchis (continuative impolite present second-person)
আবির খেলছ (continuative present second-person)
abir khelcho (continuative present second-person)
আবির খেলছে (continuative present)
abir khelche (continuative present)
আবির খেলছেন (continuative polite present)
আবির খেলছেন (continuative formal polite present second-person)
abir khelchen (continuative polite present)
abir khelchen (continuative formal polite present second-person)
আবির খেলেছি (first-person perfect plural present)
abir khelechi (first-person perfect plural present)
আবির খেলেছিস (impolite perfect present second-person)
abir khelechis (impolite perfect present second-person)
আবির খেলেছ (perfect present second-person)
abir khelecho (perfect present second-person)
আবির খেলেছে (perfect present)
abir kheleche (perfect present)
আবির খেলেছেন (perfect polite present)
আবির খেলেছেন (formal perfect polite present second-person)
abir khelechen (perfect polite present)
abir khelechen (formal perfect polite present second-person)
আবির খেললাম (first-person past plural)
abir khellam (first-person past plural)
আবির খেললি (impolite past second-person)
abir khelli (impolite past second-person)
আবির খেললে (past second-person)
abir khelle (past second-person)
আবির খেলল (past)
abir khello (past)
আবির খেললেন (past polite)
আবির খেললেন (formal past polite second-person)
abir khellen (past polite)
abir khellen (formal past polite second-person)
আবির খেলছিলাম (continuative first-person past plural)
abir khelchilam (continuative first-person past plural)
আবির খেলছিলি (continuative impolite past second-person)
abir khelchili (continuative impolite past second-person)
আবির খেলছিলে (continuative past second-person)
abir khelchile (continuative past second-person)
আবির খেলছিল (continuative past)
abir khelchilo (continuative past)
আবির খেলছিলেন (continuative past polite)
আবির খেলছিলেন (continuative formal past polite second-person)
abir khelchilen (continuative past polite)
abir khelchilen (continuative formal past polite second-person)
আবির খেলেছিলাম (first-person past perfect plural)
abir khelechilam (first-person past perfect plural)
আবির খেলেছিলি (impolite past perfect second-person)
abir khelechili (impolite past perfect second-person)
আবির খেলেছিলে (past perfect second-person)
abir khelechile (past perfect second-person)
আবির খেলেছিল (past perfect)
abir khelechilo (past perfect)
আবির খেলেছিলেন (past perfect polite)
আবির খেলেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
abir khelechilen (past perfect polite)
abir khelechilen (formal past perfect polite second-person)
আবির খেলতাম (conditional first-person habitual past plural)
abir kheltam (conditional first-person habitual past plural)
আবির খেলতিস (conditional habitual impolite past second-person)
খেলতি (conditional habitual impolite past second-person)
abir kheltis/khelti (conditional habitual impolite past second-person)
আবির খেলতে (conditional habitual past second-person)
abir khelte (conditional habitual past second-person)
আবির খেলত (conditional habitual past)
abir khelto (conditional habitual past)
আবির খেলতেন (conditional habitual past polite)
আবির খেলতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
abir khelten (conditional habitual past polite)
abir khelten (conditional formal habitual past polite second-person)
আবির খেলব (first-person future plural)
abir khelbo (first-person future plural)
আবির খেলবি (future impolite second-person)
abir khelbi (future impolite second-person)
আবির খেলবে (future second-person)
abir khelbe (future second-person)
আবির খেলবে (future)
abir khelbe (future)
আবির খেলবেন (future polite)
আবির খেলবেন (formal future polite second-person)
abir khelben (future polite)
abir khelben (formal future polite second-person)
আবির খেলা (noun-from-verb)
abir khêla (noun-from-verb)
আবির খেলিতে (infinitive)
abir khelite (infinitive)
আবির খেলিতে- খেলিতে (participle progressive)
abir khelite-khelite (participle progressive)
আবির খেলিলে (conditional participle)
abir khelile (conditional participle)
আবির খেলিয়া (participle perfect)
abir kheliẏa (participle perfect)
আবির খেলিয়া- খেলিয়া (habitual participle)
abir kheliẏa-kheliẏa (habitual participle)
আবির খেলি (first-person plural present)
abir kheli (first-person plural present)
আবির খেলিস (impolite present second-person)
abir khelish (impolite present second-person)
আবির খেল (present second-person)
abir khêlo (present second-person)
আবির খেলে (present)
abir khêle (present)
আবির খেলেন (polite present)
আবির খেলেন (formal polite present second-person)
abir khêlen (polite present)
abir khêlen (formal polite present second-person)
আবির খেলিতেছি (continuative first-person plural present)
abir khelitechi (continuative first-person plural present)
আবির খেলিতেছিস (continuative impolite present second-person)
abir khelitechish (continuative impolite present second-person)
আবির খেলিতেছ (continuative present second-person)
abir khelitecho (continuative present second-person)
আবির খেলিতেছে (continuative present)
abir kheliteche (continuative present)
আবির খেলিতেছেন (continuative polite present)
আবির খেলিতেছেন (continuative formal polite present second-person)
abir khelitechen (continuative polite present)
abir khelitechen (continuative formal polite present second-person)
আবির খেলিয়াছি (first-person perfect plural present)
abir kheliẏachi (first-person perfect plural present)
আবির খেলিয়াছিস (impolite perfect present second-person)
abir kheliẏachish (impolite perfect present second-person)
আবির খেলিয়াছ (perfect present second-person)
abir kheliẏacho (perfect present second-person)
আবির খেলিয়াছে (perfect present)
abir kheliẏache (perfect present)
আবির খেলিয়াছেন (perfect polite present)
আবির খেলিয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
abir kheliẏachen (perfect polite present)
abir kheliẏachen (formal perfect polite present second-person)
আবির খেলিলাম (first-person past plural)
খেলিনু (first-person past plural)
abir khelilam/khelinu (first-person past plural)
আবির খেলিলি (impolite past second-person)
abir khelili (impolite past second-person)
আবির খেলিলা (past second-person)
abir khelila (past second-person)
আবির খেলিল (past)
abir khelilo (past)
আবির খেলিলেন (past polite)
আবির খেলিলেন (formal past polite second-person)
abir khelilen (past polite)
abir khelilen (formal past polite second-person)
আবির খেলিতেছিলাম (continuative first-person past plural)
খেলিতেছিনু (continuative first-person past plural)
abir khelitechilam/khelitechinu (continuative first-person past plural)
আবির খেলিতেছিলি (continuative impolite past second-person)
abir khelitechili (continuative impolite past second-person)
আবির খেলিতেছিলা (continuative past second-person)
abir khelitechila (continuative past second-person)
আবির খেলিতেছিল (continuative past)
abir khelitechilo (continuative past)
আবির খেলিতেছিলেন (continuative past polite)
আবির খেলিতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
abir khelitechilen (continuative past polite)
abir khelitechilen (continuative formal past polite second-person)
আবির খেলিয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
খেলিয়াছিনু (first-person past perfect plural)
abir kheliẏachilam/kheliẏachinu (first-person past perfect plural)
আবির খেলিয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
abir kheliẏachili (impolite past perfect second-person)
আবির খেলিয়াছিলা (past perfect second-person)
abir kheliẏachila (past perfect second-person)
আবির খেলিয়াছিল (past perfect)
abir kheliẏachilo (past perfect)
আবির খেলিয়াছিলেন (past perfect polite)
আবির খেলিয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
abir kheliẏachilen (past perfect polite)
abir kheliẏachilen (formal past perfect polite second-person)
আবির খেলিতাম (conditional first-person habitual past plural)
abir khelitam (conditional first-person habitual past plural)
আবির খেলিতিস (conditional habitual impolite past second-person)
খেলিতি (conditional habitual impolite past second-person)
abir khelitish/kheliti (conditional habitual impolite past second-person)
আবির খেলিতা (conditional habitual past second-person)
abir khelita (conditional habitual past second-person)
আবির খেলিত (conditional habitual past)
abir khelito (conditional habitual past)
আবির খেলিতেন (conditional habitual past polite)
আবির খেলিতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
abir kheliten (conditional habitual past polite)
abir kheliten (conditional formal habitual past polite second-person)
আবির খেলিব (first-person future plural)
abir khelibo (first-person future plural)
আবির খেলিবি (future impolite second-person)
abir khelibi (future impolite second-person)
আবির খেলিবা (future second-person)
abir kheliba (future second-person)
আবির খেলিবে (future)
abir khelibe (future)
আবির খেলিবেন (future polite)
আবির খেলিবেন (formal future polite second-person)
abir kheliben (future polite)
abir kheliben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

আবির খেলেছিস

আবির খেলেছেন

আবির খেলছিলাম

আবির খেলছিলি

আবির খেলছিলে

আবির খেলছিলেন

আবির খেলেছিলাম

আবির খেলেছিলি

আবির খেলেছিলে

আবির খেলেছিল

আবির খেলেছিলেন

আবির খেলতিস/খেলতি

আবির খেলিতেছি

আবির খেলিতেছিস

আবির খেলিতেছ

আবির খেলিতেছে

আবির খেলিতেছেন

আবির খেলিয়াছি

আবির খেলিয়াছিস

আবির খেলিয়াছ

আবির খেলিয়াছে

আবির খেলিয়াছেন

আবির খেলিলাম/ খেলিনু

আবির খেলিলেন

আবির খেলিতেছিলাম/ খেলিতেছিনু

আবির খেলিতেছিলি

আবির খেলিতেছিলা

আবির খেলিতেছিল

আবির খেলিতেছিলেন

আবির খেলিয়াছিলাম/ খেলিয়াছিনু

আবির খেলিয়াছিলি

আবির খেলিয়াছিলা

আবির খেলিয়াছিল

আবির খেলিয়াছিলেন

আবির খেলিতাম

আবির খেলিতিস/ খেলিতি

আবির খেলিতেন

আবির খেলিবেন

Literally, “to disport with (red-)hued dust”.

to smear or sprinkle coloured powder over one another, especially during the Holi festival


হরতন

horton (romanization)
হরতন (indefinite nominative)
হরতন (indefinite objective)
হরতনকে (indefinite objective)
hortonke (semantically definite) (indefinite objective)
হরতনের (genitive indefinite)
হরতনে (indefinite locative)
হরতনটা (definite nominative singular)
হরতনটি (definite nominative singular)
hortonṭa (colloquial definite nominative singular)
hortonṭi (definite formal nominative singular)
হরতনগুলা (definite nominative plural)
হরতনগুলো (definite nominative plural)
hortongula (colloquial definite nominative plural)
hortongulo (definite formal nominative plural)
হরতনটা (definite objective singular)
হরতনটি (definite objective singular)
hortonṭa (colloquial definite objective singular)
hortonṭi (definite formal objective singular)
হরতনগুলা (definite objective plural)
হরতনগুলো (definite objective plural)
hortongula (colloquial definite objective plural)
hortongulo (definite formal objective plural)
হরতনটার (definite genitive singular)
হরতনটির (definite genitive singular)
hortonṭar (colloquial definite genitive singular)
hortonṭir (definite formal genitive singular)
হরতনগুলার (definite genitive plural)
হরতনগুলোর (definite genitive plural)
hortongular (colloquial definite genitive plural)
hortongulor (definite formal genitive plural)
হরতনটাতে (definite locative singular)
হরতনটায় (definite locative singular)
হরতনটিতে (definite locative singular)
hortonṭate (definite locative singular)
hortonṭay (colloquial definite locative singular)
hortonṭite (definite formal locative singular)
হরতনগুলাতে (definite locative plural)
হরতনগুলায় (definite locative plural)
হরতনগুলোতে (definite locative plural)
hortongulate (definite locative plural)
hortongulay (colloquial definite locative plural)
hortongulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

হরতন / হরতনকে

horton (semantically general or indefinite) / hortonke (semantically definite)

হরতনটা , হরতনটি

hortonṭa (colloquial), hortonṭi (formal)

হরতনগুলা, হরতনগুলো

hortongula (colloquial), hortongulo (formal)

হরতনটা, হরতনটি

হরতনগুলা, হরতনগুলো

হরতনটার, হরতনটির

hortonṭar (colloquial), hortonṭir (formal)

হরতনগুলার, হরতনগুলোর

hortongular (colloquial), hortongulor (formal)

হরতনটাতে / হরতনটায়, হরতনটিতে

hortonṭate / hortonṭay (colloquial), hortonṭite (formal)

হরতনগুলাতে / হরতনগুলায়, হরতনগুলোতে

hortongulate / hortongulay (colloquial), hortongulote (formal)

Borrowed from Dutch harten, the plural form of hart, which is from Middle Dutch herte, harte, from Old Dutch herta, from Proto-West Germanic *hertā, from Proto-Germanic *hertô, from Proto-Indo-European *ḱḗr.

(uncountable, card games) hearts, one of the four suits of playing cards, in red, marked with the symbol ♥.


রুইতন

head

রুইতন • (ruiton) (objective রুইতন (ruiton) or রুইতনকে (ruitnoke), genitive রুইতনের (ruitoner), locative রুইতনে (ruitone))

ruiton (romanization)
রুইতন (objective)
রুইতনকে (objective)
রুইতনের (genitive)
রুইতনে (locative)
রুইতন (indefinite nominative)
রুইতন (indefinite objective)
রুইতনকে (indefinite objective)
ruitônke (semantically definite) (indefinite objective)
রুইতনের (genitive indefinite)
রুইতনে (indefinite locative)
রুইতনটা (definite nominative singular)
রুইতনটি (definite nominative singular)
ruitônṭa (colloquial definite nominative singular)
ruitônṭi (definite formal nominative singular)
রুইতনগুলা (definite nominative plural)
রুইতনগুলো (definite nominative plural)
ruitôngula (colloquial definite nominative plural)
ruitôngulo (definite formal nominative plural)
রুইতনটা (definite objective singular)
রুইতনটি (definite objective singular)
ruitônṭa (colloquial definite objective singular)
ruitônṭi (definite formal objective singular)
রুইতনগুলা (definite objective plural)
রুইতনগুলো (definite objective plural)
ruitôngula (colloquial definite objective plural)
ruitôngulo (definite formal objective plural)
রুইতনটার (definite genitive singular)
রুইতনটির (definite genitive singular)
ruitônṭar (colloquial definite genitive singular)
ruitônṭir (definite formal genitive singular)
রুইতনগুলার (definite genitive plural)
রুইতনগুলোর (definite genitive plural)
ruitôngular (colloquial definite genitive plural)
ruitôngulor (definite formal genitive plural)
রুইতনটাতে (definite locative singular)
রুইতনটায় (definite locative singular)
রুইতনটিতে (definite locative singular)
ruitônṭate (definite locative singular)
ruitônṭay (colloquial definite locative singular)
ruitônṭite (definite formal locative singular)
রুইতনগুলাতে (definite locative plural)
রুইতনগুলায় (definite locative plural)
রুইতনগুলোতে (definite locative plural)
ruitôngulate (definite locative plural)
ruitôngulay (colloquial definite locative plural)
ruitôngulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

রুইতন / রুইতনকে

ruitôn (semantically general or indefinite) / ruitônke (semantically definite)

রুইতনটা , রুইতনটি

ruitônṭa (colloquial), ruitônṭi (formal)

রুইতনগুলা, রুইতনগুলো

ruitôngula (colloquial), ruitôngulo (formal)

রুইতনটা, রুইতনটি

রুইতনগুলা, রুইতনগুলো

রুইতনটার, রুইতনটির

ruitônṭar (colloquial), ruitônṭir (formal)

রুইতনগুলার, রুইতনগুলোর

ruitôngular (colloquial), ruitôngulor (formal)

রুইতনটাতে / রুইতনটায়, রুইতনটিতে

ruitônṭate / ruitônṭay (colloquial), ruitônṭite (formal)

রুইতনগুলাতে / রুইতনগুলায়, রুইতনগুলোতে

ruitôngulate / ruitôngulay (colloquial), ruitôngulote (formal)

Borrowed from Dutch ruiten, the plural form of ruit, which is from Middle Dutch rute of uncertain origin.

(uncountable, card games) diamonds, one of the four suits of playing cards, in red, marked with the symbol ♦.


ইস্কাবন

head

ইস্কাবন • (iskabon) (objective ইস্কাবন (iskabon) or ইস্কাবনকে (iskabnoke), genitive ইস্কাবনের (iskaboner), locative ইস্কাবনে (iskabone))

iskabon (romanization)
ইস্কাবন (objective)
ইস্কাবনকে (objective)
ইস্কাবনের (genitive)
ইস্কাবনে (locative)
ইস্কাবন (indefinite nominative)
ইস্কাবন (indefinite objective)
ইস্কাবনকে (indefinite objective)
iśkabônke (semantically definite) (indefinite objective)
ইস্কাবনের (genitive indefinite)
ইস্কাবনে (indefinite locative)
ইস্কাবনটা (definite nominative singular)
ইস্কাবনটি (definite nominative singular)
iśkabônṭa (colloquial definite nominative singular)
iśkabônṭi (definite formal nominative singular)
ইস্কাবনগুলা (definite nominative plural)
ইস্কাবনগুলো (definite nominative plural)
iśkabôngula (colloquial definite nominative plural)
iśkabôngulo (definite formal nominative plural)
ইস্কাবনটা (definite objective singular)
ইস্কাবনটি (definite objective singular)
iśkabônṭa (colloquial definite objective singular)
iśkabônṭi (definite formal objective singular)
ইস্কাবনগুলা (definite objective plural)
ইস্কাবনগুলো (definite objective plural)
iśkabôngula (colloquial definite objective plural)
iśkabôngulo (definite formal objective plural)
ইস্কাবনটার (definite genitive singular)
ইস্কাবনটির (definite genitive singular)
iśkabônṭar (colloquial definite genitive singular)
iśkabônṭir (definite formal genitive singular)
ইস্কাবনগুলার (definite genitive plural)
ইস্কাবনগুলোর (definite genitive plural)
iśkabôngular (colloquial definite genitive plural)
iśkabôngulor (definite formal genitive plural)
ইস্কাবনটাতে (definite locative singular)
ইস্কাবনটায় (definite locative singular)
ইস্কাবনটিতে (definite locative singular)
iśkabônṭate (definite locative singular)
iśkabônṭay (colloquial definite locative singular)
iśkabônṭite (definite formal locative singular)
ইস্কাবনগুলাতে (definite locative plural)
ইস্কাবনগুলায় (definite locative plural)
ইস্কাবনগুলোতে (definite locative plural)
iśkabôngulate (definite locative plural)
iśkabôngulay (colloquial definite locative plural)
iśkabôngulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

ইস্কাবন / ইস্কাবনকে

iśkabôn (semantically general or indefinite) / iśkabônke (semantically definite)

ইস্কাবনটা , ইস্কাবনটি

iśkabônṭa (colloquial), iśkabônṭi (formal)

ইস্কাবনগুলা, ইস্কাবনগুলো

iśkabôngula (colloquial), iśkabôngulo (formal)

ইস্কাবনটা, ইস্কাবনটি

ইস্কাবনগুলা, ইস্কাবনগুলো

ইস্কাবনটার, ইস্কাবনটির

iśkabônṭar (colloquial), iśkabônṭir (formal)

ইস্কাবনগুলার, ইস্কাবনগুলোর

iśkabôngular (colloquial), iśkabôngulor (formal)

ইস্কাবনটাতে / ইস্কাবনটায়, ইস্কাবনটিতে

iśkabônṭate / iśkabônṭay (colloquial), iśkabônṭite (formal)

ইস্কাবনগুলাতে / ইস্কাবনগুলায়, ইস্কাবনগুলোতে

iśkabôngulate / iśkabôngulay (colloquial), iśkabôngulote (formal)

Borrowed from Dutch schoppen, the plural form of schop, which is from Middle Dutch schoppe, from Old Dutch *skuppa, from Proto-Germanic *skupjō.

(uncountable, card games) spades, one of the four suits of playing cards, in red, marked with the symbol ♠.


চিড়িতন

head

চিড়িতন • (ciṛiton) (objective চিড়িতন (ciṛiton) or চিড়িতনকে (ciṛitnoke), genitive চিড়িতনের (ciṛitoner), locative চিড়িতনে (ciṛitone))

ciṛiton (romanization)
চিড়িতন (objective)
চিড়িতনকে (objective)
চিড়িতনের (genitive)
চিড়িতনে (locative)
চিড়িতন (indefinite nominative)
চিড়িতন (indefinite objective)
চিড়িতনকে (indefinite objective)
ciṛitonke (semantically definite) (indefinite objective)
চিড়িতনের (genitive indefinite)
চিড়িতনে (indefinite locative)
চিড়িতনটা (definite nominative singular)
চিড়িতনটি (definite nominative singular)
ciṛitonṭa (colloquial definite nominative singular)
ciṛitonṭi (definite formal nominative singular)
চিড়িতনগুলা (definite nominative plural)
চিড়িতনগুলো (definite nominative plural)
ciṛitongula (colloquial definite nominative plural)
ciṛitongulo (definite formal nominative plural)
চিড়িতনটা (definite objective singular)
চিড়িতনটি (definite objective singular)
ciṛitonṭa (colloquial definite objective singular)
ciṛitonṭi (definite formal objective singular)
চিড়িতনগুলা (definite objective plural)
চিড়িতনগুলো (definite objective plural)
ciṛitongula (colloquial definite objective plural)
ciṛitongulo (definite formal objective plural)
চিড়িতনটার (definite genitive singular)
চিড়িতনটির (definite genitive singular)
ciṛitonṭar (colloquial definite genitive singular)
ciṛitonṭir (definite formal genitive singular)
চিড়িতনগুলার (definite genitive plural)
চিড়িতনগুলোর (definite genitive plural)
ciṛitongular (colloquial definite genitive plural)
ciṛitongulor (definite formal genitive plural)
চিড়িতনটাতে (definite locative singular)
চিড়িতনটায় (definite locative singular)
চিড়িতনটিতে (definite locative singular)
ciṛitonṭate (definite locative singular)
ciṛitonṭay (colloquial definite locative singular)
ciṛitonṭite (definite formal locative singular)
চিড়িতনগুলাতে (definite locative plural)
চিড়িতনগুলায় (definite locative plural)
চিড়িতনগুলোতে (definite locative plural)
ciṛitongulate (definite locative plural)
ciṛitongulay (colloquial definite locative plural)
ciṛitongulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

চিড়িতন / চিড়িতনকে

ciṛiton (semantically general or indefinite) / ciṛitonke (semantically definite)

চিড়িতনটা , চিড়িতনটি

ciṛitonṭa (colloquial), ciṛitonṭi (formal)

চিড়িতনগুলা, চিড়িতনগুলো

ciṛitongula (colloquial), ciṛitongulo (formal)

চিড়িতনটা, চিড়িতনটি

চিড়িতনগুলা, চিড়িতনগুলো

চিড়িতনটার, চিড়িতনটির

ciṛitonṭar (colloquial), ciṛitonṭir (formal)

চিড়িতনগুলার, চিড়িতনগুলোর

ciṛitongular (colloquial), ciṛitongulor (formal)

চিড়িতনটাতে / চিড়িতনটায়, চিড়িতনটিতে

ciṛitonṭate / ciṛitonṭay (colloquial), ciṛitonṭite (formal)

চিড়িতনগুলাতে / চিড়িতনগুলায়, চিড়িতনগুলোতে

ciṛitongulate / ciṛitongulay (colloquial), ciṛitongulote (formal)

(uncountable, card games) clubs, one of the four suits of playing cards, in red, marked with the symbol ♣.


তুরুপ

head

তুরুপ • (turup) (objective তুরুপ (turup) or তুরুপকে (turupoke), genitive তুরুপের (turuper), locative তুরুপে (turupe))

turup (romanization)
তুরুপ (objective)
তুরুপকে (objective)
তুরুপের (genitive)
তুরুপে (locative)
তুরুপ (indefinite nominative)
তুরুপ (indefinite objective)
তুরুপকে (indefinite objective)
turupke (semantically definite) (indefinite objective)
তুরুপের (genitive indefinite)
তুরুপে (indefinite locative)
তুরুপটা (definite nominative singular)
তুরুপটি (definite nominative singular)
turupṭa (colloquial definite nominative singular)
turupṭi (definite formal nominative singular)
তুরুপগুলা (definite nominative plural)
তুরুপগুলো (definite nominative plural)
turupgula (colloquial definite nominative plural)
turupgulo (definite formal nominative plural)
তুরুপটা (definite objective singular)
তুরুপটি (definite objective singular)
turupṭa (colloquial definite objective singular)
turupṭi (definite formal objective singular)
তুরুপগুলা (definite objective plural)
তুরুপগুলো (definite objective plural)
turupgula (colloquial definite objective plural)
turupgulo (definite formal objective plural)
তুরুপটার (definite genitive singular)
তুরুপটির (definite genitive singular)
turupṭar (colloquial definite genitive singular)
turupṭir (definite formal genitive singular)
তুরুপগুলার (definite genitive plural)
তুরুপগুলোর (definite genitive plural)
turupgular (colloquial definite genitive plural)
turupgulor (definite formal genitive plural)
তুরুপটাতে (definite locative singular)
তুরুপটায় (definite locative singular)
তুরুপটিতে (definite locative singular)
turupṭate (definite locative singular)
turupṭay (colloquial definite locative singular)
turupṭite (definite formal locative singular)
তুরুপগুলাতে (definite locative plural)
তুরুপগুলায় (definite locative plural)
তুরুপগুলোতে (definite locative plural)
turupgulate (definite locative plural)
turupgulay (colloquial definite locative plural)
turupgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

তুরুপ / তুরুপকে

turup (semantically general or indefinite) / turupke (semantically definite)

তুরুপটা , তুরুপটি

তুরুপগুলা, তুরুপগুলো

turupgula (colloquial), turupgulo (formal)

তুরুপটা, তুরুপটি

তুরুপগুলা, তুরুপগুলো

তুরুপটার, তুরুপটির

turupṭar (colloquial), turupṭir (formal)

তুরুপগুলার, তুরুপগুলোর

turupgular (colloquial), turupgulor (formal)

তুরুপটাতে / তুরুপটায়, তুরুপটিতে

turupṭate / turupṭay (colloquial), turupṭite (formal)

তুরুপগুলাতে / তুরুপগুলায়, তুরুপগুলোতে

turupgulate / turupgulay (colloquial), turupgulote (formal)

Borrowed from Dutch troef, which is from German Trumpf, from Middle French triomphe, from Medieval Latin triumphus. Cognate with English trump, triumph.

(card games) the suit, in a game of cards, that outranks all others.


চাল

cal (romanization)
চাল (indefinite nominative)
চাল (indefinite objective)
চালকে (indefinite objective)
calke (semantically definite) (indefinite objective)
চালের (genitive indefinite)
চালে (indefinite locative)
চালটা (definite nominative singular)
চালটি (definite nominative singular)
calṭa (colloquial definite nominative singular)
calṭi (definite formal nominative singular)
চালগুলা (definite nominative plural)
চালগুলো (definite nominative plural)
calgula (colloquial definite nominative plural)
calgulo (definite formal nominative plural)
চালটা (definite objective singular)
চালটি (definite objective singular)
calṭa (colloquial definite objective singular)
calṭi (definite formal objective singular)
চালগুলা (definite objective plural)
চালগুলো (definite objective plural)
calgula (colloquial definite objective plural)
calgulo (definite formal objective plural)
চালটার (definite genitive singular)
চালটির (definite genitive singular)
calṭar (colloquial definite genitive singular)
calṭir (definite formal genitive singular)
চালগুলার (definite genitive plural)
চালগুলোর (definite genitive plural)
calgular (colloquial definite genitive plural)
calgulor (definite formal genitive plural)
চালটাতে (definite locative singular)
চালটায় (definite locative singular)
চালটিতে (definite locative singular)
calṭate (definite locative singular)
calṭay (colloquial definite locative singular)
calṭite (definite formal locative singular)
চালগুলাতে (definite locative plural)
চালগুলায় (definite locative plural)
চালগুলোতে (definite locative plural)
calgulate (definite locative plural)
calgulay (colloquial definite locative plural)
calgulote (definite formal locative plural)

cal (semantically general or indefinite) / calke (semantically definite)

চালটা , চালটি

চালগুলা, চালগুলো

চালটা, চালটি

চালগুলা, চালগুলো

চালটার, চালটির

চালগুলার, চালগুলোর

calgular (colloquial), calgulor (formal)

চালটাতে / চালটায়, চালটিতে

calṭate / calṭay (colloquial), calṭite (formal)

চালগুলাতে / চালগুলায়, চালগুলোতে

calgulate / calgulay (colloquial), calgulote (formal)


অভতার

Borrowed from English avatar, with the spelling influenced by its doublet অবতার (obotar).

(computing, video games, metaverse) avatar (a complex and dynamic digital representation of a person or being in the form of a digital model)


সাহেব

head

সাহেব • (śaheb)

bn-noun

সাহেব • (śaheb)

Borrowed from Classical Persian صاحب (sāhib), from Arabic صَاحِب (ṣāḥib, “companion, master”). Cognate with Hindi साहिब (sāhib), Gujarati સાહેબ (sāheb), Marathi साहेब (sāheb), Punjabi ਸਾਹਬ (sāhab).


গোলাম

head

গোলাম • (gōlam)

bn-noun

গোলাম • (gōlam)

Borrowed from Classical Persian غلام (ğulām), from Arabic غُلَام (ḡulām).


জুয়া

head

জুয়া • (juẏa)

bn-noun

জুয়া • (juẏa)

juẏa (romanization)
জুয়া (indefinite nominative)
জুয়া (indefinite objective)
জুয়াকে (indefinite objective)
juẏake (semantically definite) (indefinite objective)
জুয়ার (genitive indefinite)
জুয়াতে (indefinite locative)
জুয়ায় (indefinite locative)
জুয়াটি (definite nominative singular)
জুয়াটা (definite nominative singular)
জুয়াগুলি (definite nominative plural)
জুয়াগুলা (definite nominative plural)
জুয়াগুলো (definite nominative plural)
জুয়াটি (definite objective singular)
জুয়াটা (definite objective singular)
জুয়াগুলি (definite objective plural)
জুয়াগুলা (definite objective plural)
জুয়াগুলো (definite objective plural)
জুয়াটির (definite genitive singular)
জুয়াটার (definite genitive singular)
জুয়াগুলির (definite genitive plural)
জুয়াগুলার (definite genitive plural)
জুয়াগুলোর (definite genitive plural)
জুয়াটিতে (definite locative singular)
জুয়াটাতে (definite locative singular)
জুয়াটায় (definite locative singular)
জুয়াগুলিতে (definite locative plural)
জুয়াগুলাতে (definite locative plural)
জুয়াগুলায় (definite locative plural)
জুয়াগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

জুয়া / জুয়াকে

juẏa (semantically general or indefinite) / juẏake (semantically definite)

জুয়াতে / জুয়ায়

জুয়াটি , জুয়াটা

জুয়াগুলি, জুয়াগুলা, জুয়াগুলো

জুয়াটি, জুয়াটা

জুয়াগুলি, জুয়াগুলা, জুয়াগুলো

জুয়াটির, জুয়াটার

জুয়াগুলির, জুয়াগুলার, জুয়াগুলোর

জুয়াটিতে, জুয়াটাতে, জুয়াটায়

জুয়াগুলিতে, জুয়াগুলাতে, জুয়াগুলায়, জুয়াগুলোতে

juẏagulite, juẏagulate, juẏagulaẏ, juẏagulōte

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀚𑀽𑀅 (*jūa), from Sanskrit द्यूत (dyūta). Cognate with Assamese জুৱা (zua), Odia ଜୁଆ (juā), Hindi जुआ (juā).


পাঞ্জা

head

পাঞ্জা • (panja)

bn-noun

পাঞ্জা • (panja)

Borrowed from Classical Persian پنجه (panja). Doublet of পঞ্চ (ponco) and পাঁচ (pãc).


পিয়াদা

head

পিয়াদা • (piẏada)

bn-noun

পিয়াদা • (piẏada)

piẏada (romanization)
পিয়াদা (indefinite nominative)
পিয়াদাকে (indefinite objective)
পিয়াদার (genitive indefinite)
পিয়াদাটা (definite nominative singular)
পিয়াদাটি (definite nominative singular)
piẏadaṭa (colloquial definite nominative singular)
piẏadaṭi (definite formal nominative singular)
পিয়াদারা (definite nominative plural)
পিয়াদাটাকে (definite objective singular)
পিয়াদাটিকে (definite objective singular)
piẏadaṭake (colloquial definite objective singular)
piẏadaṭike (definite formal objective singular)
পিয়াদাদের(কে) (definite objective plural)
piẏadader (definite objective plural)
piẏadaderke (definite objective plural)
পিয়াদাটার (definite genitive singular)
পিয়াদাটির (definite genitive singular)
piẏadaṭar (colloquial definite genitive singular)
piẏadaṭir (definite formal genitive singular)
পিয়াদাদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

পিয়াদাটা, পিয়াদাটি

piẏadaṭa (colloquial), piẏadaṭi (formal)

পিয়াদাটাকে, পিয়াদাটিকে

piẏadaṭake (colloquial), piẏadaṭike (formal)

পিয়াদাদের(কে)

পিয়াদাটার, পিয়াদাটির

piẏadaṭar (colloquial), piẏadaṭir (formal)

Borrowed from Classical Persian پیاده (piyāda)


তাস

Borrowed from Classical Persian طاس (tâs, “dice”). Cognate with Hindi ताश (tāś), Urdu تاش (tāś), Nepali तास (tās), Punjabi ਤਾਸ਼ (tāś) / تاش (tāś).