মস্কো

head

মস্কো • (moskō)

bn-proper noun

মস্কো • (moskō)

Moscow (a federal city, the capital of Russia)


ঢাকা

head

ঢাকা • (ḍhaka)

bn-proper noun

ঢাকা • (ḍhaka)

ḍhaka (romanization)
ঢাকা (indefinite nominative)
ঢাকা (indefinite objective)
ঢাকাকে (indefinite objective)
ḍhakake (semantically definite) (indefinite objective)
ঢাকার (genitive indefinite)
ঢাকাতে (indefinite locative)
ঢাকায় (indefinite locative)
ঢাকাটি (definite nominative singular)
ঢাকাটা (definite nominative singular)
ঢাকাগুলি (definite nominative plural)
ঢাকাগুলা (definite nominative plural)
ঢাকাগুলো (definite nominative plural)
ঢাকাটি (definite objective singular)
ঢাকাটা (definite objective singular)
ঢাকাগুলি (definite objective plural)
ঢাকাগুলা (definite objective plural)
ঢাকাগুলো (definite objective plural)
ঢাকাটির (definite genitive singular)
ঢাকাটার (definite genitive singular)
ঢাকাগুলির (definite genitive plural)
ঢাকাগুলার (definite genitive plural)
ঢাকাগুলোর (definite genitive plural)
ঢাকাটিতে (definite locative singular)
ঢাকাটাতে (definite locative singular)
ঢাকাটায় (definite locative singular)
ঢাকাগুলিতে (definite locative plural)
ঢাকাগুলাতে (definite locative plural)
ঢাকাগুলায় (definite locative plural)
ঢাকাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

ঢাকা / ঢাকাকে

ḍhaka (semantically general or indefinite) / ḍhakake (semantically definite)

ঢাকাতে / ঢাকায়

ঢাকাটি , ঢাকাটা

ঢাকাগুলি, ঢাকাগুলা, ঢাকাগুলো

ঢাকাটি, ঢাকাটা

ঢাকাগুলি, ঢাকাগুলা, ঢাকাগুলো

ঢাকাটির, ঢাকাটার

ঢাকাগুলির, ঢাকাগুলার, ঢাকাগুলোর

ঢাকাটিতে, ঢাকাটাতে, ঢাকাটায়

ঢাকাগুলিতে, ঢাকাগুলাতে, ঢাকাগুলায়, ঢাকাগুলোতে

ḍhakagulite, ḍhakagulate, ḍhakagulaẏ, ḍhakagulōte

→ Arabic: دَاكَا (dākā)

desctree

→ Urdu: ڈھاکہ (ḍhāka)
→ Pashto: ډاکه (ḍāká)

→ Assamese: ঢাকা (dhaka)

→ English: Dhaka

The word is generally thought to originate from ঢাক (ḍhak), which has several meanings in Bengali. It either refers to the Butea monosperma, a tree commonly found in the area, or pays homage to the local dhak instrument played by the order of Governor Islam Khan I during the inauguration of the city in 1610.


বেইজিং

head

বেইজিং • (beijiṅ)

bn-proper noun

বেইজিং • (beijiṅ)

Beijing (a direct-administered municipality, the capital city of China)


দামেস্ক

head

দামেস্ক • (dameśk)

bn-prop

দামেস্ক • (dameśk)

Borrowed from Classical Persian دمشق (damišq), from Arabic دِمَشْق (dimašq).


নতুন দিল্লি

Calque of English New Delhi or Hindi नई दिल्ली (naī dillī).

bn:নতুন দিল্লি


বুখারেস্ট

head

বুখারেস্ট • (Bukharesţ)

bn-proper noun

বুখারেস্ট • (Bukharesţ)

bn:বুখারেস্ট


প্যারিস

head

প্যারিস • (pêriś) (genitive প্যারিসের (pêriśer), locative প্যারিসে (pêriśe))

pêriś (romanization)
প্যারিসের (genitive)
প্যারিসে (locative)

Borrowed from English Paris, from French Paris.

Paris (the capital and largest city of France)


কাবুল

Borrowed from Classical Persian کابل (kābul).


লুক্সেমবুর্গ

head

লুক্সেমবুর্গ • (lukśemburgo)

bn:লুক্সেমবুর্গ

Luxembourg (a small country in Western Europe)

Luxembourg (a province of Wallonia, Belgium)

Luxembourg, Luxembourg City (the capital city of Luxembourg)

Luxembourg (One of the twelve cantons of the country of Luxembourg, which includes its capital city)


সান মারিনো

সান মারিনো • (śan marinō)

San Marino (a landlocked microstate in Southern Europe, located within the borders of Italy)

San Marino (the capital city of San Marino)

bn:সান মারিনো


সিঙ্গাপুর

সিঙ্গাপুর • (śiṅgapur)

Singapore (an island and city-state in Southeast Asia, located off the southernmost tip of the Malay Peninsula; a former British crown colony)

bn:সিঙ্গাপুর


ভ্যাটিকান সিটি

ভ্যাটিকান সিটি • (bhêṭikan śiṭi)

Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)

bn:ভ্যাটিকান সিটি


কুয়ালালামপুর

কুয়ালালামপুর • (kuẇalalampur)

bn:কুয়ালালামপুর


চণ্ডীগড়

চণ্ডীগড় • (conḍigoṛ)

bn-proper noun

চণ্ডীগড় • (conḍigoṛ)

/t͡ʃonɖiɡɔɽʱ/

[ˈt͡ʃoɳɖiɡɔɽʱ]

/t͡ʃonɖiɡɔɽ/

[ˈt͡ʃoɳɖiɡɔɽ]

[ˈt͡ʃoɳɖiɡɔɾh]

Chandigarh (a union territory of India and the joint capital city of Haryana and Punjab)


জেনোভা

head

জেনোভা • (jenōbha)

Genoa (the capital city of Liguria, Italy)


রোম

রোম • (rōm) (genitive রোমের (rōmer), locative রোমে (rōme))

rōm (romanization)
রোমের (genitive)
রোমে (locative)

Rome (the capital and largest city of Italy)


নেপিদ

নেপিদ • (nepidô)

bn-prop

নেপিদ • (nepidô)

Transliteration of English Naypyidaw, from Burmese နေပြည်တော် (ne-pranytau).


লন্ডন

head

লন্ডন • (lonḍon)

bn-noun

লন্ডন • (lonḍon)

Borrowed from English London, from Middle English London, from Old English Lunden, from Vulgar Latin *Lundeinju, likely ultimately from Proto-Celtic *Londinyom (“place that floods”).

der

লন্ডনে টিউব রেলওয়ের নাম দুনিয়া জোড়া

The world knows the name of London's tube railway - Muhammad Abdul Hye

the United Kingdom
the United Kingdom#English

London (the capital and largest city of the United Kingdom)


মালে

head

মালে • (male) (objective মালে (male) or মালেকে (maleke), genitive মালের (maler), locative মালেতে (malete))

মালে (masculine objective)
মালেকে (objective)
মালের (genitive)
মালেতে (locative)

Borrowed from Dhivehi މާލެ (māle), which is from މާ (mā, “big”) + ލޭ (lē, “blood”) (cognate with মহা (moha, “great”) and লহু (lohu, “blood”) respectively).


হলব

হলব • (holob) (objective হলব (holob) or হলবকে (holboke), genitive হলবের (holber), locative হলবে (holbe))

holob (romanization)
হলব (objective)
হলবকে (objective)
হলবের (genitive)
হলবে (locative)

Borrowed from Arabic حَلَب (ḥalab), perhaps from the root ح ل ب, coming from the ancient tradition that Abraham gave milk to travellers as they moved throughout the region.

হলব ছাড়িয়া পুনঃ গেল হামি দেশে
hôlôb chaṛiẏa punôḥ gelô hami deśe - Āmbiyābāṇī (1758) by Heyat Mahmud

Aleppo (the capital city of Aleppo governorate, Syria)


ফাস

ফাস • (fas) (objective ফাস (phaś) or ফাসকে (phaśoke), genitive ফাসের (phaśer), locative ফাসে (phaśe) or ফাসেতে (phaśete))

fas (romanization)
ফাস (objective)
ফাসকে (objective)
ফাসের (genitive)
ফাসে (locative)
ফাসেতে (locative)

Fez (the capital city of the region of Fez-Meknes, Morocco)


রেবাত

রেবাত • (rebat) (objective রেবাত (rebat) or রেবাতকে (rebatoke), genitive রেবাতের (rebater), locative রেবাতে (rebate))

rebat (romanization)
রেবাত (objective)
রেবাতকে (objective)
রেবাতের (genitive)
রেবাতে (locative)

Borrowed from Classical Persian رباط (rebāt), from Arabic الرِّبَاط (ar-ribāṭ).

bor+

Rabat (the capital city of Morocco, and capital city of the region of Rabat-Sale-Kenitra, Morocco)


থিম্ফু

head

থিম্ফু • (thimphu) (objective থিম্ফু (thimphu) or থিম্ফুকে (thimphuke), genitive থিম্ফুর (thimphur), locative থিম্ফুতে (thimphute))

thimphu (romanization)
থিম্ফু (objective)
থিম্ফুকে (objective)
থিম্ফুর (genitive)
থিম্ফুতে (locative)

Borrowed from Dzongkha ཐིམ་ཕུ (thim phu).


বগদাদ

head

বগদাদ • (bogodad) (objective বগদাদ (bogodad) or বগদাদকে (bogdadoke), genitive বগদাদের (bogdader), locative বগদাদে (bogdade) or বগদাদেতে (bogdadete))

bogodad (romanization)
বগদাদ (objective)
বগদাদকে (objective)
বগদাদের (genitive)
বগদাদে (locative)
বগদাদেতে (locative)

Borrowed from Classical Persian بغداد (bağdād), probably from Middle Persian 𐭡𐭢𐭣𐭲 (bgdt /bagdād/), from Old Persian *Bagadātah, ultimately from Proto-Iranian *BágadaHtah (literally “god-given”); doublet of ভগদত্ত (bhogodotto).


পারি

(dated, literary) Paris (the capital and largest city of France)


সোনারগাঁও

head

সোনারগাঁও • (śonargão) (objective সোনারগাঁও (śōnargãō) or সোনারগাঁওকে (śōnargãōke), genitive সোনারগাঁওর (śōnargãōr), locative সোনারগাঁওতে (śōnargãōte))

śonargão (romanization)
সোনারগাঁও (objective)
সোনারগাঁওকে (objective)
সোনারগাঁওর (genitive)
সোনারগাঁওতে (locative)

[ˈʃonaɾɡãoˑ]

[ˈʃonaɾɡãoˑ]

সোনা (śōna, “gold”) + -র (-r, “of”) + গাঁও (gãō, “village”).


দামাস্কাস

দামাস্কাস • (damaskaś)

bn-proper noun

দামাস্কাস • (damaskaś)


কাঠমান্ডু

head

কাঠমান্ডু • (kaṭhomanḍu)

bn-proper noun

কাঠমান্ডু • (kaṭhomanḍu)

Borrowed from Hindi काठमांडू (kāṭhmāṇḍū)

bor+

Kathmandu (the capital and largest city of Nepal).


ওয়ারশ

head

ওয়ারশ • (oẏarśô)

bn-proper noun

ওয়ারশ • (oẏarśô)

Warsaw (the capital and largest city of Poland).


বার্লিন

head

বার্লিন • (barlin)

bn-proper noun

বার্লিন • (barlin)

Berlin (the capital and largest city of Germany).


কায়রো

head

কায়রো • (kaẏorō)

bn-proper noun

কায়রো • (kaẏorō)


বুদাপেস্ট

head

বুদাপেস্ট • (budapesṭ)

bn-proper noun

বুদাপেস্ট • (budapesṭ)

Budapest (the capital and largest city of Hungary).


ওয়াশিংটন

head

ওয়াশিংটন • (ōẏaśiṁṭon)

bn-proper noun

ওয়াশিংটন • (ōẏaśiṁṭon)

[ˈo̯aʃiŋʈɔn]

Washington, D.C.
Washington, D.C.#English

Washington, D.C. (the capital city of the United States)


জেরুসালেম

head

জেরুসালেম • (jeruśalem)

bn-proper noun

জেরুসালেম • (jeruśalem)

Judean Mountains
Judean Mountains#English

Mediterranean Sea
Mediterranean Sea#English

Jerusalem (a city in the Judean Mountains, between Mediterranean Sea and the Dead Sea, holy in Judaism, Christianity and Islam; the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine.)

bn:জেরুসালেম


ঠাকুরগাঁও

head

ঠাকুরগাঁও • (ṭhakurgãō)

bn-proper noun

ঠাকুরগাঁও • (ṭhakurgãō)

[ˈʈʰakuɾɡãoˑ]

Compound of ঠাকুর (ṭhakur, “respected person, lord”) + গাঁও (gãō, “village”), named such for the rich Chakrabarti family, who were very influential in the region.

com+

Thakurgaon District
Thakurgaon District#English

Thakurgaon (the capital of the Thakurgaon District, Bangladesh)


এডিনবরা

head

এডিনবরা • (eḍinbora)

bn-proper noun

এডিনবরা • (eḍinbora)


ব্যাঙ্কক

head

ব্যাঙ্কক • (bêṅkok)

bn-proper noun

ব্যাঙ্কক • (bêṅkok)

Bangkok (the capital and largest city of Thailand).


তাইপে

Borrowed from English Taipei, from Chinese 臺北／台北 (Táiběi, literally “north Taiwan”).

der

Taipei (the capital and largest city of Taiwan)


লিসবন

Lisbon (the capital and largest city of Portugal)


হ্যানয়

head

হ্যানয় • (hênoẏ)

bn-proper noun

হ্যানয় • (hênoẏ)

Borrowed from English Hanoi, from Vietnamese Hà Nội,


কুইবেক

Quebec City (the capital of Quebec, Canada)


কলম্বো

head

কলম্বো • (kolombō)

bn-proper noun

কলম্বো • (kolombō)