প্রজাপতি

projapoti (romanization)
প্রজাপতি (indefinite nominative)
প্রজাপতিকে (indefinite objective)
প্রজাপতির (genitive indefinite)
প্রজাপতিটা (definite nominative singular)
প্রজাপতিটি (definite nominative singular)
projapotiṭa (colloquial definite nominative singular)
projapotiṭi (definite formal nominative singular)
প্রজাপতিরা (definite nominative plural)
প্রজাপতিটাকে (definite objective singular)
প্রজাপতিটিকে (definite objective singular)
projapotiṭake (colloquial definite objective singular)
projapotiṭike (definite formal objective singular)
প্রজাপতিদের(কে) (definite objective plural)
projapotider (definite objective plural)
projapotiderke (definite objective plural)
প্রজাপতিটার (definite genitive singular)
প্রজাপতিটির (definite genitive singular)
projapotiṭar (colloquial definite genitive singular)
projapotiṭir (definite formal genitive singular)
প্রজাপতিদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

প্রজাপতিটা, প্রজাপতিটি

projapotiṭa (colloquial), projapotiṭi (formal)

প্রজাপতিটাকে, প্রজাপতিটিকে

projapotiṭake (colloquial), projapotiṭike (formal)

প্রজাপতিদের(কে)

প্রজাপতিটার, প্রজাপতিটির

projapotiṭar (colloquial), projapotiṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit प्रजापति (prajāpati, “lord of creatures”), with semantic shift (as butterflies were considered to be the most beautiful insects due to their appearance).


কুকুর

head

কুকুর • (kukur) (objective কুকুর (kukur) or কুকুরকে (kukurke), genitive কুকুরের (kukurer))

kukur (romanization)
কুকুর (objective)
কুকুরকে (objective)
কুকুরের (genitive)
কুকুর (indefinite nominative)
কুকুরকে (indefinite objective)
kukurke (semantically definite) (indefinite objective)
কুকুরের (genitive indefinite)
কুকুরটা (definite nominative singular)
কুকুরটি (definite nominative singular)
kukurṭa (colloquial definite nominative singular)
kukurṭi (definite formal nominative singular)
কুকুরেরা (definite nominative plural)
কুকুরটাকে (definite objective singular)
কুকুরটিকে (definite objective singular)
kukurṭake (colloquial definite objective singular)
kukurṭike (definite formal objective singular)
কুকুরদের(কে) (definite objective plural)
kukurder (definite objective plural)
kukurderke (definite objective plural)
কুকুরটার (definite genitive singular)
কুকুরটির (definite genitive singular)
kukurṭar (colloquial definite genitive singular)
kukurṭir (definite formal genitive singular)
কুকুরদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

kukur (semantically general or indefinite) / kukurke (semantically definite)

কুকুরটা, কুকুরটি

কুকুরটাকে, কুকুরটিকে

kukurṭake (colloquial), kukurṭike (formal)

কুকুরদের(কে)

কুকুরটার, কুকুরটির

kukurṭar (colloquial), kukurṭir (formal)

Inherited from Sanskrit कुक्कुर (kukkura).

inh+

তার কুকুরের নাম রেক্স।

তাদের তিনটে কুকুর আছে.


ঘোড়া

head

ঘোড়া • (ghoŗa)

bn-noun

ঘোড়া • (ghoŗa)

ghoŗa (romanization)
ঘোড়ি (feminine)
ঘোড়া (indefinite nominative)
ঘোড়া (indefinite objective)
ঘোড়াকে (indefinite objective)
ghoŗake (semantically definite) (indefinite objective)
ঘোড়ার (genitive indefinite)
ঘোড়াতে (indefinite locative)
ঘোড়ায় (indefinite locative)
ঘোড়াটি (definite nominative singular)
ঘোড়াটা (definite nominative singular)
ঘোড়াগুলি (definite nominative plural)
ঘোড়াগুলা (definite nominative plural)
ঘোড়াগুলো (definite nominative plural)
ঘোড়াটি (definite objective singular)
ঘোড়াটা (definite objective singular)
ঘোড়াগুলি (definite objective plural)
ঘোড়াগুলা (definite objective plural)
ঘোড়াগুলো (definite objective plural)
ঘোড়াটির (definite genitive singular)
ঘোড়াটার (definite genitive singular)
ঘোড়াগুলির (definite genitive plural)
ঘোড়াগুলার (definite genitive plural)
ঘোড়াগুলোর (definite genitive plural)
ঘোড়াটিতে (definite locative singular)
ঘোড়াটাতে (definite locative singular)
ঘোড়াটায় (definite locative singular)
ঘোড়াগুলিতে (definite locative plural)
ঘোড়াগুলাতে (definite locative plural)
ঘোড়াগুলায় (definite locative plural)
ঘোড়াগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

ঘোড়া / ঘোড়াকে

ghoŗa (semantically general or indefinite) / ghoŗake (semantically definite)

ঘোড়াতে / ঘোড়ায়

ঘোড়াটি , ঘোড়াটা

ঘোড়াগুলি, ঘোড়াগুলা, ঘোড়াগুলো

ঘোড়াটি, ঘোড়াটা

ঘোড়াগুলি, ঘোড়াগুলা, ঘোড়াগুলো

ঘোড়াটির, ঘোড়াটার

ঘোড়াগুলির, ঘোড়াগুলার, ঘোড়াগুলোর

ঘোড়াটিতে, ঘোড়াটাতে, ঘোড়াটায়

ঘোড়াগুলিতে, ঘোড়াগুলাতে, ঘোড়াগুলায়, ঘোড়াগুলোতে

ghoŗagulite, ghoŗagulate, ghoŗagulaẏ, ghoŗagulōte


উট

Inherited from Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀝 (uṭṭa), deaspirated from earlier 𑀉𑀝𑁆𑀞 (uṭṭha), from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra), from Proto-Indo-Aryan *úṣṭras, from Proto-Indo-Iranian *úštras; compare Hindi ऊँट (ū̃ṭ) and Marathi उंट (uṇṭa). Doublet of উষ্ট্র (uśṭro), a tatsama.


বেড়াল

head

বেড়াল • (beṛal)

bn-noun

বেড়াল • (beṛal)

beṛal (romanization)
বেড়াল (indefinite nominative)
বেড়ালকে (indefinite objective)
beṛalke (semantically definite) (indefinite objective)
বেড়ালের (genitive indefinite)
বেড়ালটা (definite nominative singular)
বেড়ালটি (definite nominative singular)
beṛalṭa (colloquial definite nominative singular)
beṛalṭi (definite formal nominative singular)
বেড়ালেরা (definite nominative plural)
বেড়ালটাকে (definite objective singular)
বেড়ালটিকে (definite objective singular)
beṛalṭake (colloquial definite objective singular)
beṛalṭike (definite formal objective singular)
বেড়ালদের(কে) (definite objective plural)
beṛalder (definite objective plural)
beṛalderke (definite objective plural)
বেড়ালটার (definite genitive singular)
বেড়ালটির (definite genitive singular)
beṛalṭar (colloquial definite genitive singular)
beṛalṭir (definite formal genitive singular)
বেড়ালদের (definite genitive plural)
বিড়াল (alternative)

bn-decl-noun-c

beṛal (semantically general or indefinite) / beṛalke (semantically definite)

বেড়ালটা, বেড়ালটি

বেড়ালটাকে, বেড়ালটিকে

beṛalṭake (colloquial), beṛalṭike (formal)

বেড়ালদের(কে)

বেড়ালটার, বেড়ালটির

beṛalṭar (colloquial), beṛalṭir (formal)

From Sanskrit বিডালা (biḍālā, “cat”). Cognate with Assamese বিৰালী (birali).

আমাদের আটটা বেড়াল আছে.

তোমার মাথার উপরে কেন বেড়াল আছে?


ইঁদুর

head

ইঁদুর • (ĩdur)

bn-noun

ইঁদুর • (ĩdur)

Inherited from Prakrit 𑀉𑀁𑀤𑀭 (uṃdara), 𑀇𑀁𑀤𑀼𑀭 (iṃdura) from Sanskrit उन्दुर (undura), इन्दुर (indura), from a substrate language. Cognate with Assamese এন্দুৰ (endur), Chakma 𑄅𑄚𑄴𑄘𑄪𑄢𑄴 (undur), 𑄃𑄪𑄚𑄴𑄘𑄪𑄢𑄴 (undur), Sylheti ꠃꠘ꠆ꠖꠥꠞ (undur), Hindi इंदुर (indur), Gujarati ઉંદર (undar), Marathi उंदीर (undīr), Konkani उंदिर (undir).


সাপ

Inherited from Sanskrit সর্প (sarpa). Doublet of সর্প (śorpo).


হাতি

hati (romanization)
হাতি (indefinite nominative)
হাতিকে (indefinite objective)
হাতির (genitive indefinite)
হাতিটা (definite nominative singular)
হাতিটি (definite nominative singular)
hatiṭa (colloquial definite nominative singular)
hatiṭi (definite formal nominative singular)
হাতিরা (definite nominative plural)
হাতিটাকে (definite objective singular)
হাতিটিকে (definite objective singular)
hatiṭake (colloquial definite objective singular)
hatiṭike (definite formal objective singular)
হাতিদের(কে) (definite objective plural)
hatider (definite objective plural)
hatiderke (definite objective plural)
হাতিটার (definite genitive singular)
হাতিটির (definite genitive singular)
hatiṭar (colloquial definite genitive singular)
hatiṭir (definite formal genitive singular)
হাতিদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

হাতিটা, হাতিটি

হাতিটাকে, হাতিটিকে

hatiṭake (colloquial), hatiṭike (formal)

হাতিটার, হাতিটির

→ Santali: ᱦᱟᱹᱛᱤ (hăti)

Inherited from Middle Bengali হাথি (hathi), from Magadhi Prakrit 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺 (hatthi), from Sanskrit हस्ती (hastī, “elephant”).


মাছি

machi (romanization)
মাছি (indefinite nominative)
মাছিকে (indefinite objective)
মাছির (genitive indefinite)
মাছিটা (definite nominative singular)
মাছিটি (definite nominative singular)
machiṭa (colloquial definite nominative singular)
machiṭi (definite formal nominative singular)
মাছিরা (definite nominative plural)
মাছিটাকে (definite objective singular)
মাছিটিকে (definite objective singular)
machiṭake (colloquial definite objective singular)
machiṭike (definite formal objective singular)
মাছিদের(কে) (definite objective plural)
machider (definite objective plural)
machiderke (definite objective plural)
মাছিটার (definite genitive singular)
মাছিটির (definite genitive singular)
machiṭar (colloquial definite genitive singular)
machiṭir (definite formal genitive singular)
মাছিদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

মাছিটা, মাছিটি

মাছিটাকে, মাছিটিকে

machiṭake (colloquial), machiṭike (formal)

মাছিটার, মাছিটির

machiṭar (colloquial), machiṭir (formal)

Inherited from Old Bengali মাচ্ছি (mācchi), from Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙𑀺𑀆 (macchiā), from Sanskrit मक्षिका (makṣikā). Related to মশা (mośa).
Cognates
Cognate with Chittagonian মাস়ি, Sylheti ꠝꠣꠌꠍꠤ (massí), Assamese মাখি (makhi) and Hindi मक्खी (makkhī).

inh+

এত মাছি কোথা থেকে এলো?


মশা

Inherited from Sanskrit मशक (maśaka). Doublet of মাছি (machi).


পোকা

head

পোকা • (pōka)

bn-noun

পোকা • (pōka)

pōka (romanization)
পোকা (indefinite nominative)
পোকাকে (indefinite objective)
পোকার (genitive indefinite)
পোকাটা (definite nominative singular)
পোকাটি (definite nominative singular)
pokaṭa (colloquial definite nominative singular)
pokaṭi (definite formal nominative singular)
পোকারা (definite nominative plural)
পোকাটাকে (definite objective singular)
পোকাটিকে (definite objective singular)
pokaṭake (colloquial definite objective singular)
pokaṭike (definite formal objective singular)
পোকাদের(কে) (definite objective plural)
pokader (definite objective plural)
pokaderke (definite objective plural)
পোকাটার (definite genitive singular)
পোকাটির (definite genitive singular)
pokaṭar (colloquial definite genitive singular)
pokaṭir (definite formal genitive singular)
পোকাদের (definite genitive plural)
পোকা (indefinite nominative)
পোকা (indefinite objective)
পোকাকে (indefinite objective)
pokake (semantically definite) (indefinite objective)
পোকার (genitive indefinite)
পোকাতে (indefinite locative)
পোকায় (indefinite locative)
পোকাটি (definite nominative singular)
পোকাটা (definite nominative singular)
পোকাগুলি (definite nominative plural)
পোকাগুলা (definite nominative plural)
পোকাগুলো (definite nominative plural)
পোকাটি (definite objective singular)
পোকাটা (definite objective singular)
পোকাগুলি (definite objective plural)
পোকাগুলা (definite objective plural)
পোকাগুলো (definite objective plural)
পোকাটির (definite genitive singular)
পোকাটার (definite genitive singular)
পোকাগুলির (definite genitive plural)
পোকাগুলার (definite genitive plural)
পোকাগুলোর (definite genitive plural)
পোকাটিতে (definite locative singular)
পোকাটাতে (definite locative singular)
পোকাটায় (definite locative singular)
পোকাগুলিতে (definite locative plural)
পোকাগুলাতে (definite locative plural)
পোকাগুলায় (definite locative plural)
পোকাগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun-c

পোকাটা, পোকাটি

পোকাটাকে, পোকাটিকে

pokaṭake (colloquial), pokaṭike (formal)

পোকাটার, পোকাটির

bn-decl-noun

পোকা / পোকাকে

poka (semantically general or indefinite) / pokake (semantically definite)

পোকাতে / পোকায়

পোকাটি , পোকাটা

পোকাগুলি, পোকাগুলা, পোকাগুলো

পোকাটি, পোকাটা

পোকাগুলি, পোকাগুলা, পোকাগুলো

পোকাটির, পোকাটার

পোকাগুলির, পোকাগুলার, পোকাগুলোর

পোকাটিতে, পোকাটাতে, পোকাটায়

পোকাগুলিতে, পোকাগুলাতে, পোকাগুলায়, পোকাগুলোতে

pokagulite, pokagulate, pokagulaẏ, pokagulōte

From Ashokan Prakrit *𑀧𑁄𑀓𑁆𑀓- (*pokka-). Compare Hindi पोका (pokā), Assamese পোক (pük), Sylheti ꠙꠥꠇ (fuk).

জলে অনেক পোকা ছিল।


টিয়া

head

টিয়া • (ṭiẏa)

bn-noun

টিয়া • (ṭiẏa)


হাঁস

head

হাঁস • (hãs)

bn-noun

হাঁস • (hãs)

Inherited from Sanskrit हंस (haṃsa), from Proto-Indo-Aryan *źʰansás, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰansás, from Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns. Cognate with Assamese হাঁহ (hãh).


পাতিহাঁস

head

পাতিহাঁস • (patihãs)

bn-noun

পাতিহাঁস • (patihãs)

A compound of পাতি (pati, “common”) + হাঁস (hãs, “duck”).


শিয়াল

head

শিয়াল • (śiẏal)

bn-noun

শিয়াল • (śiẏal)

śiẏal (romanization)
শিয়াল (indefinite nominative)
শিয়ালকে (indefinite objective)
śiẏalke (semantically definite) (indefinite objective)
শিয়ালের (genitive indefinite)
শিয়ালটা (definite nominative singular)
শিয়ালটি (definite nominative singular)
śiẏalṭa (colloquial definite nominative singular)
śiẏalṭi (definite formal nominative singular)
শিয়ালেরা (definite nominative plural)
শিয়ালটাকে (definite objective singular)
শিয়ালটিকে (definite objective singular)
śiẏalṭake (colloquial definite objective singular)
śiẏalṭike (definite formal objective singular)
শিয়ালদের(কে) (definite objective plural)
śiẏalder (definite objective plural)
śiẏalderke (definite objective plural)
শিয়ালটার (definite genitive singular)
শিয়ালটির (definite genitive singular)
śiẏalṭar (colloquial definite genitive singular)
śiẏalṭir (definite formal genitive singular)
শিয়ালদের (definite genitive plural)
শেয়াল (alternative)
হিয়াল (alternative)

bn-decl-noun-c

śiẏal (semantically general or indefinite) / śiẏalke (semantically definite)

শিয়ালটা, শিয়ালটি

শিয়ালটাকে, শিয়ালটিকে

śiẏalṭake (colloquial), śiẏalṭike (formal)

শিয়ালদের(কে)

শিয়ালটার, শিয়ালটির

śiẏalṭar (colloquial), śiẏalṭir (formal)

Inherited from Sanskrit শৃগাল (śṛgāla), from Proto-Indo-Aryan *śr̥gālás, a suffixed derivative from Proto-Indo-Iranian *ćárguš (“predatory animal”). Cognate with Persian شیر (šêr, “lion”), whence also শের (śer).


নেকড়ে

head

নেকড়ে • (nekṛe)

bn-noun

নেকড়ে • (nekṛe)


খরগোশ

head

খরগোশ • (khôrgoś)

bn-noun

খরগোশ • (khôrgoś)

khôrgoś (romanization)
খরগোশ (indefinite nominative)
খরগোশকে (indefinite objective)
khôrgośke (semantically definite) (indefinite objective)
খরগোশের (genitive indefinite)
খরগোশটা (definite nominative singular)
খরগোশটি (definite nominative singular)
khôrgośṭa (colloquial definite nominative singular)
khôrgośṭi (definite formal nominative singular)
খরগোশেরা (definite nominative plural)
খরগোশটাকে (definite objective singular)
খরগোশটিকে (definite objective singular)
khôrgośṭake (colloquial definite objective singular)
khôrgośṭike (definite formal objective singular)
খরগোশদের(কে) (definite objective plural)
khôrgośder (definite objective plural)
khôrgośderke (definite objective plural)
খরগোশটার (definite genitive singular)
খরগোশটির (definite genitive singular)
khôrgośṭar (colloquial definite genitive singular)
khôrgośṭir (definite formal genitive singular)
খরগোশদের (definite genitive plural)
খরগোস (alternative)

bn-decl-noun-c

khôrgoś (semantically general or indefinite) / khôrgośke (semantically definite)

খরগোশটা, খরগোশটি

khôrgośṭa (colloquial), khôrgośṭi (formal)

খরগোশটাকে, খরগোশটিকে

khôrgośṭake (colloquial), khôrgośṭike (formal)

খরগোশদের(কে)

খরগোশটার, খরগোশটির

khôrgośṭar (colloquial), khôrgośṭir (formal)

Borrowed from Classical Persian خرگوش (xargōš), from Middle Persian 𐭤𐭫𐭢𐭥𐭱 (xar-gōš, “rabbit, hare”). Compare Hindustani خرگوش / ख़रगोश (xargoś), Punjabi خرگوش (xrgoś) / ਖ਼ਰਗੋਸ਼ (xargoś) and Gujarati ખરગોશ (khargoś).

der

আমাদের বাগানে অনেক খরগোশ থাকে।


হায়েনা

head

হায়েনা • (haẏena)

bn-noun

হায়েনা • (haẏena)


গাধা

Etymology tree
Sanskrit गर्दभ (gardabha)
Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha)
Bengali গাধা (gadha)
Inherited from Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha), from Sanskrit गर्दभ (gardabha). Doublet of গর্দভ (gordobh, “fool”).


জেব্রা

head

জেব্রা • (jebra)

bn-noun

জেব্রা • (jebra)

jebra (romanization)
জেবরা (alternative)

Borrowed from English zebra. Cognate with Hindi जेब्रा (jebrā)


টিকটিকি

head

টিকটিকি • (ṭikṭiki)

bn-noun

টিকটিকি • (ṭikṭiki)


বাঘ

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀩𑀸𑀕𑁆𑀖 (*bāggha), from Sanskrit व्याघ्र (vyāghra). Doublet of ব্যাঘ্র (bêghro), a tatsama. Cognate with Sylheti ꠛꠣꠊ (bag).


ভালুক

bhaluk (romanization)
ভাল্লুক (alternative)

Semi-learned borrowing from Sanskrit भल्लूक (bhallūka).


পান্ডা

head

পান্ডা • (panḍa)

bn-noun

পান্ডা • (panḍa)


ভাল্লুক

bhalluk (romanization)
ভালুক (alternative)


স্লথ ভাল্লুক

head

স্লথ ভাল্লুক • (slôthô bhalluk)

bn-noun

স্লথ ভাল্লুক • (slôthô bhalluk)

slôthô bhalluk (romanization)
স্লথ ভালুক (alternative)

Melursus ursinus
Melursus ursinus#Translingual

bn:স্লথ ভাল্লুক


বাদামি ভাল্লুক

বাদামি ভাল্লুক

badami bhalluk (romanization)
বাদামি ভালুক (alternative)

bn:বাদামি ভাল্লুক


এশিয়ান কালো ভাল্লুক

head

এশিয়ান কালো ভাল্লুক • (eshiyan kalo bhalluk)

eshiyan kalo bhalluk (romanization)
এশিয়ান কালো ভালুক (alternative)

Ursus thibetanus
Ursus thibetanus#Translingual

bn:এশিয়ান কালো ভাল্লুক

en-এশিয়ান_কালো_ভাল্লুক-bn-noun-POzinXPq


মেরু ভাল্লুক

meru bhalluk (romanization)
মেরু ভালুক (alternative)

Ursus maritimus
Ursus maritimus#Translingual

bn:মেরু ভাল্লুক


স্লথ ভালুক

স্লথ ভালুক • (slôthô bhaluk)

bn-noun

স্লথ ভালুক • (slôthô bhaluk)

slôthô bhaluk (romanization)
স্লথ ভাল্লুক (alternative)

bn:স্লথ ভাল্লুক


বাদামি ভালুক

বাদামি ভালুক

badami bhaluk (romanization)
বাদামি ভাল্লুক (alternative)

bn:বাদামি ভাল্লুক


এশিয়ান কালো ভালুক

head

এশিয়ান কালো ভালুক • (eshiyan kalo bhaluk)

eshiyan kalo bhaluk (romanization)
এশিয়ান কালো ভাল্লুক (alternative)

bn:এশিয়ান কালো ভাল্লুক


মেরু ভালুক

meru bhaluk (romanization)
মেরু ভাল্লুক (alternative)

bn:মেরু ভাল্লুক


প্রাণী

প্রাণী • (prani)

bn-noun

প্রাণী • (prani)

Learned borrowing from Sanskrit प्राणी (prāṇī).


বিড়াল

head

বিড়াল • (biṛal)

bn-noun

বিড়াল • (biṛal)

biṛal (romanization)
বেড়াল (alternative)
বিরাল (alternative)
বেরাল (alternative)
বিলাল (alternative)
বেলাল (alternative)
বিলাই (alternative)
বিলেই (alternative)

আমাদের আটটা বিড়াল আছে.

তোমার মাথার উপরে কেন বিড়াল আছে?


তিমি

timi (romanization)
তিমি (indefinite nominative)
তিমিকে (indefinite objective)
তিমির (genitive indefinite)
তিমিটা (definite nominative singular)
তিমিটি (definite nominative singular)
timiṭa (colloquial definite nominative singular)
timiṭi (definite formal nominative singular)
তিমিরা (definite nominative plural)
তিমিটাকে (definite objective singular)
তিমিটিকে (definite objective singular)
timiṭake (colloquial definite objective singular)
timiṭike (definite formal objective singular)
তিমিদের(কে) (definite objective plural)
timider (definite objective plural)
timiderke (definite objective plural)
তিমিটার (definite genitive singular)
তিমিটির (definite genitive singular)
timiṭar (colloquial definite genitive singular)
timiṭir (definite formal genitive singular)
তিমিদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

তিমিটা, তিমিটি

তিমিটাকে, তিমিটিকে

timiṭake (colloquial), timiṭike (formal)

তিমিটার, তিমিটির

Borrowed from Sanskrit তিমি (timi, “whale”). Cognate with Assamese তিমি (timi), Hindi तिमि (timi), Nepali तिमि (timi), Odia ତିମି (timi), Gujarati તિમિ (timi), Malayalam തിമിംഗലം (timiṅgalaṁ), and Telugu తిమింగలం (timiṅgalaṁ).


গন্ডার

head

গন্ডার • (gonḍar)

bn-noun

গন্ডার • (gonḍar)

gonḍar (romanization)
গন্ডার (indefinite nominative)
গন্ডারকে (indefinite objective)
gonḍarke (semantically definite) (indefinite objective)
গন্ডারের (genitive indefinite)
গন্ডারটা (definite nominative singular)
গন্ডারটি (definite nominative singular)
gonḍarṭa (colloquial definite nominative singular)
gonḍarṭi (definite formal nominative singular)
গন্ডারেরা (definite nominative plural)
গন্ডারটাকে (definite objective singular)
গন্ডারটিকে (definite objective singular)
gonḍarṭake (colloquial definite objective singular)
gonḍarṭike (definite formal objective singular)
গন্ডারদের(কে) (definite objective plural)
gonḍarder (definite objective plural)
gonḍarderke (definite objective plural)
গন্ডারটার (definite genitive singular)
গন্ডারটির (definite genitive singular)
gonḍarṭar (colloquial definite genitive singular)
gonḍarṭir (definite formal genitive singular)
গন্ডারদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

gonḍar (semantically general or indefinite) / gonḍarke (semantically definite)

গন্ডারটা, গন্ডারটি

gonḍarṭa (colloquial), gonḍarṭi (formal)

গন্ডারটাকে, গন্ডারটিকে

gonḍarṭake (colloquial), gonḍarṭike (formal)

গন্ডারদের(কে)

গন্ডারটার, গন্ডারটির

gonḍarṭar (colloquial), gonḍarṭir (formal)


ময়ূর

head

ময়ূর • (môyur)

bn-noun

ময়ূর • (môyur)


ময়ূরী

head

ময়ূরী • (môyuri)

bn-noun

ময়ূরী • (môyuri)


ভারতীয় ময়ূর

head

ভারতীয় ময়ূর • (Bhartiẹ môyur)

bn-noun

ভারতীয় ময়ূর

ভারতীয় ময়ূর • (Bhartiẹ môyur)

bn:ভারতীয় ময়ূর


মাছ

From Magadhi Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙 (maccha), from Sanskrit মৎস্য (mátsya), from Proto-Indo-Aryan *mátsyas, from Proto-Indo-Iranian *mátsyas. Cognate with Sylheti ꠝꠣꠍ (masó), Assamese মাছ (mas), Odia ମାଛ (mācha), Hindi मच्छ (macch), Punjabi ਮੱਛ (maccha), Sindhi مَڇُ / मछु (machu), Marathi मासा (māsā), Awadhi मछरी (machrī), Gujarati માછલી (māchlī), Konkani मासोळी (māsoḷī). Doublet of মৎস্য (motsśo).

এই দোকানে মাছ পাওয়া যায়?


মোরগ

head

মোরগ • (mōrog)

bn-noun

মোরগ • (mōrog)

mōrog (romanization)
মুরগ (alternative)
মুর্গ (alternative)

Borrowed from Classical Persian مرغ (murğ), from Middle Iranian *murγ, ultimately from Proto-Iranian *mr̥gáh (“bird”), from Proto-Indo-Iranian *mr̥gás (“wild animal”). Doublet of মৃগ (mrig), মাগ (mag), and মাঙ্গা (maṅga).


মুরগি

মুরগী মুরগী#Bengali


সিন্ধুঘোটক

head

সিন্ধুঘোটক • (śindhughōṭok)

bn-noun

সিন্ধুঘোটক • (śindhughōṭok)

[ˈʃind̪ʱuɡʱoʈɔk]

সিন্ধু (śindhu, “sea”) + ঘোটক (ghōṭok, “horse”).

compound

bn:সিন্ধুঘোটক


গুই সাপ

gui shap (romanization)
গুইসাপ (alternative)
গোসাপ (alternative)


মাকড়সা

head

মাকড়সা • (makṛośa)

bn-noun

মাকড়সা • (makṛośa)

makṛośa (romanization)
মাকড় (alternative)
মাকড়শা (alternative)

Extended from মাকড় (makoṛ), from Magadhi Prakrit 𑀫𑀓𑁆𑀓𑀟 (makkaḍa), from Sanskrit मर्कट (markaṭa).


বিচ্ছু

Inherited from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika). Doublet of বৃশ্চিক (briścik), a learned borrowing from the same source.


বৃশ্চিক

head

বৃশ্চিক • (briścik)

bn-noun

বৃশ্চিক • (briścik)

Learned borrowing from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika). Doublet of বিচ্ছু (bicchu), which is inherited from the same source.

lbor

(astrology) Scorpio (a person born under the zodiac sign of Scorpio)


বৃশ্চিক

head

বৃশ্চিক • (briścik)

bn-proper noun

বৃশ্চিক • (briścik)


মাকড়শা

head

মাকড়শা • (makṛośa)

bn-noun

মাকড়শা • (makṛośa)

makṛośa (romanization)
মাকড়সা (alternative)


কচ্ছপ

Learned borrowing from Sanskrit कच्छप (kacchapa). Doublet of কাছিম (kachim).


হাঙর

hangôr (romanization)
হাঙ্গর (alternative)


হাঙ্গর

head

হাঙ্গর • (hanggôr)

bn-noun

হাঙ্গর • (hanggôr)

hanggôr (romanization)
হাঙর (alternative)


সর্প

head

সর্প • (śorpo)

bn-noun

সর্প • (śorpo)

Learned borrowing from Sanskrit सर्प (sarpa). Doublet of সাপ (śap), which is inherited from the same source.


কেউটে

head

কেউটে • (keuţe)

bn-noun

কেউটে • (keuţe)


কেউটে সাপ

head

কেউটে সাপ • (keuţe shap)

bn-noun

কেউটে সাপ • (keuţe shap)

bn:কেউটে সাপ


সামুদ্রিক সাপ

সামুদ্রিক সাপ

bn:সামুদ্রিক সাপ


কুকুরছানা

kukurchana (romanization)
কুকুরছানা (indefinite nominative)
কুকুরছানাকে (indefinite objective)
কুকুরছানার (genitive indefinite)
কুকুরছানাটা (definite nominative singular)
কুকুরছানাটি (definite nominative singular)
kukurchanaṭa (colloquial definite nominative singular)
kukurchanaṭi (definite formal nominative singular)
কুকুরছানারা (definite nominative plural)
কুকুরছানাটাকে (definite objective singular)
কুকুরছানাটিকে (definite objective singular)
kukurchanaṭake (colloquial definite objective singular)
kukurchanaṭike (definite formal objective singular)
কুকুরছানাদের(কে) (definite objective plural)
kukurchanader (definite objective plural)
kukurchanaderke (definite objective plural)
কুকুরছানাটার (definite genitive singular)
কুকুরছানাটির (definite genitive singular)
kukurchanaṭar (colloquial definite genitive singular)
kukurchanaṭir (definite formal genitive singular)
কুকুরছানাদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

কুকুরছানাটা, কুকুরছানাটি

kukurchanaṭa (colloquial), kukurchanaṭi (formal)

কুকুরছানাটাকে, কুকুরছানাটিকে

kukurchanaṭake (colloquial), kukurchanaṭike (formal)

কুকুরছানাদের(কে)

কুকুরছানাটার, কুকুরছানাটির

kukurchanaṭar (colloquial), kukurchanaṭir (formal)

কুকুরছানাদের


বানর

Learned borrowing from Sanskrit वानर (vānara). Cognate with Hindi वानर (vānar). Doublet of বাঁদর (bãdor), a tadbhava.


বাঁদর

head

বাঁদর • (bãdor)

bn-noun

বাঁদর • (bãdor)

bãdor (romanization)
বান্দর (alternative)

Inherited from Prakrit 𑀯𑀸𑀁𑀤𑀭 (vāṃdara), from Sanskrit *वान्दर (vāndara), a plosive-added form of earlier वानर (vānara) (compare সুন্দর (śundor)). Cognate with Assamese বান্দৰ (bandor), Hindi बंदर (bandar). Doublet of বানর (banor), which is directly loaned from Sanskrit.


গরিলা

Borrowed from English gorila, from Ancient Greek Γόριλλαι (Górillai, “a tribe of hairy women”).


জন্তু

head

জন্তু • (jôntu)

bn-noun

জন্তু • (jôntu)

[ˈd͡ʒɔnt̪uˑ]


ফড়িং

head

ফড়িং • (phoṛiṅ)

bn-noun

ফড়িং • (phoṛiṅ)

Inherited from Old Bengali ফড়িঙ্গ (phaṛiṅga), from Sanskrit ফডিঙ্গা (phaḍiṅgā). Doublet of ফড়িঙ্গা (phoṛiṅga). Cognate with Assamese ফৰিং (phoriṅ), Odia ଫଡ଼ିଙ୍ଗ (phoṛiṅgo), Hindi फड़िंगा (phaṛiṅgā) / फंगा (phaṅgā).


বাদুড়

head

বাদুড় • (baduṛ)

bn-noun

বাদুড় • (baduṛ)

baduṛ (romanization)
বাদুর (alternative)

Inherited from Sanskrit *वाल्दुड (vālduḍa). Cognate with Odia ବାଦୁଡ଼ି (bāduṛi), Hindi बादुर (bādur).


পাখি

pakhi (romanization)
পাখি (indefinite nominative)
পাখিকে (indefinite objective)
পাখির (genitive indefinite)
পাখিটা (definite nominative singular)
পাখিটি (definite nominative singular)
pakhiṭa (colloquial definite nominative singular)
pakhiṭi (definite formal nominative singular)
পাখিরা (definite nominative plural)
পাখিটাকে (definite objective singular)
পাখিটিকে (definite objective singular)
pakhiṭake (colloquial definite objective singular)
pakhiṭike (definite formal objective singular)
পাখিদের(কে) (definite objective plural)
pakhider (definite objective plural)
pakhiderke (definite objective plural)
পাখিটার (definite genitive singular)
পাখিটির (definite genitive singular)
pakhiṭar (colloquial definite genitive singular)
pakhiṭir (definite formal genitive singular)
পাখিদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

পাখিটা, পাখিটি

পাখিটাকে, পাখিটিকে

pakhiṭake (colloquial), pakhiṭike (formal)

পাখিটার, পাখিটির

pakhiṭar (colloquial), pakhiṭir (formal)

Inherited from Prakrit 𑀧𑀔𑀺 (pakhi), from Sanskrit पक्षी (pakṣī).

আকাশে পাখি ওড়ে।

পাখিরা অনেক ডিম পাড়ে।


কবুতর

Borrowed from Classical Persian کبوتر (kabūtar), ultimately from Proto-Indo-Iranian *kapáwtas; displaced native term কপোত (kopōt), from the same source. Compare Hindustani کبوتر / कबूतर (kabūtar), Chittagonian হইতুর (hoitur).


কুমির

Inherited from Sanskrit कुम्भीर (kumbhīra), an extension of कुम्भी (kumbhī, “crocodile, elephant”), from a suffixed form of कुम्भ (kumbha, “jar, pot; the prominence on the elephantine upper forehead”), from Proto-Indo-Aryan *kumbʰás, from Proto-Indo-Iranian *kʰumbʰás (“pot”). The semantic shift occurred by initial comparison of pots with the elephant's upper forehead and by later comparison with the protruding eyes of a crocodile.


কই

koi (romanization)
কই (indefinite nominative)
কইকে (indefinite objective)
কইর (genitive indefinite)
কইটা (definite nominative singular)
কইটি (definite nominative singular)
kôiṭa (colloquial definite nominative singular)
kôiṭi (definite formal nominative singular)
কইরা (definite nominative plural)
কইটাকে (definite objective singular)
কইটিকে (definite objective singular)
kôiṭake (colloquial definite objective singular)
kôiṭike (definite formal objective singular)
কইদের(কে) (definite objective plural)
kôider (definite objective plural)
kôiderke (definite objective plural)
কইটার (definite genitive singular)
কইটির (definite genitive singular)
kôiṭar (colloquial definite genitive singular)
kôiṭir (definite formal genitive singular)
কইদের (definite genitive plural)
কই (indefinite nominative)
কই (indefinite objective)
কইকে (indefinite objective)
kôike (semantically definite) (indefinite objective)
কইর (genitive indefinite)
কইতে (indefinite locative)
কইটা (definite nominative singular)
কইটি (definite nominative singular)
kôiṭa (colloquial definite nominative singular)
kôiṭi (definite formal nominative singular)
কইগুলা (definite nominative plural)
কইগুলো (definite nominative plural)
kôigula (colloquial definite nominative plural)
kôigulo (definite formal nominative plural)
কইটা (definite objective singular)
কইটি (definite objective singular)
kôiṭa (colloquial definite objective singular)
kôiṭi (definite formal objective singular)
কইগুলা (definite objective plural)
কইগুলো (definite objective plural)
kôigula (colloquial definite objective plural)
kôigulo (definite formal objective plural)
কইটার (definite genitive singular)
কইটির (definite genitive singular)
kôiṭar (colloquial definite genitive singular)
kôiṭir (definite formal genitive singular)
কইগুলার (definite genitive plural)
কইগুলোর (definite genitive plural)
kôigular (colloquial definite genitive plural)
kôigulor (definite formal genitive plural)
কইটাতে (definite locative singular)
কইটায় (definite locative singular)
কইটিতে (definite locative singular)
kôiṭate (definite locative singular)
kôiṭay (colloquial definite locative singular)
kôiṭite (definite formal locative singular)
কইগুলাতে (definite locative plural)
কইগুলায় (definite locative plural)
কইগুলোতে (definite locative plural)
kôigulate (definite locative plural)
kôigulay (colloquial definite locative plural)
kôigulote (definite formal locative plural)
কৈ (alternative)

bn-decl-noun-c

কইটাকে, কইটিকে

কইটার, কইটির

bn-decl-noun

kôi (semantically general or indefinite) / kôike (semantically definite)

কইগুলা, কইগুলো

কইগুলা, কইগুলো

কইটার, কইটির

কইগুলার, কইগুলোর

kôigular (colloquial), kôigulor (formal)

কইটাতে / কইটায়, কইটিতে

kôiṭate / kôiṭay (colloquial), kôiṭite (formal)

কইগুলাতে / কইগুলায়, কইগুলোতে

kôigulate / kôigulay (colloquial), kôigulote (formal)

Inherited from Sanskrit कवयी (kavayī), a compound of क (ka, “water”) + वय् (vay, “to go”) + -ई (-ī, nominal suffix), literally meaning "the one who goes through water"; the second element is ultimately from Proto-Indo-European *weyh₁- (“to chase”).


প্রাণিজগৎ

head

প্রাণিজগৎ • (pranijogoto) (genitive প্রাণিজগতের (pranijgotoer), locative প্রাণিজগতে (pranijgotoe))

pranijogoto (romanization)
প্রাণিজগতের (genitive)
প্রাণিজগতে (locative)
প্রাণীজগৎ (alternative)

Sanskritic formation from প্রাণী (prani) + জগৎ (jogoto), literally “animal world”.


শঙ্খচূড়

head

শঙ্খচূড় • (śoṅkhocuṛ)

bn-noun

শঙ্খচূড় • (śoṅkhocuṛ)

/ʃɔŋkʰɔt͡ʃuɽ/

[ˈʃɔŋkʰɔt͡ʃuɽ]

/ʃɔŋkʰɔt͡ʃuɾ/

[ˈʃɔŋkʰɔt͡ʃuɾ]

/ʃɔŋkʰɔtɕuɹ/

[ˈʃɔŋkʰɔtɕuɹ]


মৌমাছি

From মৌ (mōu) + মাছি (machi). Compare Assamese মৌমাখি (moumakhi), Hindi मधुमक्खी (madhumakkhī), Gujarati મધમાખી (madhmākhī), Marathi मधमाशी (madhmāśī).


ময়না

head

ময়না • (moẏna)

bn-noun

ময়না • (moẏna)

Inherited from Prakrit 𑀫𑀬𑀡 (mayaṇa), from Sanskrit मदन (madana, “delighting, lovely”).


সরীসৃপ

[ˈs̠ɔ̝.ɾiˌs̠ːɾiˑp]

Learned borrowing from Sanskrit सरीसृप (sarīsṛpa).


সরীসৃপ

[ˈs̠ɔ̝.ɾiˌs̠ːɾiˑp]


জেবরা

জেব্রা জেব্রা#Bengali


গোরু

head

গোরু • (gōru)

bn-noun

গোরু • (gōru)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva), from Sanskrit गोरूप (gorūpa, “cow-shaped”), a compound of गो (go, “cow”) + रूप (rūpa, “shape”). Cognate Assamese গৰু (goru).


কুত্তা

head

কুত্তা • (kutta)

bn-noun

কুত্তা • (kutta)

(highly informal and often derogatory) dog


প্যাঁচা

head

প্যাঁচা • (pễca)

bn-noun

প্যাঁচা • (pễca)

pễca (romanization)
প্যাঁচা (indefinite nominative)
প্যাঁচা (indefinite objective)
প্যাঁচাকে (indefinite objective)
pễcake (semantically definite) (indefinite objective)
প্যাঁচার (genitive indefinite)
প্যাঁচাতে (indefinite locative)
প্যাঁচায় (indefinite locative)
প্যাঁচাটি (definite nominative singular)
প্যাঁচাটা (definite nominative singular)
প্যাঁচাগুলি (definite nominative plural)
প্যাঁচাগুলা (definite nominative plural)
প্যাঁচাগুলো (definite nominative plural)
প্যাঁচাটি (definite objective singular)
প্যাঁচাটা (definite objective singular)
প্যাঁচাগুলি (definite objective plural)
প্যাঁচাগুলা (definite objective plural)
প্যাঁচাগুলো (definite objective plural)
প্যাঁচাটির (definite genitive singular)
প্যাঁচাটার (definite genitive singular)
প্যাঁচাগুলির (definite genitive plural)
প্যাঁচাগুলার (definite genitive plural)
প্যাঁচাগুলোর (definite genitive plural)
প্যাঁচাটিতে (definite locative singular)
প্যাঁচাটাতে (definite locative singular)
প্যাঁচাটায় (definite locative singular)
প্যাঁচাগুলিতে (definite locative plural)
প্যাঁচাগুলাতে (definite locative plural)
প্যাঁচাগুলায় (definite locative plural)
প্যাঁচাগুলোতে (definite locative plural)
পেঁচা (alternative)

bn-decl-noun

প্যাঁচা / প্যাঁচাকে

pễca (semantically general or indefinite) / pễcake (semantically definite)

প্যাঁচাতে / প্যাঁচায়

প্যাঁচাটি , প্যাঁচাটা

প্যাঁচাগুলি, প্যাঁচাগুলা, প্যাঁচাগুলো

প্যাঁচাটি, প্যাঁচাটা

প্যাঁচাগুলি, প্যাঁচাগুলা, প্যাঁচাগুলো

প্যাঁচাটির, প্যাঁচাটার

প্যাঁচাগুলির, প্যাঁচাগুলার, প্যাঁচাগুলোর

প্যাঁচাটিতে, প্যাঁচাটাতে, প্যাঁচাটায়

প্যাঁচাগুলিতে, প্যাঁচাগুলাতে, প্যাঁচাগুলায়, প্যাঁচাগুলোতে

pễcagulite, pễcagulate, pễcagulaẏ, pễcagulōte

Inherited from Magadhi Prakrit, from Sanskrit पेचक (pécaka). Cognate with Odia ପେଚା (pecā), Rohingya feñsa.


পেঁচা

head

পেঁচা • (pễca)

bn-noun

পেঁচা • (pễca)

pễca (romanization)
পেঁচা (indefinite nominative)
পেঁচা (indefinite objective)
পেঁচাকে (indefinite objective)
pễcake (semantically definite) (indefinite objective)
পেঁচার (genitive indefinite)
পেঁচাতে (indefinite locative)
পেঁচায় (indefinite locative)
পেঁচাটি (definite nominative singular)
পেঁচাটা (definite nominative singular)
পেঁচাগুলি (definite nominative plural)
পেঁচাগুলা (definite nominative plural)
পেঁচাগুলো (definite nominative plural)
পেঁচাটি (definite objective singular)
পেঁচাটা (definite objective singular)
পেঁচাগুলি (definite objective plural)
পেঁচাগুলা (definite objective plural)
পেঁচাগুলো (definite objective plural)
পেঁচাটির (definite genitive singular)
পেঁচাটার (definite genitive singular)
পেঁচাগুলির (definite genitive plural)
পেঁচাগুলার (definite genitive plural)
পেঁচাগুলোর (definite genitive plural)
পেঁচাটিতে (definite locative singular)
পেঁচাটাতে (definite locative singular)
পেঁচাটায় (definite locative singular)
পেঁচাগুলিতে (definite locative plural)
পেঁচাগুলাতে (definite locative plural)
পেঁচাগুলায় (definite locative plural)
পেঁচাগুলোতে (definite locative plural)
প্যাঁচা (alternative)

bn-decl-noun

পেঁচা / পেঁচাকে

পেঁচাতে / পেঁচায়

পেঁচাটি , পেঁচাটা

পেঁচাগুলি, পেঁচাগুলা, পেঁচাগুলো

পেঁচাটি, পেঁচাটা

পেঁচাগুলি, পেঁচাগুলা, পেঁচাগুলো

পেঁচাটির, পেঁচাটার

পেঁচাগুলির, পেঁচাগুলার, পেঁচাগুলোর

পেঁচাটিতে, পেঁচাটাতে, পেঁচাটায়

পেঁচাগুলিতে, পেঁচাগুলাতে, পেঁচাগুলায়, পেঁচাগুলোতে

Inherited from Magadhi Prakrit, from Sanskrit পেচক (pécaka). Cognate with Odia ପେଚା (pecā), Rohingya feñsa.

Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices

s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu

কলিকাতা Kolkata

s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu/১৩৮


মুরগী

murgi (romanization)
মুরগি (alternative)

Compound of মুরগ (murog) + -ঈ (-i, feminine suffix), from Classical Persian مرغ (murğ).


মেকুর

mekur (romanization)
মেউর (alternative)
মেহুর (alternative)
মিউর (alternative)

Inherited from Middle Bengali মেকুর (mekura). Cognate to Assamese মেকুৰী (mekuri), মেকুৰ (mekur), Bishnupriya Manipuri মেকুর (mekur).

inh+

মেকুরে মাছ খাইছে।


কৃষ্ণসার

head

কৃষ্ণসার • (kriśnośar)

bn-noun

কৃষ্ণসার • (kriśnośar)

From Sanskrit कृष्णसार (kṛṣṇasāra), synchronically analyzable as কৃষ্ণ (kriśno, “black”) + সার (śar, “essence”).

Antilope cervicapra
Antilope cervicapra#Translingual

বাঙ্গলা ভাষার অভিধান

s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu

s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৪৬৩

blackbuck, Indian antelope, sasin (Antilope cervicapra)


লক্ষ্মীপেঁচা

head

লক্ষ্মীপেঁচা • (lokkhipẽca)

bn-noun

লক্ষ্মীপেঁচা

লক্ষ্মীপেঁচা • (lokkhipẽca)

[ˈlɔkʰːipẽt͡ʃaˑ]

কলিকাতা Kolkata

bn:লক্ষ্মীপেঁচা


ব্যাঘ্র

head

ব্যাঘ্র • (bêghro)

bn-noun

ব্যাঘ্র • (bêghro)

Learned borrowing from Sanskrit व्याघ्र (vyāghra). Doublet of বাঘ (bagh).


কাঁকড়া

head

কাঁকড়া • (kãkṛa)

bn-noun

কাঁকড়া • (kãkṛa)

kãkṛa (romanization)
কাঁকড়া (indefinite nominative)
কাঁকড়াকে (indefinite objective)
কাঁকড়ার (genitive indefinite)
কাঁকড়াটা (definite nominative singular)
কাঁকড়াটি (definite nominative singular)
kãkṛaṭa (colloquial definite nominative singular)
kãkṛaṭi (definite formal nominative singular)
কাঁকড়ারা (definite nominative plural)
কাঁকড়াটাকে (definite objective singular)
কাঁকড়াটিকে (definite objective singular)
kãkṛaṭake (colloquial definite objective singular)
kãkṛaṭike (definite formal objective singular)
কাঁকড়াদের(কে) (definite objective plural)
kãkṛader (definite objective plural)
kãkṛaderke (definite objective plural)
কাঁকড়াটার (definite genitive singular)
কাঁকড়াটির (definite genitive singular)
kãkṛaṭar (colloquial definite genitive singular)
kãkṛaṭir (definite formal genitive singular)
কাঁকড়াদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

কাঁকড়াটা, কাঁকড়াটি

কাঁকড়াটাকে, কাঁকড়াটিকে

kãkṛaṭake (colloquial), kãkṛaṭike (formal)

কাঁকড়াদের(কে)

কাঁকড়াটার, কাঁকড়াটির

kãkṛaṭar (colloquial), kãkṛaṭir (formal)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀓𑁆𑀓𑀟 (kakkaḍa) with nasalization, from Sanskrit कर्कट (karkaṭa, “crab”). Cognate with Kamta কাঁকৰা (kãkora), Assamese কেঁকোৰা (kẽküra), Sylheti ꠇꠣꠇꠠꠣ (xaxoṛa), Odia କାଂକଡ଼ା (kāṅkaṛā), କାକାଡ଼ା (kākāṛā), Hindi केकड़ा (kekṛā). Doublet of কর্কট (korkoṭ), a tatsama.

cog

Odia କାଂକଡ଼ା (kāṅkaṛā)

এখানে বেশি কাঁকড়া নেই।


ইলিশ

head

ইলিশ • (iliś)

bn-noun

ইলিশ • (iliś)

Learned borrowing from Sanskrit इलीश, इलिश, इल्लिश (ilīśa, iliśa, illiśa), of substrate origin. Doublet of ইলশা (ilśa).

lbor

इलीश, इलिश, इल्लिश


বিলাই

Inherited from Sanskrit बिडालिका (biḍālikā). Cognate to Assamese বিৰালী (birali), Hindustani بلی / बिल्ली (billī).

inh+

বিলাই মাছ খাইছে।


মেহুরনি

mehurni (romanization)
মেহুরনী (alternative)
মেহুন্নী (alternative)
মেহুন্নি (alternative)
মেকুরনি (alternative)

From মেহুর (mehur) + -নি (-ni). Cognate to Assamese মেকুৰী (mekuri).


মেকুরনি

mekurni (romanization)
মেকুরনী (alternative)
মেহুরনি (alternative)

From মেকুর (mekur) + -নি (-ni). Cognate to Assamese মেকুৰী (mekuri).


পিঁপড়া

head

পিঁপড়া • (pĩpṛa)

bn-noun

পিঁপড়া • (pĩpṛa)

pĩpṛa (romanization)
পিঁপড়া (indefinite nominative)
পিঁপড়াকে (indefinite objective)
পিঁপড়ার (genitive indefinite)
পিঁপড়াটা (definite nominative singular)
পিঁপড়াটি (definite nominative singular)
pĩpṛaṭa (colloquial definite nominative singular)
pĩpṛaṭi (definite formal nominative singular)
পিঁপড়ারা (definite nominative plural)
পিঁপড়াটাকে (definite objective singular)
পিঁপড়াটিকে (definite objective singular)
pĩpṛaṭake (colloquial definite objective singular)
pĩpṛaṭike (definite formal objective singular)
পিঁপড়াদের(কে) (definite objective plural)
pĩpṛader (definite objective plural)
pĩpṛaderke (definite objective plural)
পিঁপড়াটার (definite genitive singular)
পিঁপড়াটির (definite genitive singular)
pĩpṛaṭar (colloquial definite genitive singular)
pĩpṛaṭir (definite formal genitive singular)
পিঁপড়াদের (definite genitive plural)
পিপড়া (alternative)

bn-decl-noun-c

পিঁপড়াটা, পিঁপড়াটি

পিঁপড়াটাকে, পিঁপড়াটিকে

pĩpṛaṭake (colloquial), pĩpṛaṭike (formal)

পিঁপড়াদের(কে)

পিঁপড়াটার, পিঁপড়াটির

pĩpṛaṭar (colloquial), pĩpṛaṭir (formal)

Inherited from Old Bengali পিঁপডা (pim̐paḍā), nasalized from Prakrit 𑀧𑀺𑀧𑁆𑀧𑀟𑀸 (pippaḍā), from a substrate (compare Sanskrit पिपीलिका (pipīlikā)). Cognate with Sylheti ꠙꠤꠙꠠꠣ (fifṛa), Assamese পিপৰা (pipora), Odia ପିମ୍ପୁଡ଼ି (pimpuṛi), Magahi 𑂣𑂱𑂁𑂣𑂚𑂲 (pimpaṛī), 𑂣𑂱𑂣𑂩𑂲 (piprī). Artificial or spontaneous nasalization is common in eastern Indo-Aryan languages, along with a more prominent presence of the velar nasal. Doublet of পিপীলিকা (pipilika).


হিয়াল

head

হিয়াল • (hiẏal)

bn-noun

হিয়াল • (hiẏal)

hiẏal (romanization)
শেয়াল (alternative)
শিয়াল (alternative)


শকুন

head

শকুন • (śokun)

bn-noun

শকুন • (śokun)

śokun (romanization)
হকুন (alternative)
হক্কুন (alternative)
হগুন (alternative)
হহুন (alternative)


হহুন

hohun (romanization)
শগুন (alternative)
হউন (alternative)
হকুন (alternative)
হক্কুন (alternative)
হগুন (alternative)
শকুন (alternative)

হহুনের লাহান চেহেরা অইছে।

(His) face has become like that of a vulture.


আঁস

aś (romanization)
আস (alternative)
হাঁস (alternative)

From Sanskrit हंस (haṃsá), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰansás, from Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns, whence also English goose. Compare Assamese হাঁহ (hãh).

আঁসের আণ্ডা বড় গরম।

Pronunciation spelling
pronunciation spelling

হাঁস হাঁস#Bengali

Pronunciation spelling of হাঁস (hãs, “goose”).


কাঠিপোকা

head

কাঠিপোকা • (kaṭhipōka)

bn-noun

কাঠিপোকা • (kaṭhipōka)

kaṭhipōka (romanization)
কাঠি পোকা (alternative)

[ˈkäʈ̟ʰiˌpokäˑ]


চড়াই

head

চড়াই • (coṛai)

bn-noun

চড়াই • (coṛai)

coṛai (romanization)
চড়াই (indefinite nominative)
চড়াইকে (indefinite objective)
চড়াইর (genitive indefinite)
চড়াইটা (definite nominative singular)
চড়াইটি (definite nominative singular)
côṛaiṭa (colloquial definite nominative singular)
côṛaiṭi (definite formal nominative singular)
চড়াইরা (definite nominative plural)
চড়াইটাকে (definite objective singular)
চড়াইটিকে (definite objective singular)
côṛaiṭake (colloquial definite objective singular)
côṛaiṭike (definite formal objective singular)
চড়াইদের(কে) (definite objective plural)
côṛaider (definite objective plural)
côṛaiderke (definite objective plural)
চড়াইটার (definite genitive singular)
চড়াইটির (definite genitive singular)
côṛaiṭar (colloquial definite genitive singular)
côṛaiṭir (definite formal genitive singular)
চড়াইদের (definite genitive plural)
চড়ুই (alternative)
চড়ই (alternative)
চড়া (alternative)

bn-decl-noun-c

চড়াইটা, চড়াইটি

চড়াইটাকে, চড়াইটিকে

côṛaiṭake (colloquial), côṛaiṭike (formal)

চড়াইদের(কে)

চড়াইটার, চড়াইটির

côṛaiṭar (colloquial), côṛaiṭir (formal)

[ˈt͡ʃɔ.ɽai̯]

From Magadhi Prakrit *𑀘𑀟𑀬 (*caḍaya), from Sanskrit চটক (caṭaka, “sparrow”). Doublet of চটক (coṭok) and চিড়িয়া (ciṛiẏa).

doublet

আমার ঘরের বাইরেই একটা চড়াইর বাসা।

There's a sparrow's nest right outside my room.


চিংড়ি

head

চিংড়ি • (ciṅṛi)

bn-noun

চিংড়ি • (ciṅṛi)

ciṅṛi (romanization)
চিংড়ি (indefinite nominative)
চিংড়িকে (indefinite objective)
চিংড়ির (genitive indefinite)
চিংড়িটা (definite nominative singular)
চিংড়িটি (definite nominative singular)
ciṅṛiṭa (colloquial definite nominative singular)
ciṅṛiṭi (definite formal nominative singular)
চিংড়িরা (definite nominative plural)
চিংড়িটাকে (definite objective singular)
চিংড়িটিকে (definite objective singular)
ciṅṛiṭake (colloquial definite objective singular)
ciṅṛiṭike (definite formal objective singular)
চিংড়িদের(কে) (definite objective plural)
ciṅṛider (definite objective plural)
ciṅṛiderke (definite objective plural)
চিংড়িটার (definite genitive singular)
চিংড়িটির (definite genitive singular)
ciṅṛiṭar (colloquial definite genitive singular)
ciṅṛiṭir (definite formal genitive singular)
চিংড়িদের (definite genitive plural)
চিংড়ি (indefinite nominative)
চিংড়ি (indefinite objective)
চিংড়িকে (indefinite objective)
ciṅṛike (semantically definite) (indefinite objective)
চিংড়ির (genitive indefinite)
চিংড়িতে (indefinite locative)
চিংড়িটা (definite nominative singular)
চিংড়িটি (definite nominative singular)
ciṅṛiṭa (colloquial definite nominative singular)
ciṅṛiṭi (definite formal nominative singular)
চিংড়িগুলা (definite nominative plural)
চিংড়িগুলো (definite nominative plural)
ciṅṛigula (colloquial definite nominative plural)
ciṅṛigulo (definite formal nominative plural)
চিংড়িটা (definite objective singular)
চিংড়িটি (definite objective singular)
ciṅṛiṭa (colloquial definite objective singular)
ciṅṛiṭi (definite formal objective singular)
চিংড়িগুলা (definite objective plural)
চিংড়িগুলো (definite objective plural)
ciṅṛigula (colloquial definite objective plural)
ciṅṛigulo (definite formal objective plural)
চিংড়িটার (definite genitive singular)
চিংড়িটির (definite genitive singular)
ciṅṛiṭar (colloquial definite genitive singular)
ciṅṛiṭir (definite formal genitive singular)
চিংড়িগুলার (definite genitive plural)
চিংড়িগুলোর (definite genitive plural)
ciṅṛigular (colloquial definite genitive plural)
ciṅṛigulor (definite formal genitive plural)
চিংড়িটাতে (definite locative singular)
চিংড়িটায় (definite locative singular)
চিংড়িটিতে (definite locative singular)
ciṅṛiṭate (definite locative singular)
ciṅṛiṭay (colloquial definite locative singular)
ciṅṛiṭite (definite formal locative singular)
চিংড়িগুলাতে (definite locative plural)
চিংড়িগুলায় (definite locative plural)
চিংড়িগুলোতে (definite locative plural)
ciṅṛigulate (definite locative plural)
ciṅṛigulay (colloquial definite locative plural)
ciṅṛigulote (definite formal locative plural)
চিংড়ী (alternative)
চিঙড়ি (alternative)
চিঙ্গড়ি (alternative)
চিঙ্গড়ী (alternative)
চিঙড় (alternative)
চিঙ্গড় (alternative)
চিঁড়ি (alternative)
চিঁরি (alternative)

bn-decl-noun-c

চিংড়িটা, চিংড়িটি

চিংড়িটাকে, চিংড়িটিকে

ciṅṛiṭake (colloquial), ciṅṛiṭike (formal)

চিংড়িদের(কে)

চিংড়িটার, চিংড়িটির

ciṅṛiṭar (colloquial), ciṅṛiṭir (formal)

bn-decl-noun

চিংড়ি / চিংড়িকে

ciṅṛi (semantically general or indefinite) / ciṅṛike (semantically definite)

চিংড়িটা , চিংড়িটি

চিংড়িগুলা, চিংড়িগুলো

ciṅṛigula (colloquial), ciṅṛigulo (formal)

চিংড়িটা, চিংড়িটি

চিংড়িগুলা, চিংড়িগুলো

চিংড়িটার, চিংড়িটির

চিংড়িগুলার, চিংড়িগুলোর

ciṅṛigular (colloquial), ciṅṛigulor (formal)

চিংড়িটাতে / চিংড়িটায়, চিংড়িটিতে

ciṅṛiṭate / ciṅṛiṭay (colloquial), ciṅṛiṭite (formal)

চিংড়িগুলাতে / চিংড়িগুলায়, চিংড়িগুলোতে

ciṅṛigulate / ciṅṛigulay (colloquial), ciṅṛigulote (formal)

Inherited from Prakrit 𑀘𑀺𑀗𑁆𑀕𑀟 (ciṅgaḍa), 𑀘𑀺𑀗𑁆𑀕𑀟𑀺 (ciṅgaḍi), from Sanskrit चिङ्गट (ciṅgaṭa), चिङ्गटि (ciṅgaṭi, “shrimp, crab, cricket”), from a non-Aryan substrate language, from which गाङ्गट (gāṅgaṭa, “shrimp”), कर्कट (karkaṭa, “crab”), and झिङ्ग (jhiṅga, “cricket”) were also probably borrowed (compare গাঙ্গট (gaṅgoṭ), কাঁকড়া (kãkoṛa), and ঝিঙ্গুর (jhiṅgur)). Cognate with Odia ଚିଙ୍ଗୁଡ଼ି (ciṅguṛi). Doublet of উচিঙ্গা (uciṅga) and উচুঙ্গ (ucuṅgo). For other sets of substrate borrowings, see ঝিনুক (jhinuk) and ডুমুর (ḍumur).

cog

Odia ଚିଙ୍ଗୁଡ଼ି (ciṅguṛi)

dbt

সে কি চিংড়ি খায়?


মুরগা

murga (romanization)
মুর্গা (alternative)
মুরকা (alternative)
মুরহা (alternative)

Borrowed from Classical Persian مرغ (murğ). Cognate with Hindi मुर्ग़ा (murġā).


মুরহা

murha (romanization)
মুরকা (alternative)
মুরগা (alternative)

Borrowed from Classical Persian مُرْغ (murğ). Cognate with Hindi मुर्ग़ा (murġā). Doublet of মোরগ (mōrog).


বান্দর

বাঁদর বাঁদর#Bengali

⇒ বান্দরবান

বান্দরবাঁধ (bandorbãdh)


অজগর

Learned borrowing from Sanskrit अजगर (ajagara, literally “goat swallower”), from अज (aja, “goat”) + गर (gara, “swallowing”).


ইঁচা

head

ইঁচা • (ĩca) (objective ইঁচা (ĩca) or ইঁচাকে (ĩcake), genitive ইঁচার (ĩcar), locative ইঁচায় (ĩcaẏ))

ĩca (romanization)
ইঁচা (objective)
ইঁচাকে (objective)
ইঁচার (genitive)
ইঁচায় (locative)
ইঁচা মাছ (alternative)
ইচা (alternative)
ইচা মাছ (alternative)
ইছা (alternative)
ইছা মাছ (alternative)

Inherited from Prakrit 𑀇𑀁𑀘𑀸 (iṃcā), from Sanskrit इञ्चाक (iñcāka), of Dravidian origin. Conpare Sylheti ꠁꠌꠣ (isa).

আমি ইঁচা দিয়া ভাত খাইলাম।


পাইথন

[ˈpäi̯t̪ʰɔ̜ˑn]

Borrowed from English python, from Latin pȳthon, from Ancient Greek Πῡ́θων (Pū́thōn).

(computing) Python (programming language)


পরেন্দা

porenda (romanization)
পরিন্দা (alternative)

Borrowed from Classical Persian پرنده (paranda). Cognate with Hindi परिंदा (parindā).


বাইত্যা

head

বাইত্যা • (baitta)

bn-noun

বাইত্যা • (baitta)

baitta (romanization)
বাইতান (alternative)
বাইতারি (alternative)
বাইত্তা (alternative)
বাইত্তারা (alternative)
বাইত্যারা (alternative)
বাইত্তারি (alternative)
বাইত্যারি (alternative)
বাতিয়ারা (alternative)
বাত্তিয়ারা (alternative)

কাপড়ডা বাইত্যায় কাটছে।


খাসী

head

সবচেয়ে খাসী

খাসী • (khaśi) (comparative আরও খাসী, superlative সবচেয়ে খাসী)

khaśi (romanization)
আরও খাসী (comparative)
সবচেয়ে খাসী (superlative)
খসী (alternative)
খসি (alternative)
খাসি (alternative)

Borrowed from Arabic خَصِيّ (ḵaṣiyy, “castrated”).


মাক্‌খি

মাক্খি (canonical)
makkhi (romanization)
মাক্কি (alternative)
মাখি (alternative)

From Sanskrit মক্ষিকা (makṣikā). Cognate with Assamese মাখি (makhi), Hindustani مکھی / मक्खी (makkhī). Doublet of মাছি (machi).


শেয়াল

head

শেয়াল • (śeẏal)

bn-noun

শেয়াল • (śeẏal)

śeẏal (romanization)
শেয়াল (indefinite nominative)
শেয়ালকে (indefinite objective)
śeẏalke (semantically definite) (indefinite objective)
শেয়ালের (genitive indefinite)
শেয়ালটা (definite nominative singular)
শেয়ালটি (definite nominative singular)
śeẏalṭa (colloquial definite nominative singular)
śeẏalṭi (definite formal nominative singular)
শেয়ালেরা (definite nominative plural)
শেয়ালটাকে (definite objective singular)
শেয়ালটিকে (definite objective singular)
śeẏalṭake (colloquial definite objective singular)
śeẏalṭike (definite formal objective singular)
শেয়ালদের(কে) (definite objective plural)
śeẏalder (definite objective plural)
śeẏalderke (definite objective plural)
শেয়ালটার (definite genitive singular)
শেয়ালটির (definite genitive singular)
śeẏalṭar (colloquial definite genitive singular)
śeẏalṭir (definite formal genitive singular)
শেয়ালদের (definite genitive plural)
শিয়াল (alternative)
হিয়াল (alternative)

bn-decl-noun-c

śeẏal (semantically general or indefinite) / śeẏalke (semantically definite)

শেয়ালটা, শেয়ালটি

শেয়ালটাকে, শেয়ালটিকে

śeẏalṭake (colloquial), śeẏalṭike (formal)

শেয়ালদের(কে)

শেয়ালটার, শেয়ালটির

śeẏalṭar (colloquial), śeẏalṭir (formal)


এঙ্গল

head

এঙ্গল • (eṅgol)

bn-noun

এঙ্গল • (eṅgol)

eṅgol (romanization)
এঙ্গর (alternative)
হেঙ্গল (alternative)

Onomatopoeic. Compare হাঙ হাঙ (haṅ haṅ, “the roar of a tiger”).

এঙ্গলর বাচ্চায় ঠেকাইছে।

হেঙ্গল হেঙ্গল#Bengali

Pronunciation spelling of হেঙ্গল (heṅgol, “dog”).


দোয়েল

head

দোয়েল • (dōẇel)

bn-noun

দোয়েল • (dōẇel)

dōẇel (romanization)
দয়েল (alternative)
দইয়াল (alternative)
দহিয়াল (alternative)

Syncopated and umlauted from দইয়াল (doiẏal), h-dropped from earlier দহিয়াল (dohiẏal, literally “one who is smeared with yogurt”), from Prakrit *𑀤𑀳𑀺𑀯𑀸𑀮 (*dahivāla, “having yogurt”), a compound of 𑀤𑀳𑀺 (dahi) + 𑀯𑀸𑀮 (vāla, “possessor”), from Sanskrit दधि (dadhi, “yogurt”) and पाल (pāla, “protector”) respectively; the naming is due to the white marks on the black coat of the bird, reminiscent of a yogurt. Doublet of দইওয়ালা (doiōẇala).

inh

the oriental magpie-robin (Copsychus saularis)

H-dropping
Syncope (phonology)
Umlaut (linguistics)


পঙ্খী

head

পঙ্খী • (poṅkhi)

bn-noun

পঙ্খী • (poṅkhi)

poṅkhi (romanization)
পঙ্খী (indefinite nominative)
পঙ্খীকে (indefinite objective)
পঙ্খীর (genitive indefinite)
পঙ্খীটা (definite nominative singular)
পঙ্খীটি (definite nominative singular)
poṅkhiṭa (colloquial definite nominative singular)
poṅkhiṭi (definite formal nominative singular)
পঙ্খীরা (definite nominative plural)
পঙ্খীটাকে (definite objective singular)
পঙ্খীটিকে (definite objective singular)
poṅkhiṭake (colloquial definite objective singular)
poṅkhiṭike (definite formal objective singular)
পঙ্খীদের(কে) (definite objective plural)
poṅkhider (definite objective plural)
poṅkhiderke (definite objective plural)
পঙ্খীটার (definite genitive singular)
পঙ্খীটির (definite genitive singular)
poṅkhiṭar (colloquial definite genitive singular)
poṅkhiṭir (definite formal genitive singular)
পঙ্খীদের (definite genitive plural)
পঙ্খি (alternative)
পংখি (alternative)
পংখী (alternative)

bn-decl-noun-c

পঙ্খীটা, পঙ্খীটি

poṅkhiṭa (colloquial), poṅkhiṭi (formal)

পঙ্খীটাকে, পঙ্খীটিকে

poṅkhiṭake (colloquial), poṅkhiṭike (formal)

পঙ্খীদের(কে)

পঙ্খীটার, পঙ্খীটির

poṅkhiṭar (colloquial), poṅkhiṭir (formal)

Semi-learned borrowing from Sanskrit পক্ষিন্ (pakṣín, “bird”, literally “winged”). Compare Punjabi ਪੰਖੀ (paṅkhī), Old Hindi पंषी (paṃkhī). Doublet of পক্ষী (pokkhi), a tatsama, and পাখি (pakhi), a tadbhava.


হায়ওয়ান

head

হায়ওয়ান • (haẏōẇan)

bn-noun

হায়ওয়ান • (haẏōẇan)

haẏōẇan (romanization)
হায়ওয়ান (indefinite nominative)
হায়ওয়ান (indefinite objective)
হায়ওয়ানকে (indefinite objective)
haẏōẇanke (semantically definite) (indefinite objective)
হায়ওয়ানের (genitive indefinite)
হায়ওয়ানে (indefinite locative)
হায়ওয়ানটা (definite nominative singular)
হায়ওয়ানটি (definite nominative singular)
haẏōẇanṭa (colloquial definite nominative singular)
haẏōẇanṭi (definite formal nominative singular)
হায়ওয়ানগুলা (definite nominative plural)
হায়ওয়ানগুলো (definite nominative plural)
haẏōẇangula (colloquial definite nominative plural)
haẏōẇangulo (definite formal nominative plural)
হায়ওয়ানটা (definite objective singular)
হায়ওয়ানটি (definite objective singular)
haẏōẇanṭa (colloquial definite objective singular)
haẏōẇanṭi (definite formal objective singular)
হায়ওয়ানগুলা (definite objective plural)
হায়ওয়ানগুলো (definite objective plural)
haẏōẇangula (colloquial definite objective plural)
haẏōẇangulo (definite formal objective plural)
হায়ওয়ানটার (definite genitive singular)
হায়ওয়ানটির (definite genitive singular)
haẏōẇanṭar (colloquial definite genitive singular)
haẏōẇanṭir (definite formal genitive singular)
হায়ওয়ানগুলার (definite genitive plural)
হায়ওয়ানগুলোর (definite genitive plural)
haẏōẇangular (colloquial definite genitive plural)
haẏōẇangulor (definite formal genitive plural)
হায়ওয়ানটাতে (definite locative singular)
হায়ওয়ানটায় (definite locative singular)
হায়ওয়ানটিতে (definite locative singular)
haẏōẇanṭate (definite locative singular)
haẏōẇanṭay (colloquial definite locative singular)
haẏōẇanṭite (definite formal locative singular)
হায়ওয়ানগুলাতে (definite locative plural)
হায়ওয়ানগুলায় (definite locative plural)
হায়ওয়ানগুলোতে (definite locative plural)
haẏōẇangulate (definite locative plural)
haẏōẇangulay (colloquial definite locative plural)
haẏōẇangulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

হায়ওয়ান / হায়ওয়ানকে

haẏōẇan (semantically general or indefinite) / haẏōẇanke (semantically definite)

হায়ওয়ানটা , হায়ওয়ানটি

haẏōẇanṭa (colloquial), haẏōẇanṭi (formal)

হায়ওয়ানগুলা, হায়ওয়ানগুলো

haẏōẇangula (colloquial), haẏōẇangulo (formal)

হায়ওয়ানটা, হায়ওয়ানটি

হায়ওয়ানগুলা, হায়ওয়ানগুলো

হায়ওয়ানটার, হায়ওয়ানটির

haẏōẇanṭar (colloquial), haẏōẇanṭir (formal)

হায়ওয়ানগুলার, হায়ওয়ানগুলোর

haẏōẇangular (colloquial), haẏōẇangulor (formal)

হায়ওয়ানটাতে / হায়ওয়ানটায়, হায়ওয়ানটিতে

haẏōẇanṭate / haẏōẇanṭay (colloquial), haẏōẇanṭite (formal)

হায়ওয়ানগুলাতে / হায়ওয়ানগুলায়, হায়ওয়ানগুলোতে

haẏōẇangulate / haẏōẇangulay (colloquial), haẏōẇangulote (formal)

Borrowed from Classical Persian حیوان (haywān), from Arabic حَيَوَان (ḥayawān). Doublet of হায়া (haẏa) and হায়াত (haẏat).

doublet

হয়ে লাঞ্জিত বারম্বার হায়ওয়ান সাথে মিলাল হাত
hoẏe lanjito barombar haẏōẇan śathe milal hat - Qazi Nazrul Islam


জানোয়ারী

head

আরও জানোয়ারী

সবচেয়ে জানোয়ারী

জানোয়ারী • (janoẇarī) (comparative আরও জানোয়ারী, superlative সবচেয়ে জানোয়ারী)

janoẇarī (romanization)
আরও জানোয়ারী (comparative)
সবচেয়ে জানোয়ারী (superlative)

জানোয়ার (janẇar) + -ঈ (-i) or borrowed from Classical Persian جانوری (jânwarī). Doublet of জান (jan).

তার জানোয়ারী নিশানা ঘচিল
tar janoẇarī niśana ghôcilô - Sarat Chandra Pandit

সেই জানোয়ারী ভাবটা
śei janoẇarī bhabṭa
That beastly nature - Bijôẏī Bôśônto by Ashapurna Devi

creaturelike, animalistic, bestial, beastly


হায়ওয়ানী

আরও হায়ওয়ানী

সবচেয়ে হায়ওয়ানী

হায়ওয়ানী • (haẏẇanī) (comparative আরও হায়ওয়ানী, superlative সবচেয়ে হায়ওয়ানী)

haẏẇanī (romanization)
আরও হায়ওয়ানী (comparative)
সবচেয়ে হায়ওয়ানী (superlative)

হায়ওয়ান (haẏẇan) + -ঈ (-i) or borrowed from Classical Persian حیوانی (haywânī). Doublet of হায়া (haẏa) and হায়াত (haẏat). Cognate with Turkish hayvansı.

suffix

হায়ওয়ান (haẏẇan) + -ঈ (-i)

হায়ওয়ানী আকৃতি ও স্বভাব প্রাপ্ত হয়

The animalistic shape and nature are obtained - Mohammad Barkatullah

animalistic, bestial, beastly, creaturelike


বুলবুল

head

বুলবুল • (bulbul) (objective বুলবুল (bulbul) or বুলবুলকে (bulbuloke), genitive বুলবুলের (bulbuler), locative বুলবুলে (bulbule) or বুলবুলেতে (bulbulete))

bulbul (romanization)
বুলবুল (objective)
বুলবুলকে (objective)
বুলবুলের (genitive)
বুলবুলে (locative)
বুলবুলেতে (locative)

Borrowed from Classical Persian بلبل (bulbul), from Arabic بُلْبُل (bulbul), of onomatopoeic origin. Cognate with Azerbaijani bülbül, Georgian ბულბული (bulbuli), Hindustani बुलबुल / بلبل (bulbul), and Punjabi ਬੁਲਬੁਲ/ بلبل (bulbul).

bor+

nightingale; bulbul (Muscicapidae fam. et spp., Pycnonotidae fam. et spp. vel sim.)


মাগুর

magur (romanization)
মাগুর মাছ (alternative)

Inherited from Prakrit 𑀫𑀕𑁆𑀕𑀼𑀭 (maggura), from Sanskrit मद्गुर (madgúra), an r-extension of मद्गु (madgú, “diver, loon”), from Proto-Indo-European *mesg-ú-s (“diver bird”), from *mesg- (“to plunge, to dip”). Cognate with Assamese মাগুৰ (magur), Odia ମାଗୁର (magur), Magahi 𑂧𑂰𑂏𑂳𑂩 (māgur), Bhojpuri माँगुर (mā̃gur), Hindi मगुरी (magurī), Sinhalese මගුරා (magurā), and distantly, Latin mergō (“I dip, immerse, sink”) and Russian Москва́ (Moskvá, “Moscow”). Doublet of মগ্ন (mogno, “busy, overwhelmed”).


পায়রা

head

পায়রা • (payra)

bn-noun

পায়রা • (payra)

payra (romanization)
পায়রা (indefinite nominative)
পায়রাকে (indefinite objective)
পায়রার (genitive indefinite)
পায়রাটা (definite nominative singular)
পায়রাটি (definite nominative singular)
payraṭa (colloquial definite nominative singular)
payraṭi (definite formal nominative singular)
পায়রারা (definite nominative plural)
পায়রাটাকে (definite objective singular)
পায়রাটিকে (definite objective singular)
payraṭake (colloquial definite objective singular)
payraṭike (definite formal objective singular)
পায়রাদের(কে) (definite objective plural)
payrader (definite objective plural)
payraderke (definite objective plural)
পায়রাটার (definite genitive singular)
পায়রাটির (definite genitive singular)
payraṭar (colloquial definite genitive singular)
payraṭir (definite formal genitive singular)
পায়রাদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

পায়রাটা, পায়রাটি

পায়রাটাকে, পায়রাটিকে

payraṭake (colloquial), payraṭike (formal)

পায়রাদের(কে)

পায়রাটার, পায়রাটির

payraṭar (colloquial), payraṭir (formal)

A metathesized inheritance from Magadhi Prakrit *𑀧𑀸𑀭𑀸𑀬 (*pārāya), from Sanskrit पारावत (pārāvata, “remote, distant”), a compound of परा (parā, “distant”) + -वत् (-vat). Cognate with Kamta পাৰো (parü), Sylheti ꠙꠣꠞꠧ (faro), Assamese পাৰ (paro), পাৰোৱা (parüa), Odia ପାରା (pārā), Nepali परेवा (parewā).


পাঙ্গাশ

head

পাঙ্গাশ • (paṅgaś)

bn-noun

পাঙ্গাশ • (paṅgaś)

paṅgaś (romanization)
পাঙ্গাস (alternative)
পাঙ্গুস (alternative)
পাঙ্গুয়া (alternative)
পাঙাস (alternative)

→ Translingual: Pangasius

⇒ English: panga

A variant of পিঙ্গাশ (piṅgaś), which is ultimately from Sanskrit पिङ्ग (piṅga, “yellow, brown, tawny”), named such due to the yellow-colored tail of the fish.


জোনাকি

head

জোনাকি • (jōnaki)

Compound of জোনাক (jōnak) + -ই (-i, adjectival suffix), originally denoting something related to moonlight, from Prakrit *𑀚𑁄𑀦𑁆𑀳𑀸𑀓𑁆𑀓 (*jŏnhākka), from 𑀚𑁄𑀦𑁆𑀳𑀸 (jŏnhā) + Middle Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓- (-kka-), from Sanskrit জ্যোৎস্না (jyotsnā, “moonlight; splendour”), a very early Prakritized form of দ্যোৎস্না (dyotsnā), from Proto-Indo-Iranian *dyawtsnaH, from Proto-Indo-European *dyowtsneh₂, from *dyew- (“to be bright”) + *-t (extension) + *-sneh₂ (nominal suffix). Doublet of জুনি (juni) and জ্যোৎস্না (jōtsna).


রূপচাঁদা

head

রূপচাঁদা • (rūpcãda)

bn-noun

রূপচাঁদা • (rūpcãda)

rūpcãda (romanization)
রুপচাঁদা (alternative)
রূপচান্দা (alternative)
রুপচান্দা (alternative)

Feminine variant of রূপচাঁদ (rūpcãd, literally “moon-shaped”), a compound of রূপ (rup, “shape”) + চাঁদ (cãd, “moon”), due to the silvery color and the cresent-like body shape of the fish. Cognate with Hindi रूपचंद (rūpcand).


অশ্ব

head

অশ্ব • (ośśo)

bn-noun

অশ্ব • (ośśo)

Learned borrowing from Sanskrit अश्व (aśva).


পক্ষী

Learned borrowing from Sanskrit पक्षिन् (pakṣin). Doublet of পাখি (pakhi) and পঙ্খী (poṅkhi).


স্তন্যপায়ী

head

স্তন্যপায়ী • (stonnopaẏi)

bn-proper noun

স্তন্যপায়ী • (stonnopaẏi)

Learned borrowing from Sanskrit स्तन्यपायी (stanyapāyī), from स्तन (stana) + -य (-ya) + पा (pā).


গঙ্গাফড়িং

head

গঙ্গাফড়িং • (goṅgaphoṛiṅ)

bn-noun

গঙ্গাফড়িং • (goṅgaphoṛiṅ)

Compound of গঙ্গা (goṅga, “Ganges”) + ফড়িং (phoṛiṅ, “dragonfly”).


ইচলা

icla (romanization)
ইচলা (indefinite nominative)
ইচলা (indefinite objective)
ইচলাকে (indefinite objective)
iclake (semantically definite) (indefinite objective)
ইচলার (genitive indefinite)
ইচলাতে (indefinite locative)
ইচলায় (indefinite locative)
ইচলাটি (definite nominative singular)
ইচলাটা (definite nominative singular)
ইচলাগুলি (definite nominative plural)
ইচলাগুলা (definite nominative plural)
ইচলাগুলো (definite nominative plural)
ইচলাটি (definite objective singular)
ইচলাটা (definite objective singular)
ইচলাগুলি (definite objective plural)
ইচলাগুলা (definite objective plural)
ইচলাগুলো (definite objective plural)
ইচলাটির (definite genitive singular)
ইচলাটার (definite genitive singular)
ইচলাগুলির (definite genitive plural)
ইচলাগুলার (definite genitive plural)
ইচলাগুলোর (definite genitive plural)
ইচলাটিতে (definite locative singular)
ইচলাটাতে (definite locative singular)
ইচলাটায় (definite locative singular)
ইচলাগুলিতে (definite locative plural)
ইচলাগুলাতে (definite locative plural)
ইচলাগুলায় (definite locative plural)
ইচলাগুলোতে (definite locative plural)
ইচলি (alternative)

bn-decl-noun

ইচলা / ইচলাকে

icla (semantically general or indefinite) / iclake (semantically definite)

ইচলাতে / ইচলায়

ইচলাটি , ইচলাটা

ইচলাগুলি, ইচলাগুলা, ইচলাগুলো

ইচলাটি, ইচলাটা

ইচলাগুলি, ইচলাগুলা, ইচলাগুলো

ইচলাটির, ইচলাটার

ইচলাগুলির, ইচলাগুলার, ইচলাগুলোর

ইচলাটিতে, ইচলাটাতে, ইচলাটায়

ইচলাগুলিতে, ইচলাগুলাতে, ইচলাগুলায়, ইচলাগুলোতে

iclagulite, iclagulate, iclagulaẏ, iclagulōte

Inherited from Prakrit 𑀇𑀁𑀘𑀸 (iṃcā) + Middle Indo-Aryan -𑀮𑁆𑀮- (-lla-), from Sanskrit इञ्चाक (iñcāka), of Dravidian origin. Cognate with Assamese নিচলা (nisola), Sinhalese ඉසියා (isiyā), ඉහිය (ihiya), ඉස්සා (issā). Doublet of ইঁচা (ĩca).


টেংরা

head

টেংরা • (ṭeṅra)

bn-noun

টেংরা • (ṭeṅra)

ṭeṅra (romanization)
টেঙরা (alternative)
টেংড়া (alternative)
টেঙড়া (alternative)
ট্যাঙরা (alternative)
ট্যাংরা (alternative)
ট্যাঙড়া (alternative)
ট্যাংড়া (alternative)
টেঁড়া (alternative)
টেঁরা (alternative)

Inherited from Old Bengali *টিআংডা (ṭiaṃḍa), from Magadhi Prakrit *𑀝𑀺𑀅𑀁𑀟 (*ṭiaṃḍa), from Sanskrit त्रिकण्ट (trikaṇṭa), from त्रि (tri, “three”) + कण्ट (kaṇṭa, “thorn, fishbone”).

com

(cooking) naked catfish (family Bagridae), especially of the genera Batasio and Mystus


পুঁটি

head

পুঁটি • (pũṭi)

bn-noun

পুঁটি • (pũṭi)

pũṭi (romanization)
পুঁঠি (alternative)
পুঁটিমাছ (alternative)

Inherited from Prakrit 𑀧𑀼𑀝𑁆𑀝𑀻 (puṭṭī), 𑀧𑀼𑀝𑁆𑀞𑀻 (puṭṭhī) (perhaps Sanskrit प्रोष्ठी (proṣṭhī) is a Prakritism to provide a distinct root), probably from Sanskrit पृष्ठी (pṛṣṭhī), a variant of Sanskrit पृष्ठ (pṛṣṭha, “back, rear”), whence also পিঠ (piṭh). Cognate with Assamese পুঠি (puthi), Odia ପୁଠି (puṭhi), ପୁଟି (puṭi), Maithili पोठी (pōṭhī), Hindi पोँठी (põṭhī), पोँटी (põṭī).


সরষে ইলিশ

head

সরষে ইলিশ • (śorśe iliś)

bn-noun

সরষে ইলিশ • (śorśe iliś)

→ English: sorshe ilish


শুয়োর

head

শুয়োর • (śuẏōr)

bn-noun

শুয়োর • (śuẏōr)

śuẏōr (romanization)
শুয়র (alternative)
শূয়র (alternative)
শূয়োর (alternative)
শুওর (alternative)
শূওর (alternative)

Inherited from Old Bengali শুয়র (śuar), from Magadhi Prakrit *𑀲𑀽𑀅𑀭 (*sūara), from Sanskrit सूकर (sūkara), from Proto-Indo-Iranian *suHkarás, from Proto-Indo-European *suH-kéh₂ (“pig, swine”). Cognate with Rohingya cúwor and Hindi सूअर (sūar). Doublet of শুকর (śukor), an ardhatatsama.


শালিক

head

শালিক • (śalik)

bn-noun

শালিক • (śalik)

śalik (romanization)
শালিক (indefinite nominative)
শালিককে (indefinite objective)
śalikke (semantically definite) (indefinite objective)
শালিকের (genitive indefinite)
শালিকটা (definite nominative singular)
শালিকটি (definite nominative singular)
śalikṭa (colloquial definite nominative singular)
śalikṭi (definite formal nominative singular)
শালিকেরা (definite nominative plural)
শালিকটাকে (definite objective singular)
শালিকটিকে (definite objective singular)
śalikṭake (colloquial definite objective singular)
śalikṭike (definite formal objective singular)
শালিকদের(কে) (definite objective plural)
śalikder (definite objective plural)
śalikderke (definite objective plural)
শালিকটার (definite genitive singular)
শালিকটির (definite genitive singular)
śalikṭar (colloquial definite genitive singular)
śalikṭir (definite formal genitive singular)
শালিকদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

śalik (semantically general or indefinite) / śalikke (semantically definite)

শালিকটা, শালিকটি

শালিকটাকে, শালিকটিকে

śalikṭake (colloquial), śalikṭike (formal)

শালিকদের(কে)

শালিকটার, শালিকটির

śalikṭar (colloquial), śalikṭir (formal)

Inherited from Prakrit 𑀰𑀸𑀮𑀺𑀓 (śālika), from Sanskrit शारिका (śārikā).


চিতা

Inherited from Sanskrit चित्रक (citraka, “leopard”), from चित्र (citra, “variegated, spotted”), referring to the spots on the fur of a leopard. Cognate with Hindi चीता (cītā), Gujarati ચિત્તો (citto), Marathi चित्ता (cittā). Doublet of চিত্র (citro) and চেহারা (cehara).


চাতক

catok (romanization)
চাতক (indefinite nominative)
চাতককে (indefinite objective)
catokke (semantically definite) (indefinite objective)
চাতকের (genitive indefinite)
চাতকটা (definite nominative singular)
চাতকটি (definite nominative singular)
catokṭa (colloquial definite nominative singular)
catokṭi (definite formal nominative singular)
চাতকেরা (definite nominative plural)
চাতকটাকে (definite objective singular)
চাতকটিকে (definite objective singular)
catokṭake (colloquial definite objective singular)
catokṭike (definite formal objective singular)
চাতকদের(কে) (definite objective plural)
catokder (definite objective plural)
catokderke (definite objective plural)
চাতকটার (definite genitive singular)
চাতকটির (definite genitive singular)
catokṭar (colloquial definite genitive singular)
catokṭir (definite formal genitive singular)
চাতকদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

catok (semantically general or indefinite) / catokke (semantically definite)

চাতকটা, চাতকটি

চাতকটাকে, চাতকটিকে

catokṭake (colloquial), catokṭike (formal)

চাতকটার, চাতকটির

catokṭar (colloquial), catokṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit চাতক (cātaka).

lbor

Clamator jacobinus
Clamator jacobinus#Translingual

Jacobin or pied cuckoo (Clamator jacobinus), considered a rainbird in South Asia due to its arrival before the monsoon

চাতক প্রায় অহর্নিশি
চেয়ে আছে কালো শশী।
catok praẏ ohorniśi
ceẏe ache kalō śośi.
The desirer almost day and night
desires the black moon [spiritual enlightenment].
—Lalon Fakir

a desirer of hard-to-achieve or rare things (like how the pied cuckoo is said to desire the relatively rarely coming raindrops).


কোকিল

head

কোকিল • (kōkil)

bn-noun

কোকিল • (kōkil)

kōkil (romanization)
কোকিল (indefinite nominative)
কোকিলকে (indefinite objective)
kōkilke (semantically definite) (indefinite objective)
কোকিলের (genitive indefinite)
কোকিলটা (definite nominative singular)
কোকিলটি (definite nominative singular)
kōkilṭa (colloquial definite nominative singular)
kōkilṭi (definite formal nominative singular)
কোকিলেরা (definite nominative plural)
কোকিলটাকে (definite objective singular)
কোকিলটিকে (definite objective singular)
kōkilṭake (colloquial definite objective singular)
kōkilṭike (definite formal objective singular)
কোকিলদের(কে) (definite objective plural)
kōkilder (definite objective plural)
kōkilderke (definite objective plural)
কোকিলটার (definite genitive singular)
কোকিলটির (definite genitive singular)
kōkilṭar (colloquial definite genitive singular)
kōkilṭir (definite formal genitive singular)
কোকিলদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

kōkil (semantically general or indefinite) / kōkilke (semantically definite)

কোকিলটা, কোকিলটি

কোকিলটাকে, কোকিলটিকে

kōkilṭake (colloquial), kōkilṭike (formal)

কোকিলদের(কে)

কোকিলটার, কোকিলটির

kōkilṭar (colloquial), kōkilṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit कोकिल (kokila), ultimately of onomatopoeic origin, mimicking the male bird's mating cry. Cognate with Assamese কুলি (kuli).


চিতল

citol (romanization)
চিতল (indefinite nominative)
চিতলকে (indefinite objective)
citolke (semantically definite) (indefinite objective)
চিতলের (genitive indefinite)
চিতলটা (definite nominative singular)
চিতলটি (definite nominative singular)
citolṭa (colloquial definite nominative singular)
citolṭi (definite formal nominative singular)
চিতলেরা (definite nominative plural)
চিতলটাকে (definite objective singular)
চিতলটিকে (definite objective singular)
citolṭake (colloquial definite objective singular)
citolṭike (definite formal objective singular)
চিতলদের(কে) (definite objective plural)
citolder (definite objective plural)
citolderke (definite objective plural)
চিতলটার (definite genitive singular)
চিতলটির (definite genitive singular)
citolṭar (colloquial definite genitive singular)
citolṭir (definite formal genitive singular)
চিতলদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

citol (semantically general or indefinite) / citolke (semantically definite)

চিতলটা, চিতলটি

চিতলটাকে, চিতলটিকে

citolṭake (colloquial), citolṭike (formal)

চিতলটার, চিতলটির

citolṭar (colloquial), citolṭir (formal)

Inherited from Prakrit 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢𑀮 (cittala), from Sanskrit চিত্ৰল (citrala).


হরিণ

head

হরিণ • (horin) (feminine হরিণী (horini))

horin (romanization)
হরিণী (feminine)
হরিণ (indefinite nominative)
হরিণকে (indefinite objective)
horinke (semantically definite) (indefinite objective)
হরিণের (genitive indefinite)
হরিণটা (definite nominative singular)
হরিণটি (definite nominative singular)
horinṭa (colloquial definite nominative singular)
horinṭi (definite formal nominative singular)
হরিণেরা (definite nominative plural)
হরিণটাকে (definite objective singular)
হরিণটিকে (definite objective singular)
horinṭake (colloquial definite objective singular)
horinṭike (definite formal objective singular)
হরিণদের(কে) (definite objective plural)
horinder (definite objective plural)
horinderke (definite objective plural)
হরিণটার (definite genitive singular)
হরিণটির (definite genitive singular)
horinṭar (colloquial definite genitive singular)
horinṭir (definite formal genitive singular)
হরিণদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

horin (semantically general or indefinite) / horinke (semantically definite)

হরিণটা, হরিণটি

হরিণটাকে, হরিণটিকে

horinṭake (colloquial), horinṭike (formal)

হরিণটার, হরিণটির

horinṭar (colloquial), horinṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit हरिण (hariṇa), from हरि (hari, “reddish brown”).

lbor

হরিণের মাংস


শাহীন

head

শাহীন • (śahin)

bn-noun

শাহীন • (śahin)

śahin (romanization)
শাহিন (alternative)

Borrowed from Classical Persian شاهین (šāhīn, literally “majestic, kingly”). Compare Hindi शाहीन (śāhīn).

bor+

(rare) falcon (especially the shaheen falcon)


শাহীন

head

শাহীন • (śahin)

bn-prop

শাহীন • (śahin)

a unisex given name, Shahin or Shaheen, from Persian


কাকাতুয়া

head

কাকাতুয়া • (kakatuẏa)

bn-noun

কাকাতুয়া • (kakatuẏa)

Borrowed from Portuguese cacatua, from Malay kakatua.


বাবুই

babui (romanization)
বাবুই (indefinite nominative)
বাবুইকে (indefinite objective)
বাবুইর (genitive indefinite)
বাবুইটা (definite nominative singular)
বাবুইটি (definite nominative singular)
babuiṭa (colloquial definite nominative singular)
babuiṭi (definite formal nominative singular)
বাবুইরা (definite nominative plural)
বাবুইটাকে (definite objective singular)
বাবুইটিকে (definite objective singular)
babuiṭake (colloquial definite objective singular)
babuiṭike (definite formal objective singular)
বাবুইদের(কে) (definite objective plural)
babuider (definite objective plural)
babuiderke (definite objective plural)
বাবুইটার (definite genitive singular)
বাবুইটির (definite genitive singular)
babuiṭar (colloquial definite genitive singular)
babuiṭir (definite formal genitive singular)
বাবুইদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

বাবুইটা, বাবুইটি

বাবুইটাকে, বাবুইটিকে

babuiṭake (colloquial), babuiṭike (formal)

বাবুইদের(কে)

বাবুইটার, বাবুইটির

babuiṭar (colloquial), babuiṭir (formal)

Possibly connected to Sanskrit বায় (bāẏa, “weaver”).


কুম্ভীর

kumbhir (romanization)
কুম্ভীর (indefinite nominative)
কুম্ভীরকে (indefinite objective)
kumbhirke (semantically definite) (indefinite objective)
কুম্ভীরের (genitive indefinite)
কুম্ভীরটা (definite nominative singular)
কুম্ভীরটি (definite nominative singular)
kumbhirṭa (colloquial definite nominative singular)
kumbhirṭi (definite formal nominative singular)
কুম্ভীরেরা (definite nominative plural)
কুম্ভীরটাকে (definite objective singular)
কুম্ভীরটিকে (definite objective singular)
kumbhirṭake (colloquial definite objective singular)
kumbhirṭike (definite formal objective singular)
কুম্ভীরদের(কে) (definite objective plural)
kumbhirder (definite objective plural)
kumbhirderke (definite objective plural)
কুম্ভীরটার (definite genitive singular)
কুম্ভীরটির (definite genitive singular)
kumbhirṭar (colloquial definite genitive singular)
kumbhirṭir (definite formal genitive singular)
কুম্ভীরদের (definite genitive plural)

kumbhir (semantically general or indefinite) / kumbhirke (semantically definite)

কুম্ভীরটা, কুম্ভীরটি

kumbhirṭa (colloquial), kumbhirṭi (formal)

কুম্ভীরটাকে, কুম্ভীরটিকে

kumbhirṭake (colloquial), kumbhirṭike (formal)

কুম্ভীরদের(কে)

কুম্ভীরটার, কুম্ভীরটির

kumbhirṭar (colloquial), kumbhirṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit कुम्बीर (kumbīra). Doublet of কুমীর (kumir).


মার্জার

head

মার্জার • (marjar)

bn-noun

মার্জার • (marjar)

marjar (romanization)
মার্জার (indefinite nominative)
মার্জারকে (indefinite objective)
marjarke (semantically definite) (indefinite objective)
মার্জারের (genitive indefinite)
মার্জারটা (definite nominative singular)
মার্জারটি (definite nominative singular)
marjarṭa (colloquial definite nominative singular)
marjarṭi (definite formal nominative singular)
মার্জারেরা (definite nominative plural)
মার্জারটাকে (definite objective singular)
মার্জারটিকে (definite objective singular)
marjarṭake (colloquial definite objective singular)
marjarṭike (definite formal objective singular)
মার্জারদের(কে) (definite objective plural)
marjarder (definite objective plural)
marjarderke (definite objective plural)
মার্জারটার (definite genitive singular)
মার্জারটির (definite genitive singular)
marjarṭar (colloquial definite genitive singular)
marjarṭir (definite formal genitive singular)
মার্জারদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

marjar (semantically general or indefinite) / marjarke (semantically definite)

মার্জারটা, মার্জারটি

marjarṭa (colloquial), marjarṭi (formal)

মার্জারটাকে, মার্জারটিকে

marjarṭake (colloquial), marjarṭike (formal)

মার্জারদের(কে)

মার্জারটার, মার্জারটির

marjarṭar (colloquial), marjarṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit मार्जार (mārjāra).


মৃগ

mrig (romanization)
মৃগ (indefinite nominative)
মৃগকে (indefinite objective)
মৃগর (genitive indefinite)
মৃগটা (definite nominative singular)
মৃগটি (definite nominative singular)
mrigṭa (colloquial definite nominative singular)
mrigṭi (definite formal nominative singular)
মৃগরা (definite nominative plural)
মৃগটাকে (definite objective singular)
মৃগটিকে (definite objective singular)
mrigṭake (colloquial definite objective singular)
mrigṭike (definite formal objective singular)
মৃগদের(কে) (definite objective plural)
mrigder (definite objective plural)
mrigderke (definite objective plural)
মৃগটার (definite genitive singular)
মৃগটির (definite genitive singular)
mrigṭar (colloquial definite genitive singular)
mrigṭir (definite formal genitive singular)
মৃগদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

মৃগটা, মৃগটি

মৃগটাকে, মৃগটিকে

mrigṭake (colloquial), mrigṭike (formal)

মৃগটার, মৃগটির

Learned borrowing from Sanskrit मृग (mṛga).


উষ্ট্র

head

উষ্ট্র • (uśṭro) (feminine উষ্ট্রী (uśṭri))

uśṭro (romanization)
উষ্ট্রী (feminine)
উষ্ট্র (indefinite nominative)
উষ্ট্রকে (indefinite objective)
উষ্ট্রর (genitive indefinite)
উষ্ট্রটা (definite nominative singular)
উষ্ট্রটি (definite nominative singular)
uśṭroṭa (colloquial definite nominative singular)
uśṭroṭi (definite formal nominative singular)
উষ্ট্ররা (definite nominative plural)
উষ্ট্রটাকে (definite objective singular)
উষ্ট্রটিকে (definite objective singular)
uśṭroṭake (colloquial definite objective singular)
uśṭroṭike (definite formal objective singular)
উষ্ট্রদের(কে) (definite objective plural)
uśṭroder (definite objective plural)
uśṭroderke (definite objective plural)
উষ্ট্রটার (definite genitive singular)
উষ্ট্রটির (definite genitive singular)
uśṭroṭar (colloquial definite genitive singular)
uśṭroṭir (definite formal genitive singular)
উষ্ট্রদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

উষ্ট্রটা, উষ্ট্রটি

উষ্ট্রটাকে, উষ্ট্রটিকে

uśṭroṭake (colloquial), uśṭroṭike (formal)

উষ্ট্রদের(কে)

উষ্ট্রটার, উষ্ট্রটির

uśṭroṭar (colloquial), uśṭroṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra).


ঝিঙ্গুর

head

ঝিঙ্গুর • (jhiṅgur)

bn-noun

ঝিঙ্গুর • (jhiṅgur)

jhiṅgur (romanization)
ঝিঙুর (alternative)

Inherited from Sanskrit *झिङ्गुर (jhiṅgura). Cognate with Bhojpuri झींगुर (jhīṅgur), Hindustani جھینگر / झींगुर (jhīṅgur), and Nepali झिङुर (jhiṅur).