гародніна

гаро́дніна<sg>

гаро́дніна • (haródnina) f inan (genitive гаро́дніны, uncountable)

гаро́дніна (canonical)
haródnina (romanization)
гаро́дніны (genitive)
гаро́дніна (nominative singular)
гаро́дніны (genitive singular)
гаро́дніне (dative singular)
гаро́дніну (accusative singular)
гаро́днінай (instrumental singular)
гаро́днінаю (instrumental singular)
гаро́дніне (locative singular)
агаро́дніна (alternative)

be-ndecl

гаро́дніна<sg>

From Old East Slavic [Term?], equivalent to гаро́дны (haródny) + -іна (-ina), from агаро́д (aharód). Compare Ukrainian горо́дина (horódyna), Polish ogrodowizna, dialectal Russian огоро́дина (ogoródina).


буквар

be-noun

буква́р • (bukvár) m inan (genitive буквара́, nominative plural буквары́, genitive plural букваро́ў, relational adjective буква́рны)

буква́р (canonical)
bukvár (romanization)
буквара́ (genitive)
буквары́ (nominative plural)
букваро́ў (genitive plural)
буква́рны (adjective relational)
буква́р (nominative singular)
буквары́ (nominative plural)
буквара́ (genitive singular)
букваро́ў (genitive plural)
буквару́ (dative singular)
буквара́м (dative plural)
буква́р (accusative singular)
буквары́ (accusative plural)
букваро́м (instrumental singular)
буквара́мі (instrumental plural)
буквары́ (locative singular)
буквара́х (locative plural)
буквары́ (count-form plural)

Borrowed from Russian буква́рь (bukvárʹ).

bor+

Годзі жыць бяз дзела — / За буквар вазьміся.

1910, Jakub Kołas, “У школу [To school]”, in Песьні жальбы, Vilnius, page 67:

Enough of idle living — take up the primer.

Hódzi žycʹ bjaz dzjela — / Za bukvar vazʹmisja.

alphabet book, primer (a book for initial literacy training)

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун


Бразілія

be-proper noun

Бразі́лія<sg>

Бразі́лія • (Brazílija) f inan (genitive Бразі́ліі, uncountable)

Бразі́лія (canonical)
Brazílija (romanization)
Бразі́ліі (genitive)
Бразі́лія (nominative singular)
Бразі́ліі (genitive singular)
Бразі́ліі (dative singular)
Бразі́лію (accusative singular)
Бразі́ліяй (instrumental singular)
Бразі́ліяю (instrumental singular)
Бразі́ліі (locative singular)
Бразы́лія (alternative Taraškievica)

be-ndecl

Бразі́лія<sg>


хлопец

be-noun

хло́пец<*.pr.voc:хло́пча>

хло́пец • (xlópjec) m pers (genitive хло́пца, nominative plural хло́пцы, genitive plural хло́пцаў, diminutive хло́пчык)

хло́пец (canonical)
xlópjec (romanization)
хло́пца (genitive)
хло́пцы (nominative plural)
хло́пцаў (genitive plural)
хло́пчык (diminutive)
хло́пец (nominative singular)
хло́пцы (nominative plural)
хло́пца (genitive singular)
хло́пцаў (genitive plural)
хло́пцу (dative singular)
хло́пцам (dative plural)
хло́пца (accusative singular)
хло́пцаў (accusative plural)
хло́пцам (instrumental singular)
хло́пцамі (instrumental plural)
хло́пцу (locative singular)
хло́пцах (locative plural)
хло́пча (singular vocative)
хло́пцы (count-form plural)

be-ndecl

хло́пец<*.pr.voc:хло́пча>

Cognate to Polish chłopiec, Ukrainian хло́пець (xlópecʹ)


паралон

be-noun

парало́н<sg>

парало́н • (paralón) m inan (genitive парало́ну, uncountable)

парало́н (canonical)
paralón (romanization)
парало́ну (genitive)
парало́н (nominative singular)
парало́ну (genitive singular)
парало́ну (dative singular)
парало́н (accusative singular)
парало́нам (instrumental singular)
парало́не (locative singular)

be-ndecl

парало́н<sg>

Cognate with Russian пороло́н (porolón).

foam, foam rubber (expanded polyurethane, the padding often used in cars and furniture)


інцэст

be-noun

інцэ́ст • (incést) m inan (genitive інцэ́ста, nominative plural інцэ́сты, genitive plural інцэ́стаў)

інцэ́ст (canonical)
incést (romanization)
інцэ́ста (genitive)
інцэ́сты (nominative plural)
інцэ́стаў (genitive plural)
інцэ́ст (nominative singular)
інцэ́сты (nominative plural)
інцэ́ста (genitive singular)
інцэ́стаў (genitive plural)
інцэ́сту (dative singular)
інцэ́стам (dative plural)
інцэ́ст (accusative singular)
інцэ́сты (accusative plural)
інцэ́стам (instrumental singular)
інцэ́стамі (instrumental plural)
інцэ́сце (locative singular)
інцэ́стах (locative plural)
інцэ́сты (count-form plural)


мог

магчы́ магчы#Belarusian

masculine singular past indicative of магчы́ (mahčý)


хвіліна

хвілі́на • (xvilína) f inan (genitive хвілі́ны, nominative plural хвілі́ны, genitive plural хвілі́н, relational adjective хвілі́нны, diminutive хвілі́нка)

хвілі́на (canonical)
xvilína (romanization)
хвілі́ны (genitive)
хвілі́ны (nominative plural)
хвілі́н (genitive plural)
хвілі́нны (adjective relational)
хвілі́нка (diminutive)
хвілі́на (nominative singular)
хвілі́ны (nominative plural)
хвілі́ны (genitive singular)
хвілі́н (genitive plural)
хвілі́не (dative singular)
хвілі́нам (dative plural)
хвілі́ну (accusative singular)
хвілі́ны (accusative plural)
хвілі́най (instrumental singular)
хвілі́наю (instrumental singular)
хвілі́намі (instrumental plural)
хвілі́не (locative singular)
хвілі́нах (locative plural)
хвілі́ны (count-form plural)

Be-хвіліна.ogg

Derived from Old High German wīla via Polish chwila + -іна (-ina). Cognates include Ukrainian хвили́на (xvylýna), Czech chvíle.


гадзіна

гадзі́на • (hadzína) f inan (genitive гадзі́ны, nominative plural гадзі́ны, genitive plural гадзі́н)

гадзі́на (canonical)
hadzína (romanization)
гадзі́ны (genitive)
гадзі́ны (nominative plural)
гадзі́н (genitive plural)
гадзі́на (nominative singular)
гадзі́ны (nominative plural)
гадзі́ны (genitive singular)
гадзі́н (genitive plural)
гадзі́не (dative singular)
гадзі́нам (dative plural)
гадзі́ну (accusative singular)
гадзі́ны (accusative plural)
гадзі́най (instrumental singular)
гадзі́наю (instrumental singular)
гадзі́намі (instrumental plural)
гадзі́не (locative singular)
гадзі́нах (locative plural)
гадзі́ны (count-form plural)

desc

→ Lithuanian: (obsolete) gadyna, gadynė (“time”)

→ Lithuanian: adynà

→ Samogitian: gadīnė (“time”)

Be-гадзіна.ogg

From Proto-Slavic *godina. Compare Old Church Slavonic година (godina, “time, hour”). Other cognates include Ukrainian годи́на (hodýna) and Polish godzina.


гадзіна

be-noun

га́дзіна<anml>

га́дзіна • (hádzina) f animal (genitive га́дзіны, nominative plural га́дзіны, genitive plural га́дзін)

га́дзіна (canonical)
hádzina (romanization)
га́дзіны (genitive)
га́дзіны (nominative plural)
га́дзін (genitive plural)
га́дзіна (nominative singular)
га́дзіны (nominative plural)
га́дзіны (genitive singular)
га́дзін (genitive plural)
га́дзіне (dative singular)
га́дзінам (dative plural)
га́дзіну (accusative singular)
га́дзін (accusative plural)
га́дзінай (instrumental singular)
га́дзінаю (instrumental singular)
га́дзінамі (instrumental plural)
га́дзіне (locative singular)
га́дзінах (locative plural)
га́дзіны (count-form plural)

be-ndecl

га́дзіна<anml>


была

head

была́ • (bylá)


буду

бу́ду • (búdu)

first-person singular future indicative imperfective of быць (bycʹ)


гэты

гэ́ты • (héty) m

гэ́ты (canonical)
héty (romanization)
гэ́ты (masculine nominative)
гэ́та (neuter nominative)
гэ́тае (neuter nominative)
гэ́та (feminine nominative)
гэ́тая (feminine nominative)
гэ́тыя (nominative plural)
гэ́тага (genitive masculine neuter)
гэ́тай (feminine genitive)
гэ́тых (genitive plural)
гэ́таму (dative masculine neuter)
гэ́тай (dative feminine)
гэ́тым (dative plural)
гэ́тага (accusative animate masculine)
гэ́та (accusative neuter)
гэ́тае (accusative neuter)
гэ́ту (accusative feminine)
гэ́тую (accusative feminine)
гэ́тых (accusative animate plural)
гэ́ты (accusative inanimate masculine)
гэ́тыя (accusative inanimate plural)
гэ́тым (instrumental masculine neuter)
гэ́тай (feminine instrumental)
гэ́тымі (instrumental plural)
гэ́тым (locative masculine neuter)
гэ́тай (feminine locative)
гэ́тых (locative plural)
hety (alternative)

be-adecl-manual

гэ́та,гэ́тае

гэ́та,гэ́тая

гэ́ту,гэ́тую

From deictic э (e) combined with Proto-Slavic *tъ. Initial /ɣ/ is prothetic.


-ак

-ak (romanization)
-ak (alternative)
-о́к (alternative stressed)
-ёк (alternative)
-ек (alternative)

takes masculine nouns, produces diminutive masculine nouns, sometimes with further sense development


-ак

head

-а́к • (-ák)

-а́к (canonical)
-ák (romanization)
-ak (alternative)
-я́к (alternative)

Inherited from Old East Slavic -акъ (-akŭ), Proto-Slavic *-akъ.

inh+

suffix usually denoting a person with a given characteristic, or an inanimate noun of various meanings; often of a colloquial nature


вандал

be-noun

ванда́л • (vandál) m pers (genitive ванда́ла, nominative plural ванда́лы, genitive plural ванда́лаў)

ванда́л (canonical)
vandál (romanization)
ванда́ла (genitive)
ванда́лы (nominative plural)
ванда́лаў (genitive plural)
ванда́л (nominative singular)
ванда́лы (nominative plural)
ванда́ла (genitive singular)
ванда́лаў (genitive plural)
ванда́лу (dative singular)
ванда́лам (dative plural)
ванда́ла (accusative singular)
ванда́лаў (accusative plural)
ванда́лам (instrumental singular)
ванда́ламі (instrumental plural)
ванда́ле (locative singular)
ванда́лах (locative plural)
ванда́лы (count-form plural)


ноч

ноч • (noč) f inan (genitive но́чы, nominative plural но́чы, genitive plural начэ́й)

noč (romanization)
но́чы (genitive)
но́чы (nominative plural)
начэ́й (genitive plural)
ноч (nominative singular)
но́чы (nominative plural)
но́чы (genitive singular)
начэ́й (genitive plural)
но́чы (dative singular)
нача́м (dative plural)
ноч (accusative singular)
но́чы (accusative plural)
но́ччу (instrumental singular)
нача́мі (instrumental plural)
но́чы (locative singular)
нача́х (locative plural)
но́чы (count-form plural)

Inherited from Old East Slavic ночь (nočĭ).

inh+

Coordinate term: дзень (dzjenʹ)

night, nighttime (period of time from sundown to sunup)


Познань

be-proper noun

По́знань<F.sg>

По́знань • (Póznanʹ) f inan (genitive По́знані, uncountable, relational adjective по́знанскі)

По́знань (canonical)
Póznanʹ (romanization)
По́знані (genitive)
по́знанскі (adjective relational)
По́знань (nominative singular)
По́знані (genitive singular)
По́знані (dative singular)
По́знань (accusative singular)
По́знанню (instrumental singular)
По́знані (locative singular)

be-ndecl

По́знань<F.sg>


Гданьск

be-proper noun

Гданьск • (Hdanʹsk) m inan (genitive Гда́ньска, uncountable, relational adjective гда́ньскі)

Hdanʹsk (romanization)
Гда́ньска (genitive)
гда́ньскі (adjective relational)
Гданьск (nominative singular)
Гда́ньска (genitive singular)
Гда́ньску (dative singular)
Гданьск (accusative singular)
Гда́ньскам (instrumental singular)
Гда́ньску (locative singular)

Pomeranian Voivodeship
Pomeranian Voivodeship#English

Gdańsk (the capital city of Pomeranian Voivodeship, Poland)


мые

head

мы́е • (mýje)

third-person singular present indicative of мыць (mycʹ)


былым

былы́м • (bylým)

inflection of былы́ (bylý):
dative plural


блыха

be-noun

блыха́ • (blyxá) f animal (genitive блыхі́, nominative plural бло́хі, genitive plural блох)

блыха́ (canonical)
blyxá (romanization)
блыхі́ (genitive)
бло́хі (nominative plural)
блох (genitive plural)
блыха́ (nominative singular)
бло́хі (nominative plural)
блыхі́ (genitive singular)
блох (genitive plural)
блысе́ (dative singular)
бло́хам (dative plural)
блыху́ (accusative singular)
блох (accusative plural)
блыхо́й (instrumental singular)
блыхо́ю (instrumental singular)
бло́хамі (instrumental plural)
блысе́ (locative singular)
бло́хах (locative plural)
блыхі́ (count-form plural)
błycha (alternative)

From Old Belarusian блоха (bloxa), from Old East Slavic блъха (blŭxa), from Proto-Slavic *blъxa, from Proto-Balto-Slavic *blúšāˀ, from Proto-Indo-European *bʰlúseh₂.


слова

сло́ва • (slóva) n inan (genitive сло́ва, nominative plural сло́вы, genitive plural сло́ваў or слоў, relational adjective сло́ўны or славе́сны, diminutive сло́ўца)

сло́ва (canonical)
slóva (romanization)
сло́ва (genitive)
сло́вы (nominative plural)
сло́ваў (genitive plural)
слоў (genitive plural)
сло́ўны (adjective relational)
славе́сны (adjective relational)
сло́ўца (diminutive)
сло́ва (nominative singular)
сло́вы (nominative plural)
сло́ва (genitive singular)
сло́ваў (genitive plural)
слоў (genitive plural)
сло́ву (dative singular)
сло́вам (dative plural)
сло́ва (accusative singular)
сло́вы (accusative plural)
сло́вам (instrumental singular)
сло́вамі (instrumental plural)
сло́ве (locative singular)
сло́вах (locative plural)
сло́вы (count-form plural)
słowa (alternative)
słova (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *slovo (“word”).


акно

be-noun

акно́ • (aknó) n inan (genitive акна́, nominative plural во́кны, genitive plural во́кнаў or ако́н, relational adjective ако́нны, diminutive аке́нца)

акно́ (canonical)
aknó (romanization)
акна́ (genitive)
во́кны (nominative plural)
во́кнаў (genitive plural)
ако́н (genitive plural)
ако́нны (adjective relational)
аке́нца (diminutive)
акно́ (nominative singular)
во́кны (nominative plural)
акна́ (genitive singular)
во́кнаў (genitive plural)
ако́н (genitive plural)
акну́ (dative singular)
во́кнам (dative plural)
акно́ (accusative singular)
во́кны (accusative plural)
акно́м (instrumental singular)
во́кнамі (instrumental plural)
акне́ (locative singular)
во́кнах (locative plural)
акны́ (count-form plural)
вакно́ (alternative)


возера

во́зера • (vózjera) n inan (genitive во́зера, nominative plural азёры, genitive plural азёр or азёраў)

во́зера (canonical)
vózjera (romanization)
во́зера (genitive)
азёры (nominative plural)
азёр (genitive plural)
азёраў (genitive plural)
во́зера (nominative singular)
азёры (nominative plural)
во́зера (genitive singular)
азёр (genitive plural)
азёраў (genitive plural)
во́зеру (dative singular)
азёрам (dative plural)
во́зера (accusative singular)
азёры (accusative plural)
во́зерам (instrumental singular)
азёрамі (instrumental plural)
во́зеры (locative singular)
азёрах (locative plural)
во́зеры (count-form plural)
woziera (alternative)
voziera (alternative)

From Old East Slavic озеро (ozero), from Proto-Slavic *ȅzero, from Proto-Balto-Slavic *éźera.


вядро

вядро́ • (vjadró) n inan (genitive вядра́, nominative plural вёдры, genitive plural вёдзер or вёдраў or вядзёр)

вядро́ (canonical)
vjadró (romanization)
вядра́ (genitive)
вёдры (nominative plural)
вёдзер (genitive plural)
вёдраў (genitive plural)
вядзёр (genitive plural)
вядро́ (nominative singular)
вёдры (nominative plural)
вядра́ (genitive singular)
вёдзер (genitive plural)
вёдраў (genitive plural)
вядзёр (genitive plural)
вядру́ (dative singular)
вёдрам (dative plural)
вядро́ (accusative singular)
вёдры (accusative plural)
вядро́м (instrumental singular)
вёдрамі (instrumental plural)
вядры́ (locative singular)
вёдрах (locative plural)
вядры́ (count-form plural)

From Old Belarusian вѣдро (vědro), from Old East Slavic вѣдро (vědro), from Proto-Slavic *vědro (“water bucket”).


аўтобус

аўто́бус • (aŭtóbus) m inan (genitive аўто́буса, nominative plural аўто́бусы, genitive plural аўто́бусаў)

аўто́бус (canonical)
aŭtóbus (romanization)
аўто́буса (genitive)
аўто́бусы (nominative plural)
аўто́бусаў (genitive plural)
аўто́бус (nominative singular)
аўто́бусы (nominative plural)
аўто́буса (genitive singular)
аўто́бусаў (genitive plural)
аўто́бусу (dative singular)
аўто́бусам (dative plural)
аўто́бус (accusative singular)
аўто́бусы (accusative plural)
аўто́бусам (instrumental singular)
аўто́бусамі (instrumental plural)
аўто́бусе (locative singular)
аўто́бусах (locative plural)
аўто́бусы (count-form plural)
aŭtobus (alternative)

Borrowed from Russian авто́бус (avtóbus), from German Autobus.

bor+

аўтобус спазняецца


дарога

be-noun

даро́га • (daróha) f inan (genitive даро́гі, nominative plural даро́гі, genitive plural даро́г)

даро́га (canonical)
daróha (romanization)
даро́гі (genitive)
даро́гі (nominative plural)
даро́г (genitive plural)
даро́га (nominative singular)
даро́гі (nominative plural)
даро́гі (genitive singular)
даро́г (genitive plural)
даро́зе (dative singular)
даро́гам (dative plural)
даро́гу (accusative singular)
даро́гі (accusative plural)
даро́гай (instrumental singular)
даро́гаю (instrumental singular)
даро́гамі (instrumental plural)
даро́зе (locative singular)
даро́гах (locative plural)
даро́гі (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *dòrga. Cognate with Russian and Ukrainian доро́га (doróha).

Гэтая дарога вядзе ў вялікі горад.

road, way (a strip of land suitable for driving and walking that connects individual points of the terrain)


дзіця

дзіця́ • (dzicjá) n pers (genitive дзіця́ці, nominative plural дзе́ці, genitive plural дзяце́й)

дзіця́ (canonical)
dzicjá (romanization)
дзіця́ці (genitive)
дзе́ці (nominative plural)
дзяце́й (genitive plural)
дзіця́ (nominative singular)
дзе́ці (nominative plural)
дзіця́ці (genitive singular)
дзяце́й (genitive plural)
дзіця́ці (dative singular)
дзе́цям (dative plural)
дзіця́ (accusative singular)
дзяце́й (accusative plural)
дзі́цем (instrumental singular)
дзіцём (instrumental singular)
дзе́цьмі (instrumental plural)
дзяцьмі́ (instrumental plural)
дзіця́ці (locative singular)
дзе́цях (locative plural)
дзіцё (alternative)

From Old East Slavic дѣтѧ (dětę), from Proto-Slavic *dětę, from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to suck, suckle”). Cognates include Ukrainian дитя́ (dytjá) and Polish dziecię.


сям'я

be-noun

сям'я́ • (sjamʺjá) f inan (genitive сям'і́, nominative plural се́м'і, genitive plural сяме́й or се́м'яў, relational adjective сяме́йны, diminutive сяме́йка)

сям'я ́ (canonical)
sjamʺjá (romanization)
сям'і́ (genitive)
се́м'і (nominative plural)
сяме́й (genitive plural)
се́м'яў (genitive plural)
сяме́йны (adjective relational)
сяме́йка (diminutive)
сям'я́ (nominative singular)
се́м'і (nominative plural)
сям'і́ (genitive singular)
сяме́й (genitive plural)
се́м'яў (genitive plural)
сям'і́ (dative singular)
се́м'ям (dative plural)
сям'ю́ (accusative singular)
се́м'і (accusative plural)
сям'ёй (instrumental singular)
сям'ёю (instrumental singular)
се́м'ямі (instrumental plural)
сям'і́ (locative singular)
се́м'ях (locative plural)
сям'і́ (count-form plural)
siamja (alternative)

Inherited from Old Ruthenian сѣмьꙗ (sěmʹja), from Old East Slavic сѣмиꙗ (sěmija), from Proto-Slavic *sěmьjà. Cognate with Russian семья́ (semʹjá) and Ukrainian сім'я́ (simʺjá).

inh+

family (a group of people consisting of a spouse, children, and other relatives living together)

(figuratively) family (group, organization of people united by common interests, activities, friendship)

(linguistics) family (a group of related languages)


латунь

be-noun

лату́нь<F.sg>

лату́нь • (latúnʹ) f inan (genitive лату́ні, uncountable)

лату́нь (canonical)
latúnʹ (romanization)
лату́ні (genitive)
лату́нь (nominative singular)
лату́ні (genitive singular)
лату́ні (dative singular)
лату́нь (accusative singular)
лату́нню (instrumental singular)
лату́ні (locative singular)

be-ndecl

лату́нь<F.sg>


шкода

be-noun

шко́да • (škóda) f inan (genitive шко́ды, uncountable)

шко́да (canonical)
škóda (romanization)
шко́ды (genitive)
шко́да (nominative singular)
шко́ды (genitive singular)
шко́дзе (dative singular)
шко́ду (accusative singular)
шко́дай (instrumental singular)
шко́даю (instrumental singular)
шко́дзе (locative singular)

From Old East Slavic шкода (škoda, “harm, damage”).


шкода

head

шко́да • (škóda)

шко́да (canonical)
škóda (romanization)
form (impersonal)

шкада́ шкада#Belarusian

Alternative form of шкада́ (škadá): it's a pity


зерне

be-noun

((зе́рне<>,зе́рне<(-).plhard.plstem:зярня́т>))

зе́рне • (zjérnje) n inan (genitive зе́рня, nominative plural зе́рні or зярня́ты, genitive plural зе́рняў or зярня́т)

зе́рне (canonical)
zjérnje (romanization)
зе́рня (genitive)
зе́рні (nominative plural)
зярня́ты (nominative plural)
зе́рняў (genitive plural)
зярня́т (genitive plural)
зе́рне (nominative singular)
зе́рні (nominative plural)
зярня́ты (nominative plural)
зе́рня (genitive singular)
зе́рняў (genitive plural)
зярня́т (genitive plural)
зе́рню (dative singular)
зе́рням (dative plural)
зярня́там (dative plural)
зе́рне (accusative singular)
зе́рні (accusative plural)
зярня́ты (accusative plural)
зе́рнем (instrumental singular)
зе́рнямі (instrumental plural)
зярня́тамі (instrumental plural)
зе́рні (locative singular)
зе́рнях (locative plural)
зярня́тах (locative plural)
зе́рні (count-form plural)

From Proto-Slavic *zьrno, from Proto-Balto-Slavic *źírˀna, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.


цяля

цяля́ • (cjaljá) n animal (genitive цяля́ці, nominative plural цяля́ты, genitive plural цяля́т, relational adjective цяля́чы)

цяля́ (canonical)
cjaljá (romanization)
цяля́ці (genitive)
цяля́ты (nominative plural)
цяля́т (genitive plural)
цяля́чы (adjective relational)
цяля́ (nominative singular)
цяля́ты (nominative plural)
цяля́ці (genitive singular)
цяля́т (genitive plural)
цяля́ці (dative singular)
цяля́там (dative plural)
цяля́ (accusative singular)
цяля́т (accusative plural)
цялём (instrumental singular)
цяля́тамі (instrumental plural)
цяля́ці (locative singular)
цяля́тах (locative plural)
цяля́ці (count-form plural)
цялё (alternative)
ciala (alternative)

From Old East Slavic телѧ (telę), from Proto-Slavic *telę.


шыр

шыр • (šyr) f inan (genitive шы́ры, uncountable)

šyr (romanization)
шы́ры (genitive)
шыр (nominative singular)
шы́ры (genitive singular)
шы́ры (dative singular)
шыр (accusative singular)
шы́р'ю (instrumental singular)
шы́ры (locative singular)


ястраб

я́страб<anml>

я́страб • (jástrab) m animal (genitive я́страба, nominative plural я́страбы, genitive plural я́страбаў, relational adjective ястрабі́ны)

я́страб (canonical)
jástrab (romanization)
я́страба (genitive)
я́страбы (nominative plural)
я́страбаў (genitive plural)
ястрабі́ны (adjective relational)
я́страб (nominative singular)
я́страбы (nominative plural)
я́страба (genitive singular)
я́страбаў (genitive plural)
я́страбу (dative singular)
я́страбам (dative plural)
я́страба (accusative singular)
я́страбаў (accusative plural)
я́страбам (instrumental singular)
я́страбамі (instrumental plural)
я́страбе (locative singular)
я́страбах (locative plural)
я́страбы (count-form plural)

be-ndecl

я́страб<anml>


вуха

be-noun

ву́ха • (vúxa) n inan (genitive ву́ха, nominative plural ву́шы, genitive plural вушэ́й)

ву́ха (canonical)
vúxa (romanization)
ву́ха (genitive)
ву́шы (nominative plural)
вушэ́й (genitive plural)
ву́ха (nominative singular)
ву́шы (nominative plural)
ву́ха (genitive singular)
вушэ́й (genitive plural)
ву́ху (dative singular)
вуша́м (dative plural)
ву́ха (accusative singular)
ву́шы (accusative plural)
ву́хам (instrumental singular)
вуша́мі (instrumental plural)
ву́ху (locative singular)
вуша́х (locative plural)
ву́хі (count-form plural)

From Proto-Slavic *uxo, from Proto-Balto-Slavic *auš-, from Proto-Indo-European *h₂ows-. Compare Russian у́хо (úxo) and Ukrainian ву́хо (vúxo). Cognate with Old Armenian ունկն (unkn), Gothic 𐌰𐌿𐍃𐍉 (ausō), Ancient Greek οὖς (oûs), Latin auris, Iranian Persian گوش (guš).


Віцебск

be-proper noun

Ві́цебск<sg>

Ві́цебск • (Vícjebsk) m inan (genitive Ві́цебска, uncountable, relational adjective ві́цебскі)

Ві́цебск (canonical)
Vícjebsk (romanization)
Ві́цебска (genitive)
ві́цебскі (adjective relational)
Ві́цебск (nominative singular)
Ві́цебска (genitive singular)
Ві́цебску (dative singular)
Ві́цебск (accusative singular)
Ві́цебскам (instrumental singular)
Ві́цебску (locative singular)
Viciebsk (alternative)

be-ndecl

Ві́цебск<sg>

Vitebsk (the capital city of the Vitebsk region, Belarus)


Менск

be-proper noun

Менск • (Mjensk) m inan (genitive Ме́нска, uncountable, relational adjective ме́нскі)

Mjensk (romanization)
Ме́нска (genitive)
ме́нскі (adjective relational)
Менск (nominative singular)
Ме́нска (genitive singular)
Ме́нску (dative singular)
Менск (accusative singular)
Ме́нскам (instrumental singular)
Ме́нску (locative singular)
Miensk (alternative)

у/ў Ме́нску

у/ў Ме́нск

з Ме́нска

Taraškievica spelling of Мінск (Minsk): Minsk (the capital city of Belarus)


Магілёў

Магілёў • (Mahiljóŭ) m inan (genitive Магілёва, uncountable, relational adjective магілёўскі)

Mahiljóŭ (romanization)
Магілёва (genitive)
магілёўскі (adjective relational)
Магілёў (nominative singular)
Магілёва (genitive singular)
Магілёву (dative singular)
Магілёў (accusative singular)
Магілёвам (instrumental singular)
Магілёве (locative singular)
Mahiloŭ (alternative)
Mahilioŭ (alternative)


Магілёў

Магілёў • (Mahiljóŭ) m pers (genitive Магілёва, nominative plural Магілёвы, feminine Магілёва)

Mahiljóŭ (romanization)
Магілёва (genitive)
Магілёвы (nominative plural)
Магілёва (feminine)
Магілёў (masculine nominative)
Магілёва (feminine nominative)
Магілёвы (nominative plural)
Магілёва (genitive masculine)
Магілёвай (feminine genitive)
Магілёвых (genitive plural)
Магілёву (dative masculine)
Магілёвай (dative feminine)
Магілёвым (dative plural)
Магілёва (accusative masculine)
Магілёву (accusative feminine)
Магілёвых (accusative plural)
Магілёвым (instrumental masculine)
Магілёвай (feminine instrumental)
Магілёваю (feminine instrumental)
Магілёвымі (instrumental plural)
Магілёве (locative masculine)
Магілёвай (feminine locative)
Магілёвых (locative plural)
Mahiloŭ (alternative)
Mahilioŭ (alternative)


Гродна

Гро́дна<N.sg>

Гро́дна • (Hródna) n inan (genitive Гро́дна, uncountable, relational adjective гро́дзенскі)

Гро́дна (canonical)
Hródna (romanization)
Гро́дна (genitive)
гро́дзенскі (adjective relational)
Гро́дна (nominative singular)
Гро́дна (genitive singular)
Гро́дну (dative singular)
Гро́дна (accusative singular)
Гро́днам (instrumental singular)
Гро́дне (locative singular)
Hrodna (alternative)

be-ndecl

Гро́дна<N.sg>

Hrodnia lažyć na prawym bierazi Niomana i pa abodwych bierahoch Haradničanki.

1916, “Hrodnia”, in Vacłaŭ Łastoŭski, editor, Rodnyje zierniaty, Wilno: Homan, page 185:

Hrodna is located on the right bank of the Neman River and on both banks of the Haradničanka River.

Сцяў гродзенскага ваяводу? Ты не чуў / Як прозвішча яго? Мой бацька быў у Гродні…

1945, Міхась Клімковіч, “Георгій Скарына”, in Драматычныя паэмы, Minsk: ДВБ, published 1947, page 67:

Has the voivode of Hrodna been really beheaded? Have you heard what his surname was? My father was in Hrodna…

Scjaŭ hródzjenskaha vajavódu? Ty nje čuŭ / Jak prózvišča jahó? Moj bacʹka byŭ u Hródni…

Grodno, Hrodna (the capital city of the Grodno region, Belarus)


Гародня

be-proper noun

Гаро́дня<sg>

Гаро́дня • (Haródnja) f inan (genitive Гаро́дні, uncountable)

Гаро́дня (canonical)
Haródnja (romanization)
Гаро́дні (genitive)
Гаро́дня (nominative singular)
Гаро́дні (genitive singular)
Гаро́дні (dative singular)
Гаро́дню (accusative singular)
Гаро́дняй (instrumental singular)
Гаро́дняю (instrumental singular)
Гаро́дні (locative singular)

be-ndecl

Гаро́дня<sg>

Гро́дна Гродна#Belarusian

(poetic) Alternative form of Гро́дна (Hródna)


Горадня

be-proper noun

Го́радня<sg>

гарадзе́нскі

Го́радня • (Hóradnja) f inan (genitive Го́радні, uncountable, relational adjective гарадзе́нскі)

Го́радня (canonical)
Hóradnja (romanization)
Го́радні (genitive)
гарадзе́нскі (adjective relational)
Го́радня (nominative singular)
Го́радні (genitive singular)
Го́радні (dative singular)
Го́радню (accusative singular)
Го́радняй (instrumental singular)
Го́радняю (instrumental singular)
Го́радні (locative singular)

be-ndecl

Го́радня<sg>

Гро́дна Гродна#Belarusian

Taraškievica spelling of Гро́дна (Hródna): Grodno, Hrodna (the capital city of the Grodno region, Belarus)


Брэст

be-proper noun

Брэст • (Brest) m inan (genitive Брэ́ста, uncountable, relational adjective брэ́сцкі)

Брэ́ста (genitive)
брэ́сцкі (adjective relational)
Брэст (nominative singular)
Brest (nominative singular)
Брэ́ста (genitive singular)
Брэ́сту (dative singular)
Брэст (accusative singular)
Brest (accusative singular)
Брэ́стам (instrumental singular)
Брэ́сце (locative singular)
Бе́расьце (alternative Taraškievica)
Bieraście (alternative)


Берасьце

Бе́расьце<sg>

берасьце́йскі

Бе́расьце • (Bjérasʹcje) n inan (genitive Бе́расьця, uncountable, relational adjective берасьце́йскі)

Бе́расьце (canonical)
Bjérasʹcje (romanization)
Бе́расьця (genitive)
берасьце́йскі (adjective relational)
Бе́расьце (nominative singular)
Бе́расьця (genitive singular)
Бе́расьцю (dative singular)
Бе́расьце (accusative singular)
Бе́расьцем (instrumental singular)
Бе́расьці (locative singular)
Bieraście (alternative)

be-ndecl

Бе́расьце<sg>

Бе́расце Берасце#Belarusian

Taraškievica spelling of Бе́расце (Bjérascje): Brest (a city in Belarus)

Taraškievica spelling of Брэст (Brest): Brest (a city in Belarus)


любоў

be-noun

любо́ў • (ljubóŭ) f inan (genitive любві́ or любо́ві, uncountable)

любо́ў (canonical)
ljubóŭ (romanization)
любві́ (genitive)
любо́ві (genitive)
любо́ў (nominative singular)
любві́ (genitive singular)
любо́ві (genitive singular)
любві́ (dative singular)
любо́ві (dative singular)
любо́ў (accusative singular)
любо́ўю (instrumental singular)
любві́ (locative singular)
любо́ві (locative singular)
luboŭ (alternative)


жыццё

жыццё • (žyccjó) n inan (genitive жыцця́, nominative plural жыцці́, genitive plural жы́ццяў or жыццёў, relational adjective жыццёвы)

žyccjó (romanization)
жыцця́ (genitive)
жыцці́ (nominative plural)
жы́ццяў (genitive plural)
жыццёў (genitive plural)
жыццёвы (adjective relational)
жыццё (nominative singular)
жыцці́ (nominative plural)
жыцця́ (genitive singular)
жы́ццяў (genitive plural)
жыццёў (genitive plural)
жыццю́ (dative singular)
жыцця́м (dative plural)
жыццё (accusative singular)
жыцці́ (accusative plural)
жыццём (instrumental singular)
жыцця́мі (instrumental plural)
жыцці́ (locative singular)
жыцця́х (locative plural)
жыцці́ (count-form plural)
жыцьцё (alternative Taraškievica)
žyćcio (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *žitьje. Cognates include Old Church Slavonic житьѥ (žitĭje), Ukrainian життя́ (žyttjá), Russian житие́ (žitijé) and Polish życie. By surface analysis, жыць (žycʹ) + -е (-je).

surf

до́ўгае жыццё

каро́ткае жыццё

памі́ж жыццём і сме́рцю


гняздо

be-noun

гняздо́ • (hnjazdó) n inan (genitive гнязда́, nominative plural гнёзды, genitive plural гнёздаў)

гняздо́ (canonical)
hnjazdó (romanization)
гнязда́ (genitive)
гнёзды (nominative plural)
гнёздаў (genitive plural)
гняздо́ (nominative singular)
гнёзды (nominative plural)
гнязда́ (genitive singular)
гнёздаў (genitive plural)
гнязду́ (dative singular)
гнёздам (dative plural)
гняздо́ (accusative singular)
гнёзды (accusative plural)
гняздо́м (instrumental singular)
гнёздамі (instrumental plural)
гняздзе́ (locative singular)
гнёздах (locative plural)
гнязды́ (count-form plural)

From Old Belarusian гнѣздо (hnězdo), from Old East Slavic гнѣздо (gnězdo), from Proto-Slavic *gnězdo, from Proto-Balto-Slavic *nísda, from Proto-Indo-European *nisdós.


ката

head

ката́ • (katá)

genitive/accusative singular of кот (kot)


замак

be-noun

за́мак • (zámak) m inan (genitive за́мка, nominative plural за́мкі, genitive plural за́мкаў)

за́мак (canonical)
zámak (romanization)
за́мка (genitive)
за́мкі (nominative plural)
за́мкаў (genitive plural)
за́мак (nominative singular)
за́мкі (nominative plural)
за́мка (genitive singular)
за́мкаў (genitive plural)
за́мку (dative singular)
за́мкам (dative plural)
за́мак (accusative singular)
за́мкі (accusative plural)
за́мкам (instrumental singular)
за́мкамі (instrumental plural)
за́мку (locative singular)
за́мках (locative plural)
за́мкі (count-form plural)


есці

be-verb

е́сці • (jésci) impf (perfective з'е́сці)

е́сці (canonical)
jésci (romanization)
з'е́сці (perfective)
е́сці (imperfective infinitive)
едучы́ (adverbial imperfective present)
е́ўшы (adverbial imperfective past)
ем (first-person imperfective present singular)
бу́ду е́сці (first-person future imperfective singular)
ясі́ (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш е́сці (future imperfective second-person singular)
есць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе е́сці (future imperfective singular third-person)
ядзі́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем е́сці (first-person future imperfective plural)
ясце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце е́сці (future imperfective plural second-person)
яду́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць е́сці (future imperfective plural third-person)
еш (imperative second-person singular)
е́шце (imperative plural second-person)
еў (masculine past singular)
е́лі (masculine past plural)
е́ла (feminine past singular)
е́лі (feminine past plural)
е́ла (neuter past singular)
е́лі (neuter past plural)
е́сьці (alternative Taraškievica)
jeści (alternative)

From Proto-Slavic *ěsti, from Proto-Balto-Slavic *ēˀstei, from Proto-Indo-European *h₁édti.


жалоба

be-noun

жало́ба • (žalóba) f inan (genitive жало́бы, uncountable)

жало́ба (canonical)
žalóba (romanization)
жало́бы (genitive)
жало́ба (nominative singular)
жало́бы (genitive singular)
жало́бе (dative singular)
жало́бу (accusative singular)
жало́бай (instrumental singular)
жало́баю (instrumental singular)
жало́бе (locative singular)

Inherited from Old East Slavic жалоба (žaloba), from Proto-Slavic *žaloba.


багіня

be-noun

багі́ня • (bahínja) f pers (genitive багі́ні, nominative plural багі́ні, genitive plural багі́нь, masculine бог)

багі́ня (canonical)
bahínja (romanization)
багі́ні (genitive)
багі́ні (nominative plural)
багі́нь (genitive plural)
бог (masculine)
багі́ня (nominative singular)
багі́ні (nominative plural)
багі́ні (genitive singular)
багі́нь (genitive plural)
багі́ні (dative singular)
багі́ням (dative plural)
багі́ню (accusative singular)
багі́нь (accusative plural)
багі́няй (instrumental singular)
багі́няю (instrumental singular)
багі́нямі (instrumental plural)
багі́ні (locative singular)
багі́нях (locative plural)
багі́ні (count-form plural)

From Proto-Slavic *bogyni, equivalent to бог (boh) + -іня (-inja).


матор

мато́р • (matór) m inan (genitive мато́ра, nominative plural мато́ры, genitive plural мато́раў, relational adjective мато́рны)

мато́р (canonical)
matór (romanization)
мато́ра (genitive)
мато́ры (nominative plural)
мато́раў (genitive plural)
мато́рны (adjective relational)
мато́р (nominative singular)
мато́ры (nominative plural)
мато́ра (genitive singular)
мато́раў (genitive plural)
мато́ру (dative singular)
мато́рам (dative plural)
мато́р (accusative singular)
мато́ры (accusative plural)
мато́рам (instrumental singular)
мато́рамі (instrumental plural)
мато́ры (locative singular)
мато́рах (locative plural)
мато́ры (count-form plural)


Глеб

be-proper noun

Глеб • (Hljeb) m pers (genitive Гле́ба, nominative plural Гле́бы, genitive plural Гле́баў)

Hljeb (romanization)
Гле́ба (genitive)
Гле́бы (nominative plural)
Гле́баў (genitive plural)
Глеб (nominative singular)
Гле́бы (nominative plural)
Гле́ба (genitive singular)
Гле́баў (genitive plural)
Гле́бу (dative singular)
Гле́бам (dative plural)
Гле́ба (accusative singular)
Гле́баў (accusative plural)
Гле́бам (instrumental singular)
Гле́бамі (instrumental plural)
Гле́бе (locative singular)
Гле́бах (locative plural)
Гле́бы (count-form plural)
Hleb (alternative)

From Old East Slavic Гълѣбъ (Gŭlěbŭ), from Old Norse Guðleifr (literally “god's heir”).

der

U Połacku kniažyŭ Dawid, u Minsku — Hleb; jakije udzieły mieli druhije braty, niewiadoma.

1916, Vacłaŭ Łastoŭski, editor, Rodnyje zierniaty, Wilno: Homan, page 214:

Prince David ruled in Połack, and Hleb ruled in Minsk; the lands held by the other brothers are unknown.


Юлія

be-proper noun

Ю́лія • (Júlija) f pers (genitive Ю́ліі, nominative plural Ю́ліі, genitive plural Ю́лій)

Ю́лія (canonical)
Júlija (romanization)
Ю́ліі (genitive)
Ю́ліі (nominative plural)
Ю́лій (genitive plural)
Ю́лія (nominative singular)
Ю́ліі (nominative plural)
Ю́ліі (genitive singular)
Ю́лій (genitive plural)
Ю́ліі (dative singular)
Ю́ліям (dative plural)
Ю́лію (accusative singular)
Ю́лій (accusative plural)
Ю́ліяй (instrumental singular)
Ю́ліяю (instrumental singular)
Ю́ліямі (instrumental plural)
Ю́ліі (locative singular)
Ю́ліях (locative plural)
Ю́ліі (count-form plural)
Julija (alternative)

a female given name, Julia or Iulia, equivalent to English Julia


чырвоны

be-adj

чырво́ны • (čyrvóny)

чырво́ны (canonical)
čyrvóny (romanization)
чырво́ны (masculine nominative)
чырво́нае (neuter nominative)
чырво́ная (feminine nominative)
чырво́ныя (nominative plural)
чырво́нага (genitive masculine neuter)
чырво́най (feminine genitive)
чырво́ных (genitive plural)
чырво́наму (dative masculine neuter)
чырво́най (dative feminine)
чырво́ным (dative plural)
чырво́нага (accusative animate masculine)
чырво́нае (accusative neuter)
чырво́ную (accusative feminine)
чырво́ных (accusative animate plural)
чырво́ны (accusative inanimate masculine)
чырво́ныя (accusative inanimate plural)
чырво́ным (instrumental masculine neuter)
чырво́най (feminine instrumental)
чырво́наю (feminine instrumental)
чырво́нымі (instrumental plural)
чырво́ным (locative masculine neuter)
чырво́най (feminine locative)
чырво́ных (locative plural)

Be-чырвоны.ogg

Borrowed from Polish czerwony. Compare Old East Slavic чьрвлѥнъ (čĭrvljenŭ), чьрвенъ (čĭrvenŭ).


няма

няма́ (canonical)
njamá (romanization)
niama (alternative)

The result of merging the expression ня ма́е (nja máje, “(he, she it) does not have)”). Cognate with Ukrainian нема́ (nemá).

У яго́ няма́ гро́шай на даро́гу, і ў мяне́ такса́ма

1921–23, Jaroslav Hašek, Прыго́ды ўда́лага салда́та Шве́йка (Pryhódy ŭdálaha saldáta Švjéjka) [The Good Soldier Švejk]:

He doesn't have money for the road, neither have I.

U jahó njamá hróšaj na daróhu, i ŭ mjanjé taksáma


Эльзас

be-proper noun

Эльза́с • (Elʹzás) m inan (genitive Эльза́са, uncountable, relational adjective эльза́скі)

Эльза́с (canonical)
Elʹzás (romanization)
Эльза́са (genitive)
эльза́скі (adjective relational)
Эльза́с (nominative singular)
Эльза́са (genitive singular)
Эльза́су (dative singular)
Эльза́с (accusative singular)
Эльза́сам (instrumental singular)
Эльза́се (locative singular)

administrative region
administrative region

Alsace (a cultural region, former administrative region and historical province of France; since 2016, part of the administrative region of Grand Est)


востраў

be-noun

во́страў<c.voa>

во́страў • (vóstraŭ) m inan (genitive во́страва, nominative plural астравы́, genitive plural астраво́ў, relational adjective астраўны́, diminutive астраво́к)

во́страў (canonical)
vóstraŭ (romanization)
во́страва (genitive)
астравы́ (nominative plural)
астраво́ў (genitive plural)
астраўны́ (adjective relational)
астраво́к (diminutive)
во́страў (nominative singular)
астравы́ (nominative plural)
во́страва (genitive singular)
астраво́ў (genitive plural)
во́страву (dative singular)
астрава́м (dative plural)
во́страў (accusative singular)
астравы́ (accusative plural)
во́стравам (instrumental singular)
астрава́мі (instrumental plural)
во́страве (locative singular)
астрава́х (locative plural)
во́стравы (count-form plural)
vostraŭ (alternative)
wostraŭ (alternative)

be-ndecl

во́страў<c.voa>


хімія

be-noun

хі́мія • (xímija) f inan (genitive хі́міі, uncountable, relational adjective хімі́чны)

хі́мія (canonical)
xímija (romanization)
хі́міі (genitive)
хімі́чны (adjective relational)
хі́мія (nominative singular)
хі́міі (genitive singular)
хі́міі (dative singular)
хі́мію (accusative singular)
хі́міяй (instrumental singular)
хі́міяю (instrumental singular)
хі́міі (locative singular)


фургон

фурго́н • (furhón) m inan (genitive фурго́на, nominative plural фурго́ны, genitive plural фурго́наў)

фурго́н (canonical)
furhón (romanization)
фурго́на (genitive)
фурго́ны (nominative plural)
фурго́наў (genitive plural)
фурго́н (nominative singular)
фурго́ны (nominative plural)
фурго́на (genitive singular)
фурго́наў (genitive plural)
фурго́ну (dative singular)
фурго́нам (dative plural)
фурго́н (accusative singular)
фурго́ны (accusative plural)
фурго́нам (instrumental singular)
фурго́намі (instrumental plural)
фурго́не (locative singular)
фурго́нах (locative plural)
фурго́ны (count-form plural)


маці

ма́ці • (máci) f pers (genitive ма́ці or ма́церы, nominative plural ма́ці or ма́церы)

ма́ці (canonical)
máci (romanization)
ма́ці (genitive)
ма́церы (genitive)
ма́ці (nominative plural)
ма́церы (nominative plural)
ма́ці (nominative singular)
ма́ці (nominative plural)
ма́церы (nominative plural)
ма́ці (genitive singular)
ма́церы (genitive singular)
ма́ці (genitive plural)
мацярэ́й (genitive plural)
ма́ці (dative singular)
ма́церы (dative singular)
ма́ці (dative plural)
мацяра́м (dative plural)
ма́ці (accusative singular)
ма́церу (accusative singular)
ма́ці (accusative plural)
мацярэ́й (accusative plural)
ма́ці (instrumental singular)
ма́церай (instrumental singular)
ма́ці (instrumental plural)
мацяра́мі (instrumental plural)
ма́ці (locative singular)
ма́церы (locative singular)
ма́ці (locative plural)
мацяра́х (locative plural)

be-ndecl-manual

ма́ці, ма́церы

ма́ці, ма́церы

ма́ці, мацярэ́й

ма́ці, ма́церы

ма́ці, мацяра́м

ма́ці, ма́церу

ма́ці, мацярэ́й

ма́ці, ма́церай

ма́ці, мацяра́мі

ма́ці, ма́церы

ма́ці, мацяра́х

From Old East Slavic мати (mati), from Proto-Slavic *mati.


бацька

be-noun

ба́цька • (bácʹka) m pers (genitive ба́цькі, nominative plural ба́цькі, genitive plural ба́цькаў, relational adjective ба́цькаўскi, diminutive ба́цечка)

ба́цька (canonical)
bácʹka (romanization)
ба́цькі (genitive)
ба́цькі (nominative plural)
ба́цькаў (genitive plural)
ба́цькаўскi (adjective relational)
ба́цечка (diminutive)
ба́цька (nominative singular)
ба́цькі (nominative plural)
ба́цькі (genitive singular)
ба́цькаў (genitive plural)
ба́цьку (dative singular)
ба́цькам (dative plural)
ба́цьку (accusative singular)
ба́цькаў (accusative plural)
ба́цькам (instrumental singular)
ба́цькамі (instrumental plural)
ба́цьку (locative singular)
ба́цьках (locative plural)
ба́цькі (count-form plural)
baćka (alternative)

From ба́ця (bácja) + -ка (-ka); cognates include Ukrainian ба́тько (bátʹko), Russian ба́тька (bátʹka).

(colloquial, politics) a nickname for president of Belarus Alyaksandr Lukashenka


датчанка

датча́нка<*.pr>

датча́нка • (datčánka) f pers (genitive датча́нкі, nominative plural датча́нкі, genitive plural датча́нак, masculine датча́нін)

датча́нка (canonical)
datčánka (romanization)
датча́нкі (genitive)
датча́нкі (nominative plural)
датча́нак (genitive plural)
датча́нін (masculine)
датча́нка (nominative singular)
датча́нкі (nominative plural)
датча́нкі (genitive singular)
датча́нак (genitive plural)
датча́нцы (dative singular)
датча́нкам (dative plural)
датча́нку (accusative singular)
датча́нак (accusative plural)
датча́нкай (instrumental singular)
датча́нкаю (instrumental singular)
датча́нкамі (instrumental plural)
датча́нцы (locative singular)
датча́нках (locative plural)
датча́нкі (count-form plural)

be-ndecl

датча́нка<*.pr>

яна́ датча́нка


малаец

be-noun

мала́ец<*.pr>

мала́ец • (malájec) m pers (genitive мала́йца, nominative plural мала́йцы, genitive plural мала́йцаў, feminine мала́йка)

мала́ец (canonical)
malájec (romanization)
мала́йца (genitive)
мала́йцы (nominative plural)
мала́йцаў (genitive plural)
мала́йка (feminine)
мала́ец (nominative singular)
мала́йцы (nominative plural)
мала́йца (genitive singular)
мала́йцаў (genitive plural)
мала́йцу (dative singular)
мала́йцам (dative plural)
мала́йца (accusative singular)
мала́йцаў (accusative plural)
мала́йцам (instrumental singular)
мала́йцамі (instrumental plural)
мала́йцу (locative singular)
мала́йцах (locative plural)
мала́йцы (count-form plural)
małajec (alternative)
malajec (alternative)

be-ndecl

мала́ец<*.pr>

ён мала́ец.


малайка

be-noun

мала́йка<*.pr>

мала́йка • (malájka) f pers (genitive мала́йкі, nominative plural мала́йкі, genitive plural мала́ек, masculine мала́ец)

мала́йка (canonical)
malájka (romanization)
мала́йкі (genitive)
мала́йкі (nominative plural)
мала́ек (genitive plural)
мала́ец (masculine)
мала́йка (nominative singular)
мала́йкі (nominative plural)
мала́йкі (genitive singular)
мала́ек (genitive plural)
мала́йцы (dative singular)
мала́йкам (dative plural)
мала́йку (accusative singular)
мала́ек (accusative plural)
мала́йкай (instrumental singular)
мала́йкаю (instrumental singular)
мала́йкамі (instrumental plural)
мала́йцы (locative singular)
мала́йках (locative plural)
мала́йкі (count-form plural)
małajka (alternative)
malajka (alternative)

be-ndecl

мала́йка<*.pr>

яна́ мала́йка

мала́ец малаец#Belarusian

female equivalent of мала́ец (malájec): female Malaysian (person from Malaysia)


права

be-noun

пра́ва • (práva) n inan (genitive пра́ва, nominative plural правы́, genitive plural праў or право́ў)

пра́ва (canonical)
práva (romanization)
пра́ва (genitive)
правы́ (nominative plural)
праў (genitive plural)
право́ў (genitive plural)
пра́ва (nominative singular)
правы́ (nominative plural)
пра́ва (genitive singular)
праў (genitive plural)
право́ў (genitive plural)
пра́ву (dative singular)
права́м (dative plural)
пра́ва (accusative singular)
правы́ (accusative plural)
пра́вам (instrumental singular)
права́мі (instrumental plural)
пра́ве (locative singular)
права́х (locative plural)
пра́вы (count-form plural)
prava (alternative)

а́ўтарскае пра́ва

правы́ чалаве́ка


гусак

гуса́к • (husák) m animal (genitive гусака́, nominative plural гусакі́, genitive plural гусако́ў, feminine гусь)

гуса́к (canonical)
husák (romanization)
гусака́ (genitive)
гусакі́ (nominative plural)
гусако́ў (genitive plural)
гусь (feminine)
гуса́к (nominative singular)
гусакі́ (nominative plural)
гусака́ (genitive singular)
гусако́ў (genitive plural)
гусаку́ (dative singular)
гусака́м (dative plural)
гусака́ (accusative singular)
гусако́ў (accusative plural)
гусако́м (instrumental singular)
гусака́мі (instrumental plural)
гусаку́ (locative singular)
гусака́х (locative plural)
гусакі́ (count-form plural)


сена

се́на • (sjéna) n inan (genitive се́на, uncountable)

се́на (canonical)
sjéna (romanization)
се́на (genitive)
се́на (nominative singular)
се́на (genitive singular)
се́ну (dative singular)
се́на (accusative singular)
се́нам (instrumental singular)
се́не (locative singular)

From Proto-Slavic *sěno. Cognate with Russian се́но (séno).


цэлы

be-adj

цэ́лы • (cély)

цэ́лы (canonical)
cély (romanization)
цэ́лы (masculine nominative)
цэ́лае (neuter nominative)
цэ́лая (feminine nominative)
цэ́лыя (nominative plural)
цэ́лага (genitive masculine neuter)
цэ́лай (feminine genitive)
цэ́лых (genitive plural)
цэ́ламу (dative masculine neuter)
цэ́лай (dative feminine)
цэ́лым (dative plural)
цэ́лага (accusative animate masculine)
цэ́лае (accusative neuter)
цэ́лую (accusative feminine)
цэ́лых (accusative animate plural)
цэ́лы (accusative inanimate masculine)
цэ́лыя (accusative inanimate plural)
цэ́лым (instrumental masculine neuter)
цэ́лай (feminine instrumental)
цэ́лаю (feminine instrumental)
цэ́лымі (instrumental plural)
цэ́лым (locative masculine neuter)
цэ́лай (feminine locative)
цэ́лых (locative plural)

From Old Belarusian цѣлый (cělyj), from Old East Slavic цѣлъ (cělŭ), from Proto-Slavic *cělъ, from Proto-Balto-Slavic *káilas. Cognates include Ukrainian ці́лий (cílyj), Russian це́лый (célyj) and Polish cały.


знаю

head

зна́ю • (znáju)

first-person singular present indicative of знаць (znacʹ)


знала

зна́ла • (znála)

feminine/neuter singular past indicative of знаць (znacʹ)


знай

second-person singular imperative of знаць (znacʹ)


прымаць

be-verb

прыма́ць • (prymácʹ) impf (perfective прыня́ць)

прыма́ць (canonical)
prymácʹ (romanization)
прыня́ць (perfective)
прыма́ць (imperfective infinitive)
прыма́ючы (adverbial imperfective present)
прыма́ўшы (adverbial imperfective past)
прыма́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду прыма́ць (first-person future imperfective singular)
прыма́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш прыма́ць (future imperfective second-person singular)
прыма́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе прыма́ць (future imperfective singular third-person)
прыма́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем прыма́ць (first-person future imperfective plural)
прыма́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце прыма́ць (future imperfective plural second-person)
прыма́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць прыма́ць (future imperfective plural third-person)
прыма́й (imperative second-person singular)
прыма́йце (imperative plural second-person)
прыма́ў (masculine past singular)
прыма́лі (masculine past plural)
прыма́ла (feminine past singular)
прыма́лі (feminine past plural)
прыма́ла (neuter past singular)
прыма́лі (neuter past plural)
прыйма́ць (alternative)

From пры- (pry-) + -йма́ць (-jmácʹ). Cognates include Ukrainian прийма́ти (pryjmáty).


прыняць

прыня́ць • (prynjácʹ) pf (imperfective прыма́ць)

прыня́ць (canonical)
prynjácʹ (romanization)
прыма́ць (imperfective)
прыня́ць (infinitive perfective)
прыня́ты (passive past perfective)
прыня́ўшы (adverbial past perfective)
прыму́ (first-person future perfective singular)
пры́меш (future perfective second-person singular)
пры́ме (future perfective singular third-person)
пры́мем (first-person future perfective plural)
пры́меце (future perfective plural second-person)
пры́муць (future perfective plural third-person)
прымі́ (imperative second-person singular)
прымі́це (imperative plural second-person)
прыня́ў (masculine past singular)
прынялі́ (masculine past plural)
прыняла́ (feminine past singular)
прынялі́ (feminine past plural)
прыняло́ (neuter past singular)
прынялі́ (neuter past plural)

Cognate with Ukrainian прийня́ти (pryjnjáty).


хадзіць

хадзі́ць • (xadzícʹ) impf (perfective пахадзі́ць or пайсці́)

хадзі́ць (canonical)
xadzícʹ (romanization)
пахадзі́ць (perfective)
пайсці́ (perfective)
хадзі́ць (imperfective infinitive)
хо́дзячы (adverbial imperfective present)
хадзі́ўшы (adverbial imperfective past)
хаджу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду хадзі́ць (first-person future imperfective singular)
хо́дзіш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш хадзі́ць (future imperfective second-person singular)
хо́дзіць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе хадзі́ць (future imperfective singular third-person)
хо́дзім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем хадзі́ць (first-person future imperfective plural)
хо́дзіце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце хадзі́ць (future imperfective plural second-person)
хо́дзяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць хадзі́ць (future imperfective plural third-person)
хадзі́ (imperative second-person singular)
хадзі́це (imperative plural second-person)
хадзі́ў (masculine past singular)
хадзі́лі (masculine past plural)
хадзі́ла (feminine past singular)
хадзі́лі (feminine past plural)
хадзі́ла (neuter past singular)
хадзі́лі (neuter past plural)


пайсці

пайсці́ • (pajscí) pf (imperfective ісці́)

пайсці́ (canonical)
pajscí (romanization)
ісці́ (imperfective)
пайсці́ (infinitive perfective)
пайшо́ўшы (adverbial past perfective)
пайду́ (first-person future perfective singular)
по́йдзеш (future perfective second-person singular)
по́йдзе (future perfective singular third-person)
по́йдзем (first-person future perfective plural)
по́йдзеце (future perfective plural second-person)
по́йдуць (future perfective plural third-person)
пайдзі́ (imperative second-person singular)
пайдзі́це (imperative plural second-person)
пайшо́ў (masculine past singular)
пайшлі́ (masculine past plural)
пайшла́ (feminine past singular)
пайшлі́ (feminine past plural)
пайшло́ (neuter past singular)
пайшлі́ (neuter past plural)
пайсьці́ (alternative Taraškievica)


рабіць

рабі́ць • (rabícʹ) impf (perfective зрабі́ць)

рабі́ць (canonical)
rabícʹ (romanization)
зрабі́ць (perfective)
рабі́ць (imperfective infinitive)
ро́блены (imperfective passive past)
ро́бячы (adverbial imperfective present)
рабі́ўшы (adverbial imperfective past)
раблю́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду рабі́ць (first-person future imperfective singular)
ро́біш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш рабі́ць (future imperfective second-person singular)
ро́біць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе рабі́ць (future imperfective singular third-person)
ро́бім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем рабі́ць (first-person future imperfective plural)
ро́біце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце рабі́ць (future imperfective plural second-person)
ро́бяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць рабі́ць (future imperfective plural third-person)
рабі́ (imperative second-person singular)
рабі́це (imperative plural second-person)
рабі́ў (masculine past singular)
рабі́лі (masculine past plural)
рабі́ла (feminine past singular)
рабі́лі (feminine past plural)
рабі́ла (neuter past singular)
рабі́лі (neuter past plural)

Што ты ро́біш?


ісці

ісці́ • (iscí) impf (perfective пайсці́)

ісці́ (canonical)
iscí (romanization)
пайсці́ (perfective)
ісці́ (imperfective infinitive)
ідучы́ (adverbial imperfective present)
ішо́ўшы (adverbial imperfective past)
іду́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду йсці́ (first-person future imperfective singular)
ідзе́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш ісці́ (future imperfective second-person singular)
ідзе́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе йсці́ (future imperfective singular third-person)
ідзём (first-person imperfective plural present)
бу́дзем ісці́ (first-person future imperfective plural)
ідзяце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце йсці́ (future imperfective plural second-person)
іду́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць ісці́ (future imperfective plural third-person)
ідзі́ (imperative second-person singular)
ідзі́це (imperative plural second-person)
ішо́ў (masculine past singular)
ішлі́ (masculine past plural)
ішла́ (feminine past singular)
ішлі́ (feminine past plural)
ішло́ (neuter past singular)
ішлі́ (neuter past plural)
йсці (alternative)
ісьці́ (alternative Taraškievica)
йсьці (alternative Taraškievica)

From Old East Slavic ити (iti), from Proto-Slavic *jьti, from Proto-Indo-European *h₁ey-. Probably, the infinitive was reshaped after Proto-Slavic *sěsti (to sit).


ездзіць

е́здзіць • (jézdzicʹ) impf (perfective пае́здзіць or пае́хаць)

е́здзіць (canonical)
jézdzicʹ (romanization)
пае́здзіць (perfective)
пае́хаць (perfective)
е́здзіць (imperfective infinitive)
е́здзячы (adverbial imperfective present)
е́здзіўшы (adverbial imperfective past)
е́зджу (first-person imperfective present singular)
бу́ду е́здзіць (first-person future imperfective singular)
е́здзіш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш е́здзіць (future imperfective second-person singular)
е́здзіць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе е́здзіць (future imperfective singular third-person)
е́здзім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем е́здзіць (first-person future imperfective plural)
е́здзіце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце е́здзіць (future imperfective plural second-person)
е́здзяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць е́здзіць (future imperfective plural third-person)
е́здзі (imperative second-person singular)
е́здзіце (imperative plural second-person)
е́здзіў (masculine past singular)
е́здзілі (masculine past plural)
е́здзіла (feminine past singular)
е́здзілі (feminine past plural)
е́здзіла (neuter past singular)
е́здзілі (neuter past plural)

Inherited from Proto-Slavic *ězditi. Cognate with Polish jeździć, Russian е́здить (jézditʹ) and Ukrainian ї́здити (jízdyty).

to go (by horse or vehicle), to ride, to drive


ехаць

е́хаць • (jéxacʹ) impf (perfective пае́хаць)

е́хаць (canonical)
jéxacʹ (romanization)
пае́хаць (perfective)
е́хаць (imperfective infinitive)
е́дучы (adverbial imperfective present)
е́хаўшы (adverbial imperfective past)
е́ду (first-person imperfective present singular)
бу́ду е́хаць (first-person future imperfective singular)
е́дзеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш е́хаць (future imperfective second-person singular)
е́дзе (imperfective present singular third-person)
бу́дзе е́хаць (future imperfective singular third-person)
е́дзем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем е́хаць (first-person future imperfective plural)
е́дзеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце е́хаць (future imperfective plural second-person)
е́дуць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць е́хаць (future imperfective plural third-person)
едзь (imperative second-person singular)
е́дзьце (imperative plural second-person)
е́хаў (masculine past singular)
е́халі (masculine past plural)
е́хала (feminine past singular)
е́халі (feminine past plural)
е́хала (neuter past singular)
е́халі (neuter past plural)

Inherited from Proto-Slavic *ěxati. Cognate with Polish jechać, Russian е́хать (jéxatʹ) and Ukrainian ї́хати (jíxaty).


гаварыць

гавары́ць • (havarýcʹ) impf (perfective сказа́ць or пагавары́ць)

гавары́ць (canonical)
havarýcʹ (romanization)
сказа́ць (perfective)
пагавары́ць (perfective)
гавары́ць (imperfective infinitive)
гаво́раны (imperfective passive past)
гаво́рачы (adverbial imperfective present)
гавары́ўшы (adverbial imperfective past)
гавару́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду гавары́ць (first-person future imperfective singular)
гаво́рыш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш гавары́ць (future imperfective second-person singular)
гаво́рыць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе гавары́ць (future imperfective singular third-person)
гаво́рым (first-person imperfective plural present)
бу́дзем гавары́ць (first-person future imperfective plural)
гаво́рыце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце гавары́ць (future imperfective plural second-person)
гаво́раць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць гавары́ць (future imperfective plural third-person)
гавары́ (imperative second-person singular)
гавары́це (imperative plural second-person)
гавары́ў (masculine past singular)
гавары́лі (masculine past plural)
гавары́ла (feminine past singular)
гавары́лі (feminine past plural)
гавары́ла (neuter past singular)
гавары́лі (neuter past plural)
havaryć (alternative)

Be-гаварыць.ogg


ведаць

ве́даць • (vjédacʹ) impf (perfective уве́даць)

ве́даць (canonical)
vjédacʹ (romanization)
уве́даць (perfective)
ве́даць (imperfective infinitive)
ве́даючы (adverbial imperfective present)
ве́даўшы (adverbial imperfective past)
ве́даю (first-person imperfective present singular)
бу́ду ве́даць (first-person future imperfective singular)
ве́даеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш ве́даць (future imperfective second-person singular)
ве́дае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ве́даць (future imperfective singular third-person)
ве́даем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем ве́даць (first-person future imperfective plural)
ве́даеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ве́даць (future imperfective plural second-person)
ве́даюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць ве́даць (future imperfective plural third-person)
ве́дай (imperative second-person singular)
ве́дайце (imperative plural second-person)
ве́даў (masculine past singular)
ве́далі (masculine past plural)
ве́дала (feminine past singular)
ве́далі (feminine past plural)
ве́дала (neuter past singular)
ве́далі (neuter past plural)

+obj

аб (ab + locative) пра (pra + accusative) ‘about’

to know [with аб (ab, + locative) or пра (pra, + accusative) ‘about’]


бачыць

be-verb

ба́чыць • (báčycʹ) impf (perfective уба́чыць)

ба́чыць (canonical)
báčycʹ (romanization)
уба́чыць (perfective)
ба́чыць (imperfective infinitive)
ба́чаны (imperfective passive past)
ба́чачы (adverbial imperfective present)
ба́чыўшы (adverbial imperfective past)
ба́чу (first-person imperfective present singular)
бу́ду ба́чыць (first-person future imperfective singular)
ба́чыш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш ба́чыць (future imperfective second-person singular)
ба́чыць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ба́чыць (future imperfective singular third-person)
ба́чым (first-person imperfective plural present)
бу́дзем ба́чыць (first-person future imperfective plural)
ба́чыце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ба́чыць (future imperfective plural second-person)
ба́чаць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць ба́чыць (future imperfective plural third-person)
бач (imperative second-person singular)
ба́чце (imperative plural second-person)
ба́чыў (masculine past singular)
ба́чылі (masculine past plural)
ба́чыла (feminine past singular)
ба́чылі (feminine past plural)
ба́чыла (neuter past singular)
ба́чылі (neuter past plural)

Borrowed from Polish baczyć (“to watch, heed, look”), which was formed from *ob-ačiti (from oko (“eye”)). Cognate with Ukrainian ба́чити (báčyty).

bor+

Я стары, я нават вельмі стары чалавек. І ніякая кніга не дасць вам таго, што на ўласныя вочы бачыў я, Андрэй Беларэцкі, чалавек дзевяноста шасці год.

1978 [1964], Uladzimir Karatkievich, “Дзікае паляванне караля Стаха”, in З вякоў мінулых: апавяданні, аповесці, Мінск: Мастацкая літаратура, page 245; English translation from Mary Mintz, transl., King Stakh's Wild Hunt, Minsk: Yunatstva Publishers, 1989, →ISBN, page 3:

I am an old man, a very old man. No book can give you any idea of what I, Andrei Belaretzky, now a man of 96, have seen with my own eyes.

Ja stary, ja navat vjelʹmi stary čalavjek. I nijakaja kniha nje dascʹ vam tahó, što na ŭlasnyja vóčy bačyŭ ja, Andrej Bjelarecki, čalavjek dzjevjanósta šasci hod.


кахаць

be-verb

каха́ць • (kaxácʹ) impf (perfective пакаха́ць)

каха́ць (canonical)
kaxácʹ (romanization)
пакаха́ць (perfective)
каха́ць (imperfective infinitive)
каха́ючы (adverbial imperfective present)
каха́ўшы (adverbial imperfective past)
каха́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду каха́ць (first-person future imperfective singular)
каха́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш каха́ць (future imperfective second-person singular)
каха́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе каха́ць (future imperfective singular third-person)
каха́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем каха́ць (first-person future imperfective plural)
каха́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце каха́ць (future imperfective plural second-person)
каха́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць каха́ць (future imperfective plural third-person)
каха́й (imperative second-person singular)
каха́йце (imperative plural second-person)
каха́ў (masculine past singular)
каха́лі (masculine past plural)
каха́ла (feminine past singular)
каха́лі (feminine past plural)
каха́ла (neuter past singular)
каха́лі (neuter past plural)
kachać (alternative)

Inherited from Old Ruthenian кохати (koxati), from Proto-Slavic *koxati.

inh+

Я цябе́ каха́ю

(transitive) to love (to feel affection for a person of the opposite sex)


магчы

be-verb

магчы́ • (mahčý) impf (perfective змагчы́)

магчы́ (canonical)
mahčý (romanization)
змагчы́ (perfective)
магчы́ (imperfective infinitive)
мо́гучы (adverbial imperfective present)
мо́гшы (adverbial imperfective past)
магу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду магчы́ (first-person future imperfective singular)
мо́жаш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш магчы́ (future imperfective second-person singular)
мо́жа (imperfective present singular third-person)
бу́дзе магчы́ (future imperfective singular third-person)
мо́жам (first-person imperfective plural present)
бу́дзем магчы́ (first-person future imperfective plural)
мо́жаце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце магчы́ (future imperfective plural second-person)
мо́гуць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць магчы́ (future imperfective plural third-person)
мажы́ (imperative second-person singular)
мажы́це (imperative plural second-person)
мог (masculine past singular)
маглі́ (masculine past plural)
магла́ (feminine past singular)
маглі́ (feminine past plural)
магло́ (neuter past singular)
маглі́ (neuter past plural)
mahczy (alternative)
mahčy (alternative)

From Proto-Slavic *moťi. Cognate to Ancient Greek μῆχος (mêkhos, “means, remedy”) and Proto-Germanic *mahtiz (“power”) (English might).

cog

Я не магу́ засну́ць.

Што тут магло́ зда́рыцца?


жадаць

be-verb

жада́ць • (žadácʹ) impf (perfective пажада́ць)

жада́ць (canonical)
žadácʹ (romanization)
пажада́ць (perfective)
жада́ць (imperfective infinitive)
жада́ючы (adverbial imperfective present)
жада́ўшы (adverbial imperfective past)
жада́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду жада́ць (first-person future imperfective singular)
жада́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш жада́ць (future imperfective second-person singular)
жада́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе жада́ць (future imperfective singular third-person)
жада́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем жада́ць (first-person future imperfective plural)
жада́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце жада́ць (future imperfective plural second-person)
жада́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць жада́ць (future imperfective plural third-person)
жада́й (imperative second-person singular)
жада́йце (imperative plural second-person)
жада́ў (masculine past singular)
жада́лі (masculine past plural)
жада́ла (feminine past singular)
жада́лі (feminine past plural)
жада́ла (neuter past singular)
жада́лі (neuter past plural)
żadać (alternative)
žadać (alternative)

Inherited from Old Ruthenian жадати (žadati), from Proto-Slavic *žędati. Cognates include Czech žádat, Polish żądać and Ukrainian жада́ти (žadáty).

inh+

to wish (to bestow a thought or gesture towards someone or something)


даваць

be-verb

дава́ць • (davácʹ) impf (perfective даць)

дава́ць (canonical)
davácʹ (romanization)
даць (perfective)
дава́ць (imperfective infinitive)
даючы́ (adverbial imperfective present)
дава́ўшы (adverbial imperfective past)
даю́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду дава́ць (first-person future imperfective singular)
дае́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш дава́ць (future imperfective second-person singular)
дае́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе дава́ць (future imperfective singular third-person)
даём (first-person imperfective plural present)
бу́дзем дава́ць (first-person future imperfective plural)
даяце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце дава́ць (future imperfective plural second-person)
даю́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць дава́ць (future imperfective plural third-person)
дава́й (imperative second-person singular)
дава́йце (imperative plural second-person)
дава́ў (masculine past singular)
дава́лі (masculine past plural)
дава́ла (feminine past singular)
дава́лі (feminine past plural)
дава́ла (neuter past singular)
дава́лі (neuter past plural)
dawać (alternative)
davać (alternative)

From Proto-Slavic *dāvàti. Cognates include Ukrainian дава́ти (daváty), Russian дава́ть (davátʹ), and Polish dawać.


чуць

чуць • (čucʹ) impf (perfective учу́ць or ўчуць)

čucʹ (romanization)
учу́ць (perfective)
ўчуць (perfective)
чуць (imperfective infinitive)
чу́ты (imperfective passive past)
чу́ючы (adverbial imperfective present)
чу́ўшы (adverbial imperfective past)
чу́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду чу́ць (first-person future imperfective singular)
чу́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш чу́ць (future imperfective second-person singular)
чу́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе чу́ць (future imperfective singular third-person)
чу́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем чу́ць (first-person future imperfective plural)
чу́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце чу́ць (future imperfective plural second-person)
чу́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць чу́ць (future imperfective plural third-person)
чуй (imperative second-person singular)
чу́йце (imperative plural second-person)
чуў (masculine past singular)
чу́лі (masculine past plural)
чу́ла (feminine past singular)
чу́лі (feminine past plural)
чу́ла (neuter past singular)
чу́лі (neuter past plural)
czuć (alternative obsolete)
čuć (alternative)

From Proto-Slavic *čuti. Cognate with Polish czuć and Ukrainian чу́ти (čúty).

Sol jość ŭsiudy, tolki małymi czastkami i dziela hetaho my czujem niekali patrebu niekatoryje reczy prysalić bolej.

1913, “Czamu pot i ślozy salonyje?”, in Biełarus, number 7, page 8:

Salt is present everywhere, but only in small proportions, and because of this, we sometimes feel the need to salt certain things more.

“I am afraid he is a sad old rascal,” said Herbert, smiling, “but I have never seen him. Don't you smell rum? He is always at it.”

1940 [1861], Charles Dickens, anonymous translator, Вялікія чаканні, Minsk: ДВБ, translation of Great Expectations, page 265:

“That's her father. Apparently, he is a hopeless drunkard,” said Herbert, smiling, “but I have never seen him. Do you sense the smell of rum? He is always at it.”

— Heta jaje bacʹka. Vidacʹ, jon hórki pʺjanica, — havaryŭ Hjerbjert usmixajučysja. — Adnak, ja nikóli jahó nje bačyŭ. Čuješ pax rómu? Jon z im nje rasstajecca.


чуць

be-adv

чуць • (čucʹ)

čucʹ (romanization)
czuć (alternative obsolete)
čuć (alternative)


мыць

mycʹ (romanization)
памы́ць (perfective)
мыць (imperfective infinitive)
мы́ты (imperfective passive past)
мы́ючы (adverbial imperfective present)
мы́ўшы (adverbial imperfective past)
мы́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду мы́ць (first-person future imperfective singular)
мы́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш мы́ць (future imperfective second-person singular)
мы́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе мы́ць (future imperfective singular third-person)
мы́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем мы́ць (first-person future imperfective plural)
мы́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце мы́ць (future imperfective plural second-person)
мы́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць мы́ць (future imperfective plural third-person)
мый (imperative second-person singular)
мы́йце (imperative plural second-person)
мыў (masculine past singular)
мы́лі (masculine past plural)
мы́ла (feminine past singular)
мы́лі (feminine past plural)
мы́ла (neuter past singular)
мы́лі (neuter past plural)


зрабіць

be-verb

зрабі́ць • (zrabícʹ) pf (imperfective рабі́ць)

зрабі́ць (canonical)
zrabícʹ (romanization)
рабі́ць (imperfective)
зрабі́ць (infinitive perfective)
зро́блены (passive past perfective)
зрабі́ўшы (adverbial past perfective)
зраблю́ (first-person future perfective singular)
зро́біш (future perfective second-person singular)
зро́біць (future perfective singular third-person)
зро́бім (first-person future perfective plural)
зро́біце (future perfective plural second-person)
зро́бяць (future perfective plural third-person)
зрабі́ (imperative second-person singular)
зрабі́це (imperative plural second-person)
зрабі́ў (masculine past singular)
зрабі́лі (masculine past plural)
зрабі́ла (feminine past singular)
зрабі́лі (feminine past plural)
зрабі́ла (neuter past singular)
зрабі́лі (neuter past plural)

Be-зрабіць.ogg

From з- (z-) + рабі́ць (rabícʹ). Cognates include Ukrainian зроби́ти (zrobýty), Polish zrobić, and Kashubian zrobic.


кіслы

be-adj

кі́слы • (kísly)

кі́слы (canonical)
kísly (romanization)
кі́слы (masculine nominative)
кі́слае (neuter nominative)
кі́слая (feminine nominative)
кі́слыя (nominative plural)
кі́слага (genitive masculine neuter)
кі́слай (feminine genitive)
кі́слых (genitive plural)
кі́сламу (dative masculine neuter)
кі́слай (dative feminine)
кі́слым (dative plural)
кі́слага (accusative animate masculine)
кі́слае (accusative neuter)
кі́слую (accusative feminine)
кі́слых (accusative animate plural)
кі́слы (accusative inanimate masculine)
кі́слыя (accusative inanimate plural)
кі́слым (instrumental masculine neuter)
кі́слай (feminine instrumental)
кі́слаю (feminine instrumental)
кі́слымі (instrumental plural)
кі́слым (locative masculine neuter)
кі́слай (feminine locative)
кі́слых (locative plural)
kisły (alternative)

From Proto-Slavic *kỳs(ь)lъ. Cognate with Russian ки́слый (kíslyj).


пытаць

be-verb

пыта́ць • (pytácʹ) impf (perfective спыта́ць)

пыта́ць (canonical)
pytácʹ (romanization)
спыта́ць (perfective)
пыта́ць (imperfective infinitive)
пыта́ючы (adverbial imperfective present)
пыта́ўшы (adverbial imperfective past)
пыта́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду пыта́ць (first-person future imperfective singular)
пыта́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш пыта́ць (future imperfective second-person singular)
пыта́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе пыта́ць (future imperfective singular third-person)
пыта́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем пыта́ць (first-person future imperfective plural)
пыта́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце пыта́ць (future imperfective plural second-person)
пыта́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць пыта́ць (future imperfective plural third-person)
пыта́й (imperative second-person singular)
пыта́йце (imperative plural second-person)
пыта́ў (masculine past singular)
пыта́лі (masculine past plural)
пыта́ла (feminine past singular)
пыта́лі (feminine past plural)
пыта́ла (neuter past singular)
пыта́лі (neuter past plural)

From Old East Slavic пытати (pytati), from Proto-Slavic *pytati (“to ask, examine”).


станавіцца

be-verb

станаві́цца • (stanavícca) impf (perfective стаць)

станаві́цца (canonical)
stanavícca (romanization)
стаць (perfective)
станаві́цца (imperfective infinitive)
стано́вячыся (adverbial imperfective present)
станаві́ўшыся (adverbial imperfective past)
станаўлю́ся (first-person imperfective present singular)
бу́ду станаві́цца (first-person future imperfective singular)
стано́вішся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш станаві́цца (future imperfective second-person singular)
стано́віцца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе станаві́цца (future imperfective singular third-person)
стано́вімся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем станаві́цца (first-person future imperfective plural)
стано́віцеся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце станаві́цца (future imperfective plural second-person)
стано́вяцца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць станаві́цца (future imperfective plural third-person)
станаві́ся (imperative second-person singular)
станаві́цеся (imperative plural second-person)
станаві́ўся (masculine past singular)
станаві́ліся (masculine past plural)
станаві́лася (feminine past singular)
станаві́ліся (feminine past plural)
станаві́лася (neuter past singular)
станаві́ліся (neuter past plural)

Cognates include Russian станови́ться (stanovítʹsja).

cog

станови́ться


стаць

be-verb

стаць • (stacʹ) pf (imperfective станаві́цца)

stacʹ (romanization)
станаві́цца (imperfective)
стаць (infinitive perfective)
ста́ўшы (adverbial past perfective)
ста́ну (first-person future perfective singular)
ста́неш (future perfective second-person singular)
ста́не (future perfective singular third-person)
ста́нем (first-person future perfective plural)
ста́неце (future perfective plural second-person)
ста́нуць (future perfective plural third-person)
стань (imperative second-person singular)
ста́ньце (imperative plural second-person)
стаў (masculine past singular)
ста́лі (masculine past plural)
ста́ла (feminine past singular)
ста́лі (feminine past plural)
ста́ла (neuter past singular)
ста́лі (neuter past plural)

From Proto-Slavic *stati. Cognates include Ukrainian ста́ти (státy), Russian стать (statʹ), Polish stać.

Пуцін падтрымаў Лукашэнку і стаў яго адзінай гарантыяй.

Pucin padtrymaŭ Lukašenku i staŭ jahó adzinaj harantyjaj.

Putin supported Lukashenko and became his only guarantee.

(with instrumental case, impersonal with dative case) to become


забываць

забыва́ць • (zabyvácʹ) impf (perfective забы́ць)

забыва́ць (canonical)
zabyvácʹ (romanization)
забы́ць (perfective)
забыва́ць (imperfective infinitive)
забыва́ючы (adverbial imperfective present)
забыва́ўшы (adverbial imperfective past)
забыва́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду забыва́ць (first-person future imperfective singular)
забыва́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш забыва́ць (future imperfective second-person singular)
забыва́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе забыва́ць (future imperfective singular third-person)
забыва́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем забыва́ць (first-person future imperfective plural)
забыва́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце забыва́ць (future imperfective plural second-person)
забыва́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць забыва́ць (future imperfective plural third-person)
забыва́й (imperative second-person singular)
забыва́йце (imperative plural second-person)
забыва́ў (masculine past singular)
забыва́лі (masculine past plural)
забыва́ла (feminine past singular)
забыва́лі (feminine past plural)
забыва́ла (neuter past singular)
забыва́лі (neuter past plural)

af

забы́ць (zabýcʹ) + -ва́ць (-vácʹ)

(transitive) to forget (to stop remembering, to not save in memory)


купляць

be-verb

купля́ць • (kupljácʹ) impf (perfective купі́ць)

купля́ць (canonical)
kupljácʹ (romanization)
купі́ць (perfective)
купля́ць (imperfective infinitive)
купля́ючы (adverbial imperfective present)
купля́ўшы (adverbial imperfective past)
купля́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду купля́ць (first-person future imperfective singular)
купля́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш купля́ць (future imperfective second-person singular)
купля́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе купля́ць (future imperfective singular third-person)
купля́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем купля́ць (first-person future imperfective plural)
купля́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце купля́ць (future imperfective plural second-person)
купля́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць купля́ць (future imperfective plural third-person)
купля́й (imperative second-person singular)
купля́йце (imperative plural second-person)
купля́ў (masculine past singular)
купля́лі (masculine past plural)
купля́ла (feminine past singular)
купля́лі (feminine past plural)
купля́ла (neuter past singular)
купля́лі (neuter past plural)

Be-купляць.ogg


стаяць

стая́ць • (stajácʹ) impf (perfective пастая́ць)

стая́ць (canonical)
stajácʹ (romanization)
пастая́ць (perfective)
стая́ць (imperfective infinitive)
стая́чы (adverbial imperfective present)
сто́ячы (adverbial imperfective present)
стая́ўшы (adverbial imperfective past)
стаю́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду стая́ць (first-person future imperfective singular)
стаі́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш стая́ць (future imperfective second-person singular)
стаі́ць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе стая́ць (future imperfective singular third-person)
стаі́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем стая́ць (first-person future imperfective plural)
стаіце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце стая́ць (future imperfective plural second-person)
стая́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць стая́ць (future imperfective plural third-person)
стой (imperative second-person singular)
сто́йце (imperative plural second-person)
стая́ў (masculine past singular)
стая́лі (masculine past plural)
стая́ла (feminine past singular)
стая́лі (feminine past plural)
стая́ла (neuter past singular)
стая́лі (neuter past plural)


пакідаць

пакіда́ць • (pakidácʹ) impf (perfective пакі́нуць)

пакіда́ць (canonical)
pakidácʹ (romanization)
пакі́нуць (perfective)
пакіда́ць (imperfective infinitive)
пакі́даны (imperfective passive past)
пакіда́ючы (adverbial imperfective present)
пакіда́ўшы (adverbial imperfective past)
пакіда́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду пакіда́ць (first-person future imperfective singular)
пакіда́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш пакіда́ць (future imperfective second-person singular)
пакіда́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе пакіда́ць (future imperfective singular third-person)
пакіда́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем пакіда́ць (first-person future imperfective plural)
пакіда́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце пакіда́ць (future imperfective plural second-person)
пакіда́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць пакіда́ць (future imperfective plural third-person)
пакіда́й (imperative second-person singular)
пакіда́йце (imperative plural second-person)
пакіда́ў (masculine past singular)
пакіда́лі (masculine past plural)
пакіда́ла (feminine past singular)
пакіда́лі (feminine past plural)
пакіда́ла (neuter past singular)
пакіда́лі (neuter past plural)
pakidać (alternative)

Cognates include Russian покида́ть (pokidátʹ) and Ukrainian покида́ти (pokydáty).


чытаць

чыта́ць • (čytácʹ) impf (perfective прачыта́ць)

чыта́ць (canonical)
čytácʹ (romanization)
прачыта́ць (perfective)
чыта́ць (imperfective infinitive)
чы́таны (imperfective passive past)
чыта́ючы (adverbial imperfective present)
чыта́ўшы (adverbial imperfective past)
чыта́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду чыта́ць (first-person future imperfective singular)
чыта́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш чыта́ць (future imperfective second-person singular)
чыта́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе чыта́ць (future imperfective singular third-person)
чыта́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем чыта́ць (first-person future imperfective plural)
чыта́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце чыта́ць (future imperfective plural second-person)
чыта́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць чыта́ць (future imperfective plural third-person)
чыта́й (imperative second-person singular)
чыта́йце (imperative plural second-person)
чыта́ў (masculine past singular)
чыта́лі (masculine past plural)
чыта́ла (feminine past singular)
чыта́лі (feminine past plural)
чыта́ла (neuter past singular)
чыта́лі (neuter past plural)

From Proto-Slavic *čitati. Cognates include Russian чита́ть (čitátʹ), Ukrainian чита́ти (čytáty) and Polish czytać.


пісаць

піса́ць • (pisácʹ) impf (perfective напіса́ць)

піса́ць (canonical)
pisácʹ (romanization)
напіса́ць (perfective)
піса́ць (imperfective infinitive)
пі́шучы (active imperfective present)
піса́ны (imperfective passive past)
пі́шучы (adverbial imperfective present)
піса́ўшы (adverbial imperfective past)
пішу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду піса́ць (first-person future imperfective singular)
пі́шаш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш піса́ць (future imperfective second-person singular)
пі́ша (imperfective present singular third-person)
бу́дзе піса́ць (future imperfective singular third-person)
пі́шам (first-person imperfective plural present)
бу́дзем піса́ць (first-person future imperfective plural)
пі́шаце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце піса́ць (future imperfective plural second-person)
пі́шуць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць піса́ць (future imperfective plural third-person)
пішы́ (imperative second-person singular)
пішы́це (imperative plural second-person)
піса́ў (masculine past singular)
піса́лі (masculine past plural)
піса́ла (feminine past singular)
піса́лі (feminine past plural)
піса́ла (neuter past singular)
піса́лі (neuter past plural)

піса́ць прадмо́ву

піса́ць праз злучо́к

піса́ць у суа́ўтарстве


лёгкі

be-adj

лёгкі • (ljóhki)

ljóhki (romanization)
лёгкі (masculine nominative)
лёгкае (neuter nominative)
лёгкая (feminine nominative)
лёгкія (nominative plural)
лёгкага (genitive masculine neuter)
лёгкай (feminine genitive)
лёгкіх (genitive plural)
лёгкаму (dative masculine neuter)
лёгкай (dative feminine)
лёгкім (dative plural)
лёгкага (accusative animate masculine)
лёгкае (accusative neuter)
лёгкую (accusative feminine)
лёгкіх (accusative animate plural)
лёгкі (accusative inanimate masculine)
лёгкія (accusative inanimate plural)
лёгкім (instrumental masculine neuter)
лёгкай (feminine instrumental)
лёгкаю (feminine instrumental)
лёгкімі (instrumental plural)
лёгкім (locative masculine neuter)
лёгкай (feminine locative)
лёгкіх (locative plural)
lohki (alternative)


спяваць

be-verb

спява́ць • (spjavácʹ) impf (perfective заспява́ць)

спява́ць (canonical)
spjavácʹ (romanization)
заспява́ць (perfective)
спява́ць (imperfective infinitive)
спява́ючы (adverbial imperfective present)
спява́ўшы (adverbial imperfective past)
спява́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду спява́ць (first-person future imperfective singular)
спява́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш спява́ць (future imperfective second-person singular)
спява́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе спява́ць (future imperfective singular third-person)
спява́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем спява́ць (first-person future imperfective plural)
спява́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце спява́ць (future imperfective plural second-person)
спява́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць спява́ць (future imperfective plural third-person)
спява́й (imperative second-person singular)
спява́йце (imperative plural second-person)
спява́ў (masculine past singular)
спява́лі (masculine past plural)
спява́ла (feminine past singular)
спява́лі (feminine past plural)
спява́ла (neuter past singular)
спява́лі (neuter past plural)

Be-спяваць.ogg

Inherited from Proto-Slavic *pěvati. Cognate with Russian пева́ть (pevátʹ) and Ukrainian співа́ти (spiváty).

(intransitive) to sing (form musical sounds with the voice, perform vocal works)

(intransitive, of birds) to cluck, whistle

(transitive, figuratively) to read a poem

(intransitive) to perform (an opera part, perform on stage, in the theater as a singer)

(intransitive, figuratively) to be imbued with a sense of delight, excitement, joy

(intransitive, figuratively, of a musical instrument) to sound melodically

(transitive) to glorify, praise (someone, something in poems, songs)

(intransitive, colloquial) to chatter (talk a lot about something, usually with a useful purpose)


працаваць

папрацава́ць

працава́ць • (pracavácʹ) impf (perfective папрацава́ць)

працава́ць (canonical)
pracavácʹ (romanization)
папрацава́ць (perfective)
працава́ць (imperfective infinitive)
працу́ючы (adverbial imperfective present)
працава́ўшы (adverbial imperfective past)
працу́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду працава́ць (first-person future imperfective singular)
працу́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш працава́ць (future imperfective second-person singular)
працу́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе працава́ць (future imperfective singular third-person)
працу́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем працава́ць (first-person future imperfective plural)
працу́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце працава́ць (future imperfective plural second-person)
працу́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць працава́ць (future imperfective plural third-person)
працу́й (imperative second-person singular)
працу́йце (imperative plural second-person)
працава́ў (masculine past singular)
працава́лі (masculine past plural)
працава́ла (feminine past singular)
працава́лі (feminine past plural)
працава́ла (neuter past singular)
працава́лі (neuter past plural)

Be-працаваць.ogg

Inherited from Old Ruthenian працовати (pracovati). Cognate with Polish pracować and Ukrainian працюва́ти (pracjuváty).

inh+

Its head and its great nippers were at work above us, and we still swayed like a clanging bell. The strength of the beast must have been enormous.

1928 [1928], Arthur Conan Doyle, translated by Кастусь Гарабурда, Глыбіня Маракота, Minsk: ДВБ, translation of The Maracot Deep, page 42:

Jaje halava i kljušni pracavali nad nami, i my xistalisja, by jazyk u zvanje. Sila žyvjóly pavinna bycʹ vjaliznaj.

(intransitive) to work (physically or mentally)


заставацца

be-verb

застава́цца • (zastavácca) impf (perfective заста́цца)

застава́цца (canonical)
zastavácca (romanization)
заста́цца (perfective)
застава́цца (imperfective infinitive)
застаючы́ся (adverbial imperfective present)
застава́ўшыся (adverbial imperfective past)
застаю́ся (first-person imperfective present singular)
бу́ду застава́цца (first-person future imperfective singular)
застае́шся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш застава́цца (future imperfective second-person singular)
застае́цца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе застава́цца (future imperfective singular third-person)
застаёмся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем застава́цца (first-person future imperfective plural)
застаяце́ся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце застава́цца (future imperfective plural second-person)
застаю́цца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць застава́цца (future imperfective plural third-person)
застава́йся (imperative second-person singular)
застава́йцеся (imperative plural second-person)
застава́ўся (masculine past singular)
застава́ліся (masculine past plural)
застава́лася (feminine past singular)
застава́ліся (feminine past plural)
застава́лася (neuter past singular)
застава́ліся (neuter past plural)

be-conj

застава́цца<13b.impf>

зас‧та‧вац‧ца

From за- (za-) + става́ць (stavácʹ) + -ся (-sja). Cognate with Polish zostawać się, Russian остава́ться (ostavátʹsja) and Ukrainian зостава́тися (zostavátysja).

cog

зостава́тися


каханне

be-noun

каха́нне • (kaxánnje) n inan (genitive каха́ння, nominative plural каха́нні, genitive plural каха́нняў)

каха́нне (canonical)
kaxánnje (romanization)
каха́ння (genitive)
каха́нні (nominative plural)
каха́нняў (genitive plural)
каха́нне (nominative singular)
каха́нні (nominative plural)
каха́ння (genitive singular)
каха́нняў (genitive plural)
каха́нню (dative singular)
каха́нням (dative plural)
каха́нне (accusative singular)
каха́нні (accusative plural)
каха́ннем (instrumental singular)
каха́ннямі (instrumental plural)
каха́нні (locative singular)
каха́ннях (locative plural)
каха́нні (count-form plural)
каха́ньне (alternative Taraškievica)
kachańnie (alternative)

Be-каханне.ogg

From каха́ць (kaxácʹ) + -а́нне (-ánnje). Cognate with Polish kochanie and Ukrainian коха́ння (koxánnja).

af

каха́ць (kaxácʹ) + -а́нне (-ánnje)

(uncountable) love (a big heart feeling for a certain person of the opposite sex)


убачыць

be-verb

уба́чыць • (ubáčycʹ) pf (imperfective ба́чыць)

уба́чыць (canonical)
ubáčycʹ (romanization)
ба́чыць (imperfective)
уба́чыць (infinitive perfective)
уба́чаны (passive past perfective)
уба́чыўшы (adverbial past perfective)
уба́чу (first-person future perfective singular)
уба́чыш (future perfective second-person singular)
уба́чыць (future perfective singular third-person)
уба́чым (first-person future perfective plural)
уба́чыце (future perfective plural second-person)
уба́чаць (future perfective plural third-person)
уба́ч (imperative second-person singular)
уба́чце (imperative plural second-person)
уба́чыў (masculine past singular)
уба́чылі (masculine past plural)
уба́чыла (feminine past singular)
уба́чылі (feminine past plural)
уба́чыла (neuter past singular)
уба́чылі (neuter past plural)

Be-убачыць.ogg


стары

be-adj

стары́ • (starý)

стары́ (canonical)
starý (romanization)
стары́ (masculine nominative)
старо́е (neuter nominative)
стара́я (feminine nominative)
стары́я (nominative plural)
старо́га (genitive masculine neuter)
старо́й (feminine genitive)
стары́х (genitive plural)
старо́му (dative masculine neuter)
старо́й (dative feminine)
стары́м (dative plural)
старо́га (accusative animate masculine)
старо́е (accusative neuter)
стару́ю (accusative feminine)
стары́х (accusative animate plural)
стары́ (accusative inanimate masculine)
стары́я (accusative inanimate plural)
стары́м (instrumental masculine neuter)
старо́й (feminine instrumental)
старо́ю (feminine instrumental)
стары́мі (instrumental plural)
стары́м (locative masculine neuter)
старо́й (feminine locative)
стары́х (locative plural)

Inherited from Old East Slavic старъ (starŭ), from Proto-Slavic *starъ.

inh+

Стары́ Запаве́т


дзверы

be-noun

дзве́ры • (dzvjéry) f inan pl (genitive дзвярэ́й, plural only, relational adjective дзвярны́, diminutive дзве́рцы)

дзве́ры (canonical)
dzvjéry (romanization)
дзвярэ́й (genitive)
дзвярны́ (adjective relational)
дзве́рцы (diminutive)
дзве́ры (nominative plural)
дзвярэ́й (genitive plural)
дзвяра́м (dative plural)
дзве́ры (accusative plural)
дзвяра́мі (instrumental plural)
дзвяры́ма (instrumental plural)
дзвярмі́ (instrumental plural)
дзвяра́х (locative plural)
дзьве́ры (alternative Taraškievica)
dźwiery (alternative)
dźviery (alternative)
dzviery (alternative)

Inherited from Old Ruthenian дверь (dverʹ), from Old East Slavic двь́рь (dvĭ́rĭ), Proto-Slavic *dvь̀rь,

inh+

Дзверы зачынены.

door (an opening in the wall of a room for entry and exit)


другі

be-adj

другі́ • (druhí)

другі́ (canonical)
druhí (romanization)
другі́ (masculine nominative)
друго́е (neuter nominative)
друга́я (feminine nominative)
другі́я (nominative plural)
друго́га (genitive masculine neuter)
друго́й (feminine genitive)
другі́х (genitive plural)
друго́му (dative masculine neuter)
друго́й (dative feminine)
другі́м (dative plural)
друго́га (accusative animate masculine)
друго́е (accusative neuter)
другу́ю (accusative feminine)
другі́х (accusative animate plural)
другі́ (accusative inanimate masculine)
другі́я (accusative inanimate plural)
другі́м (instrumental masculine neuter)
друго́й (feminine instrumental)
друго́ю (feminine instrumental)
другі́мі (instrumental plural)
другі́м (locative masculine neuter)
друго́й (feminine locative)
другі́х (locative plural)

From Proto-Slavic *drugъ. Cognates include Ukrainian дру́гий (drúhyj) and Polish drugi.


апошні

апо́шні • (apóšni)

апо́шні (canonical)
apóšni (romanization)
апо́шні (masculine nominative)
апо́шняе (neuter nominative)
апо́шняя (feminine nominative)
апо́шнія (nominative plural)
апо́шняга (genitive masculine neuter)
апо́шняй (feminine genitive)
апо́шніх (genitive plural)
апо́шняму (dative masculine neuter)
апо́шняй (dative feminine)
апо́шнім (dative plural)
апо́шняга (accusative animate masculine)
апо́шняе (accusative neuter)
апо́шнюю (accusative feminine)
апо́шніх (accusative animate plural)
апо́шні (accusative inanimate masculine)
апо́шнія (accusative inanimate plural)
апо́шнім (instrumental masculine neuter)
апо́шняй (feminine instrumental)
апо́шняю (feminine instrumental)
апо́шнімі (instrumental plural)
апо́шнім (locative masculine neuter)
апо́шняй (feminine locative)
апо́шніх (locative plural)

From апасля (apaslja). Compare dialectal Russian опосля (oposlja) and после (posle).


кожны

head

ко́жны • (kóžny) m

ко́жны (canonical)
kóžny (romanization)
ко́жны (masculine nominative)
ко́жнае (neuter nominative)
ко́жная (feminine nominative)
ко́жныя (nominative plural)
ко́жнага (genitive masculine neuter)
ко́жнай (feminine genitive)
ко́жных (genitive plural)
ко́жнаму (dative masculine neuter)
ко́жнай (dative feminine)
ко́жным (dative plural)
ко́жнага (accusative animate masculine)
ко́жнае (accusative neuter)
ко́жную (accusative feminine)
ко́жных (accusative animate plural)
ко́жны (accusative inanimate masculine)
ко́жныя (accusative inanimate plural)
ко́жным (instrumental masculine neuter)
ко́жнай (feminine instrumental)
ко́жнаю (feminine instrumental)
ко́жнымі (instrumental plural)
ко́жным (locative masculine neuter)
ко́жнай (feminine locative)
ко́жных (locative plural)

Inherited from Old Ruthenian ко́жный (kóžnyj), from Proto-Slavic *kožьde.


разумець

be-verb

разуме́ць • (razumjécʹ) impf (perfective зразуме́ць)

разуме́ць (canonical)
razumjécʹ (romanization)
зразуме́ць (perfective)
разуме́ць (imperfective infinitive)
разуме́ючы (adverbial imperfective present)
разуме́ўшы (adverbial imperfective past)
разуме́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду разуме́ць (first-person future imperfective singular)
разуме́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш разуме́ць (future imperfective second-person singular)
разуме́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе разуме́ць (future imperfective singular third-person)
разуме́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем разуме́ць (first-person future imperfective plural)
разуме́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце разуме́ць (future imperfective plural second-person)
разуме́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць разуме́ць (future imperfective plural third-person)
разуме́й (imperative second-person singular)
разуме́йце (imperative plural second-person)
разуме́ў (masculine past singular)
разуме́лі (masculine past plural)
разуме́ла (feminine past singular)
разуме́лі (feminine past plural)
разуме́ла (neuter past singular)
разуме́лі (neuter past plural)

Be-разумець.ogg

From Proto-Slavic *orzuměti. Cognates include Ukrainian розумі́ти (rozumíty).


дарыць

дары́ць • (darýcʹ) impf (perfective падары́ць)

дары́ць (canonical)
darýcʹ (romanization)
падары́ць (perfective)
дары́ць (imperfective infinitive)
даро́ны (imperfective passive past)
до́раны (imperfective passive past)
до́рачы (adverbial imperfective present)
дары́ўшы (adverbial imperfective past)
дару́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду дары́ць (first-person future imperfective singular)
до́рыш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш дары́ць (future imperfective second-person singular)
до́рыць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе дары́ць (future imperfective singular third-person)
до́рым (first-person imperfective plural present)
бу́дзем дары́ць (first-person future imperfective plural)
до́рыце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце дары́ць (future imperfective plural second-person)
до́раць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць дары́ць (future imperfective plural third-person)
дары́ (imperative second-person singular)
дары́це (imperative plural second-person)
дары́ў (masculine past singular)
дары́лі (masculine past plural)
дары́ла (feminine past singular)
дары́лі (feminine past plural)
дары́ла (neuter past singular)
дары́лі (neuter past plural)


праць

pracʹ (romanization)
праць (imperfective infinitive)
перучы́ (adverbial imperfective present)
пра́ўшы (adverbial imperfective past)
пяру́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду пра́ць (first-person future imperfective singular)
пярэ́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш пра́ць (future imperfective second-person singular)
пярэ́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе пра́ць (future imperfective singular third-person)
пяро́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем пра́ць (first-person future imperfective plural)
пераце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце пра́ць (future imperfective plural second-person)
пяру́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць пра́ць (future imperfective plural third-person)
пяры́ (imperative second-person singular)
пяры́це (imperative plural second-person)
праў (masculine past singular)
пра́лі (masculine past plural)
пра́ла (feminine past singular)
пра́лі (feminine past plural)
пра́ла (neuter past singular)
пра́лі (neuter past plural)