авечка

аве́чка • (avjéčka) f animal (genitive аве́чкі, nominative plural аве́чкі, genitive plural аве́чак)

аве́чка (canonical)
avjéčka (romanization)
аве́чкі (genitive)
аве́чкі (nominative plural)
аве́чак (genitive plural)
аве́чка (nominative singular)
аве́чкі (nominative plural)
аве́чкі (genitive singular)
аве́чак (genitive plural)
аве́чцы (dative singular)
аве́чкам (dative plural)
аве́чку (accusative singular)
аве́чак (accusative plural)
аве́чкай (instrumental singular)
аве́чкаю (instrumental singular)
аве́чкамі (instrumental plural)
аве́чцы (locative singular)
аве́чках (locative plural)
аве́чкі (count-form plural)

diminutive of аўца́ (aŭcá, “sheep”), аўца́ (aŭcá) + -ка (-ka). From Proto-Slavic *ovьca.


аўца

be-noun

аўца́ • (aŭcá) f animal (genitive аўцы́, nominative plural во́ўцы, genitive plural аве́ц or аўцо́ў)

аўца́ (canonical)
aŭcá (romanization)
аўцы́ (genitive)
во́ўцы (nominative plural)
аве́ц (genitive plural)
аўцо́ў (genitive plural)
аўца́ (nominative singular)
во́ўцы (nominative plural)
аўцы́ (genitive singular)
аве́ц (genitive plural)
аўцо́ў (genitive plural)
аўцы́ (dative singular)
во́ўцам (dative plural)
аўцу́ (accusative singular)
аве́ц (accusative plural)
аўцо́ў (accusative plural)
аўцо́й (instrumental singular)
аўцо́ю (instrumental singular)
во́ўцамі (instrumental plural)
аўцы́ (locative singular)
во́ўцах (locative plural)
аўцы́ (count-form plural)


лёгкае

лёгкае • (ljóhkaje) n inan (genitive лёгкага, nominative plural лёгкія, genitive plural лёгкіх)

ljóhkaje (romanization)
лёгкага (genitive)
лёгкія (nominative plural)
лёгкіх (genitive plural)
лёгкае (nominative singular)
лёгкія (nominative plural)
лёгкага (genitive singular)
лёгкіх (genitive plural)
лёгкаму (dative singular)
лёгкім (dative plural)
лёгкае (accusative singular)
лёгкія (accusative plural)
лёгкім (instrumental singular)
лёгкімі (instrumental plural)
лёгкім (locative singular)
лёгкіх (locative plural)

From the adjective лёгкі (ljóhki, “light, easy”). Compare Russian лёгкое (ljóxkoje).


лёгкае

nominative neuter singular of лёгкі (ljóhki)


ґвалт

ґвалт • (gvalt) m inan (genitive ґва́лту, nominative plural ґва́лты, genitive plural ґва́лтаў)

gvalt (romanization)
ґва́лту (genitive)
ґва́лты (nominative plural)
ґва́лтаў (genitive plural)
ґвалт (nominative singular)
ґва́лты (nominative plural)
ґва́лту (genitive singular)
ґва́лтаў (genitive plural)
ґва́лту (dative singular)
ґва́лтам (dative plural)
ґвалт (accusative singular)
ґва́лты (accusative plural)
ґва́лтам (instrumental singular)
ґва́лтамі (instrumental plural)
ґва́лце (locative singular)
ґва́лтах (locative plural)
ґва́лты (count-form plural)


вытворчасць

вытво́рчасць<sg>

вытво́рчасць • (vytvórčascʹ) f inan (genitive вытво́рчасці, uncountable)

вытво́рчасць (canonical)
vytvórčascʹ (romanization)
вытво́рчасці (genitive)
вытво́рчасць (nominative singular)
вытво́рчасці (genitive singular)
вытво́рчасці (dative singular)
вытво́рчасць (accusative singular)
вытво́рчасцю (instrumental singular)
вытво́рчасці (locative singular)
вытво́рчасьць (alternative Taraškievica)

be-ndecl

вытво́рчасць<sg>

Be-вытворчасць.ogg

af

вытво́рчы (vytvórčy) + -асць (-ascʹ)


прынтар

be-noun

пры́нтар • (prýntar) m inan (genitive пры́нтара, nominative plural пры́нтары, genitive plural пры́нтараў)

пры́нтар (canonical)
prýntar (romanization)
пры́нтара (genitive)
пры́нтары (nominative plural)
пры́нтараў (genitive plural)
пры́нтар (nominative singular)
пры́нтары (nominative plural)
пры́нтара (genitive singular)
пры́нтараў (genitive plural)
пры́нтару (dative singular)
пры́нтарам (dative plural)
пры́нтар (accusative singular)
пры́нтары (accusative plural)
пры́нтарам (instrumental singular)
пры́нтарамі (instrumental plural)
пры́нтары (locative singular)
пры́нтарах (locative plural)
пры́нтары (count-form plural)
пры́нтэр (alternative Taraškievica)

(computing) printer (device that prints images and text on paper)


вус

вус • (vus) m inan (genitive ву́са, nominative plural вусы́, genitive plural вусо́ў)

vus (romanization)
ву́са (genitive)
вусы́ (nominative plural)
вусо́ў (genitive plural)
вус (nominative singular)
вусы́ (nominative plural)
ву́са (genitive singular)
вусо́ў (genitive plural)
ву́су (dative singular)
вуса́м (dative plural)
вус (accusative singular)
вусы́ (accusative plural)
ву́сам (instrumental singular)
вуса́мі (instrumental plural)
ву́се (locative singular)
вуса́х (locative plural)
ву́сы (count-form plural)

From Old East Slavic усъ (usŭ), from Proto-Slavic *ǫsъ.


сліна

слі́на • (slína) f inan (genitive слі́ны, uncountable)

слі́на (canonical)
slína (romanization)
слі́ны (genitive)
слі́на (nominative singular)
слі́ны (genitive singular)
слі́не (dative singular)
слі́ну (accusative singular)
слі́най (instrumental singular)
слі́наю (instrumental singular)
слі́не (locative singular)
сьлі́на (alternative Taraškievica)


дрот

дрот • (drot) m inan (genitive дро́ту, nominative plural драты́, genitive plural драто́ў)

drot (romanization)
дро́ту (genitive)
драты́ (nominative plural)
драто́ў (genitive plural)
дрот (nominative singular)
драты́ (nominative plural)
дро́ту (genitive singular)
драто́ў (genitive plural)
дро́ту (dative singular)
драта́м (dative plural)
дрот (accusative singular)
драты́ (accusative plural)
дро́там (instrumental singular)
драта́мі (instrumental plural)
дро́це (locative singular)
драта́х (locative plural)
дро́ты (count-form plural)


ганьба

га́ньба • (hánʹba) f inan (genitive га́ньбы, uncountable)

га́ньба (canonical)
hánʹba (romanization)
га́ньбы (genitive)
га́ньба (nominative singular)
га́ньбы (genitive singular)
га́ньбе (dative singular)
га́ньбу (accusative singular)
га́ньбай (instrumental singular)
га́ньбаю (instrumental singular)
га́ньбе (locative singular)
hańba (alternative)

Borrowed from Polish hańba or possibly Inherited from Old Belarusian ганьба (hanʹba).

inh+

be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі


паверх

be-noun

паве́рх<locje>

паве́рх • (pavjérx) m inan (genitive паве́рха, nominative plural паве́рхі, genitive plural паве́рхаў)

паве́рх (canonical)
pavjérx (romanization)
паве́рха (genitive)
паве́рхі (nominative plural)
паве́рхаў (genitive plural)
паве́рх (nominative singular)
паве́рхі (nominative plural)
паве́рха (genitive singular)
паве́рхаў (genitive plural)
паве́рху (dative singular)
паве́рхам (dative plural)
паве́рх (accusative singular)
паве́рхі (accusative plural)
паве́рхам (instrumental singular)
паве́рхамі (instrumental plural)
паве́рсе (locative singular)
паве́рхах (locative plural)
паве́рхі (count-form plural)

be-ndecl

паве́рх<locje>


даліна

be-noun

далі́на • (dalína) f inan (genitive далі́ны, nominative plural далі́ны, genitive plural далі́н)

далі́на (canonical)
dalína (romanization)
далі́ны (genitive)
далі́ны (nominative plural)
далі́н (genitive plural)
далі́на (nominative singular)
далі́ны (nominative plural)
далі́ны (genitive singular)
далі́н (genitive plural)
далі́не (dative singular)
далі́нам (dative plural)
далі́ну (accusative singular)
далі́ны (accusative plural)
далі́най (instrumental singular)
далі́наю (instrumental singular)
далі́намі (instrumental plural)
далі́не (locative singular)
далі́нах (locative plural)
далі́ны (count-form plural)

From Proto-Slavic *dolina, from *dolъ + *-ina.


кропля

кро́пля<(ў),*>

кро́пля • (króplja) f inan (genitive кро́плі, nominative plural кро́плі, genitive plural кро́пляў or кро́пель, relational adjective кро́пельны, diminutive кро́пелька)

кро́пля (canonical)
króplja (romanization)
кро́плі (genitive)
кро́плі (nominative plural)
кро́пляў (genitive plural)
кро́пель (genitive plural)
кро́пельны (adjective relational)
кро́пелька (diminutive)
кро́пля (nominative singular)
кро́плі (nominative plural)
кро́плі (genitive singular)
кро́пляў (genitive plural)
кро́пель (genitive plural)
кро́плі (dative singular)
кро́плям (dative plural)
кро́плю (accusative singular)
кро́плі (accusative plural)
кро́пляй (instrumental singular)
кро́пляю (instrumental singular)
кро́плямі (instrumental plural)
кро́плі (locative singular)
кро́плях (locative plural)
кро́плі (count-form plural)
kropla (alternative)

be-ndecl

кро́пля<(ў),*>

Borrowed from Polish kropla. Doublet of ка́пля (káplja).

This latter was rigid and colorless, and on his forehead big drops of cold sweat gathered, broke and blended together, and trickled down his face.

1940 [1882], Mark Twain, translated by Janka Maŭr, Прынц і жабрак, Minsk: ДВБ, translation of The Prince and the Pauper, page 151:

Miles was pale and rigid, drops of cold sweat gathered on his forehead, blended together and trickled down his face.

Majls byŭ bljedny, njeruxómy, krópli xalódnaha pótu vystupili ŭ jahó na ilbje, zlilisja razam i pacjakli ŭniz pa tvary.

drop (a small round particle of some liquid)

Hetyje kropli ichniej wady, što nazywajucca panskaju łaskaju, wielmi byli horkimi dla biednaho narodu.

1907 [1897], Edward Bellamy, translated by Аляксандр Уласаў, Kazka ab wadzie, translation of The Parable of the Water-Tank, page 10:

These drops of their water, known as bigwig's charity, were very bitter for the poor people.

(figuratively) drop (the smallest amount of something)


пацалунак

be-noun

пацалу́нак<*>

пацалу́нак • (pacalúnak) m inan (genitive пацалу́нка, nominative plural пацалу́нкі, genitive plural пацалу́нкаў)

пацалу́нак (canonical)
pacalúnak (romanization)
пацалу́нка (genitive)
пацалу́нкі (nominative plural)
пацалу́нкаў (genitive plural)
пацалу́нак (nominative singular)
пацалу́нкі (nominative plural)
пацалу́нка (genitive singular)
пацалу́нкаў (genitive plural)
пацалу́нку (dative singular)
пацалу́нкам (dative plural)
пацалу́нак (accusative singular)
пацалу́нкі (accusative plural)
пацалу́нкам (instrumental singular)
пацалу́нкамі (instrumental plural)
пацалу́нку (locative singular)
пацалу́нках (locative plural)
пацалу́нкі (count-form plural)

be-ndecl

пацалу́нак<*>

Be-пацалунак.ogg


салдат

be-noun

салда́т • (saldát) m pers (genitive салда́та, nominative plural салда́ты, genitive plural салда́т, relational adjective салда́цкі)

салда́т (canonical)
saldát (romanization)
салда́та (genitive)
салда́ты (nominative plural)
салда́т (genitive plural)
салда́цкі (adjective relational)
салда́т (nominative singular)
салда́ты (nominative plural)
салда́та (genitive singular)
салда́т (genitive plural)
салда́ту (dative singular)
салда́там (dative plural)
салда́та (accusative singular)
салда́т (accusative plural)
салда́там (instrumental singular)
салда́тамі (instrumental plural)
салда́це (locative singular)
салда́тах (locative plural)
салда́ты (count-form plural)


вадкі

be-adj

ва́дкі • (vádki)

ва́дкі (canonical)
vádki (romanization)
ва́дкі (masculine nominative)
ва́дкае (neuter nominative)
ва́дкая (feminine nominative)
ва́дкія (nominative plural)
ва́дкага (genitive masculine neuter)
ва́дкай (feminine genitive)
ва́дкіх (genitive plural)
ва́дкаму (dative masculine neuter)
ва́дкай (dative feminine)
ва́дкім (dative plural)
ва́дкага (accusative animate masculine)
ва́дкае (accusative neuter)
ва́дкую (accusative feminine)
ва́дкіх (accusative animate plural)
ва́дкі (accusative inanimate masculine)
ва́дкія (accusative inanimate plural)
ва́дкім (instrumental masculine neuter)
ва́дкай (feminine instrumental)
ва́дкаю (feminine instrumental)
ва́дкімі (instrumental plural)
ва́дкім (locative masculine neuter)
ва́дкай (feminine locative)
ва́дкіх (locative plural)

* Not clear. Russian вадкий "wet, waterish", adverb. вадко is known to be used in Pskov and Smolensk oblasts. Ukrainian вадкий means "harmful". There is no connection with Russian вадья "little lake, swamp, puddle, source", because the latter is borrowed from Komi vadja<vad "swamp, quagmire". It is not clear whether there is a connection with Macedonian вада "ditch", Bulgarian вада "hush", Serbian-Croatian вада "ditch, creek". Possibly from ваʹдкі<вадкіʹ<вада́; compare to Russian Smolensk водкий "wet, waterish". Possibly to ва́да "fault" with further reconsidering under the influence of вада.


самотны

само́тны • (samótny)

само́тны (canonical)
samótny (romanization)
само́тны (masculine nominative)
само́тнае (neuter nominative)
само́тная (feminine nominative)
само́тныя (nominative plural)
само́тнага (genitive masculine neuter)
само́тнай (feminine genitive)
само́тных (genitive plural)
само́тнаму (dative masculine neuter)
само́тнай (dative feminine)
само́тным (dative plural)
само́тнага (accusative animate masculine)
само́тнае (accusative neuter)
само́тную (accusative feminine)
само́тных (accusative animate plural)
само́тны (accusative inanimate masculine)
само́тныя (accusative inanimate plural)
само́тным (instrumental masculine neuter)
само́тнай (feminine instrumental)
само́тнаю (feminine instrumental)
само́тнымі (instrumental plural)
само́тным (locative masculine neuter)
само́тнай (feminine locative)
само́тных (locative plural)

Be-самотны.ogg


пяшчотны

пяшчо́тны • (pjaščótny)

пяшчо́тны (canonical)
pjaščótny (romanization)
пяшчо́тны (masculine nominative)
пяшчо́тнае (neuter nominative)
пяшчо́тная (feminine nominative)
пяшчо́тныя (nominative plural)
пяшчо́тнага (genitive masculine neuter)
пяшчо́тнай (feminine genitive)
пяшчо́тных (genitive plural)
пяшчо́тнаму (dative masculine neuter)
пяшчо́тнай (dative feminine)
пяшчо́тным (dative plural)
пяшчо́тнага (accusative animate masculine)
пяшчо́тнае (accusative neuter)
пяшчо́тную (accusative feminine)
пяшчо́тных (accusative animate plural)
пяшчо́тны (accusative inanimate masculine)
пяшчо́тныя (accusative inanimate plural)
пяшчо́тным (instrumental masculine neuter)
пяшчо́тнай (feminine instrumental)
пяшчо́тнаю (feminine instrumental)
пяшчо́тнымі (instrumental plural)
пяшчо́тным (locative masculine neuter)
пяшчо́тнай (feminine locative)
пяшчо́тных (locative plural)

Be-пяшчотны.ogg


зайздросны

зайздро́сны • (zajzdrósny)

зайздро́сны (canonical)
zajzdrósny (romanization)
зайздро́сны (masculine nominative)
зайздро́снае (neuter nominative)
зайздро́сная (feminine nominative)
зайздро́сныя (nominative plural)
зайздро́снага (genitive masculine neuter)
зайздро́снай (feminine genitive)
зайздро́сных (genitive plural)
зайздро́снаму (dative masculine neuter)
зайздро́снай (dative feminine)
зайздро́сным (dative plural)
зайздро́снага (accusative animate masculine)
зайздро́снае (accusative neuter)
зайздро́сную (accusative feminine)
зайздро́сных (accusative animate plural)
зайздро́сны (accusative inanimate masculine)
зайздро́сныя (accusative inanimate plural)
зайздро́сным (instrumental masculine neuter)
зайздро́снай (feminine instrumental)
зайздро́снаю (feminine instrumental)
зайздро́снымі (instrumental plural)
зайздро́сным (locative masculine neuter)
зайздро́снай (feminine locative)
зайздро́сных (locative plural)

Be-зайздросны.ogg

From за́йздрасць (zájzdrascʹ) + -ны (-ny).


раўнівы

раўні́вы • (raŭnívy)

раўні́вы (canonical)
raŭnívy (romanization)
раўні́вы (masculine nominative)
раўні́вае (neuter nominative)
раўні́вая (feminine nominative)
раўні́выя (nominative plural)
раўні́вага (genitive masculine neuter)
раўні́вай (feminine genitive)
раўні́вых (genitive plural)
раўні́ваму (dative masculine neuter)
раўні́вай (dative feminine)
раўні́вым (dative plural)
раўні́вага (accusative animate masculine)
раўні́вае (accusative neuter)
раўні́вую (accusative feminine)
раўні́вых (accusative animate plural)
раўні́вы (accusative inanimate masculine)
раўні́выя (accusative inanimate plural)
раўні́вым (instrumental masculine neuter)
раўні́вай (feminine instrumental)
раўні́ваю (feminine instrumental)
раўні́вымі (instrumental plural)
раўні́вым (locative masculine neuter)
раўні́вай (feminine locative)
раўні́вых (locative plural)

jealous (suspecting rivalry in love; fearful of being replaced, in position or in affection)


кавярня

be-noun

кавя́рня<*,(ў)>

кавя́рня • (kavjárnja) f inan (genitive кавя́рні, nominative plural кавя́рні, genitive plural кавя́рань or кавя́рняў)

кавя́рня (canonical)
kavjárnja (romanization)
кавя́рні (genitive)
кавя́рні (nominative plural)
кавя́рань (genitive plural)
кавя́рняў (genitive plural)
кавя́рня (nominative singular)
кавя́рні (nominative plural)
кавя́рні (genitive singular)
кавя́рань (genitive plural)
кавя́рняў (genitive plural)
кавя́рні (dative singular)
кавя́рням (dative plural)
кавя́рню (accusative singular)
кавя́рні (accusative plural)
кавя́рняй (instrumental singular)
кавя́рняю (instrumental singular)
кавя́рнямі (instrumental plural)
кавя́рні (locative singular)
кавя́рнях (locative plural)
кавя́рні (count-form plural)

be-ndecl

кавя́рня<*,(ў)>

Be-кавярня.ogg


рахунак

be-noun

раху́нак • (raxúnak) m inan (genitive раху́нка, nominative plural раху́нкі, genitive plural раху́нкаў)

раху́нак (canonical)
raxúnak (romanization)
раху́нка (genitive)
раху́нкі (nominative plural)
раху́нкаў (genitive plural)
раху́нак (nominative singular)
раху́нкі (nominative plural)
раху́нка (genitive singular)
раху́нкаў (genitive plural)
раху́нку (dative singular)
раху́нкам (dative plural)
раху́нак (accusative singular)
раху́нкі (accusative plural)
раху́нкам (instrumental singular)
раху́нкамі (instrumental plural)
раху́нку (locative singular)
раху́нках (locative plural)
раху́нкі (count-form plural)

Be-рахунак.ogg


паляпшаць

be-verb

паляпша́ць • (paljapšácʹ) impf (perfective пале́пшыць)

паляпша́ць (canonical)
paljapšácʹ (romanization)
пале́пшыць (perfective)
паляпша́ць (imperfective infinitive)
паляпша́ючы (adverbial imperfective present)
паляпша́ўшы (adverbial imperfective past)
паляпша́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду паляпша́ць (first-person future imperfective singular)
паляпша́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш паляпша́ць (future imperfective second-person singular)
паляпша́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе паляпша́ць (future imperfective singular third-person)
паляпша́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем паляпша́ць (first-person future imperfective plural)
паляпша́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце паляпша́ць (future imperfective plural second-person)
паляпша́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць паляпша́ць (future imperfective plural third-person)
паляпша́й (imperative second-person singular)
паляпша́йце (imperative plural second-person)
паляпша́ў (masculine past singular)
паляпша́лі (masculine past plural)
паляпша́ла (feminine past singular)
паляпша́лі (feminine past plural)
паляпша́ла (neuter past singular)
паляпша́лі (neuter past plural)

Be-паляпшаць.ogg

From па- (pa-) + ле́пшы (ljépšy) + -аць (-acʹ). Cognates include Ukrainian полі́пшувати (polípšuvaty) and Polish polepszać.

cog

полі́пшувати

(transitive) to improve, to make something better


палепшыць

be-verb

пале́пшыць • (paljépšycʹ) pf (imperfective паляпша́ць)

пале́пшыць (canonical)
paljépšycʹ (romanization)
паляпша́ць (imperfective)
пале́пшыць (infinitive perfective)
пале́пшаны (passive past perfective)
пале́пшыўшы (adverbial past perfective)
пале́пшу (first-person future perfective singular)
пале́пшыш (future perfective second-person singular)
пале́пшыць (future perfective singular third-person)
пале́пшым (first-person future perfective plural)
пале́пшыце (future perfective plural second-person)
пале́пшаць (future perfective plural third-person)
пале́пшы (imperative second-person singular)
пале́пшыце (imperative plural second-person)
пале́пшыў (masculine past singular)
пале́пшылі (masculine past plural)
пале́пшыла (feminine past singular)
пале́пшылі (feminine past plural)
пале́пшыла (neuter past singular)
пале́пшылі (neuter past plural)

Be-палепшыць.ogg

From па- (pa-) + ле́пшы (ljépšy) + -ць (-cʹ). Cognates include Ukrainian полі́пшити (polípšyty) and Polish polepszyć.


пагаршаць

пагарша́ць • (paharšácʹ) impf (perfective паго́ршыць)

пагарша́ць (canonical)
paharšácʹ (romanization)
паго́ршыць (perfective)
пагарша́ць (imperfective infinitive)
пагарша́ючы (adverbial imperfective present)
пагарша́ўшы (adverbial imperfective past)
пагарша́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду пагарша́ць (first-person future imperfective singular)
пагарша́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш пагарша́ць (future imperfective second-person singular)
пагарша́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе пагарша́ць (future imperfective singular third-person)
пагарша́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем пагарша́ць (first-person future imperfective plural)
пагарша́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце пагарша́ць (future imperfective plural second-person)
пагарша́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць пагарша́ць (future imperfective plural third-person)
пагарша́й (imperative second-person singular)
пагарша́йце (imperative plural second-person)
пагарша́ў (masculine past singular)
пагарша́лі (masculine past plural)
пагарша́ла (feminine past singular)
пагарша́лі (feminine past plural)
пагарша́ла (neuter past singular)
пагарша́лі (neuter past plural)

Be-пагаршаць.ogg

From па- (pa-) + го́ршы (hóršy) + -аць (-acʹ). Cognates include Ukrainian погі́ршувати (pohíršuvaty) and Polish pogarszać.

cog

погі́ршувати

(transitive) to worsen, make something worse


пагоршыць

be-verb

паго́ршыць • (pahóršycʹ) pf (imperfective пагарша́ць)

паго́ршыць (canonical)
pahóršycʹ (romanization)
пагарша́ць (imperfective)
паго́ршыць (infinitive perfective)
паго́ршаны (passive past perfective)
паго́ршыўшы (adverbial past perfective)
паго́ршу (first-person future perfective singular)
паго́ршыш (future perfective second-person singular)
паго́ршыць (future perfective singular third-person)
паго́ршым (first-person future perfective plural)
паго́ршыце (future perfective plural second-person)
паго́ршаць (future perfective plural third-person)
паго́рш (imperative second-person singular)
паго́ршце (imperative plural second-person)
паго́ршыў (masculine past singular)
паго́ршылі (masculine past plural)
паго́ршыла (feminine past singular)
паго́ршылі (feminine past plural)
паго́ршыла (neuter past singular)
паго́ршылі (neuter past plural)

Be-пагоршыць.ogg

From па- (pa-) + го́ршы (hóršy) + -ць (-cʹ). Cognates include Ukrainian погі́ршити (pohíršyty) and Polish pogorszyć.


букініст

be-noun

букіні́ст<pr>

букіні́ст • (bukiníst) m pers (genitive букіні́ста, nominative plural букіні́сты, genitive plural букіні́стаў)

букіні́ст (canonical)
bukiníst (romanization)
букіні́ста (genitive)
букіні́сты (nominative plural)
букіні́стаў (genitive plural)
букіні́ст (nominative singular)
букіні́сты (nominative plural)
букіні́ста (genitive singular)
букіні́стаў (genitive plural)
букіні́сту (dative singular)
букіні́стам (dative plural)
букіні́ста (accusative singular)
букіні́стаў (accusative plural)
букіні́стам (instrumental singular)
букіні́стамі (instrumental plural)
букіні́сце (locative singular)
букіні́стах (locative plural)
букіні́сты (count-form plural)
bukinist (alternative)

be-ndecl

букіні́ст<pr>

Borrowed from French bouquiniste. Cognates include Ukrainian букіні́ст (bukiníst), Russian букини́ст (bukiníst) and Georgian ბუკინისტი (buḳinisṭi).

bookseller (seller of used or old books), second-hand bookseller, antiquarian bookseller


навальніца

be-noun

навальні́ца<>

навальні́ца • (navalʹníca) f inan (genitive навальні́цы, nominative plural навальні́цы, genitive plural навальні́ц)

навальні́ца (canonical)
navalʹníca (romanization)
навальні́цы (genitive)
навальні́цы (nominative plural)
навальні́ц (genitive plural)
навальні́ца (nominative singular)
навальні́цы (nominative plural)
навальні́цы (genitive singular)
навальні́ц (genitive plural)
навальні́цы (dative singular)
навальні́цам (dative plural)
навальні́цу (accusative singular)
навальні́цы (accusative plural)
навальні́цай (instrumental singular)
навальні́цаю (instrumental singular)
навальні́цамі (instrumental plural)
навальні́цы (locative singular)
навальні́цах (locative plural)
навальні́цы (count-form plural)

be-ndecl

навальні́ца<>

Be-навальніца.ogg


матыль

be-noun

маты́ль • (matýlʹ) m animal (genitive матыля́, nominative plural матылі́, genitive plural матылёў)

маты́ль (canonical)
matýlʹ (romanization)
матыля́ (genitive)
матылі́ (nominative plural)
матылёў (genitive plural)
маты́ль (nominative singular)
матылі́ (nominative plural)
матыля́ (genitive singular)
матылёў (genitive plural)
матылю́ (dative singular)
матыля́м (dative plural)
матыля́ (accusative singular)
матылёў (accusative plural)
матылём (instrumental singular)
матыля́мі (instrumental plural)
матылі́ (locative singular)
матыля́х (locative plural)
матылі́ (count-form plural)

From Old Belarusian мотыль (motylʹ), from Old East Slavic мотыль (motylĭ), from Proto-Slavic *motyľь.


жарабя

жарабя́ • (žarabjá) n animal (genitive жарабя́ці, nominative plural жарабя́ты, genitive plural жарабя́т)

жарабя́ (canonical)
žarabjá (romanization)
жарабя́ці (genitive)
жарабя́ты (nominative plural)
жарабя́т (genitive plural)
жарабя́ (nominative singular)
жарабя́ты (nominative plural)
жарабя́ці (genitive singular)
жарабя́т (genitive plural)
жарабя́ці (dative singular)
жарабя́там (dative plural)
жарабя́ (accusative singular)
жарабя́т (accusative plural)
жарабём (instrumental singular)
жарабя́тамі (instrumental plural)
жарабя́ці (locative singular)
жарабя́тах (locative plural)
жарабя́ці (count-form plural)
жарабё (alternative)

From Proto-Slavic *žerbę. Cognates include Polish źrebię.


казёл

казёл • (kazjól) m animal (genitive казла́, nominative plural казлы́, genitive plural казло́ў, feminine каза́)

kazjól (romanization)
казла́ (genitive)
казлы́ (nominative plural)
казло́ў (genitive plural)
каза́ (feminine)
казёл (nominative singular)
казлы́ (nominative plural)
казла́ (genitive singular)
казло́ў (genitive plural)
казлу́ (dative singular)
казла́м (dative plural)
казла́ (accusative singular)
казло́ў (accusative plural)
казло́м (instrumental singular)
казла́мі (instrumental plural)
казле́ (locative singular)
казла́х (locative plural)
казлы́ (count-form plural)

From Old East Slavic козьлъ (kozĭlŭ), from Proto-Slavic *kozьlъ (“he-goat”), from *koza (“she-goat”) + *-ьlъ.


насякомае

насяко́мае<+.anml>

насяко́мае • (nasjakómaje) n animal (genitive насяко́мага, nominative plural насяко́мыя, genitive plural насяко́мых)

насяко́мае (canonical)
nasjakómaje (romanization)
насяко́мага (genitive)
насяко́мыя (nominative plural)
насяко́мых (genitive plural)
насяко́мае (nominative singular)
насяко́мыя (nominative plural)
насяко́мага (genitive singular)
насяко́мых (genitive plural)
насяко́маму (dative singular)
насяко́мым (dative plural)
насяко́мае (accusative singular)
насяко́мых (accusative plural)
насяко́мым (instrumental singular)
насяко́мымі (instrumental plural)
насяко́мым (locative singular)
насяко́мых (locative plural)

be-ndecl

насяко́мае<+.anml>

Cognates include Russian насеко́мое (nasekómoje).


кацяня

be-noun

кацяня́ • (kacjanjá) n animal (genitive кацяня́ці, nominative plural кацяня́ты, genitive plural кацяня́т)

кацяня́ (canonical)
kacjanjá (romanization)
кацяня́ці (genitive)
кацяня́ты (nominative plural)
кацяня́т (genitive plural)
кацяня́ (nominative singular)
кацяня́ты (nominative plural)
кацяня́ці (genitive singular)
кацяня́т (genitive plural)
кацяня́ці (dative singular)
кацяня́там (dative plural)
кацяня́ (accusative singular)
кацяня́т (accusative plural)
кацянём (instrumental singular)
кацяня́тамі (instrumental plural)
кацяня́ці (locative singular)
кацяня́тах (locative plural)
кацяня́ці (count-form plural)
кацянё (alternative)
kaciania (alternative)

From кот (kot, “cat”). Cognate to Ukrainian котеня́ (kotenjá).


малпачка

ма́лпачка<*.anml>

ма́лпачка • (málpačka) f animal (genitive ма́лпачкі, nominative plural ма́лпачкі, genitive plural ма́лпачак)

ма́лпачка (canonical)
málpačka (romanization)
ма́лпачкі (genitive)
ма́лпачкі (nominative plural)
ма́лпачак (genitive plural)
ма́лпачка (nominative singular)
ма́лпачкі (nominative plural)
ма́лпачкі (genitive singular)
ма́лпачак (genitive plural)
ма́лпачцы (dative singular)
ма́лпачкам (dative plural)
ма́лпачку (accusative singular)
ма́лпачак (accusative plural)
ма́лпачкай (instrumental singular)
ма́лпачкаю (instrumental singular)
ма́лпачкамі (instrumental plural)
ма́лпачцы (locative singular)
ма́лпачках (locative plural)
ма́лпачкі (count-form plural)

be-ndecl

ма́лпачка<*.anml>

From ма́лпа (málpa, “ape, monkey”) + -ачка (-ačka).

suf

ма́лпа малпа#Belarusian


хрэн

be-noun

хрэн • (xren) m inan (genitive хрэ́ну, uncountable)

xren (romanization)
хрэ́ну (genitive)
хрэн (nominative singular)
хрэ́ну (genitive singular)
хрэ́ну (dative singular)
хрэн (accusative singular)
хрэ́нам (instrumental singular)
хрэ́не (locative singular)

From Old East Slavic хрѣнъ (xrěnŭ), from Proto-Slavic *xrěnъ.


персік

пе́рсік • (pjérsik) m inan (genitive пе́рсіка, nominative plural пе́рсікі, genitive plural пе́рсікаў)

пе́рсік (canonical)
pjérsik (romanization)
пе́рсіка (genitive)
пе́рсікі (nominative plural)
пе́рсікаў (genitive plural)
пе́рсік (nominative singular)
пе́рсікі (nominative plural)
пе́рсіка (genitive singular)
пе́рсікаў (genitive plural)
пе́рсіку (dative singular)
пе́рсікам (dative plural)
пе́рсік (accusative singular)
пе́рсікі (accusative plural)
пе́рсікам (instrumental singular)
пе́рсікамі (instrumental plural)
пе́рсіку (locative singular)
пе́рсіках (locative plural)
пе́рсікі (count-form plural)
пэ́рсік (alternative Taraškievica)
persik (alternative)
piersik (alternative)

Borrowed from Middle Low German përsik (equal to Middle High German pfërsich, German Pfersich).


хіба

хі́ба • (xíba) f inan (genitive хі́бы, nominative plural хі́бы, genitive plural хіб)

хі́ба (canonical)
xíba (romanization)
хі́бы (genitive)
хі́бы (nominative plural)
хіб (genitive plural)
хі́ба (nominative singular)
хі́бы (nominative plural)
хі́бы (genitive singular)
хіб (genitive plural)
хі́бе (dative singular)
хі́бам (dative plural)
хі́бу (accusative singular)
хі́бы (accusative plural)
хі́бай (instrumental singular)
хі́баю (instrumental singular)
хі́бамі (instrumental plural)
хі́бе (locative singular)
хі́бах (locative plural)
хі́бы (count-form plural)
chiba (alternative)


хіба

head

хіба́ • (xibá)

хіба́ (canonical)
xibá (romanization)
chiba (alternative)

Хіба́ то́лькі цуд мо́г яго́ вы́ратаваць.

Маразы́ быва́юць хіба́ то́лькі ў го́рах, ...

1924, Mikałaj Azbukin, Географія Эўропы, page 123:

Frosts occur maybe only in the mountains, ...

Marazý byvájucʹ xibá tólʹki ŭ hórax, ...

Хіба́ ты не пла́ціш пада́ткі?

Хіба́ ты ве́даеш?

Хіба́ ты мо́жаш не́шта як след зрабі́ць?

as if (something that the speaker deems highly unlikely), used to express strong doubt in something when asking a (possibly rhetorical) question


хіба

хіба́ • (xibá)

Хіба́ сме́рць без ча́су нас з табо́й развя́жа.

1991, Алесь Гарун, Сэрцам пачуты звон: паэзія, проза, драматургія, публіцыстыка:

Xibá smjércʹ bjez čásu nas z tabój razvjáža.


дакладны

be-adj

дакла́дны • (dakládny)

дакла́дны (canonical)
dakládny (romanization)
дакла́дны (masculine nominative)
дакла́днае (neuter nominative)
дакла́дная (feminine nominative)
дакла́дныя (nominative plural)
дакла́днага (genitive masculine neuter)
дакла́днай (feminine genitive)
дакла́дных (genitive plural)
дакла́днаму (dative masculine neuter)
дакла́днай (dative feminine)
дакла́дным (dative plural)
дакла́днага (accusative animate masculine)
дакла́днае (accusative neuter)
дакла́дную (accusative feminine)
дакла́дных (accusative animate plural)
дакла́дны (accusative inanimate masculine)
дакла́дныя (accusative inanimate plural)
дакла́дным (instrumental masculine neuter)
дакла́днай (feminine instrumental)
дакла́днаю (feminine instrumental)
дакла́днымі (instrumental plural)
дакла́дным (locative masculine neuter)
дакла́днай (feminine locative)
дакла́дных (locative plural)

be-дакладны.ogg


стрыечны

стрые́чны • (stryjéčny)

стрые́чны (canonical)
stryjéčny (romanization)
стрые́чны (masculine nominative)
стрые́чнае (neuter nominative)
стрые́чная (feminine nominative)
стрые́чныя (nominative plural)
стрые́чнага (genitive masculine neuter)
стрые́чнай (feminine genitive)
стрые́чных (genitive plural)
стрые́чнаму (dative masculine neuter)
стрые́чнай (dative feminine)
стрые́чным (dative plural)
стрые́чнага (accusative animate masculine)
стрые́чнае (accusative neuter)
стрые́чную (accusative feminine)
стрые́чных (accusative animate plural)
стрые́чны (accusative inanimate masculine)
стрые́чныя (accusative inanimate plural)
стрые́чным (instrumental masculine neuter)
стрые́чнай (feminine instrumental)
стрые́чнаю (feminine instrumental)
стрые́чнымі (instrumental plural)
стрые́чным (locative masculine neuter)
стрые́чнай (feminine locative)
стрые́чных (locative plural)

Be-стрыечны.ogg

Borrowed from Polish stryjeczny, from stryjek.

стрые́чны брат

стрые́чная сястра́

Denotes a relative in the same generation as the head noun but one degree greater in separation.


Курбыка

be-proper noun

Курбы́ка<M.pr>

Курбы́ка • (Kurbýka) m pers (genitive Курбы́кі, nominative plural Курбы́кі, genitive plural Курбы́каў)

Курбы́ка • (Kurbýka) f pers (indeclinable)

Курбы́ка (canonical)
Kurbýka (romanization)
Курбы́кі (genitive)
Курбы́кі (nominative plural)
Курбы́каў (genitive plural)
Курбы́ка (canonical)
Kurbýka (romanization)
Курбы́ка (nominative singular)
Курбы́кі (nominative plural)
Курбы́кі (genitive singular)
Курбы́каў (genitive plural)
Курбы́ку (dative singular)
Курбы́кам (dative plural)
Курбы́ку (accusative singular)
Курбы́каў (accusative plural)
Курбы́кам (instrumental singular)
Курбы́камі (instrumental plural)
Курбы́ку (locative singular)
Курбы́ках (locative plural)
Курбы́кі (count-form plural)
Kurbyka (alternative)

be-ndecl

Курбы́ка<M.pr>

a surname from Ukrainian: Kurbyko. A Ukrainian surname; Kurbyka (as spelled and pronounced in Belarusian)


рэлігія

be-noun

рэлі́гія • (relíhija) f inan (genitive рэлі́гіі, nominative plural рэлі́гіі, genitive plural рэлі́гій)

рэлі́гія (canonical)
relíhija (romanization)
рэлі́гіі (genitive)
рэлі́гіі (nominative plural)
рэлі́гій (genitive plural)
рэлі́гія (nominative singular)
рэлі́гіі (nominative plural)
рэлі́гіі (genitive singular)
рэлі́гій (genitive plural)
рэлі́гіі (dative singular)
рэлі́гіям (dative plural)
рэлі́гію (accusative singular)
рэлі́гіі (accusative plural)
рэлі́гіяй (instrumental singular)
рэлі́гіяю (instrumental singular)
рэлі́гіямі (instrumental plural)
рэлі́гіі (locative singular)
рэлі́гіях (locative plural)
рэлі́гіі (count-form plural)


здраднік

здра́днік<pr>

здра́днік • (zdrádnik) m pers (genitive здра́дніка, nominative plural здра́днікі, genitive plural здра́днікаў, feminine здра́дніца)

здра́днік (canonical)
zdrádnik (romanization)
здра́дніка (genitive)
здра́днікі (nominative plural)
здра́днікаў (genitive plural)
здра́дніца (feminine)
здра́днік (nominative singular)
здра́днікі (nominative plural)
здра́дніка (genitive singular)
здра́днікаў (genitive plural)
здра́дніку (dative singular)
здра́днікам (dative plural)
здра́дніка (accusative singular)
здра́днікаў (accusative plural)
здра́днікам (instrumental singular)
здра́днікамі (instrumental plural)
здра́дніку (locative singular)
здра́дніках (locative plural)
здра́днікі (count-form plural)

be-ndecl

здра́днік<pr>

Be-здраднік.ogg

From здра́да (zdráda) + -нік (-nik). Cognate with Ukrainian зра́дник (zrádnyk). Compare with Polish zdrajca.


партыя

be-noun

па́ртыя • (pártyja) f inan (genitive па́ртыі, nominative plural па́ртыі, genitive plural па́ртый)

па́ртыя (canonical)
pártyja (romanization)
па́ртыі (genitive)
па́ртыі (nominative plural)
па́ртый (genitive plural)
па́ртыя (nominative singular)
па́ртыі (nominative plural)
па́ртыі (genitive singular)
па́ртый (genitive plural)
па́ртыі (dative singular)
па́ртыям (dative plural)
па́ртыю (accusative singular)
па́ртыі (accusative plural)
па́ртыяй (instrumental singular)
па́ртыяю (instrumental singular)
па́ртыямі (instrumental plural)
па́ртыі (locative singular)
па́ртыях (locative plural)
па́ртыі (count-form plural)

апазіцы́йная па́ртыя


кінуць

be-verb

кі́нуць • (kínucʹ) pf (imperfective кі́даць)

кі́нуць (canonical)
kínucʹ (romanization)
кі́даць (imperfective)
кі́нуць (infinitive perfective)
кі́нуты (passive past perfective)
кі́нуўшы (adverbial past perfective)
кі́ну (first-person future perfective singular)
кі́неш (future perfective second-person singular)
кі́не (future perfective singular third-person)
кі́нем (first-person future perfective plural)
кі́неце (future perfective plural second-person)
кі́нуць (future perfective plural third-person)
кінь (imperative second-person singular)
кі́ньце (imperative plural second-person)
кі́нуў (masculine past singular)
кі́нулі (masculine past plural)
кі́нула (feminine past singular)
кі́нулі (feminine past plural)
кі́нула (neuter past singular)
кі́нулі (neuter past plural)

Inherited from Proto-Slavic *kydnǫti. Cognate with Ukrainian ки́нути (kýnuty).


жыхар

be-noun

жыха́р<b.pr>

жыха́р • (žyxár) m pers (genitive жыхара́, nominative plural жыхары́, genitive plural жыхаро́ў, feminine жыха́рка, relational adjective жыха́рскі)

жыха́р (canonical)
žyxár (romanization)
жыхара́ (genitive)
жыхары́ (nominative plural)
жыхаро́ў (genitive plural)
жыха́рка (feminine)
жыха́рскі (adjective relational)
жыха́р (nominative singular)
жыхары́ (nominative plural)
жыхара́ (genitive singular)
жыхаро́ў (genitive plural)
жыхару́ (dative singular)
жыхара́м (dative plural)
жыхара́ (accusative singular)
жыхаро́ў (accusative plural)
жыхаро́м (instrumental singular)
жыхара́мі (instrumental plural)
жыхару́ (locative singular)
жыхара́х (locative plural)
жыхары́ (count-form plural)

be-ndecl

жыха́р<b.pr>

Сверх того еще вычитали за все: и за баню, и за освещение каморок, и за уголья для самовара; с обитателей каморок брали плату поголовно, так что за каждого ребенка в семье приходилось платить.

1927 [1920], Mikhail Pokrovsky, translated by Кастусь Гарабурда, Расійская гісторыя ў самым кароткім нарысе, Minsk: ДВБ, translation of Русская история в самом сжатом очерке, page 178:

In addition, everything was charged for: including the bathhouse, and the lighting of the chambers, and the samovar's charcoals. The payment was collected from absolutely all chamber tenants, so that it was necessary to pay for every child in a family.

Aprača tahó jašče vyličali za ŭsjo: i za banju, i za asʹvjatljenʹnje kamórak, i za vuhólʹli dlja samavaru. Z žyxaróŭ kamórak brali platu z usix čysta, tak što za kóžnaje dzicja ŭ sjamʺi pryxódzilasja placicʹ.

dweller, occupant, tenant (one who lives indoors)


нумар

be-noun

ну́мар • (númar) m inan (genitive ну́мара, nominative plural нумары́, genitive plural нумаро́ў)

ну́мар (canonical)
númar (romanization)
ну́мара (genitive)
нумары́ (nominative plural)
нумаро́ў (genitive plural)
ну́мар (nominative singular)
нумары́ (nominative plural)
ну́мара (genitive singular)
нумаро́ў (genitive plural)
ну́мару (dative singular)
нумара́м (dative plural)
ну́мар (accusative singular)
нумары́ (accusative plural)
ну́марам (instrumental singular)
нумара́мі (instrumental plural)
ну́мары (locative singular)
нумара́х (locative plural)
ну́мары (count-form plural)

Які́ ваш ну́мар тэлефо́на?

number, issue (e.g. of a magazine or a newspaper)


гліна

глі́на • (hlína) f inan (genitive глі́ны, nominative plural глі́ны, genitive plural глін)

глі́на (canonical)
hlína (romanization)
глі́ны (genitive)
глі́ны (nominative plural)
глін (genitive plural)
глі́на (nominative singular)
глі́ны (nominative plural)
глі́ны (genitive singular)
глін (genitive plural)
глі́не (dative singular)
глі́нам (dative plural)
глі́ну (accusative singular)
глі́ны (accusative plural)
глі́най (instrumental singular)
глі́наю (instrumental singular)
глі́намі (instrumental plural)
глі́не (locative singular)
глі́нах (locative plural)
глі́ны (count-form plural)

From Old Belarusian глина (hlina), from Old East Slavic глина (glina), from Proto-Slavic *glina, from Proto-Balto-Slavic *gléiˀnāˀ, from Proto-Indo-European *gleh₁y-.


крэйда

крэ́йда • (kréjda) f inan (genitive крэ́йды, uncountable)

крэ́йда (canonical)
kréjda (romanization)
крэ́йды (genitive)
крэ́йда (nominative singular)
крэ́йды (genitive singular)
крэ́йдзе (dative singular)
крэ́йду (accusative singular)
крэ́йдай (instrumental singular)
крэ́йдаю (instrumental singular)
крэ́йдзе (locative singular)

Borrowed from Polish kreda or German Kreide. Cognates include Ukrainian кре́йда (kréjda).


швагер

шва́гер<*.pr>

шва́гер • (šváhjer) m pers (genitive шва́гра, nominative plural шва́гры, genitive plural шва́граў, feminine шваге́рка)

шва́гер (canonical)
šváhjer (romanization)
шва́гра (genitive)
шва́гры (nominative plural)
шва́граў (genitive plural)
шваге́рка (feminine)
шва́гер (nominative singular)
шва́гры (nominative plural)
шва́гра (genitive singular)
шва́граў (genitive plural)
шва́гру (dative singular)
шва́грам (dative plural)
шва́гра (accusative singular)
шва́граў (accusative plural)
шва́грам (instrumental singular)
шва́грамі (instrumental plural)
шва́гру (locative singular)
шва́грах (locative plural)
шва́гры (count-form plural)
шва́ґер (alternative Taraškievica)
švagier (alternative)
švahier (alternative)
шва́гра (alternative colloquial variant)
швагрусь (alternative colloquial variant)

be-ndecl

шва́гер<*.pr>

Borrowed from Polish szwagier, from German Schwager.


цесць

be-noun

цесць • (cjescʹ) m pers (genitive це́сця, nominative plural цясці́, genitive plural цясцёў)

cjescʹ (romanization)
це́сця (genitive)
цясці́ (nominative plural)
цясцёў (genitive plural)
цесць (nominative singular)
цясці́ (nominative plural)
це́сця (genitive singular)
цясцёў (genitive plural)
це́сцю (dative singular)
цясця́м (dative plural)
це́сця (accusative singular)
цясцёў (accusative plural)
це́сцем (instrumental singular)
цясця́мі (instrumental plural)
це́сцю (locative singular)
цясця́х (locative plural)
це́сці (count-form plural)


унучка

уну́чка<*.pr>

уну́чка • (unúčka) f pers (genitive уну́чкі, nominative plural уну́чкі, genitive plural уну́чак, masculine уну́к)

уну́чка (canonical)
unúčka (romanization)
уну́чкі (genitive)
уну́чкі (nominative plural)
уну́чак (genitive plural)
уну́к (masculine)
уну́чка (nominative singular)
уну́чкі (nominative plural)
уну́чкі (genitive singular)
уну́чак (genitive plural)
уну́чцы (dative singular)
уну́чкам (dative plural)
уну́чку (accusative singular)
уну́чак (accusative plural)
уну́чкай (instrumental singular)
уну́чкаю (instrumental singular)
уну́чкамі (instrumental plural)
уну́чцы (locative singular)
уну́чках (locative plural)
уну́чкі (count-form plural)

be-ndecl

уну́чка<*.pr>


янтар

be-noun

янта́р<b.sg>

янта́р • (jantár) m inan (genitive янтару́, uncountable)

янта́р (canonical)
jantár (romanization)
янтару́ (genitive)
янта́р (nominative singular)
янтару́ (genitive singular)
янтару́ (dative singular)
янта́р (accusative singular)
янтаро́м (instrumental singular)
янтары́ (locative singular)

be-ndecl

янта́р<b.sg>

From dialectal Old Lithuanian jentãras, gentãras, literary giñtaras, gintãras (modern Lithuanian giñtaras). Possibly entered Belarusian via either Old Ruthenian єнтарь (jentarʹ) or Russian янтарь (jantarʹ).


беларусы

head

белару́сы • (bjelarúsy)

белару́сы (canonical)
bjelarúsy (romanization)

белару́с беларус#Belarusian

nominative plural of белару́с (bjelarús)


славянін

be-noun

славяні́н<pr.in->

славяні́н • (slavjanín) m pers (genitive славяні́на, nominative plural славя́не, genitive plural славя́н, feminine славя́нка)

славяні́н (canonical)
slavjanín (romanization)
славяні́на (genitive)
славя́не (nominative plural)
славя́н (genitive plural)
славя́нка (feminine)
славяні́н (nominative singular)
славя́не (nominative plural)
славяні́на (genitive singular)
славя́н (genitive plural)
славяні́ну (dative singular)
славя́нам (dative plural)
славяні́на (accusative singular)
славя́н (accusative plural)
славяні́нам (instrumental singular)
славя́намі (instrumental plural)
славяні́не (locative singular)
славя́нах (locative plural)
славяні́ны (count-form plural)
słavianin (alternative)

be-ndecl

славяні́н<pr.in->

From Old East Slavic словѣнинъ (slověninŭ), from Proto-Slavic *slověninъ (“Slav”).


лекі

head

ле́кі • (ljéki)


лекі

be-noun

ле́кі • (ljéki) m inan pl (genitive ле́каў, plural only)

ле́кі (canonical)
ljéki (romanization)
ле́каў (genitive)
ле́кі (nominative plural)
ле́каў (genitive plural)
ле́кам (dative plural)
ле́кі (accusative plural)
ле́камі (instrumental plural)
ле́ках (locative plural)

Мне трэ́ба купі́ць ле́кі.


чарга

чарга́ • (čarhá) f inan (genitive чаргі́, nominative plural чэ́ргі, genitive plural чэрг or чэ́ргаў)

чарга́ (canonical)
čarhá (romanization)
чаргі́ (genitive)
чэ́ргі (nominative plural)
чэрг (genitive plural)
чэ́ргаў (genitive plural)
чарга́ (nominative singular)
чэ́ргі (nominative plural)
чаргі́ (genitive singular)
чэрг (genitive plural)
чэ́ргаў (genitive plural)
чарзе́ (dative singular)
чэ́ргам (dative plural)
чаргу́ (accusative singular)
чэ́ргі (accusative plural)
чарго́й (instrumental singular)
чарго́ю (instrumental singular)
чэ́ргамі (instrumental plural)
чарзе́ (locative singular)
чэ́ргах (locative plural)
чаргі́ (count-form plural)

From Old East Slavic черга (čerga), from a Turkic language, compare Azerbaijani cərgə (“row, rank”); ultimately from Middle Mongol ᠵᠡᠷᠭᠡ (ǰerge). Cognates include Ukrainian черга (čerha).


Пінск

be-proper noun

Пінск • (Pinsk) m inan (genitive Пі́нска, uncountable, relational adjective пі́нскі)

Pinsk (romanization)
Пі́нска (genitive)
пі́нскі (adjective relational)
Пінск (nominative singular)
Пі́нска (genitive singular)
Пі́нску (dative singular)
Пінск (accusative singular)
Пі́нскам (instrumental singular)
Пі́нску (locative singular)


вышыванка

be-noun

вышыва́нка<*>

вышыва́нка • (vyšyvánka) f inan (genitive вышыва́нкі, nominative plural вышыва́нкі, genitive plural вышыва́нак)

вышыва́нка (canonical)
vyšyvánka (romanization)
вышыва́нкі (genitive)
вышыва́нкі (nominative plural)
вышыва́нак (genitive plural)
вышыва́нка (nominative singular)
вышыва́нкі (nominative plural)
вышыва́нкі (genitive singular)
вышыва́нак (genitive plural)
вышыва́нцы (dative singular)
вышыва́нкам (dative plural)
вышыва́нку (accusative singular)
вышыва́нкі (accusative plural)
вышыва́нкай (instrumental singular)
вышыва́нкаю (instrumental singular)
вышыва́нкамі (instrumental plural)
вышыва́нцы (locative singular)
вышыва́нках (locative plural)
вышыва́нкі (count-form plural)

be-ndecl

вышыва́нка<*>

вышыва́ны (vyšyvány, “embroidered”) + -ка (-ka). Compare Polish wyszywanka, Ukrainian вишива́нка (vyšyvánka).

af

be:вышыванка


аўстралійскі

be-adj

аўстралі́йскі

аўстралі́йскі • (aŭstralíjski)

аўстралі́йскі (canonical)
aŭstralíjski (romanization)
аўстралі́йскі (masculine nominative)
аўстралі́йскае (neuter nominative)
аўстралі́йская (feminine nominative)
аўстралі́йскія (nominative plural)
аўстралі́йскага (genitive masculine neuter)
аўстралі́йскай (feminine genitive)
аўстралі́йскіх (genitive plural)
аўстралі́йскаму (dative masculine neuter)
аўстралі́йскай (dative feminine)
аўстралі́йскім (dative plural)
аўстралі́йскага (accusative animate masculine)
аўстралі́йскае (accusative neuter)
аўстралі́йскую (accusative feminine)
аўстралі́йскіх (accusative animate plural)
аўстралі́йскі (accusative inanimate masculine)
аўстралі́йскія (accusative inanimate plural)
аўстралі́йскім (instrumental masculine neuter)
аўстралі́йскай (feminine instrumental)
аўстралі́йскаю (feminine instrumental)
аўстралі́йскімі (instrumental plural)
аўстралі́йскім (locative masculine neuter)
аўстралі́йскай (feminine locative)
аўстралі́йскіх (locative plural)

be-adecl

аўстралі́йскі


Аляксандар

be-proper noun

Алякса́ндар<*.pr>

Алякса́ндар • (Aljaksándar) m pers (genitive Алякса́ндра, nominative plural Алякса́ндры, genitive plural Алякса́ндраў, feminine Алякса́ндра)

Алякса́ндар (canonical)
Aljaksándar (romanization)
Алякса́ндра (genitive)
Алякса́ндры (nominative plural)
Алякса́ндраў (genitive plural)
Алякса́ндра (feminine)
Алякса́ндар (nominative singular)
Алякса́ндры (nominative plural)
Алякса́ндра (genitive singular)
Алякса́ндраў (genitive plural)
Алякса́ндру (dative singular)
Алякса́ндрам (dative plural)
Алякса́ндра (accusative singular)
Алякса́ндраў (accusative plural)
Алякса́ндрам (instrumental singular)
Алякса́ндрамі (instrumental plural)
Алякса́ндру (locative singular)
Алякса́ндрах (locative plural)
Алякса́ндры (count-form plural)

be-ndecl

Алякса́ндар<*.pr>

Алякса́ндр Аляксандр#Belarusian

Taraškievica spelling of Алякса́ндр (Aljaksándr): a male given name, Alyaksandar, equivalent to English Alexander


Токіа

be-proper noun

То́кіа • (Tókia) m inan (indeclinable, relational adjective такі́йскі)

То́кіа (canonical)
Tókia (romanization)
такі́йскі (adjective relational)
То́кіё (alternative Taraškievica)
То́кіо (alternative rare)

Tokyo (a prefecture, the capital city of Japan)


рыс

be-noun

рыс • (rys) m inan (genitive ры́су, uncountable)

rys (romanization)
ры́су (genitive)
рыс (nominative singular)
ры́су (genitive singular)
ры́су (dative singular)
рыс (accusative singular)
ры́сам (instrumental singular)
ры́се (locative singular)


вагі

ва́гі • (váhi) f inan pl (genitive ваг, plural only)

ва́гі (canonical)
váhi (romanization)
ваг (genitive)
ва́гі (nominative plural)
ваг (genitive plural)
ва́гам (dative plural)
ва́гі (accusative plural)
ва́гамі (instrumental plural)
ва́гах (locative plural)

(plural only) balance, scales (device for weighing goods for sale)


вагі

head

ва́гі • (váhi)

nominative/accusative plural of вага́ (vahá)


вагі

вагі́ • (vahí)


праграма

be-noun

прагра́ма • (prahráma) f inan (genitive прагра́мы, nominative plural прагра́мы, genitive plural прагра́м, relational adjective прагра́мны)

прагра́ма (canonical)
prahráma (romanization)
прагра́мы (genitive)
прагра́мы (nominative plural)
прагра́м (genitive plural)
прагра́мны (adjective relational)
прагра́ма (nominative singular)
прагра́мы (nominative plural)
прагра́мы (genitive singular)
прагра́м (genitive plural)
прагра́ме (dative singular)
прагра́мам (dative plural)
прагра́му (accusative singular)
прагра́мы (accusative plural)
прагра́май (instrumental singular)
прагра́маю (instrumental singular)
прагра́мамі (instrumental plural)
прагра́ме (locative singular)
прагра́мах (locative plural)
прагра́мы (count-form plural)


гатунак

гату́нак • (hatúnak) m inan (genitive гату́нка, nominative plural гату́нкі, genitive plural гату́нкаў)

гату́нак (canonical)
hatúnak (romanization)
гату́нка (genitive)
гату́нкі (nominative plural)
гату́нкаў (genitive plural)
гату́нак (nominative singular)
гату́нкі (nominative plural)
гату́нка (genitive singular)
гату́нкаў (genitive plural)
гату́нку (dative singular)
гату́нкам (dative plural)
гату́нак (accusative singular)
гату́нкі (accusative plural)
гату́нкам (instrumental singular)
гату́нкамі (instrumental plural)
гату́нку (locative singular)
гату́нках (locative plural)
гату́нкі (count-form plural)
ґату́нак (alternative Taraškievica rare)

Be-гатунак.ogg


рэмень

рэ́мень<M.c>

рэ́мень • (rémjenʹ) m inan (genitive рэ́меня, nominative plural рамяні́, genitive plural рамянёў)

рэ́мень (canonical)
rémjenʹ (romanization)
рэ́меня (genitive)
рамяні́ (nominative plural)
рамянёў (genitive plural)
рэ́мень (nominative singular)
рамяні́ (nominative plural)
рэ́меня (genitive singular)
рамянёў (genitive plural)
рэ́меню (dative singular)
рамяня́м (dative plural)
рэ́мень (accusative singular)
рамяні́ (accusative plural)
рэ́менем (instrumental singular)
рамяня́мі (instrumental plural)
рэ́мені (locative singular)
рамяня́х (locative plural)
рэ́мені (count-form plural)
раме́нь (alternative)

be-ndecl

рэ́мень<M.c>


Іванова

head

Івано́ва • (Ivanóva)

Івано́ва (canonical)
Ivanóva (romanization)

Івано́ў Іваноў#Belarusian

inflection of Івано́ў (Ivanóŭ):
genitive/accusative masculine

Івано́ў Іваноў#Belarusian

inflection of Івано́ў (Ivanóŭ):
nominative feminine


табліца

be-noun

таблі́ца • (tablíca) f inan (genitive таблі́цы, nominative plural таблі́цы, genitive plural таблі́ц)

таблі́ца (canonical)
tablíca (romanization)
таблі́цы (genitive)
таблі́цы (nominative plural)
таблі́ц (genitive plural)
таблі́ца (nominative singular)
таблі́цы (nominative plural)
таблі́цы (genitive singular)
таблі́ц (genitive plural)
таблі́цы (dative singular)
таблі́цам (dative plural)
таблі́цу (accusative singular)
таблі́цы (accusative plural)
таблі́цай (instrumental singular)
таблі́цаю (instrumental singular)
таблі́цамі (instrumental plural)
таблі́цы (locative singular)
таблі́цах (locative plural)
таблі́цы (count-form plural)


гузік

гу́зік • (húzik) m inan (genitive гу́зіка, nominative plural гу́зікі, genitive plural гу́зікаў)

гу́зік (canonical)
húzik (romanization)
гу́зіка (genitive)
гу́зікі (nominative plural)
гу́зікаў (genitive plural)
гу́зік (nominative singular)
гу́зікі (nominative plural)
гу́зіка (genitive singular)
гу́зікаў (genitive plural)
гу́зіку (dative singular)
гу́зікам (dative plural)
гу́зік (accusative singular)
гу́зікі (accusative plural)
гу́зікам (instrumental singular)
гу́зікамі (instrumental plural)
гу́зіку (locative singular)
гу́зіках (locative plural)
гу́зікі (count-form plural)

button (knob or small disc serving as a fastener)


блізнюк

блізню́к<b.pr>

блізню́к • (bliznjúk) m pers (genitive блізнюка́, nominative plural блізнюкі́, genitive plural блізнюко́ў, feminine блізню́чка or блізні́ца)

блізню́к (canonical)
bliznjúk (romanization)
блізнюка́ (genitive)
блізнюкі́ (nominative plural)
блізнюко́ў (genitive plural)
блізню́чка (feminine)
блізні́ца (feminine)
блізню́к (nominative singular)
блізнюкі́ (nominative plural)
блізнюка́ (genitive singular)
блізнюко́ў (genitive plural)
блізнюку́ (dative singular)
блізнюка́м (dative plural)
блізнюка́ (accusative singular)
блізнюко́ў (accusative plural)
блізнюко́м (instrumental singular)
блізнюка́мі (instrumental plural)
блізнюку́ (locative singular)
блізнюка́х (locative plural)
блізнюкі́ (count-form plural)
блізьню́к (alternative Taraškievica)

be-ndecl

блізню́к<b.pr>


немаўля

be-noun

немаўля́<pr.t>

немаўля́ • (njemaŭljá) n pers (genitive немаўля́ці, nominative plural немаўля́ты, genitive plural немаўля́т, relational adjective немаўля́чы, diminutive немаўля́тка)

немаўля́ (canonical)
njemaŭljá (romanization)
немаўля́ці (genitive)
немаўля́ты (nominative plural)
немаўля́т (genitive plural)
немаўля́чы (adjective relational)
немаўля́тка (diminutive)
немаўля́ (nominative singular)
немаўля́ты (nominative plural)
немаўля́ці (genitive singular)
немаўля́т (genitive plural)
немаўля́ці (dative singular)
немаўля́там (dative plural)
немаўля́ (accusative singular)
немаўля́т (accusative plural)
немаўлём (instrumental singular)
немаўля́тамі (instrumental plural)
немаўля́ці (locative singular)
немаўля́тах (locative plural)
немаўля́ці (count-form plural)
немаўлё (alternative)
niemaŭla (alternative)

be-ndecl

немаўля́<pr.t>

Be-немаўля.ogg

Univerbation of не- (nje-) + моўны (móŭny), possibly with dissimilation. Related to мо́віць (móvicʹ), размаўля́ць (razmaŭljácʹ). Literally (somewhat) "something small not speaking". Cognates include Czech nemluvně, Ukrainian немовля́ (nemovljá), Polish niemowlę with the same meaning.


рабёнак

be-noun

((рабёнак<*#(й).pr.plsoft.plstem:дзец.insplьmi:ьmí>,рабёнак<*(-).pr.plstem:рабя́т.􂀿irregular, also used for "guys", "friends"􂁀>))

рабёнак • (rabjónak) m pers (genitive рабёнка, nominative plural дзе́ці or рабя́ты¹, genitive plural дзяце́й or рабя́т¹) (¹Irregular, also used for "guys", "friends".)

rabjónak (romanization)
рабёнка (genitive)
дзе́ці (nominative plural)
рабя́ты¹ (nominative plural)
дзяце́й (genitive plural)
рабя́т¹ (genitive plural)
used for "guys" (also)
"friends". (also)
рабёнак (nominative singular)
дзе́ці (nominative plural)
рабя́ты (nominative plural)
рабёнка (genitive singular)
дзяце́й (genitive plural)
рабя́т (genitive plural)
рабёнку (dative singular)
дзе́цям (dative plural)
рабя́там (dative plural)
рабёнка (accusative singular)
дзяце́й (accusative plural)
рабя́т (accusative plural)
рабёнкам (instrumental singular)
дзе́цьмі (instrumental plural)
дзяцьмі́ (instrumental plural)
рабя́тамі (instrumental plural)
рабёнку (locative singular)
дзе́цях (locative plural)
рабя́тах (locative plural)
рабёнкі (count-form plural)
rabionak (alternative)

Probably inherited from Old Belarusian робѧ (robja). Compare with Russian ребёнок (rebjónok) and Old Polish robionek.

Рабёнак тады́ спіць до́бра.

1982, Васіль Быкаў, Збор твораў у чатырох тамах: Аповесці:


фірма

фі́рма<,(ў)>

фі́рма • (fírma) f inan (genitive фі́рмы, nominative plural фі́рмы, genitive plural фірм or фі́рмаў)

фі́рма (canonical)
fírma (romanization)
фі́рмы (genitive)
фі́рмы (nominative plural)
фірм (genitive plural)
фі́рмаў (genitive plural)
фі́рма (nominative singular)
фі́рмы (nominative plural)
фі́рмы (genitive singular)
фірм (genitive plural)
фі́рмаў (genitive plural)
фі́рме (dative singular)
фі́рмам (dative plural)
фі́рму (accusative singular)
фі́рмы (accusative plural)
фі́рмай (instrumental singular)
фі́рмаю (instrumental singular)
фі́рмамі (instrumental plural)
фі́рме (locative singular)
фі́рмах (locative plural)
фі́рмы (count-form plural)

be-ndecl

фі́рма<,(ў)>


фабрыка

be-noun

фа́брыка • (fábryka) f inan (genitive фа́брыкі, nominative plural фа́брыкі, genitive plural фа́брык)

фа́брыка (canonical)
fábryka (romanization)
фа́брыкі (genitive)
фа́брыкі (nominative plural)
фа́брык (genitive plural)
фа́брыка (nominative singular)
фа́брыкі (nominative plural)
фа́брыкі (genitive singular)
фа́брык (genitive plural)
фа́брыцы (dative singular)
фа́брыкам (dative plural)
фа́брыку (accusative singular)
фа́брыкі (accusative plural)
фа́брыкай (instrumental singular)
фа́брыкаю (instrumental singular)
фа́брыкамі (instrumental plural)
фа́брыцы (locative singular)
фа́брыках (locative plural)
фа́брыкі (count-form plural)
fabryka (alternative)

Borrowed from Polish fabryka (“a factory”), from Latin fabrica (“a smithy”).


багатыр

be-noun

багаты́р<b.pr>

багаты́р • (bahatýr) m pers (genitive багатыра́, nominative plural багатыры́, genitive plural багатыро́ў)

багаты́р (canonical)
bahatýr (romanization)
багатыра́ (genitive)
багатыры́ (nominative plural)
багатыро́ў (genitive plural)
багаты́р (nominative singular)
багатыры́ (nominative plural)
багатыра́ (genitive singular)
багатыро́ў (genitive plural)
багатыру́ (dative singular)
багатыра́м (dative plural)
багатыра́ (accusative singular)
багатыро́ў (accusative plural)
багатыро́м (instrumental singular)
багатыра́мі (instrumental plural)
багатыру́ (locative singular)
багатыра́х (locative plural)
багатыры́ (count-form plural)

be-ndecl

багаты́р<b.pr>

Be-багатыр.ogg

Inherited from Old East Slavic богатꙑрь (bogatyrĭ), from a Turkic language.

А си́ла ў еґо́ така́я, што як да́сь мо́латам, дак аж кава́дло ў зе́млю хава́етца. И празва́ли лю́дзи кавалё́ваго сы́на Баґатыро́м.

1911, Александр Сержпутовскій, editor, Сказки и разсказы бѣлоруссовъ полѣшуковъ [Fairy tales and stories of the Belarusians from Polesia], С.-Петербургъ, page 12:

And his strength is so great, that even an anvil burries into the ground whenever he strikes his hammer. So people nicknamed the blacksmith's son Bogatyr.

A síla ŭ jegó takája, što jak dásʹ mólatam, dak až kavádlo ŭ zjémlju xavájetca. I prazváli ljúdzi kavaljóvaho sýna Bagatyróm.

Як без пары́ сярпом падрэ́заны колас паў ён у расцьве́це жыцьця́, паў як вялі́кі багаты́р-вая́ка, як добры грамадзяні́н, як ве́рны сын свайго кра́ю і ба́цькаўщыны, як праўдзі́вы каталі́к ў абароне ве́ры і пра́ўды.

1914, Андрэй Зязюля, “Браты мілыя!”, in Biełarus, volume 2, number 52, Wilnia, page 2 of an extra supplement:

Just like an ear of wheat cut by a sickle prematurely, he lost life in his prime, died like a great hero-warrior, like a good citizen, like a loyal son of his country and fatherland, like a true Catholic. Passed away while defending faith and justice.

Jak biez parý siarpóm padrézany kółas paŭ jon ŭ razćwiécie żyćciá, paŭ jak wialíki bahatýr-wajáka, jak dóbry hramadzianín, jak wiérny syn swajhó kráju i báćkaŭszczyny, jak praŭdzíwy katalík ŭ abarónie wiéry i práŭdy.

(historical) bogatyr, a medieval heroic warrior in Kievan Rus

Тагды́ пазна́лі лю́дзі, што гдзе бага́цтва, там німа́ш шча́сьця, што багаты́р ад бага́цтва гі́не.

1912, Тэрэза Гардзялкоўская, editor, Беларускіе казкі [Belarusian fairy tales], Вільня, page 9:

So people learned that where's wealth, there's no happiness. That the rich perishes from wealth.

Tahdý paználi ljúdzi, što hdzje baháctva, tam nimáš ščásʹcja, što bahatýr ad baháctva hínje.

Хоць Пана́с і пага́ны быў чэлаве́к, але́ праз бага́цтва усю́ды яго усе́ паважа́лі, а свае́ селякі́ хоць у сэ́рцу і пракліна́лі багатыра́, а дзе́ля ві́ду ўсё-такі́ шапкава́лі пе́рэд ім.

1913, Кандрат Лейка, “Панас Крэнт”, in Naša Niva, volume 8, number 45, Вільня, page 1:

Even though Panas was a bad person, everyone everywhere gave him credit due to his wealth. His co-villagers secretly condemned the rich man and yet hailed him respectfully for the sake of appearances.

Xocʹ Panás i pahány byŭ čelavjék, aljé praz baháctva usjúdy jahó usjé pavažáli, a svajé sjeljakí xocʹ u sércu i praklináli bahatyrá, a dzjélja vídu ŭsjo-takí šapkaváli pjéred im.

Is he not Isaac of York, rich enough to redeem the captivity of the ten tribes of Israel, who were led into Assyrian bondage?—I have seen but little of him myself, but our cellarer and treasurer have dealt largely with him, and report says that his house at York is so full of gold and silver as is a shame in any Christian land.

1934 [1820], Walter Scott, translated by Іван Гарбуз, Айвенго, Менск, translation of Ivanhoe, page 230:

Dy heta-ž Isaak z Ijórka, bahatýr. Ja asabísta z im vjélʹmi mála znajómy, alje naš kjélar i skárbnik mjéli z im bjespjerapýnnyja znósiny, i xódzjacʹ čútki, što jahó dom u Ijórku nabíty zólatam i srébram.

Когда́ птене́ц попра́вился и окре́п, бога́ч отпусти́л его́ на во́лю.

2018 [2012], Елена Агинская, translated by Алесь Емельянаў-Шыловіч and Міраслаў Адамчык, Казачны карагод, Litres (2020), translation of Сказочный хоровод, →ISBN, page 102:

When the fledgling recovered and got stronger, the rich man released it into the wild.

Kalí ptušanjá pazdaravjéla i pamacnjéla, bahatýr adpuscíŭ jahó na vólju.


сняжынка

be-noun

сняжы́нка<*>

сняжы́нка • (snjažýnka) f inan (genitive сняжы́нкі, nominative plural сняжы́нкі, genitive plural сняжы́нак)

сняжы́нка (canonical)
snjažýnka (romanization)
сняжы́нкі (genitive)
сняжы́нкі (nominative plural)
сняжы́нак (genitive plural)
сняжы́нка (nominative singular)
сняжы́нкі (nominative plural)
сняжы́нкі (genitive singular)
сняжы́нак (genitive plural)
сняжы́нцы (dative singular)
сняжы́нкам (dative plural)
сняжы́нку (accusative singular)
сняжы́нкі (accusative plural)
сняжы́нкай (instrumental singular)
сняжы́нкаю (instrumental singular)
сняжы́нкамі (instrumental plural)
сняжы́нцы (locative singular)
сняжы́нках (locative plural)
сняжы́нкі (count-form plural)
сьняжы́нка (alternative Taraškievica)

be-ndecl

сняжы́нка<*>


Нідэрланды

be-proper noun

Нідэрла́нды<M.pl>

нідэрла́ндскі

Нідэрла́нды • (Niderlándy) m inan pl (genitive Нідэрла́ндаў, plural only, relational adjective нідэрла́ндскі)

Нідэрла́нды (canonical)
Niderlándy (romanization)
Нідэрла́ндаў (genitive)
нідэрла́ндскі (adjective relational)
Нідэрла́нды (nominative plural)
Нідэрла́ндаў (genitive plural)
Нідэрла́ндам (dative plural)
Нідэрла́нды (accusative plural)
Нідэрла́ндамі (instrumental plural)
Нідэрла́ндах (locative plural)
Нідэрля́нды (alternative Taraškievica)

be-ndecl

Нідэрла́нды<M.pl>

be:Нідэрланды

Kingdom of the Netherlands
Kingdom of the Netherlands#English

Netherlands (the main constituent country of the Kingdom of the Netherlands, located primarily in Western Europe bordering Germany and Belgium)

constituent countries
constituent country

Netherlands, Kingdom of the Netherlands (a country in Western Europe, consisting of four constituent countries: the Netherlands per se, Aruba, Curaçao and Sint Maarten)


індыйскі

be-adj

інды́йскі • (indýjski)

інды́йскі (canonical)
indýjski (romanization)
інды́йскі (masculine nominative)
інды́йскае (neuter nominative)
інды́йская (feminine nominative)
інды́йскія (nominative plural)
інды́йскага (genitive masculine neuter)
інды́йскай (feminine genitive)
інды́йскіх (genitive plural)
інды́йскаму (dative masculine neuter)
інды́йскай (dative feminine)
інды́йскім (dative plural)
інды́йскага (accusative animate masculine)
інды́йскае (accusative neuter)
інды́йскую (accusative feminine)
інды́йскіх (accusative animate plural)
інды́йскі (accusative inanimate masculine)
інды́йскія (accusative inanimate plural)
інды́йскім (instrumental masculine neuter)
інды́йскай (feminine instrumental)
інды́йскаю (feminine instrumental)
інды́йскімі (instrumental plural)
інды́йскім (locative masculine neuter)
інды́йскай (feminine locative)
інды́йскіх (locative plural)


мелкі

ме́лкі • (mjélki)

ме́лкі (canonical)
mjélki (romanization)
ме́лкі (masculine nominative)
ме́лкае (neuter nominative)
ме́лкая (feminine nominative)
ме́лкія (nominative plural)
ме́лкага (genitive masculine neuter)
ме́лкай (feminine genitive)
ме́лкіх (genitive plural)
ме́лкаму (dative masculine neuter)
ме́лкай (dative feminine)
ме́лкім (dative plural)
ме́лкага (accusative animate masculine)
ме́лкае (accusative neuter)
ме́лкую (accusative feminine)
ме́лкіх (accusative animate plural)
ме́лкі (accusative inanimate masculine)
ме́лкія (accusative inanimate plural)
ме́лкім (instrumental masculine neuter)
ме́лкай (feminine instrumental)
ме́лкаю (feminine instrumental)
ме́лкімі (instrumental plural)
ме́лкім (locative masculine neuter)
ме́лкай (feminine locative)
ме́лкіх (locative plural)

From Old East Slavic мѣлъкъ (mělŭkŭ), from Proto-Slavic *mělъkъ.


міністар

be-noun

міні́стар<*.pr>

міні́стар • (minístar) m pers (genitive міні́стра, nominative plural міні́стры, genitive plural міні́страў)

міні́стар (canonical)
minístar (romanization)
міні́стра (genitive)
міні́стры (nominative plural)
міні́страў (genitive plural)
міні́стар (nominative singular)
міні́стры (nominative plural)
міні́стра (genitive singular)
міні́страў (genitive plural)
міні́стру (dative singular)
міні́страм (dative plural)
міні́стра (accusative singular)
міні́страў (accusative plural)
міні́страм (instrumental singular)
міні́страмі (instrumental plural)
міні́стру (locative singular)
міні́страх (locative plural)
міні́стры (count-form plural)

be-ndecl

міні́стар<*.pr>

міні́стр міністр#Belarusian

Taraškievica spelling of міні́стр (minístr): minister, secretary


класіфікацыя

be-noun

класіфіка́цыя<>

класіфіка́цыя • (klasifikácyja) f inan (genitive класіфіка́цыі, nominative plural класіфіка́цыі, genitive plural класіфіка́цый)

класіфіка́цыя (canonical)
klasifikácyja (romanization)
класіфіка́цыі (genitive)
класіфіка́цыі (nominative plural)
класіфіка́цый (genitive plural)
класіфіка́цыя (nominative singular)
класіфіка́цыі (nominative plural)
класіфіка́цыі (genitive singular)
класіфіка́цый (genitive plural)
класіфіка́цыі (dative singular)
класіфіка́цыям (dative plural)
класіфіка́цыю (accusative singular)
класіфіка́цыі (accusative plural)
класіфіка́цыяй (instrumental singular)
класіфіка́цыяю (instrumental singular)
класіфіка́цыямі (instrumental plural)
класіфіка́цыі (locative singular)
класіфіка́цыях (locative plural)
класіфіка́цыі (count-form plural)
клясыфіка́цыя (alternative Taraškievica)

be-ndecl

класіфіка́цыя<>


між

between, among (expressing position in space or time) (+ instrumental or more rarely genitive)

between, among (expressing motion towards) (+ accusative)


такі

head

такі́ • (takí)

такі́ (canonical)
takí (romanization)
такі́ (masculine nominative)
тако́е (neuter nominative)
така́я (feminine nominative)
такі́я (nominative plural)
тако́га (genitive masculine neuter)
тако́й (feminine genitive)
такі́х (genitive plural)
тако́му (dative masculine neuter)
тако́й (dative feminine)
такі́м (dative plural)
тако́га (accusative animate masculine)
тако́е (accusative neuter)
таку́ю (accusative feminine)
такі́х (accusative animate plural)
такі́ (accusative inanimate masculine)
такі́я (accusative inanimate plural)
такі́м (instrumental masculine neuter)
тако́й (feminine instrumental)
тако́ю (feminine instrumental)
такі́мі (instrumental plural)
такі́м (locative masculine neuter)
тако́й (feminine locative)
такі́х (locative plural)


можна

мо́жна • (móžna) (impersonal, invariable)

Inherited from Old Ruthenian мо́жна (móžna), from Middle Polish można, ellipsis of (jest) rzecz można, literally, “[the] thing (is) possible”. Compare Russian мо́жно (móžno).


палітыка

be-noun

палі́тыка<sg>

палі́тыка • (palítyka) f inan (genitive палі́тыкі, uncountable, relational adjective паліты́чны)

палі́тыка (canonical)
palítyka (romanization)
палі́тыкі (genitive)
паліты́чны (adjective relational)
палі́тыка (nominative singular)
палі́тыкі (genitive singular)
палі́тыцы (dative singular)
палі́тыку (accusative singular)
палі́тыкай (instrumental singular)
палі́тыкаю (instrumental singular)
палі́тыцы (locative singular)

be-ndecl

палі́тыка<sg>


радыёстанцыя

be-noun

радыёста́нцыя<>

радыёста́нцыя • (radyjostáncyja) f inan (genitive радыёста́нцыі, nominative plural радыёста́нцыі, genitive plural радыёста́нцый)

радыёста́нцыя (canonical)
radyjostáncyja (romanization)
радыёста́нцыі (genitive)
радыёста́нцыі (nominative plural)
радыёста́нцый (genitive plural)
радыёста́нцыя (nominative singular)
радыёста́нцыі (nominative plural)
радыёста́нцыі (genitive singular)
радыёста́нцый (genitive plural)
радыёста́нцыі (dative singular)
радыёста́нцыям (dative plural)
радыёста́нцыю (accusative singular)
радыёста́нцыі (accusative plural)
радыёста́нцыяй (instrumental singular)
радыёста́нцыяю (instrumental singular)
радыёста́нцыямі (instrumental plural)
радыёста́нцыі (locative singular)
радыёста́нцыях (locative plural)
радыёста́нцыі (count-form plural)

be-ndecl

радыёста́нцыя<>


гарнастай

be-noun

гарнаста́й<anml>

гарнаста́й • (harnastáj) m animal (genitive гарнаста́я, nominative plural гарнаста́і, genitive plural гарнаста́яў)

гарнаста́й (canonical)
harnastáj (romanization)
гарнаста́я (genitive)
гарнаста́і (nominative plural)
гарнаста́яў (genitive plural)
гарнаста́й (nominative singular)
гарнаста́і (nominative plural)
гарнаста́я (genitive singular)
гарнаста́яў (genitive plural)
гарнаста́ю (dative singular)
гарнаста́ям (dative plural)
гарнаста́я (accusative singular)
гарнаста́яў (accusative plural)
гарнаста́ем (instrumental singular)
гарнаста́ямі (instrumental plural)
гарнаста́і (locative singular)
гарнаста́ях (locative plural)
гарнаста́і (count-form plural)

be-ndecl

гарнаста́й<anml>

Mustela erminea
Mustela erminea#Translingual


увесь

head

уве́сь • (uvjésʹ)

уве́сь (canonical)
uvjésʹ (romanization)
уве́сь (masculine nominative)
усё (neuter nominative)
уся́ (feminine nominative)
усе́ (nominative plural)
усяго́ (genitive masculine neuter)
усёй (feminine genitive)
усяе́ (feminine genitive)
усі́х (genitive plural)
усяму́ (dative masculine neuter)
усёй (dative feminine)
усі́м (dative plural)
усяго́ (accusative animate masculine)
усё (accusative neuter)
усю́ (accusative feminine)
усі́х (accusative animate plural)
уве́сь (accusative inanimate masculine)
усе́ (accusative inanimate plural)
усі́м (instrumental masculine neuter)
усёй (feminine instrumental)
усёю (feminine instrumental)
усі́мі (instrumental plural)
усі́м (locative masculine neuter)
усёй (feminine locative)
усі́х (locative plural)


інтэрв'ю

be-noun

інтэрв'ю́ • (intervʺjú) n inan (indeclinable)

інтэрв'ю ́ (canonical)
intervʺjú (romanization)


Югаславія

be-proper noun

Югасла́вія<sg>

Югасла́вія • (Juhaslávija) f inan (genitive Югасла́віі, uncountable, relational adjective югасла́ўскі)

Югасла́вія (canonical)
Juhaslávija (romanization)
Югасла́віі (genitive)
югасла́ўскі (adjective relational)
Югасла́вія (nominative singular)
Югасла́віі (genitive singular)
Югасла́віі (dative singular)
Югасла́вію (accusative singular)
Югасла́віяй (instrumental singular)
Югасла́віяю (instrumental singular)
Югасла́віі (locative singular)

be-ndecl

Югасла́вія<sg>

Ultimately from Serbo-Croatian Југо̀сла̄вија, Југосла̑вија.

der

Југо̀сла̄вија

Помнячы гэта, мы ганарымся тым, што многія нашы людзі, у тым ліку і беларусы, самааддана змагаліся ў радах байцоў французскага і італьянскага Супраціўлення, змагаліся за свабоду Польшчы і Югаславіі.

1983, Іван Мележ, Мы — інтэрнацыяналісты:

Remembering this, we are proud of the fact that many of our people, including Belarusians, selflessly fought in the ranks of the French and Italian Resistance fighters, fought for the freedom of Poland and Yugoslavia.

Pómnjačy heta, my hanarymsja tym, što mnóhija našy ljudzi, u tym liku i bjelarusy, samaaddana zmahalisja ŭ radax bajcóŭ francuzskaha i italʹjanskaha Supraciŭljennja, zmahalisja za svabódu Pólʹščy i Juhaslavii.

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina

(historical) Yugoslavia (a former country in Southeast Europe in the Balkans, now split into 7 countries: Bosnia and Herzegovina, Croatia, North Macedonia, Montenegro, Kosovo, Serbia, and Slovenia)


кірыліца

be-noun

кіры́ліца<sg>

кіры́ліца • (kirýlica) f inan (genitive кіры́ліцы, uncountable)

кіры́ліца (canonical)
kirýlica (romanization)
кіры́ліцы (genitive)
кіры́ліца (nominative singular)
кіры́ліцы (genitive singular)
кіры́ліцы (dative singular)
кіры́ліцу (accusative singular)
кіры́ліцай (instrumental singular)
кіры́ліцаю (instrumental singular)
кіры́ліцы (locative singular)

be-ndecl

кіры́ліца<sg>


Іваноў

be-proper noun

Івано́ў • (Ivanóŭ) m pers (genitive Івано́ва, nominative plural Івано́вы, feminine Івано́ва)

Івано́ў (canonical)
Ivanóŭ (romanization)
Івано́ва (genitive)
Івано́вы (nominative plural)
Івано́ва (feminine)
Івано́ў (masculine nominative)
Івано́ва (feminine nominative)
Івано́вы (nominative plural)
Івано́ва (genitive masculine)
Івано́вай (feminine genitive)
Івано́вых (genitive plural)
Івано́ву (dative masculine)
Івано́вай (dative feminine)
Івано́вым (dative plural)
Івано́ва (accusative masculine)
Івано́ву (accusative feminine)
Івано́вых (accusative plural)
Івано́вым (instrumental masculine)
Івано́вай (feminine instrumental)
Івано́ваю (feminine instrumental)
Івано́вымі (instrumental plural)
Івано́ве (locative masculine)
Івано́вай (feminine locative)
Івано́вых (locative plural)
Ivanoŭ (alternative)

a surname from Russian, equivalent to English Johnson: Ivanov


Барысаў

Бары́саў<sg>

Бары́саў • (Barýsaŭ) m inan (genitive Бары́сава, uncountable, relational adjective бары́саўскі)

Бары́саў (canonical)
Barýsaŭ (romanization)
Бары́сава (genitive)
бары́саўскі (adjective relational)
Бары́саў (nominative singular)
Бары́сава (genitive singular)
Бары́саву (dative singular)
Бары́саў (accusative singular)
Бары́савам (instrumental singular)
Бары́саве (locative singular)
Barysaŭ (alternative)

be-ndecl

Бары́саў<sg>


Барысаў

be-proper noun

Бары́саў • (Barýsaŭ) m pers (genitive Бары́сава, nominative plural Бары́савы, feminine Бары́сава)

Бары́саў (canonical)
Barýsaŭ (romanization)
Бары́сава (genitive)
Бары́савы (nominative plural)
Бары́сава (feminine)
Бары́саў (masculine nominative)
Бары́сава (feminine nominative)
Бары́савы (nominative plural)
Бары́сава (genitive masculine)
Бары́савай (feminine genitive)
Бары́савых (genitive plural)
Бары́саву (dative masculine)
Бары́савай (dative feminine)
Бары́савым (dative plural)
Бары́сава (accusative masculine)
Бары́саву (accusative feminine)
Бары́савых (accusative plural)
Бары́савым (instrumental masculine)
Бары́савай (feminine instrumental)
Бары́саваю (feminine instrumental)
Бары́савымі (instrumental plural)
Бары́саве (locative masculine)
Бары́савай (feminine locative)
Бары́савых (locative plural)
Barysaŭ (alternative)


Быкаў

Бы́каў • (Býkaŭ) m pers (genitive Бы́кава, nominative plural Бы́кавы, feminine Бы́кава)

Бы́каў (canonical)
Býkaŭ (romanization)
Бы́кава (genitive)
Бы́кавы (nominative plural)
Бы́кава (feminine)
Бы́каў (masculine nominative)
Бы́кава (feminine nominative)
Бы́кавы (nominative plural)
Бы́кава (genitive masculine)
Бы́кавай (feminine genitive)
Бы́кавых (genitive plural)
Бы́каву (dative masculine)
Бы́кавай (dative feminine)
Бы́кавым (dative plural)
Бы́кава (accusative masculine)
Бы́каву (accusative feminine)
Бы́кавых (accusative plural)
Бы́кавым (instrumental masculine)
Бы́кавай (feminine instrumental)
Бы́каваю (feminine instrumental)
Бы́кавымі (instrumental plural)
Бы́каве (locative masculine)
Бы́кавай (feminine locative)
Бы́кавых (locative plural)
Bykaŭ (alternative)

Васі́ль Уладзі́міравіч Бы́каў


навіна

be-noun

навіна́<,(ў)>

навіна́ • (naviná) f inan (genitive навіны́, nominative plural наві́ны, genitive plural наві́н or наві́наў)

навіна́ (canonical)
naviná (romanization)
навіны́ (genitive)
наві́ны (nominative plural)
наві́н (genitive plural)
наві́наў (genitive plural)
навіна́ (nominative singular)
наві́ны (nominative plural)
навіны́ (genitive singular)
наві́н (genitive plural)
наві́наў (genitive plural)
навіне́ (dative singular)
наві́нам (dative plural)
навіну́ (accusative singular)
наві́ны (accusative plural)
навіно́й (instrumental singular)
навіно́ю (instrumental singular)
наві́намі (instrumental plural)
навіне́ (locative singular)
наві́нах (locative plural)
навіны́ (count-form plural)

be-ndecl

навіна́<,(ў)>


федэрацыя

be-noun

федэра́цыя<>

федэра́цыя • (fjederácyja) f inan (genitive федэра́цыі, nominative plural федэра́цыі, genitive plural федэра́цый)

федэра́цыя (canonical)
fjederácyja (romanization)
федэра́цыі (genitive)
федэра́цыі (nominative plural)
федэра́цый (genitive plural)
федэра́цыя (nominative singular)
федэра́цыі (nominative plural)
федэра́цыі (genitive singular)
федэра́цый (genitive plural)
федэра́цыі (dative singular)
федэра́цыям (dative plural)
федэра́цыю (accusative singular)
федэра́цыі (accusative plural)
федэра́цыяй (instrumental singular)
федэра́цыяю (instrumental singular)
федэра́цыямі (instrumental plural)
федэра́цыі (locative singular)
федэра́цыях (locative plural)
федэра́цыі (count-form plural)
фэдэра́цыя (alternative Taraškievica)

be-ndecl

федэра́цыя<>


цешча

be-noun

це́шча<(ў).pr>

це́шча • (cjéšča) f pers (genitive це́шчы, nominative plural це́шчы, genitive plural це́шчаў)

це́шча (canonical)
cjéšča (romanization)
це́шчы (genitive)
це́шчы (nominative plural)
це́шчаў (genitive plural)
це́шча (nominative singular)
це́шчы (nominative plural)
це́шчы (genitive singular)
це́шчаў (genitive plural)
це́шчы (dative singular)
це́шчам (dative plural)
це́шчу (accusative singular)
це́шчаў (accusative plural)
це́шчай (instrumental singular)
це́шчаю (instrumental singular)
це́шчамі (instrumental plural)
це́шчы (locative singular)
це́шчах (locative plural)
це́шчы (count-form plural)

be-ndecl

це́шча<(ў).pr>


легчы

be-verb

ле́гчы • (ljéhčy) pf (imperfective кла́сціся)

ле́гчы (canonical)
ljéhčy (romanization)
кла́сціся (imperfective)
ле́гчы (infinitive perfective)
лёгшы (adverbial past perfective)
ля́гу (first-person future perfective singular)
ля́жаш (future perfective second-person singular)
ля́жа (future perfective singular third-person)
ля́жам (first-person future perfective plural)
ля́жаце (future perfective plural second-person)
ля́гуць (future perfective plural third-person)
ляж (imperative second-person singular)
ля́жце (imperative plural second-person)
лёг (masculine past singular)
ляглі́ (masculine past plural)
ле́глі (masculine past plural)
лягла́ (feminine past singular)
ле́гла (feminine past singular)
ляглі́ (feminine past plural)
ле́глі (feminine past plural)
лягло́ (neuter past singular)
ле́гла (neuter past singular)
ляглі́ (neuter past plural)
ле́глі (neuter past plural)

From Old Belarusian лечи (leči), from Old East Slavic лечи (leči), from Proto-Slavic *leťi, from Proto-Balto-Slavic *légtei, from Proto-Indo-European *légʰeti, from *legʰ-.

Учо́ра я лёг по́зна.


смярдзець

смярдзе́ць (canonical)
smjardzjécʹ (romanization)
смярдзе́ць (imperfective infinitive)
сме́рдзячы (adverbial imperfective present)
смярдзе́ўшы (adverbial imperfective past)
смярджу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду смярдзе́ць (first-person future imperfective singular)
смярдзі́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш смярдзе́ць (future imperfective second-person singular)
смярдзі́ць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе смярдзе́ць (future imperfective singular third-person)
смярдзі́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем смярдзе́ць (first-person future imperfective plural)
смердзіце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце смярдзе́ць (future imperfective plural second-person)
смярдзя́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць смярдзе́ць (future imperfective plural third-person)
смярдзі́ (imperative second-person singular)
смярдзі́це (imperative plural second-person)
смярдзе́ў (masculine past singular)
смярдзе́лі (masculine past plural)
смярдзе́ла (feminine past singular)
смярдзе́лі (feminine past plural)
смярдзе́ла (neuter past singular)
смярдзе́лі (neuter past plural)
сьмярдзе́ць (alternative Taraškievica)

From Old East Slavic смьрдѣти (smĭrděti), from Proto-Slavic *smьrdě̀ti, from Proto-Balto-Slavic *smirˀdḗˀtei.

to stink, to stench (have a strong bad smell)


служыць

служы́ць • (služýcʹ) impf (perfective паслужы́ць)

служы́ць (canonical)
služýcʹ (romanization)
паслужы́ць (perfective)
служы́ць (imperfective infinitive)
слу́жачы (adverbial imperfective present)
служы́ўшы (adverbial imperfective past)
служу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду служы́ць (first-person future imperfective singular)
слу́жыш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш служы́ць (future imperfective second-person singular)
слу́жыць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе служы́ць (future imperfective singular third-person)
слу́жым (first-person imperfective plural present)
бу́дзем служы́ць (first-person future imperfective plural)
слу́жыце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце служы́ць (future imperfective plural second-person)
слу́жаць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць служы́ць (future imperfective plural third-person)
служы́ (imperative second-person singular)
служы́це (imperative plural second-person)
служы́ў (masculine past singular)
служы́лі (masculine past plural)
служы́ла (feminine past singular)
служы́лі (feminine past plural)
служы́ла (neuter past singular)
служы́лі (neuter past plural)

[sɫuˈʐɨt͡sʲ]


тыгр

be-noun

тыгр • (tyhr) m animal (genitive ты́гра, nominative plural ты́гры, genitive plural ты́граў, feminine тыгры́ца, relational adjective ты́гравы)

tyhr (romanization)
ты́гра (genitive)
ты́гры (nominative plural)
ты́граў (genitive plural)
тыгры́ца (feminine)
ты́гравы (adjective relational)
тыгр (nominative singular)
ты́гры (nominative plural)
ты́гра (genitive singular)
ты́граў (genitive plural)
ты́гру (dative singular)
ты́грам (dative plural)
ты́гра (accusative singular)
ты́граў (accusative plural)
ты́грам (instrumental singular)
ты́грамі (instrumental plural)
ты́гры (locative singular)
ты́грах (locative plural)
ты́гры (count-form plural)

From Old East Slavic тигръ (tigrŭ), ultimately from Ancient Greek τίγρις (tígris).


газэта

газэ́та • (hazéta) f inan (genitive газэ́ты, nominative plural газэ́ты, genitive plural газэ́т, relational adjective газэ́тны, diminutive газэ́тка)

газэ́та (canonical)
hazéta (romanization)
газэ́ты (genitive)
газэ́ты (nominative plural)
газэ́т (genitive plural)
газэ́тны (adjective relational)
газэ́тка (diminutive)
газэ́та (nominative singular)
газэ́ты (nominative plural)
газэ́ты (genitive singular)
газэ́т (genitive plural)
газэ́це (dative singular)
газэ́там (dative plural)
газэ́ту (accusative singular)
газэ́ты (accusative plural)
газэ́тай (instrumental singular)
газэ́таю (instrumental singular)
газэ́тамі (instrumental plural)
газэ́це (locative singular)
газэ́тах (locative plural)
газэ́ты (count-form plural)
ґазэ́та (alternative Taraškievica rare)

газе́та газета#Belarusian

Taraškievica spelling of газе́та (hazjéta): newspaper


плысці

be-verb

плы́сці • (plýsci) impf (perfective паплы́сці)

плы́сці (canonical)
plýsci (romanization)
паплы́сці (perfective)
плы́сці (imperfective infinitive)
плывучы́ (adverbial imperfective present)
плы́ўшы (adverbial imperfective past)
плыву́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду плы́сці (first-person future imperfective singular)
плыве́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш плы́сці (future imperfective second-person singular)
плыве́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе плы́сці (future imperfective singular third-person)
плывём (first-person imperfective plural present)
бу́дзем плы́сці (first-person future imperfective plural)
плывяце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце плы́сці (future imperfective plural second-person)
плыву́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць плы́сці (future imperfective plural third-person)
плыві́ (imperative second-person singular)
плыві́це (imperative plural second-person)
плыў (masculine past singular)
плылі́ (masculine past plural)
плыла́ (feminine past singular)
плылі́ (feminine past plural)
плыло́ (neuter past singular)
плылі́ (neuter past plural)
плы́сьці (alternative Taraškievica)


кракадзіл

be-noun

кракадзі́л<anml>

кракадзі́лавы

кракадзі́л • (krakadzíl) m animal (genitive кракадзі́ла, nominative plural кракадзі́лы, genitive plural кракадзі́лаў, relational adjective кракадзі́лавы)

кракадзі́л (canonical)
krakadzíl (romanization)
кракадзі́ла (genitive)
кракадзі́лы (nominative plural)
кракадзі́лаў (genitive plural)
кракадзі́лавы (adjective relational)
кракадзі́л (nominative singular)
кракадзі́лы (nominative plural)
кракадзі́ла (genitive singular)
кракадзі́лаў (genitive plural)
кракадзі́лу (dative singular)
кракадзі́лам (dative plural)
кракадзі́ла (accusative singular)
кракадзі́лаў (accusative plural)
кракадзі́лам (instrumental singular)
кракадзі́ламі (instrumental plural)
кракадзі́ле (locative singular)
кракадзі́лах (locative plural)
кракадзі́лы (count-form plural)

be-ndecl

кракадзі́л<anml>


шакалад

be-noun

шакала́д<sg>

шакала́д • (šakalád) m inan (genitive шакала́ду, uncountable, relational adjective шакала́дны, diminutive шакала́дка)

шакала́д (canonical)
šakalád (romanization)
шакала́ду (genitive)
шакала́дны (adjective relational)
шакала́дка (diminutive)
шакала́д (nominative singular)
шакала́ду (genitive singular)
шакала́ду (dative singular)
шакала́д (accusative singular)
шакала́дам (instrumental singular)
шакала́дзе (locative singular)
шакаля́д (alternative Taraškievica)
чакаля́да (alternative Taraškievica)

be-ndecl

шакала́д<sg>


Чэхаславакія

be-proper noun

Чэхаслава́кія<sg>

чэхаслава́цкі

Чэхаслава́кія • (Čexaslavákija) f inan (genitive Чэхаслава́кіі, uncountable, relational adjective чэхаслава́цкі)

Чэхаслава́кія (canonical)
Čexaslavákija (romanization)
Чэхаслава́кіі (genitive)
чэхаслава́цкі (adjective relational)
Чэхаслава́кія (nominative singular)
Чэхаслава́кіі (genitive singular)
Чэхаслава́кіі (dative singular)
Чэхаслава́кію (accusative singular)
Чэхаслава́кіяй (instrumental singular)
Чэхаслава́кіяю (instrumental singular)
Чэхаслава́кіі (locative singular)
Чэхаслава́ччына (alternative Taraškievica)

be-ndecl

Чэхаслава́кія<sg>

Czechoslovakia (a former country in Central Europe, now the Czech Republic and Slovakia)

be:Чэхаславакія


правадыр

be-noun

правады́р<b.pr>

правады́р • (pravadýr) m pers (genitive правадыра́, nominative plural правадыры́, genitive plural правадыро́ў, feminine правады́рка)

правады́р (canonical)
pravadýr (romanization)
правадыра́ (genitive)
правадыры́ (nominative plural)
правадыро́ў (genitive plural)
правады́рка (feminine)
правады́р (nominative singular)
правадыры́ (nominative plural)
правадыра́ (genitive singular)
правадыро́ў (genitive plural)
правадыру́ (dative singular)
правадыра́м (dative plural)
правадыра́ (accusative singular)
правадыро́ў (accusative plural)
правадыро́м (instrumental singular)
правадыра́мі (instrumental plural)
правадыру́ (locative singular)
правадыра́х (locative plural)
правадыры́ (count-form plural)

be-ndecl

правады́р<b.pr>

Be-правадыр.ogg

From право́дзіць (pravódzicʹ) + -ы́р (-ýr); cognate with Ukrainian проводи́р (provodýr).

affix

право́дзіць (pravódzicʹ) + -ы́р (-ýr)


правадыр

be-noun

правады́р<b>

правады́р • (pravadýr) m inan (genitive правадыра́, nominative plural правадыры́, genitive plural правадыро́ў)

правады́р (canonical)
pravadýr (romanization)
правадыра́ (genitive)
правадыры́ (nominative plural)
правадыро́ў (genitive plural)
правады́р (nominative singular)
правадыры́ (nominative plural)
правадыра́ (genitive singular)
правадыро́ў (genitive plural)
правадыру́ (dative singular)
правадыра́м (dative plural)
правады́р (accusative singular)
правадыры́ (accusative plural)
правадыро́м (instrumental singular)
правадыра́мі (instrumental plural)
правадыры́ (locative singular)
правадыра́х (locative plural)
правадыры́ (count-form plural)

be-ndecl

правады́р<b>

Be-правадыр.ogg

affix

право́дзіць (pravódzicʹ) + -ы́р (-ýr)


кіраўнік

be-noun

кіраўні́к<b.pr>

кіраўні́к • (kiraŭník) m pers (genitive кіраўніка́, nominative plural кіраўнікі́, genitive plural кіраўніко́ў, feminine кіраўні́ца or кіраўні́чка)

кіраўні́к (canonical)
kiraŭník (romanization)
кіраўніка́ (genitive)
кіраўнікі́ (nominative plural)
кіраўніко́ў (genitive plural)
кіраўні́ца (feminine)
кіраўні́чка (feminine)
кіраўні́к (nominative singular)
кіраўнікі́ (nominative plural)
кіраўніка́ (genitive singular)
кіраўніко́ў (genitive plural)
кіраўніку́ (dative singular)
кіраўніка́м (dative plural)
кіраўніка́ (accusative singular)
кіраўніко́ў (accusative plural)
кіраўніко́м (instrumental singular)
кіраўніка́мі (instrumental plural)
кіраўніку́ (locative singular)
кіраўніка́х (locative plural)
кіраўнікі́ (count-form plural)

be-ndecl

кіраўні́к<b.pr>

Be-кіраўнік.ogg

From Polish kierownik, either as a direct borrowing or via кіраваць (kiravacʹ) + -нік (-nik).


берагчы

be-verb

берагчы́ • (bjerahčý) impf (perfective зберагчы́)

берагчы́ (canonical)
bjerahčý (romanization)
зберагчы́ (perfective)
берагчы́ (imperfective infinitive)
беражо́ны (imperfective passive past)
берагучы́ (adverbial imperfective present)
бяро́гшы (adverbial imperfective past)
берагу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду берагчы́ (first-person future imperfective singular)
беражэ́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш берагчы́ (future imperfective second-person singular)
беражэ́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе берагчы́ (future imperfective singular third-person)
беражо́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем берагчы́ (first-person future imperfective plural)
беражаце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце берагчы́ (future imperfective plural second-person)
берагу́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць берагчы́ (future imperfective plural third-person)
беражы́ (imperative second-person singular)
беражы́це (imperative plural second-person)
бяро́г (masculine past singular)
бераглі́ (masculine past plural)
берагла́ (feminine past singular)
бераглі́ (feminine past plural)
берагло́ (neuter past singular)
бераглі́ (neuter past plural)
bierahczy (alternative)
bierahčy (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *berťì. Cognate with Russian бере́чь (beréčʹ) and Ukrainian берегти́ (berehtý).

(transitive) to keep in mind, to remember


зберагчы

зберагчы́ • (zbjerahčý) pf (imperfective берагчы́)

зберагчы́ (canonical)
zbjerahčý (romanization)
берагчы́ (imperfective)
зберагчы́ (infinitive perfective)
зберажо́ны (passive past perfective)
збяро́гшы (adverbial past perfective)
зберагу́ (first-person future perfective singular)
зберажэ́ш (future perfective second-person singular)
зберажэ́ (future perfective singular third-person)
зберажо́м (first-person future perfective plural)
зберажаце́ (future perfective plural second-person)
зберагу́ць (future perfective plural third-person)
зберажы́ (imperative second-person singular)
зберажы́це (imperative plural second-person)
збяро́г (masculine past singular)
збераглі́ (masculine past plural)
зберагла́ (feminine past singular)
збераглі́ (feminine past plural)
зберагло́ (neuter past singular)
збераглі́ (neuter past plural)

Be-зберагчы.ogg

(transitive) to save (from damage, destruction, disappearance, etc.)

(transitive, about feelings, state, etc.) to keep (not to lose something, to save)

(transitive, about feelings, state, etc.) to keep, to save (in heart, in memory)

(transitive) to protect (from danger, death, trouble)

(transitive) to save (to spend sparingly)


цячы

цячы́ • (cjačý) impf (perfective вы́цечы or сцячы́)

цячы́ (canonical)
cjačý (romanization)
вы́цечы (perfective)
сцячы́ (perfective)
цячы́ (imperfective infinitive)
цекучы́ (adverbial imperfective present)
цёкшы (adverbial imperfective past)
цяку́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду цячы́ (first-person future imperfective singular)
цячэ́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш цячы́ (future imperfective second-person singular)
цячэ́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе цячы́ (future imperfective singular third-person)
цячо́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем цячы́ (first-person future imperfective plural)
цечаце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце цячы́ (future imperfective plural second-person)
цяку́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць цячы́ (future imperfective plural third-person)
цячы́ (imperative second-person singular)
цячы́це (imperative plural second-person)
цёк (masculine past singular)
цяклі́ (masculine past plural)
цякла́ (feminine past singular)
цяклі́ (feminine past plural)
цякло́ (neuter past singular)
цяклі́ (neuter past plural)
ciaczy (alternative)
ciačy (alternative)

[t͡sʲaˈt͡ʂɨ]

Inherited from Old East Slavic течи (teči), from Proto-Slavic *teťi.

кроў цячэ́ з ра́ны


грызці

гры́зці • (hrýzci) impf (perfective прагры́зці or пагры́зці or згры́зці)

гры́зці (canonical)
hrýzci (romanization)
прагры́зці (perfective)
пагры́зці (perfective)
згры́зці (perfective)
гры́зці (imperfective infinitive)
гры́зены (imperfective passive past)
грызучы́ (adverbial imperfective present)
гры́зшы (adverbial imperfective past)
грызу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду гры́зці (first-person future imperfective singular)
грызе́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш гры́зці (future imperfective second-person singular)
грызе́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе гры́зці (future imperfective singular third-person)
грызём (first-person imperfective plural present)
бу́дзем гры́зці (first-person future imperfective plural)
грызяце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце гры́зці (future imperfective plural second-person)
грызу́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць гры́зці (future imperfective plural third-person)
грызі́ (imperative second-person singular)
грызі́це (imperative plural second-person)
грыз (masculine past singular)
гры́злі (masculine past plural)
гры́зла (feminine past singular)
гры́злі (feminine past plural)
гры́зла (neuter past singular)
гры́злі (neuter past plural)


паўзці

паўзці́ • (paŭzcí) impf (perfective папаўзці́)

паўзці́ (canonical)
paŭzcí (romanization)
папаўзці́ (perfective)
паўзці́ (imperfective infinitive)
паўзучы́ (adverbial imperfective present)
по́ўзшы (adverbial imperfective past)
паўзу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду паўзці́ (first-person future imperfective singular)
паўзе́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш паўзці́ (future imperfective second-person singular)
паўзе́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе паўзці́ (future imperfective singular third-person)
паўзём (first-person imperfective plural present)
бу́дзем паўзці́ (first-person future imperfective plural)
паўзяце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце паўзці́ (future imperfective plural second-person)
паўзу́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць паўзці́ (future imperfective plural third-person)
паўзі́ (imperative second-person singular)
паўзі́це (imperative plural second-person)
поўз (masculine past singular)
паўзлі́ (masculine past plural)
паўзла́ (feminine past singular)
паўзлі́ (feminine past plural)
паўзло́ (neuter past singular)
паўзлі́ (neuter past plural)


месці

ме́сці • (mjésci) impf (perfective падме́сці or заме́сці)

ме́сці (canonical)
mjésci (romanization)
падме́сці (perfective)
заме́сці (perfective)
ме́сці (imperfective infinitive)
ме́цены (imperfective passive past)
метучы́ (adverbial imperfective present)
мёўшы (adverbial imperfective past)
мяту́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду ме́сці (first-person future imperfective singular)
мяце́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш ме́сці (future imperfective second-person singular)
мяце́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ме́сці (future imperfective singular third-person)
мяцём (first-person imperfective plural present)
бу́дзем ме́сці (first-person future imperfective plural)
мецяце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ме́сці (future imperfective plural second-person)
мяту́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць ме́сці (future imperfective plural third-person)
мяці́ (imperative second-person singular)
мяці́це (imperative plural second-person)
мёў (masculine past singular)
мялі́ (masculine past plural)
мяла́ (feminine past singular)
мялі́ (feminine past plural)
мяло́ (neuter past singular)
мялі́ (neuter past plural)
ме́сьці (alternative Taraškievica)

Ве́цер мяце́ лі́сце.

Мяце́.

(impersonal) to snow strongly, to blizzard


пасці

па́сці • (pásci) pf

па́сці (canonical)
pásci (romanization)
па́сці (infinitive perfective)
па́ўшы (adverbial past perfective)
паду́ (first-person future perfective singular)
падзе́ш (future perfective second-person singular)
падзе́ (future perfective singular third-person)
падзём (first-person future perfective plural)
падзяце́ (future perfective plural second-person)
паду́ць (future perfective plural third-person)
падзі́ (imperative second-person singular)
падзі́це (imperative plural second-person)
паў (masculine past singular)
па́лі (masculine past plural)
па́ла (feminine past singular)
па́лі (feminine past plural)
па́ла (neuter past singular)
па́лі (neuter past plural)
па́сьці (alternative Taraškievica)

From Old East Slavic пасти (pasti), from Proto-Slavic *pàsti (“to fall”).

крэ́пасць па́ла


расці

расці́ • (rascí) impf (perfective вы́расці)

расці́ (canonical)
rascí (romanization)
вы́расці (perfective)
расці́ (imperfective infinitive)
ро́сшы (adverbial imperfective past)
расту́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду расці́ (first-person future imperfective singular)
расце́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш расці́ (future imperfective second-person singular)
расце́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе расці́ (future imperfective singular third-person)
расцём (first-person imperfective plural present)
бу́дзем расці́ (first-person future imperfective plural)
расцяце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце расці́ (future imperfective plural second-person)
расту́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць расці́ (future imperfective plural third-person)
расці́ (imperative second-person singular)
расці́це (imperative plural second-person)
рос (masculine past singular)
раслі́ (masculine past plural)
расла́ (feminine past singular)
раслі́ (feminine past plural)
расло́ (neuter past singular)
раслі́ (neuter past plural)
расьці́ (alternative Taraškievica)

дрэ́ва расце́ каля́ пло́та