распаўсюджванне

be-noun

распаўсю́джванне<sg>

распаўсю́джванне • (raspaŭsjúdžvannje) n inan (genitive распаўсю́джвання, uncountable)

распаўсю́джванне (canonical)
raspaŭsjúdžvannje (romanization)
распаўсю́джвання (genitive)
распаўсю́джванне (nominative singular)
распаўсю́джвання (genitive singular)
распаўсю́джванню (dative singular)
распаўсю́джванне (accusative singular)
распаўсю́джваннем (instrumental singular)
распаўсю́джванні (locative singular)

be-ndecl

распаўсю́джванне<sg>

From распаўсю́джваць (raspaŭsjúdžvacʹ) + -анне (-annje). Compare Ukrainian розповсю́джування (rozpovsjúdžuvannja).

af

распаўсю́джваць

cog

розповсю́джування

распаўсю́джваць распаўсюджваць#Belarusian

распаўсю́джвацца распаўсюджвацца#Belarusian

verbal noun of распаўсю́джваць impf (raspaŭsjúdžvacʹ) and распаўсю́джвацца impf (raspaŭsjúdžvacca):

distribution (act of distributing or state of being distributed)

spreading, dissemination, circulation, propagation, diffusion (of ideas, information, opinions, rumours, etc.)


распаўсюджвання

head

распаўсю́джвання

распаўсю́джвання • (raspaŭsjúdžvannja) n inan

распаўсю́джвання (canonical)
raspaŭsjúdžvannja (romanization)

распаўсю́джванне распаўсюджванне#Belarusian

genitive singular of распаўсю́джванне (raspaŭsjúdžvannje)


гісторыі

гісто́рыі • (históryi)

гісто́рыі (canonical)
históryi (romanization)

гісто́рыя гісторыя#Belarusian

inflection of гісто́рыя (históryja):
nominative/accusative plural

гісто́рыя гісторыя#Belarusian

inflection of гісто́рыя (históryja):
genitive/dative/locative singular

гісто́рыя гісторыя#Belarusian

inflection of гісто́рыя (históryja):
count form


гісторыю

гісто́рыю • (históryju)

гісто́рыю (canonical)
históryju (romanization)

гісто́рыя гісторыя#Belarusian

accusative singular of гісто́рыя (históryja)


гісторыяй

гісто́рыяй • (históryjaj)

гісто́рыяй (canonical)
históryjaj (romanization)

гісто́рыя гісторыя#Belarusian

instrumental singular of гісто́рыя (históryja)


гісторыяю

гісто́рыяю • (históryjaju)

гісто́рыяю (canonical)
históryjaju (romanization)

гісто́рыя гісторыя#Belarusian


багата

be-adv

бага́та • (baháta) (comparative больш or бо́лей, superlative найбо́льш or найбо́лей)

бага́та (canonical)
baháta (romanization)
больш (comparative)
бо́лей (comparative)
найбо́льш (superlative)
найбо́лей (superlative)

Ён п'е надта багата піва

(+ genitive case when quantifying a noun) much, a lot


багата

бага́та • (baháta)

бага́та (canonical)
baháta (romanization)


пераважна

перава́жна • (pjeravážna)

перава́жна (canonical)
pjeravážna (romanization)

From перава́жны (pjeravážny) + -а (-a). Compare Ukrainian перева́жно (perevážno), Polish przeważnie.


дагэтуль

дагэ́туль • (dahétulʹ)

дагэ́туль (canonical)
dahétulʹ (romanization)


некалькі

head

не́калькі • (njékalʹki)

не́калькі (canonical)
njékalʹki (romanization)
не́калькі (nominative plural)
не́калькіх (genitive plural)
не́калькім (dative plural)
не́калькі (accusative inanimate plural)
не́калькіх (accusative animate plural)
не́калькімі (instrumental plural)
не́калькіх (locative plural)

be-ndecl-manual-pl

не́калькі1,не́калькіх2

From не- (nje-) + колькі (kólʹki, “a few”).


некалькіх

head

не́калькіх • (njékalʹkix)

не́калькіх (canonical)
njékalʹkix (romanization)

не́калькі некалькі#Belarusian

genitive/accusative/locative plural of не́калькі (njékalʹki)


некалькім

не́калькім • (njékalʹkim)

не́калькім (canonical)
njékalʹkim (romanization)

не́калькі некалькі#Belarusian


некалькімі

не́калькімі • (njékalʹkimi)

не́калькімі (canonical)
njékalʹkimi (romanization)

не́калькі некалькі#Belarusian

instrumental plural of не́калькі (njékalʹki)


вучню

ву́чню • (vúčnju)

ву́чню (canonical)
vúčnju (romanization)

ву́чань вучань#Belarusian

dative/locative singular of ву́чань (vúčanʹ)


вучнем

ву́чнем • (vúčnjem)

ву́чнем (canonical)
vúčnjem (romanization)

ву́чань вучань#Belarusian

instrumental singular of ву́чань (vúčanʹ)


вучнямі

ву́чнямі • (vúčnjami)

ву́чнямі (canonical)
vúčnjami (romanization)

ву́чань вучань#Belarusian


вучнях

ву́чнях • (vúčnjax)

ву́чнях (canonical)
vúčnjax (romanization)

ву́чань вучань#Belarusian


вучням

ву́чням • (vúčnjam)

ву́чням (canonical)
vúčnjam (romanization)

ву́чань вучань#Belarusian


навучыцца

be-verb

навучы́цца • (navučýcca) pf (imperfective навуча́цца or вучы́цца)

навучы́цца (canonical)
navučýcca (romanization)
навуча́цца (imperfective)
вучы́цца (imperfective)
навучы́цца (infinitive perfective)
навучы́ўшыся (adverbial past perfective)
навучу́ся (first-person future perfective singular)
навучы́шся (future perfective second-person singular)
навучы́цца (future perfective singular third-person)
навучы́мся (first-person future perfective plural)
навучыце́ся (future perfective plural second-person)
навуча́цца (future perfective plural third-person)
навучы́ся (imperative second-person singular)
навучы́цеся (imperative plural second-person)
навучы́ўся (masculine past singular)
навучы́ліся (masculine past plural)
навучы́лася (feminine past singular)
навучы́ліся (feminine past plural)
навучы́лася (neuter past singular)
навучы́ліся (neuter past plural)

be-conj

навучы́цца<4b.pf>

From навучы́ць (navučýcʹ) + -ся (-sja). Compare Russian научи́ться (naučítʹsja), Ukrainian навчи́тися (navčýtysja), Polish nauczyć się, Czech naučit se.


зашмат

head

зашма́т • (zašmát)

зашма́т (canonical)
zašmát (romanization)

too much, too many (more than is desirable or required)


клавіятура

be-noun

клавіяту́ра<>

клавіяту́ра • (klavijatúra) f inan (genitive клавіяту́ры, nominative plural клавіяту́ры, genitive plural клавіяту́р)

клавіяту́ра (canonical)
klavijatúra (romanization)
клавіяту́ры (genitive)
клавіяту́ры (nominative plural)
клавіяту́р (genitive plural)
клавіяту́ра (nominative singular)
клавіяту́ры (nominative plural)
клавіяту́ры (genitive singular)
клавіяту́р (genitive plural)
клавіяту́ры (dative singular)
клавіяту́рам (dative plural)
клавіяту́ру (accusative singular)
клавіяту́ры (accusative plural)
клавіяту́рай (instrumental singular)
клавіяту́раю (instrumental singular)
клавіяту́рамі (instrumental plural)
клавіяту́ры (locative singular)
клавіяту́рах (locative plural)
клавіяту́ры (count-form plural)
клявіяту́ра (alternative Taraškievica)

be-ndecl

клавіяту́ра<>

кла‧ві‧я‧ту‧ра

Possibly borrowed from Polish klawiatura, from German Klaviatur, from Latin clāvis.

камп'ю́тарная клавіяту́ра

Іван Мацьвеевіч жмурыў вочы, моршчыўся, комкаўся і ня ведаў, дзе дзецца. А ў гэты час пальцы скакалі па клявіятуры…

1929, Źmitrok Biadula, Язэп Крушынскі, volume 1, Minsk: ДВБ, page 69:

Ivan Maćviejevič was squinting his eyes, frowning, and hunching into himself, feeling utterly out of place. Meanwhile, his fingers were dancing all over the keyboard…

Ivan Macʹvjejevič žmuryŭ vóčy, mórščyŭsja, kómkaŭsja i nja vjedaŭ, dzje dzjecca. A ŭ hety čas palʹcy skakali pa kljavijatury…

be:клавіятура


клавіятуры

head

клавіяту́ры • (klavijatúry)

клавіяту́ры (canonical)
klavijatúry (romanization)

клавіяту́ра клавіятура#Belarusian

inflection of клавіяту́ра (klavijatúra):

клавіяту́ра клавіятура#Belarusian


клавіятуру

клавіяту́ру • (klavijatúru)

клавіяту́ру (canonical)
klavijatúru (romanization)

клавіяту́ра клавіятура#Belarusian

accusative singular of клавіяту́ра (klavijatúra)


клавіятурай

клавіяту́рай

клавіяту́рай • (klavijatúraj)

клавіяту́рай (canonical)
klavijatúraj (romanization)

клавіяту́ра клавіятура#Belarusian

instrumental singular of клавіяту́ра (klavijatúra)


клавіятураю

клавіяту́раю

клавіяту́раю • (klavijatúraju)

клавіяту́раю (canonical)
klavijatúraju (romanization)

клавіяту́ра клавіятура#Belarusian


прылада

be-noun

прыла́да • (pryláda) f inan (genitive прыла́ды, nominative plural прыла́ды, genitive plural прыла́д)

прыла́да (canonical)
pryláda (romanization)
прыла́ды (genitive)
прыла́ды (nominative plural)
прыла́д (genitive plural)
прыла́да (nominative singular)
прыла́ды (nominative plural)
прыла́ды (genitive singular)
прыла́д (genitive plural)
прыла́дзе (dative singular)
прыла́дам (dative plural)
прыла́ду (accusative singular)
прыла́ды (accusative plural)
прыла́дай (instrumental singular)
прыла́даю (instrumental singular)
прыла́дамі (instrumental plural)
прыла́дзе (locative singular)
прыла́дах (locative plural)
прыла́ды (count-form plural)

Be-прылада.ogg

device, instrument, apparatus (piece of technical equipment designed to perform a specific task)


красавіка

head

красавіка́ • (krasaviká)

красавіка́ (canonical)
krasaviká (romanization)

красаві́к красавік#Belarusian

genitive singular of красаві́к (krasavík)


красавіку

красавіку́ • (krasavikú)

красавіку́ (canonical)
krasavikú (romanization)

красаві́к красавік#Belarusian

dative/locative singular of красаві́к (krasavík)


няма за што

няма за што́

няма за што́ • (njama za štó)

няма за што ́ (canonical)
njama za štó (romanization)
niama za što (alternative)

don't mention it, not at all (conventional reply to an expression of gratitude)


знаў

знаў • (znaŭ)

masculine singular past indicative of знаць (znacʹ)


існуём

існуём • (isnujóm)

існава́ць існаваць#Belarusian

first-person plural present indicative of існава́ць (isnavácʹ)


існуяце

існуяце́ • (isnujacjé)

існуяце́ (canonical)
isnujacjé (romanization)

існава́ць існаваць#Belarusian

second-person plural present indicative of існава́ць (isnavácʹ)


існуюць

існую́ць • (isnujúcʹ)

існую́ць (canonical)
isnujúcʹ (romanization)

існава́ць існаваць#Belarusian

third-person plural present indicative of існава́ць (isnavácʹ)


гендар

be-noun

ге́ндар • (hjéndar) m inan (genitive ге́ндару, uncountable, relational adjective ге́ндарны)

ге́ндар (canonical)
hjéndar (romanization)
ге́ндару (genitive)
ге́ндарны (adjective relational)
ге́ндар (nominative singular)
ге́ндару (genitive singular)
ге́ндару (dative singular)
ге́ндар (accusative singular)
ге́ндарам (instrumental singular)
ге́ндары (locative singular)
ге́ндэр (alternative Taraškievica)

Borrowed from English gender. Doublet of жанр (žanr).


гендару

head

ге́ндару • (hjéndaru)

ге́ндару (canonical)
hjéndaru (romanization)

ге́ндар гендар#Belarusian

genitive/dative singular of ге́ндар (hjéndar)


гендарам

ге́ндарам • (hjéndaram)

ге́ндарам (canonical)
hjéndaram (romanization)

ге́ндар гендар#Belarusian

instrumental singular of ге́ндар (hjéndar)


гендары

ге́ндары • (hjéndary)

ге́ндары (canonical)
hjéndary (romanization)

ге́ндар гендар#Belarusian


фізкультура

be-noun

фізкульту́ра<sg>

фізкульту́ра • (fizkulʹtúra) f inan (genitive фізкульту́ры, uncountable)

фізкульту́ра (canonical)
fizkulʹtúra (romanization)
фізкульту́ры (genitive)
фізкульту́ра (nominative singular)
фізкульту́ры (genitive singular)
фізкульту́ры (dative singular)
фізкульту́ру (accusative singular)
фізкульту́рай (instrumental singular)
фізкульту́раю (instrumental singular)
фізкульту́ры (locative singular)

be-ndecl

фізкульту́ра<sg>

фі‧з‧куль‧ту‧ра

Clipping of фізі́чная культу́ра (fizíčnaja kulʹtúra). Compare Russian физкульту́ра (fizkulʹtúra), Ukrainian фізкульту́ра (fizkulʹtúra).

clipping

фізі́чная культу́ра

cog

физкульту́ра

фізкульту́ра


таму што

head

таму́ што • (tamú što)

таму́ што (canonical)
tamú što (romanization)

Compare Russian потому́ что (potomú što). A possible English gloss is "by the fact that".


цыбулі

цыбу́лі • (cybúli)

цыбу́лі (canonical)
cybúli (romanization)

цыбу́ля цыбуля#Belarusian

genitive/dative/locative singular of цыбу́ля (cybúlja)


цыбулю

цыбу́лю • (cybúlju)

цыбу́лю (canonical)
cybúlju (romanization)

цыбу́ля цыбуля#Belarusian

accusative singular of цыбу́ля (cybúlja)


цыбуляй

цыбу́ляй • (cybúljaj)

цыбу́ляй (canonical)
cybúljaj (romanization)

цыбу́ля цыбуля#Belarusian

instrumental singular of цыбу́ля (cybúlja)


цыбуляю

цыбу́ляю • (cybúljaju)

цыбу́ляю (canonical)
cybúljaju (romanization)

цыбу́ля цыбуля#Belarusian


гістарычны

be-adj

гістары́чны • (histarýčny) (adverb гістары́чна)

гістары́чны (canonical)
histarýčny (romanization)
гістары́чна (adverb)
гістары́чны (masculine nominative)
гістары́чнае (neuter nominative)
гістары́чная (feminine nominative)
гістары́чныя (nominative plural)
гістары́чнага (genitive masculine neuter)
гістары́чнай (feminine genitive)
гістары́чных (genitive plural)
гістары́чнаму (dative masculine neuter)
гістары́чнай (dative feminine)
гістары́чным (dative plural)
гістары́чнага (accusative animate masculine)
гістары́чнае (accusative neuter)
гістары́чную (accusative feminine)
гістары́чных (accusative animate plural)
гістары́чны (accusative inanimate masculine)
гістары́чныя (accusative inanimate plural)
гістары́чным (instrumental masculine neuter)
гістары́чнай (feminine instrumental)
гістары́чнаю (feminine instrumental)
гістары́чнымі (instrumental plural)
гістары́чным (locative masculine neuter)
гістары́чнай (feminine locative)
гістары́чных (locative plural)

From гісто́рыя (históryja, “history”) + -ычны (-yčny, adjective-forming suffix). Compare Polish historyczny, Russian истори́ческий (istoríčeskij) and Ukrainian істори́чний (istorýčnyj).

cog

истори́ческий

historical (of, concerning, or in accordance with history)

historic (having significance in history)


лётнік

be-noun

лётнік • (ljótnik) m pers (genitive лётніка, nominative plural лётнікі, genitive plural лётнікаў)

ljótnik (romanization)
лётніка (genitive)
лётнікі (nominative plural)
лётнікаў (genitive plural)
лётнік (nominative singular)
лётнікі (nominative plural)
лётніка (genitive singular)
лётнікаў (genitive plural)
лётніку (dative singular)
лётнікам (dative plural)
лётніка (accusative singular)
лётнікаў (accusative plural)
лётнікам (instrumental singular)
лётнікамі (instrumental plural)
лётніку (locative singular)
лётніках (locative plural)
лётнікі (count-form plural)
lotnik (alternative)
лётчык (alternative)

Заба́ўкі ў нас такса́ма ёсьць: на гэ́та турбу́юцца лётнікі. Шматлі́кія паве́траныя бо́йкі штодня́ ма́юць сваі́х гледачо́ў.

1931 [1928], Erich Maria Remarque, translated by Хвядос Шынклер, На Заходнім фронце без перамен [All Quiet on the Western Front], Менск: Беларускае Дзяржаўнае Выдавецтва, translation of Im Westen nichts Neues (in German), page 80:

We also have entertainment: the airmen see to that. Every day numerous dogfights have their spectators.

Zabáŭki ŭ nas taksáma josʹcʹ: na héta turbújucca ljótniki. Šmatlíkija pavjétranyja bójki štodnjá májucʹ svaíx hljedačóŭ.

Сабі́на ўба́чыла лётніка ў цёмным шало́ме й чо́рную сва́стыку на баку́ самалёта.

1986, Аляксандра Саковіч, У пошуках праўды: апавяданьні й аповесьці, New York: Belarusian Institute of Arts and Sciences, page 180:

Sabina saw a pilot in a dark helmet and a black swastika on the side of a plane.

Sabína ŭbáčyla ljótnika ŭ cjómnym šalómje j čórnuju svástyku na bakú samaljóta.

лётчык лётчык#Belarusian

Taraškievica spelling of лётчык (ljótčyk): aviator, airman, pilot


узроўню

head

узро́ўню • (uzróŭnju)

узро́ўню (canonical)
uzróŭnju (romanization)

узро́вень узровень#Belarusian

genitive/dative singular of узро́вень (uzróvjenʹ)


чарговы

be-adj

чарго́вы • (čarhóvy) (abstract noun чарго́васць)

чарго́вы (canonical)
čarhóvy (romanization)
чарго́васць (abstract-noun)
чарго́вы (masculine nominative)
чарго́вае (neuter nominative)
чарго́вая (feminine nominative)
чарго́выя (nominative plural)
чарго́вага (genitive masculine neuter)
чарго́вай (feminine genitive)
чарго́вых (genitive plural)
чарго́ваму (dative masculine neuter)
чарго́вай (dative feminine)
чарго́вым (dative plural)
чарго́вага (accusative animate masculine)
чарго́вае (accusative neuter)
чарго́вую (accusative feminine)
чарго́вых (accusative animate plural)
чарго́вы (accusative inanimate masculine)
чарго́выя (accusative inanimate plural)
чарго́вым (instrumental masculine neuter)
чарго́вай (feminine instrumental)
чарго́ваю (feminine instrumental)
чарго́вымі (instrumental plural)
чарго́вым (locative masculine neuter)
чарго́вай (feminine locative)
чарго́вых (locative plural)

Be-чарговы.ogg

af

чарга́ (čarhá) + -о́вы (-óvy)

regular (of a regular occurrence according to a schedule)

(indicating repetitivity or banality) another, yet another, just another, another routine, one more, (in the plural) more, yet more, yet further


пандэмія

be-noun

пандэмі́я • (pandemíja) f inan (genitive пандэмі́і, nominative plural пандэмі́і, genitive plural пандэмі́й, relational adjective пандэмі́чны)

пандэмі́я (canonical)
pandemíja (romanization)
пандэмі́і (genitive)
пандэмі́і (nominative plural)
пандэмі́й (genitive plural)
пандэмі́чны (adjective relational)
пандэмі́я (nominative singular)
пандэмі́і (nominative plural)
пандэмі́і (genitive singular)
пандэмі́й (genitive plural)
пандэмі́і (dative singular)
пандэмі́ям (dative plural)
пандэмі́ю (accusative singular)
пандэмі́і (accusative plural)
пандэмі́яй (instrumental singular)
пандэмі́яю (instrumental singular)
пандэмі́ямі (instrumental plural)
пандэмі́і (locative singular)
пандэмі́ях (locative plural)
пандэмі́і (count-form plural)

Ultimately from Ancient Greek πανδημία (pandēmía). Compare Polish pandemia, Russian пандеми́я (pandemíja) and Ukrainian пандемі́я (pandemíja).

(epidemiology) pandemic (disease that affects a wide geographical area and a large proportion of the population)


анархіст

анархі́ст<pr>

анархі́ст • (anarxíst) m pers (genitive анархі́ста, nominative plural анархі́сты, genitive plural анархі́стаў, feminine анархі́стка)

анархі́ст (canonical)
anarxíst (romanization)
анархі́ста (genitive)
анархі́сты (nominative plural)
анархі́стаў (genitive plural)
анархі́стка (feminine)
анархі́ст (nominative singular)
анархі́сты (nominative plural)
анархі́ста (genitive singular)
анархі́стаў (genitive plural)
анархі́сту (dative singular)
анархі́стам (dative plural)
анархі́ста (accusative singular)
анархі́стаў (accusative plural)
анархі́стам (instrumental singular)
анархі́стамі (instrumental plural)
анархі́сце (locative singular)
анархі́стах (locative plural)
анархі́сты (count-form plural)

be-ndecl

анархі́ст<pr>


знавец

be-noun

зна́вец • (znávjec) m inan (genitive зна́ўца, nominative plural зна́ўцы, genitive plural зна́ўцаў)

зна́вец (canonical)
znávjec (romanization)
зна́ўца (genitive)
зна́ўцы (nominative plural)
зна́ўцаў (genitive plural)
зна́вец (nominative singular)
зна́ўцы (nominative plural)
зна́ўца (genitive singular)
зна́ўцаў (genitive plural)
зна́ўцу (dative singular)
зна́ўцам (dative plural)
зна́вец (accusative singular)
зна́ўцы (accusative plural)
зна́ўцам (instrumental singular)
зна́ўцамі (instrumental plural)
зна́ўцы (locative singular)
зна́ўцах (locative plural)
зна́ўцы (count-form plural)

cognoscente, connoisseur, adept, maven, expert


чужаземец

чужазе́мец<*.pr>

чужазе́мец • (čužazjémjec) m pers (genitive чужазе́мца, nominative plural чужазе́мцы, genitive plural чужазе́мцаў, feminine чужазе́мка)

чужазе́мец (canonical)
čužazjémjec (romanization)
чужазе́мца (genitive)
чужазе́мцы (nominative plural)
чужазе́мцаў (genitive plural)
чужазе́мка (feminine)
чужазе́мец (nominative singular)
чужазе́мцы (nominative plural)
чужазе́мца (genitive singular)
чужазе́мцаў (genitive plural)
чужазе́мцу (dative singular)
чужазе́мцам (dative plural)
чужазе́мца (accusative singular)
чужазе́мцаў (accusative plural)
чужазе́мцам (instrumental singular)
чужазе́мцамі (instrumental plural)
чужазе́мцу (locative singular)
чужазе́мцах (locative plural)
чужазе́мцы (count-form plural)

be-ndecl

чужазе́мец<*.pr>

From чужы́ (čužý) + -а- (-a-) + зямля́ (zjamljá) + -ец (-jec). Compare Ukrainian чужоземець (čužozemecʹ), Russian иностра́нец (inostránec).


жаднага

head

жа́днага • (žádnaha)

жа́днага (canonical)
žádnaha (romanization)

жа́дны жадны#Belarusian

inflection of жа́дны (žádny):
genitive masculine/neuter singular

жа́дны жадны#Belarusian

inflection of жа́дны (žádny):
animate accusative masculine singular


жаднаму

жа́днаму • (žádnamu)

жа́днаму (canonical)
žádnamu (romanization)

жа́дны жадны#Belarusian

dative masculine/neuter singular of жа́дны (žádny)


падабацца

be-verb

падаба́цца • (padabácca) impf (perfective спадаба́цца)

падаба́цца (canonical)
padabácca (romanization)
спадаба́цца (perfective)
падаба́цца (imperfective infinitive)
падаба́ючыся (adverbial imperfective present)
падаба́ўшыся (adverbial imperfective past)
падаба́юся (first-person imperfective present singular)
бу́ду падаба́цца (first-person future imperfective singular)
падаба́ешся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш падаба́цца (future imperfective second-person singular)
падаба́ецца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе падаба́цца (future imperfective singular third-person)
падаба́емся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем падаба́цца (first-person future imperfective plural)
падаба́ецеся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце падаба́цца (future imperfective plural second-person)
падаба́юцца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць падаба́цца (future imperfective plural third-person)
падаба́йся (imperative second-person singular)
падаба́йцеся (imperative plural second-person)
падаба́ўся (masculine past singular)
падаба́ліся (masculine past plural)
падаба́лася (feminine past singular)
падаба́ліся (feminine past plural)
падаба́лася (neuter past singular)
падаба́ліся (neuter past plural)

be-conj

падаба́цца<1a.impf>

Be-падабацца.ogg

Possibly from Polish podobać się, cognates include Ukrainian подо́батися (podóbatysja).

падаба́ецца нам гэ́та ці не

Мне падаба́ецца гэ́ты фільм.

to like (the person who likes takes the dative case; the person or thing liked takes the nominative case)


падабаюся

head

падаба́юся • (padabájusja)

падаба́юся (canonical)
padabájusja (romanization)

падаба́цца падабацца#Belarusian

first-person singular present indicative of падаба́цца (padabácca)


падабаешся

падаба́ешся • (padabáješsja)

падаба́ешся (canonical)
padabáješsja (romanization)

падаба́цца падабацца#Belarusian

second-person singular present indicative of падаба́цца (padabácca)


падабаецца

падаба́ецца • (padabájecca)

падаба́ецца (canonical)
padabájecca (romanization)

падаба́цца падабацца#Belarusian

third-person singular present indicative of падаба́цца (padabácca)


падабаемся

падаба́емся • (padabájemsja)

падаба́емся (canonical)
padabájemsja (romanization)

падаба́цца падабацца#Belarusian

first-person plural present indicative of падаба́цца (padabácca)


падабаецеся

падаба́ецеся

падаба́ецеся (canonical)
padabájecjesja (romanization)

падаба́цца падабацца#Belarusian

second-person plural present indicative of падаба́цца (padabácca)


падабаюцца

падаба́юцца • (padabájucca)

падаба́юцца (canonical)
padabájucca (romanization)

падаба́цца падабацца#Belarusian

third-person plural present indicative of падаба́цца (padabácca)


падабаўся

падаба́ўся • (padabáŭsja)

падаба́ўся (canonical)
padabáŭsja (romanization)

падаба́цца падабацца#Belarusian

masculine singular past indicative of падаба́цца (padabácca)


падабалася

падаба́лася • (padabálasja)

падаба́лася (canonical)
padabálasja (romanization)

падаба́цца падабацца#Belarusian

feminine/neuter singular past indicative of падаба́цца (padabácca)


падабаліся

падаба́ліся • (padabálisja)

падаба́ліся (canonical)
padabálisja (romanization)

падаба́цца падабацца#Belarusian

plural past indicative of падаба́цца (padabácca)


спадабацца

be-verb

спадаба́цца • (spadabácca) pf (imperfective падаба́цца)

спадаба́цца (canonical)
spadabácca (romanization)
падаба́цца (imperfective)
спадаба́цца (infinitive perfective)
спадаба́ўшыся (adverbial past perfective)
спадаба́юся (first-person future perfective singular)
спадаба́ешся (future perfective second-person singular)
спадаба́ецца (future perfective singular third-person)
спадаба́емся (first-person future perfective plural)
спадаба́ецеся (future perfective plural second-person)
спадаба́юцца (future perfective plural third-person)
спадаба́йся (imperative second-person singular)
спадаба́йцеся (imperative plural second-person)
спадаба́ўся (masculine past singular)
спадаба́ліся (masculine past plural)
спадаба́лася (feminine past singular)
спадаба́ліся (feminine past plural)
спадаба́лася (neuter past singular)
спадаба́ліся (neuter past plural)

be-conj

спадаба́цца<1a.pf>

Be-спадабацца.ogg

Possibly borrowed from Polish spodobać się. By surface analysis, с- (s-) + подо́батися (podóbatisja). Compare Ukrainian сподо́батися (spodóbatysja).

cog

сподо́батися

to like (the person who likes takes the dative case), to be to the liking of, to please

to take a liking to (the person who likes takes the dative case), to appeal (to) (be attractive)


спадабаўся

head

спадаба́ўся • (spadabáŭsja)

спадаба́ўся (canonical)
spadabáŭsja (romanization)

спадаба́цца спадабацца#Belarusian

masculine singular past indicative of спадаба́цца (spadabácca)


спадабалася

спадаба́лася

спадаба́лася • (spadabálasja)

спадаба́лася (canonical)
spadabálasja (romanization)

спадаба́цца спадабацца#Belarusian

feminine/neuter singular past indicative of спадаба́цца (spadabácca)


спадабаліся

спадаба́ліся

спадаба́ліся • (spadabálisja)

спадаба́ліся (canonical)
spadabálisja (romanization)

спадаба́цца спадабацца#Belarusian

plural past indicative of спадаба́цца (spadabácca)


спадабаецца

спадаба́ецца

спадаба́ецца • (spadabájecca)

спадаба́ецца (canonical)
spadabájecca (romanization)

спадаба́цца спадабацца#Belarusian

third-person singular future indicative of спадаба́цца (spadabácca)


спадабаюцца

спадаба́юцца

спадаба́юцца • (spadabájucca)

спадаба́юцца (canonical)
spadabájucca (romanization)

спадаба́цца спадабацца#Belarusian

third-person plural future indicative of спадаба́цца (spadabácca)


заплаціў

заплаці́ў • (zaplacíŭ)

заплаці́ў (canonical)
zaplacíŭ (romanization)

заплаці́ць заплаціць#Belarusian

masculine singular past indicative of заплаці́ць (zaplacícʹ)


падабайся

падаба́йся • (padabájsja)

падаба́йся (canonical)
padabájsja (romanization)

падаба́цца падабацца#Belarusian

second-person singular imperative of падаба́цца (padabácca)


падабайцеся

падаба́йцеся

падаба́йцеся • (padabájcjesja)

падаба́йцеся (canonical)
padabájcjesja (romanization)

падаба́цца падабацца#Belarusian

second-person plural imperative of падаба́цца (padabácca)


пагодаю

паго́даю • (pahódaju)

паго́даю (canonical)
pahódaju (romanization)

паго́да пагода#Belarusian

instrumental singular of паго́да (pahóda)


квакуха

be-noun

кваку́ха<anml>

кваку́ха • (kvakúxa) f animal (genitive кваку́хі, nominative plural кваку́хі, genitive plural кваку́х)

кваку́ха (canonical)
kvakúxa (romanization)
кваку́хі (genitive)
кваку́хі (nominative plural)
кваку́х (genitive plural)
кваку́ха (nominative singular)
кваку́хі (nominative plural)
кваку́хі (genitive singular)
кваку́х (genitive plural)
кваку́се (dative singular)
кваку́хам (dative plural)
кваку́ху (accusative singular)
кваку́х (accusative plural)
кваку́хай (instrumental singular)
кваку́хаю (instrumental singular)
кваку́хамі (instrumental plural)
кваку́се (locative singular)
кваку́хах (locative plural)
кваку́хі (count-form plural)

be-ndecl

кваку́ха<anml>

Тут, падко́мкаўшы адна́к жа пад сябе́ дзе́ля цяпла́ кажу́х, садзі́ўся ён, як до́брая кваку́ха, то́лькі не ў рэ́шата, а на пухо́ва-сне́жнае сцюдзёнае гняздо́.

1914, Maksim Harecki, У чым яго крыўда?, Litres (2022), →ISBN:

Here, however, having folded a sheepskin coat under himself for warmth, he sat down like a good hen, only not on a basket, but on a cotton-white cold nest.

Tut, padkómkaŭšy adnák ža pad sjabjé dzjélja cjaplá kažúx, sadzíŭsja jon, jak dóbraja kvakúxa, tólʹki nje ŭ réšata, a na puxóva-snjéžnaje scjudzjónaje hnjazdó.

(dialectal) hen (a female chicken, particularly a sexually mature one kept for her eggs)


квакухі

head

кваку́хі • (kvakúxi)

кваку́хі (canonical)
kvakúxi (romanization)

кваку́ха квакуха#Belarusian

inflection of кваку́ха (kvakúxa):
nominative plural

кваку́ха квакуха#Belarusian

inflection of кваку́ха (kvakúxa):
genitive singular


квакусе

кваку́се • (kvakúsje)

кваку́се (canonical)
kvakúsje (romanization)

кваку́ха квакуха#Belarusian

dative/locative singular of кваку́ха (kvakúxa)


квакуху

кваку́ху • (kvakúxu)

кваку́ху (canonical)
kvakúxu (romanization)

кваку́ха квакуха#Belarusian

accusative singular of кваку́ха (kvakúxa)


квакухай

кваку́хай • (kvakúxaj)

кваку́хай (canonical)
kvakúxaj (romanization)

кваку́ха квакуха#Belarusian

instrumental singular of кваку́ха (kvakúxa)


квакухаю

кваку́хаю • (kvakúxaju)

кваку́хаю (canonical)
kvakúxaju (romanization)

кваку́ха квакуха#Belarusian


Каміла

be-proper noun

Камі́ла • (Kamíla) f pers (genitive Камі́лы, nominative plural Камі́лы, genitive plural Камі́л)

Камі́ла (canonical)
Kamíla (romanization)
Камі́лы (genitive)
Камі́лы (nominative plural)
Камі́л (genitive plural)
Камі́ла (nominative singular)
Камі́лы (nominative plural)
Камі́лы (genitive singular)
Камі́л (genitive plural)
Камі́ле (dative singular)
Камі́лам (dative plural)
Камі́лу (accusative singular)
Камі́л (accusative plural)
Камі́лай (instrumental singular)
Камі́лаю (instrumental singular)
Камі́ламі (instrumental plural)
Камі́ле (locative singular)
Камі́лах (locative plural)
Камі́лы (count-form plural)
Камі́ля (alternative)

a female given name, Kamila, from Latin, equivalent to English Camilla


падтрымліваць

be-verb

падтры́мліваць

падтры́мліваць • (padtrýmlivacʹ) impf (perfective падтрыма́ць)

падтры́мліваць (canonical)
padtrýmlivacʹ (romanization)
падтрыма́ць (perfective)
падтры́мліваць (imperfective infinitive)
падтры́мліваны (imperfective passive past)
падтры́мліваючы (adverbial imperfective present)
падтры́мліваўшы (adverbial imperfective past)
падтры́мліваю (first-person imperfective present singular)
бу́ду падтры́мліваць (first-person future imperfective singular)
падтры́мліваеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш падтры́мліваць (future imperfective second-person singular)
падтры́млівае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе падтры́мліваць (future imperfective singular third-person)
падтры́мліваем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем падтры́мліваць (first-person future imperfective plural)
падтры́мліваеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце падтры́мліваць (future imperfective plural second-person)
падтры́мліваюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць падтры́мліваць (future imperfective plural third-person)
падтры́млівай (imperative second-person singular)
падтры́млівайце (imperative plural second-person)
падтры́мліваў (masculine past singular)
падтры́млівалі (masculine past plural)
падтры́млівала (feminine past singular)
падтры́млівалі (feminine past plural)
падтры́млівала (neuter past singular)
падтры́млівалі (neuter past plural)


падтрымліваю

head

падтры́мліваю

падтры́мліваю • (padtrýmlivaju)

падтры́мліваю (canonical)
padtrýmlivaju (romanization)

падтры́мліваць падтрымліваць#Belarusian

first-person singular present indicative of падтры́мліваць (padtrýmlivacʹ)


прапанова

be-noun

прапано́ва<>

прапано́ва • (prapanóva) f inan (genitive прапано́вы, nominative plural прапано́вы, genitive plural прапано́ў)

прапано́ва (canonical)
prapanóva (romanization)
прапано́вы (genitive)
прапано́вы (nominative plural)
прапано́ў (genitive plural)
прапано́ва (nominative singular)
прапано́вы (nominative plural)
прапано́вы (genitive singular)
прапано́ў (genitive plural)
прапано́ве (dative singular)
прапано́вам (dative plural)
прапано́ву (accusative singular)
прапано́вы (accusative plural)
прапано́вай (instrumental singular)
прапано́ваю (instrumental singular)
прапано́вамі (instrumental plural)
прапано́ве (locative singular)
прапано́вах (locative plural)
прапано́вы (count-form plural)

be-ndecl

прапано́ва<>

Be-прапанова.ogg

be:Закон попыту і прапановы#Прапанова

proposal, suggestion, proposition, offer

Coordinate term: по́пыт m (pópyt)


прапановы

head

прапано́вы • (prapanóvy)

прапано́вы (canonical)
prapanóvy (romanization)

прапано́ва прапанова#Belarusian

inflection of прапано́ва (prapanóva):
nominative/accusative plural

прапано́ва прапанова#Belarusian

inflection of прапано́ва (prapanóva):
genitive singular


прапанове

прапано́ве • (prapanóvje)

прапано́ве (canonical)
prapanóvje (romanization)

прапано́ва прапанова#Belarusian

dative/locative singular of прапано́ва (prapanóva)


прапанову

прапано́ву • (prapanóvu)

прапано́ву (canonical)
prapanóvu (romanization)

прапано́ва прапанова#Belarusian

accusative singular of прапано́ва (prapanóva)


прапановай

прапано́вай • (prapanóvaj)

прапано́вай (canonical)
prapanóvaj (romanization)

прапано́ва прапанова#Belarusian

instrumental singular of прапано́ва (prapanóva)


прапановаю

прапано́ваю • (prapanóvaju)

прапано́ваю (canonical)
prapanóvaju (romanization)

прапано́ва прапанова#Belarusian


прапановамі

прапано́вамі

прапано́вамі • (prapanóvami)

прапано́вамі (canonical)
prapanóvami (romanization)

прапано́ва прапанова#Belarusian

instrumental plural of прапано́ва (prapanóva)


прапаноў

прапано́ў • (prapanóŭ)

прапано́ў (canonical)
prapanóŭ (romanization)

прапано́ва прапанова#Belarusian

genitive plural of прапано́ва (prapanóva)


прапановам

прапано́вам • (prapanóvam)

прапано́вам (canonical)
prapanóvam (romanization)

прапано́ва прапанова#Belarusian


прапановах

прапано́вах • (prapanóvax)

прапано́вах (canonical)
prapanóvax (romanization)

прапано́ва прапанова#Belarusian

locative plural of прапано́ва (prapanóva)


прапанаваць

be-verb

прапанава́ць

прапанава́ць (canonical)
prapanavácʹ (romanization)
прапанава́ць (infinitive)
прапанава́ны (passive past)
прапану́ючы (adverbial present)
прапанава́ўшы (adverbial past)
прапану́ю (first-person future singular)
бу́ду прапанава́ць (first-person singular)
прапану́еш (future second-person singular)
бу́дзеш прапанава́ць (second-person singular)
прапану́е (future singular third-person)
бу́дзе прапанава́ць (singular third-person)
прапану́ем (first-person future plural)
бу́дзем прапанава́ць (first-person plural)
прапану́еце (future plural second-person)
бу́дзеце прапанава́ць (plural second-person)
прапану́юць (future plural third-person)
бу́дуць прапанава́ць (plural third-person)
прапану́й (imperative second-person singular)
прапану́йце (imperative plural second-person)
прапанава́ў (masculine past singular)
прапанава́лі (masculine past plural)
прапанава́ла (feminine past singular)
прапанава́лі (feminine past plural)
прапанава́ла (neuter past singular)
прапанава́лі (neuter past plural)

Be-прапанаваць.ogg

From Latin prōpōnō + -ава́ць (-avácʹ). Compare Ukrainian пропонува́ти (proponuváty) Polish proponować.

cog

пропонува́ти


прапаную

head

прапану́ю • (prapanúju)

прапану́ю (canonical)
prapanúju (romanization)

прапанава́ць прапанаваць#Belarusian

first-person singular present indicative of прапанава́ць (prapanavácʹ)


прапануеш

прапану́еш • (prapanúješ)

прапану́еш (canonical)
prapanúješ (romanization)

прапанава́ць прапанаваць#Belarusian

second-person singular present indicative of прапанава́ць (prapanavácʹ)


прапануе

прапану́е • (prapanúje)

прапану́е (canonical)
prapanúje (romanization)

прапанава́ць прапанаваць#Belarusian

third-person singular present indicative of прапанава́ць (prapanavácʹ)


прапануем

прапану́ем • (prapanújem)

прапану́ем (canonical)
prapanújem (romanization)

прапанава́ць прапанаваць#Belarusian

first-person plural present indicative of прапанава́ць (prapanavácʹ)


прапануеце

прапану́еце • (prapanújecje)

прапану́еце (canonical)
prapanújecje (romanization)

прапанава́ць прапанаваць#Belarusian

second-person plural present indicative of прапанава́ць (prapanavácʹ)


прапануюць

прапану́юць • (prapanújucʹ)

прапану́юць (canonical)
prapanújucʹ (romanization)

прапанава́ць прапанаваць#Belarusian

third-person plural present indicative of прапанава́ць (prapanavácʹ)


прапануй

прапану́й • (prapanúj)

прапану́й (canonical)
prapanúj (romanization)

прапанава́ць прапанаваць#Belarusian

second-person singular imperative of прапанава́ць (prapanavácʹ)


прапануйце

прапану́йце • (prapanújcje)

прапану́йце (canonical)
prapanújcje (romanization)

прапанава́ць прапанаваць#Belarusian

second-person plural imperative of прапанава́ць (prapanavácʹ)


прапанаваў

прапанава́ў • (prapanaváŭ)

прапанава́ў (canonical)
prapanaváŭ (romanization)

прапанава́ць прапанаваць#Belarusian

masculine singular past indicative of прапанава́ць (prapanavácʹ)


прапанавала

прапанава́ла

прапанава́ла • (prapanavála)

прапанава́ла (canonical)
prapanavála (romanization)

прапанава́ць прапанаваць#Belarusian

feminine/neuter singular past indicative of прапанава́ць (prapanavácʹ)


прапанавалі

прапанава́лі

прапанава́лі • (prapanaváli)

прапанава́лі (canonical)
prapanaváli (romanization)

прапанава́ць прапанаваць#Belarusian

plural past indicative of прапанава́ць (prapanavácʹ)


магло

магло́ • (mahló)

магчы́ магчы#Belarusian

neuter singular past indicative of магчы́ (mahčý)


маглі

маглі́ • (mahlí)

магчы́ магчы#Belarusian

plural past indicative of магчы́ (mahčý)


мажы

мажы́ • (mažý)

магчы́ магчы#Belarusian

second-person singular imperative of магчы́ (mahčý)


мажыце

мажы́це • (mažýcje)

мажы́це (canonical)
mažýcje (romanization)

магчы́ магчы#Belarusian

second-person plural imperative of магчы́ (mahčý)


змог

змагчы́ змагчы#Belarusian

masculine singular past indicative of змагчы́ (zmahčý)


змагло

змагло́ • (zmahló)

змагло́ (canonical)
zmahló (romanization)

змагчы́ змагчы#Belarusian

neuter singular past indicative of змагчы́ (zmahčý)


змагла

змагла́ • (zmahlá)

змагла́ (canonical)
zmahlá (romanization)

змагчы́ змагчы#Belarusian

feminine singular past indicative of змагчы́ (zmahčý)


змагу

змагу́ • (zmahú)

змагчы́ змагчы#Belarusian

first-person singular future indicative of змагчы́ (zmahčý)


малочны

be-adj

мало́чны • (malóčny)

мало́чны (canonical)
malóčny (romanization)
мало́чны (masculine nominative)
мало́чнае (neuter nominative)
мало́чная (feminine nominative)
мало́чныя (nominative plural)
мало́чнага (genitive masculine neuter)
мало́чнай (feminine genitive)
мало́чных (genitive plural)
мало́чнаму (dative masculine neuter)
мало́чнай (dative feminine)
мало́чным (dative plural)
мало́чнага (accusative animate masculine)
мало́чнае (accusative neuter)
мало́чную (accusative feminine)
мало́чных (accusative animate plural)
мало́чны (accusative inanimate masculine)
мало́чныя (accusative inanimate plural)
мало́чным (instrumental masculine neuter)
мало́чнай (feminine instrumental)
мало́чнаю (feminine instrumental)
мало́чнымі (instrumental plural)
мало́чным (locative masculine neuter)
мало́чнай (feminine locative)
мало́чных (locative plural)

Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, малако́ (malakó) + -ны (-ny). Compare Polish mleczny, Russian моло́чный (molóčnyj) and Ukrainian моло́чний (molóčnyj).


зроку

head

зро́ку • (zróku)

genitive/dative/locative singular of зрок (zrok)


нямнога

be-adv

нямно́га • (njamnóha)

нямно́га (canonical)
njamnóha (romanization)

(+ genitive case when quantifying a noun) not much, little


загадзя

за́гадзя • (záhadzja)

за́гадзя (canonical)
záhadzja (romanization)

Be-загадзя.ogg

за́гадзя дзя́куй


чым

instrumental/locative singular of што (što)


выпадку

head

вы́падку • (výpadku)

вы́падку (canonical)
výpadku (romanization)

вы́падак выпадак#Belarusian

genitive/dative/locative singular of вы́падак (výpadak)


выпадкам

вы́падкам • (výpadkam)

вы́падкам (canonical)
výpadkam (romanization)

вы́падак выпадак#Belarusian

inflection of вы́падак (výpadak):
dative plural

вы́падак выпадак#Belarusian

inflection of вы́падак (výpadak):
instrumental singular


выпадкі

вы́падкі • (výpadki)

вы́падкі (canonical)
výpadki (romanization)

вы́падак выпадак#Belarusian

nominative/accusative plural of вы́падак (výpadak)


выпадкаў

вы́падкаў • (výpadkaŭ)

вы́падкаў (canonical)
výpadkaŭ (romanization)

вы́падак выпадак#Belarusian


выпадкамі

вы́падкамі • (výpadkami)

вы́падкамі (canonical)
výpadkami (romanization)

вы́падак выпадак#Belarusian

instrumental plural of вы́падак (výpadak)


выпадках

вы́падках • (výpadkax)

вы́падках (canonical)
výpadkax (romanization)

вы́падак выпадак#Belarusian


беларускай

белару́скай • (bjelarúskaj)

белару́скай (canonical)
bjelarúskaj (romanization)

белару́ская беларуская#Belarusian

genitive/dative/instrumental/locative singular of белару́ская (bjelarúskaja)


беларускую

белару́скую • (bjelarúskuju)

белару́скую (canonical)
bjelarúskuju (romanization)

белару́ская беларуская#Belarusian

accusative singular of белару́ская (bjelarúskaja)


беларускаю

белару́скаю • (bjelarúskaju)

белару́скаю (canonical)
bjelarúskaju (romanization)

белару́ская беларуская#Belarusian

instrumental singular of белару́ская (bjelarúskaja)


беларускае

белару́скае • (bjelarúskaje)

белару́скае (canonical)
bjelarúskaje (romanization)

белару́скі беларускі#Belarusian

nominative/accusative neuter singular of белару́скі (bjelarúski)


беларускага

белару́скага

белару́скага • (bjelarúskaha)

белару́скага (canonical)
bjelarúskaha (romanization)

белару́скі беларускі#Belarusian

inflection of белару́скі (bjelarúski):
genitive masculine/neuter singular

белару́скі беларускі#Belarusian

inflection of белару́скі (bjelarúski):
animate accusative masculine singular


беларускім

белару́скім • (bjelarúskim)

белару́скім (canonical)
bjelarúskim (romanization)

белару́скі беларускі#Belarusian

inflection of белару́скі (bjelarúski):
dative plural

белару́скі беларускі#Belarusian


беларускаму

белару́скаму

белару́скаму • (bjelarúskamu)

белару́скаму (canonical)
bjelarúskamu (romanization)

белару́скі беларускі#Belarusian

dative masculine/neuter singular of белару́скі (bjelarúski)


беларускія

белару́скія • (bjelarúskija)

белару́скія (canonical)
bjelarúskija (romanization)

белару́скі беларускі#Belarusian

inflection of белару́скі (bjelarúski):
nominative plural

белару́скі беларускі#Belarusian

inflection of белару́скі (bjelarúski):
inanimate accusative plural


беларускіх

белару́скіх • (bjelarúskix)

белару́скіх (canonical)
bjelarúskix (romanization)

белару́скі беларускі#Belarusian

inflection of белару́скі (bjelarúski):
genitive/locative plural

белару́скі беларускі#Belarusian

inflection of белару́скі (bjelarúski):
animate accusative plural


беларускімі

белару́скімі

белару́скімі • (bjelarúskimi)

белару́скімі (canonical)
bjelarúskimi (romanization)

белару́скі беларускі#Belarusian

instrumental plural of белару́скі (bjelarúski)


беларусцы

белару́сцы • (bjelarúscy)

белару́сцы (canonical)
bjelarúscy (romanization)

белару́ска беларуска#Belarusian

dative/locative singular of белару́ска (bjelarúska)


беларусак

белару́сак • (bjelarúsak)

белару́сак (canonical)
bjelarúsak (romanization)

белару́ска беларуска#Belarusian

genitive/accusative plural of белару́ска (bjelarúska)


расчоска

be-noun

расчо́ска<*>

расчо́ска • (rasčóska) f inan (genitive расчо́скі, nominative plural расчо́скі, genitive plural расчо́сак)

расчо́ска (canonical)
rasčóska (romanization)
расчо́скі (genitive)
расчо́скі (nominative plural)
расчо́сак (genitive plural)
расчо́ска (nominative singular)
расчо́скі (nominative plural)
расчо́скі (genitive singular)
расчо́сак (genitive plural)
расчо́сцы (dative singular)
расчо́скам (dative plural)
расчо́ску (accusative singular)
расчо́скі (accusative plural)
расчо́скай (instrumental singular)
расчо́скаю (instrumental singular)
расчо́скамі (instrumental plural)
расчо́сцы (locative singular)
расчо́сках (locative plural)
расчо́скі (count-form plural)

be-ndecl

расчо́ска<*>

From расчаса́ць (rasčasácʹ) + -ка (-ka).

af

расчаса́ць (rasčasácʹ) + -ка (-ka)


расчоскі

head

расчо́скі • (rasčóski)

расчо́скі (canonical)
rasčóski (romanization)

расчо́ска расчоска#Belarusian

inflection of расчо́ска (rasčóska):
nominative/accusative plural

расчо́ска расчоска#Belarusian

inflection of расчо́ска (rasčóska):
genitive singular


расчосцы

расчо́сцы • (rasčóscy)

расчо́сцы (canonical)
rasčóscy (romanization)

расчо́ска расчоска#Belarusian

dative/locative singular of расчо́ска (rasčóska)


расчоску

расчо́ску • (rasčósku)

расчо́ску (canonical)
rasčósku (romanization)

расчо́ска расчоска#Belarusian

accusative singular of расчо́ска (rasčóska)


расчоскай

расчо́скай • (rasčóskaj)

расчо́скай (canonical)
rasčóskaj (romanization)

расчо́ска расчоска#Belarusian

instrumental singular of расчо́ска (rasčóska)


расчоскаю

расчо́скаю • (rasčóskaju)

расчо́скаю (canonical)
rasčóskaju (romanization)

расчо́ска расчоска#Belarusian


расчосак

расчо́сак • (rasčósak)

расчо́сак (canonical)
rasčósak (romanization)

расчо́ска расчоска#Belarusian


расчоскам

расчо́скам • (rasčóskam)

расчо́скам (canonical)
rasčóskam (romanization)

расчо́ска расчоска#Belarusian


расчосках

расчо́сках • (rasčóskax)

расчо́сках (canonical)
rasčóskax (romanization)

расчо́ска расчоска#Belarusian


палову

пало́ву • (palóvu)

пало́ву (canonical)
palóvu (romanization)

пало́ва палова#Belarusian


грэбень

be-noun

грэ́бень<M.c>

грэ́бень • (hrébjenʹ) m inan (genitive грэ́беня, nominative plural грабяні́, genitive plural грабянёў)

грэ́бень (canonical)
hrébjenʹ (romanization)
грэ́беня (genitive)
грабяні́ (nominative plural)
грабянёў (genitive plural)
грэ́бень (nominative singular)
грабяні́ (nominative plural)
грэ́беня (genitive singular)
грабянёў (genitive plural)
грэ́беню (dative singular)
грабяня́м (dative plural)
грэ́бень (accusative singular)
грабяні́ (accusative plural)
грэ́бенем (instrumental singular)
грабяня́мі (instrumental plural)
грэ́бені (locative singular)
грабяня́х (locative plural)
грэ́бені (count-form plural)

be-ndecl

грэ́бень<M.c>

comb (a toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place)

crest (a fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles)

Ahead the road came out of the forest and went along the shoulder of the ridge of hills. The hills ahead were not wooded, and there were great fields of yellow gorse.

1976 [1926], Ernest Hemingway, translated by Юрка Гаўрук, І ўзыходзіць сонца, Knihauka (2023), translation of The Sun Also Rises, →ISBN:

Pótym daróha výbralasja z ljésu i pajšlá nízam paŭz hrébjenʹ. Pjérad námi bylí rédkija bjazljésnyja ŭzhórki i zárasniki žaŭtazjélju na šyrókix paljánax.

ridge (the line along which two sloping surfaces meet which diverge towards the ground)


грэбля

be-noun

грэ́бля<(ў)>

грэ́бля • (hréblja) f inan (genitive грэ́блі, nominative plural грэ́блі, genitive plural грэ́бляў)

грэ́бля (canonical)
hréblja (romanization)
грэ́блі (genitive)
грэ́блі (nominative plural)
грэ́бляў (genitive plural)
грэ́бля (nominative singular)
грэ́блі (nominative plural)
грэ́блі (genitive singular)
грэ́бляў (genitive plural)
грэ́блі (dative singular)
грэ́блям (dative plural)
грэ́блю (accusative singular)
грэ́блі (accusative plural)
грэ́бляй (instrumental singular)
грэ́бляю (instrumental singular)
грэ́блямі (instrumental plural)
грэ́блі (locative singular)
грэ́блях (locative plural)
грэ́блі (count-form plural)
hrebla (alternative)

be-ndecl

грэ́бля<(ў)>

Compare with Ukrainian гре́бля (hréblja).

Шматвяко́вая барацьба́ з на́ступам мо́ра і з магу́тнымі сусе́дзямі зрабі́ла голя́ндцаў цьвёрдымі, упа́ртымі і працаздо́льнымі людзьмі́, навучы́ла іх разуме́ць кары́сьць супо́льнай пра́цы, без якой немагчы́ма было́-б збудава́ць вялі́зныя грэ́блі і заслані́ць краі́ну ад пато́пу.

1924, Мікалай Азбукін, Географія Эўропы, Масква—Ленінград: Дзяржаўнае выдавецтва, page 182:

Centuries-long struggle against the sea and against powerful neighbours turned the Dutch into strong, persistent and hard-working people, taught them to understand the benefits of cooperative work, without which it would be impossible to build huge dams and protect the country from floods.

Šmatvjakóvaja baracʹbá z nástupam móra i z mahútnymi susjédzjami zrabíla holjándcaŭ cʹvjórdymi, upártymi i pracazdólʹnymi ljudzʹmí, navučýla ix razumjécʹ karýsʹcʹ supólʹnaj prácy, bjez jakój njemahčýma byló-b zbudavácʹ vjalíznyja hrébli i zaslanícʹ kraínu ad patópu.

When we came near the churchyard, we had to cross an embankment, and get over a stile near a sluice-gate.

1940 [1861], Charles Dickens, translated by an anonymous translator, Вялікія чаканні, Мінск: Дзяржаўнае Выдавецтва пры СНК БССР, translation of Great Expectations, page 101:

Kalí my padyšlí da móhilak, nam pryšlósja pjerajscí hréblju i pjeraljézci plot kaljá šljúza.


прафесія

be-noun

прафе́сія • (prafjésija) f inan (genitive прафе́сіі, nominative plural прафе́сіі, genitive plural прафе́сій, relational adjective прафесі́йны)

прафе́сія (canonical)
prafjésija (romanization)
прафе́сіі (genitive)
прафе́сіі (nominative plural)
прафе́сій (genitive plural)
прафесі́йны (adjective relational)
прафе́сія (nominative singular)
прафе́сіі (nominative plural)
прафе́сіі (genitive singular)
прафе́сій (genitive plural)
прафе́сіі (dative singular)
прафе́сіям (dative plural)
прафе́сію (accusative singular)
прафе́сіі (accusative plural)
прафе́сіяй (instrumental singular)
прафе́сіяю (instrumental singular)
прафе́сіямі (instrumental plural)
прафе́сіі (locative singular)
прафе́сіях (locative plural)
прафе́сіі (count-form plural)

Learned borrowing from Latin professiō. Compare Russian профе́ссия (proféssija), Ukrainian профе́сія (profésija).

profession (occupation, trade, craft, or activity in which one has a professed expertise in a particular area)


прафесію

head

прафе́сію • (prafjésiju)

прафе́сію (canonical)
prafjésiju (romanization)

прафе́сія прафесія#Belarusian

accusative singular of прафе́сія (prafjésija)


прафесіі

прафе́сіі • (prafjésii)

прафе́сіі (canonical)
prafjésii (romanization)

прафе́сія прафесія#Belarusian

inflection of прафе́сія (prafjésija):
genitive/dative/locative singular

прафе́сія прафесія#Belarusian

inflection of прафе́сія (prafjésija):
nominative/accusative plural


прафесій

прафе́сій • (prafjésij)

прафе́сій (canonical)
prafjésij (romanization)

прафе́сія прафесія#Belarusian

genitive plural of прафе́сія (prafjésija)


прафесіям

прафе́сіям • (prafjésijam)

прафе́сіям (canonical)
prafjésijam (romanization)

прафе́сія прафесія#Belarusian


прафесіямі

прафе́сіямі • (prafjésijami)

прафе́сіямі (canonical)
prafjésijami (romanization)

прафе́сія прафесія#Belarusian

instrumental plural of прафе́сія (prafjésija)


прафесіях

прафе́сіях • (prafjésijax)

прафе́сіях (canonical)
prafjésijax (romanization)

прафе́сія прафесія#Belarusian

locative plural of прафе́сія (prafjésija)


прафесіяй

прафе́сіяй • (prafjésijaj)

прафе́сіяй (canonical)
prafjésijaj (romanization)

прафе́сія прафесія#Belarusian

instrumental singular of прафе́сія (prafjésija)


працэс

be-noun

працэ́с<genu>

працэсуа́льны

працэ́с • (pracés) m inan (genitive працэ́су, nominative plural працэ́сы, genitive plural працэ́саў, relational adjective працэсуа́льны)

працэ́с (canonical)
pracés (romanization)
працэ́су (genitive)
працэ́сы (nominative plural)
працэ́саў (genitive plural)
працэсуа́льны (adjective relational)
працэ́с (nominative singular)
працэ́сы (nominative plural)
працэ́су (genitive singular)
працэ́саў (genitive plural)
працэ́су (dative singular)
працэ́сам (dative plural)
працэ́с (accusative singular)
працэ́сы (accusative plural)
працэ́сам (instrumental singular)
працэ́самі (instrumental plural)
працэ́се (locative singular)
працэ́сах (locative plural)
працэ́сы (count-form plural)

be-ndecl

працэ́с<genu>

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун

Borrowed from Russian проце́сс (procéss), from Latin prōcēssus.

bor+

process (a consistent change in something, the course of development of something)

process (a set of sequential actions aimed at achieving a specific result)

process (active development of a disease)


працэсу

head

працэ́су • (pracésu)

працэ́су (canonical)
pracésu (romanization)

працэ́с працэс#Belarusian

genitive/dative singular of працэ́с (pracés)


працэсам

працэ́сам • (pracésam)

працэ́сам (canonical)
pracésam (romanization)

працэ́с працэс#Belarusian

inflection of працэ́с (pracés):
dative plural

працэ́с працэс#Belarusian

inflection of працэ́с (pracés):
instrumental singular


працэсе

працэ́се • (pracésje)

працэ́се (canonical)
pracésje (romanization)

працэ́с працэс#Belarusian


працэсаў

працэ́саў • (pracésaŭ)

працэ́саў (canonical)
pracésaŭ (romanization)

працэ́с працэс#Belarusian


працэсы

працэ́сы • (pracésy)

працэ́сы (canonical)
pracésy (romanization)

працэ́с працэс#Belarusian

nominative/accusative plural of працэ́с (pracés)


працэсах

працэ́сах • (pracésax)

працэ́сах (canonical)
pracésax (romanization)

працэ́с працэс#Belarusian


працэсамі

працэ́самі • (pracésami)

працэ́самі (canonical)
pracésami (romanization)

працэ́с працэс#Belarusian


пакажу

пакажу́ • (pakažú)

пакажу́ (canonical)
pakažú (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

first-person singular future indicative of паказа́ць (pakazácʹ)


пакажаш

пака́жаш • (pakážaš)

пака́жаш (canonical)
pakážaš (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

second-person singular future indicative of паказа́ць (pakazácʹ)


пакажа

пака́жа • (pakáža)

пака́жа (canonical)
pakáža (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

third-person singular future indicative of паказа́ць (pakazácʹ)


пакажам

пака́жам • (pakážam)

пака́жам (canonical)
pakážam (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

first-person plural future indicative of паказа́ць (pakazácʹ)


пакажаце

пака́жаце • (pakážacje)

пака́жаце (canonical)
pakážacje (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

second-person plural future indicative of паказа́ць (pakazácʹ)


пакажуць

пака́жуць • (pakážucʹ)

пака́жуць (canonical)
pakážucʹ (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

third-person plural future indicative of паказа́ць (pakazácʹ)


пакажы

пакажы́ • (pakažý)

пакажы́ (canonical)
pakažý (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

second-person singular imperative of паказа́ць (pakazácʹ)


пакажыце

пакажы́це • (pakažýcje)

пакажы́це (canonical)
pakažýcje (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

second-person plural imperative of паказа́ць (pakazácʹ)


паказаў

паказа́ў • (pakazáŭ)

паказа́ў (canonical)
pakazáŭ (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

masculine singular past indicative of паказа́ць (pakazácʹ)


паказала

паказа́ла • (pakazála)

паказа́ла (canonical)
pakazála (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

feminine/neuter singular past indicative of паказа́ць (pakazácʹ)


паказалі

паказа́лі • (pakazáli)

паказа́лі (canonical)
pakazáli (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

plural past indicative of паказа́ць (pakazácʹ)


паказаўшы

паказа́ўшы • (pakazáŭšy)

паказа́ўшы (canonical)
pakazáŭšy (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

past adverbial participle of паказа́ць (pakazácʹ)


паказаны

пака́заны • (pakázany)

пака́заны (canonical)
pakázany (romanization)

паказа́ць паказаць#Belarusian

past passive participle of паказа́ць (pakazácʹ)


вагамі

ва́гамі • (váhami)

ва́гамі (canonical)
váhami (romanization)


любві

любві́ • (ljubví)

любві́ (canonical)
ljubví (romanization)

Alternative form: любо́ві (ljubóvi)

любо́ў любоў#Belarusian

genitive/dative/locative singular of любо́ў (ljubóŭ)


любіш

лю́біш • (ljúbiš)

лю́біш (canonical)
ljúbiš (romanization)

любі́ць любіць#Belarusian

second-person singular present indicative of любі́ць (ljubícʹ)


любіце

лю́біце • (ljúbicje)

лю́біце (canonical)
ljúbicje (romanization)

любі́ць любіць#Belarusian

second-person plural present indicative of любі́ць (ljubícʹ)


любіце

любі́це • (ljubícje)

любі́це (canonical)
ljubícje (romanization)

любі́ць любіць#Belarusian

second-person plural imperative of любі́ць (ljubícʹ)


любяць

лю́бяць • (ljúbjacʹ)

лю́бяць (canonical)
ljúbjacʹ (romanization)

любі́ць любіць#Belarusian

third-person plural present indicative of любі́ць (ljubícʹ)


любі

любі́ • (ljubí)

любі́ць любіць#Belarusian

second-person singular imperative of любі́ць (ljubícʹ)


любіў

любі́ў • (ljubíŭ)

любі́ў (canonical)
ljubíŭ (romanization)

любі́ць любіць#Belarusian

masculine singular past indicative of любі́ць (ljubícʹ)


любіла

любі́ла • (ljubíla)

любі́ла (canonical)
ljubíla (romanization)

любі́ць любіць#Belarusian

feminine/neuter singular past indicative of любі́ць (ljubícʹ)


любілі

любі́лі • (ljubíli)

любі́лі (canonical)
ljubíli (romanization)

любі́ць любіць#Belarusian

plural past indicative of любі́ць (ljubícʹ)


любячы

лю́бячы • (ljúbjačy)

лю́бячы (canonical)
ljúbjačy (romanization)

любі́ць любіць#Belarusian

present adverbial participle of любі́ць (ljubícʹ)


любіўшы

любі́ўшы • (ljubíŭšy)

любі́ўшы (canonical)
ljubíŭšy (romanization)

любі́ць любіць#Belarusian

past adverbial participle of любі́ць (ljubícʹ)


слыху

слы́ху • (slýxu)

genitive/dative/locative singular of слых (slyx)


парушэнне

be-noun

парушэ́нне<>

парушэ́нне • (parušénnje) n inan (genitive парушэ́ння, nominative plural парушэ́нні, genitive plural парушэ́нняў)

парушэ́нне (canonical)
parušénnje (romanization)
парушэ́ння (genitive)
парушэ́нні (nominative plural)
парушэ́нняў (genitive plural)
парушэ́нне (nominative singular)
парушэ́нні (nominative plural)
парушэ́ння (genitive singular)
парушэ́нняў (genitive plural)
парушэ́нню (dative singular)
парушэ́нням (dative plural)
парушэ́нне (accusative singular)
парушэ́нні (accusative plural)
парушэ́ннем (instrumental singular)
парушэ́ннямі (instrumental plural)
парушэ́нні (locative singular)
парушэ́ннях (locative plural)
парушэ́нні (count-form plural)

be-ndecl

парушэ́нне<>

From пару́шыць (parúšycʹ) + -енне (-jennje).

пару́шыць парушыць#Belarusian

violation, breach, infringement, contravention


тлумачыць

be-verb

растлума́чыць

тлума́чыць • (tlumáčycʹ) impf (perfective растлума́чыць)

тлума́чыць (canonical)
tlumáčycʹ (romanization)
растлума́чыць (perfective)
тлума́чыць (imperfective infinitive)
тлума́чачы (adverbial imperfective present)
тлума́чыўшы (adverbial imperfective past)
тлума́чу (first-person imperfective present singular)
бу́ду тлума́чыць (first-person future imperfective singular)
тлума́чыш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш тлума́чыць (future imperfective second-person singular)
тлума́чыць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе тлума́чыць (future imperfective singular third-person)
тлума́чым (first-person imperfective plural present)
бу́дзем тлума́чыць (first-person future imperfective plural)
тлума́чыце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце тлума́чыць (future imperfective plural second-person)
тлума́чаць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць тлума́чыць (future imperfective plural third-person)
тлума́ч (imperative second-person singular)
тлума́чце (imperative plural second-person)
тлума́чыў (masculine past singular)
тлума́чылі (masculine past plural)
тлума́чыла (feminine past singular)
тлума́чылі (feminine past plural)
тлума́чыла (neuter past singular)
тлума́чылі (neuter past plural)

Be-тлумачыць.ogg

Borrowed from Polish tłumaczyć, from Proto-Slavic *tъlmačiti.


тлумачу

head

тлума́чу • (tlumáču)

тлума́чу (canonical)
tlumáču (romanization)

тлума́чыць тлумачыць#Belarusian

first-person singular present indicative of тлума́чыць (tlumáčycʹ)


тлумачыш

тлума́чыш • (tlumáčyš)

тлума́чыш (canonical)
tlumáčyš (romanization)

тлума́чыць тлумачыць#Belarusian

second-person singular present indicative of тлума́чыць (tlumáčycʹ)


тлумачым

тлума́чым • (tlumáčym)

тлума́чым (canonical)
tlumáčym (romanization)

тлума́чыць тлумачыць#Belarusian

first-person plural present indicative of тлума́чыць (tlumáčycʹ)


тлумачыце

тлума́чыце • (tlumáčycje)

тлума́чыце (canonical)
tlumáčycje (romanization)

тлума́чыць тлумачыць#Belarusian

second-person plural present indicative of тлума́чыць (tlumáčycʹ)


тлумачаць

тлума́чаць • (tlumáčacʹ)

тлума́чаць (canonical)
tlumáčacʹ (romanization)

тлума́чыць тлумачыць#Belarusian

third-person plural present indicative of тлума́чыць (tlumáčycʹ)


тлумачыў

тлума́чыў • (tlumáčyŭ)

тлума́чыў (canonical)
tlumáčyŭ (romanization)

тлума́чыць тлумачыць#Belarusian

masculine singular past indicative of тлума́чыць (tlumáčycʹ)


тлумачыла

тлума́чыла • (tlumáčyla)

тлума́чыла (canonical)
tlumáčyla (romanization)

тлума́чыць тлумачыць#Belarusian

feminine/neuter singular past indicative of тлума́чыць (tlumáčycʹ)


тлумачылі

тлума́чылі • (tlumáčyli)

тлума́чылі (canonical)
tlumáčyli (romanization)

тлума́чыць тлумачыць#Belarusian

plural past indicative of тлума́чыць (tlumáčycʹ)


тлумачце

тлума́чце • (tlumáčcje)

тлума́чце (canonical)
tlumáčcje (romanization)

тлума́чыць тлумачыць#Belarusian

second-person plural imperative of тлума́чыць (tlumáčycʹ)


растлумачыць

be-verb

растлума́чыць

растлума́чыць • (rastlumáčycʹ) pf (imperfective тлума́чыць)

растлума́чыць (canonical)
rastlumáčycʹ (romanization)
тлума́чыць (imperfective)
растлума́чыць (infinitive perfective)
растлума́чыўшы (adverbial past perfective)
растлума́чу (first-person future perfective singular)
растлума́чыш (future perfective second-person singular)
растлума́чыць (future perfective singular third-person)
растлума́чым (first-person future perfective plural)
растлума́чыце (future perfective plural second-person)
растлума́чаць (future perfective plural third-person)
растлума́ч (imperative second-person singular)
растлума́чце (imperative plural second-person)
растлума́чыў (masculine past singular)
растлума́чылі (masculine past plural)
растлума́чыла (feminine past singular)
растлума́чылі (feminine past plural)
растлума́чыла (neuter past singular)
растлума́чылі (neuter past plural)

Be-растлумачыць.ogg


растлумачу

head

растлума́чу • (rastlumáču)

растлума́чу (canonical)
rastlumáču (romanization)

растлума́чыць растлумачыць#Belarusian

first-person singular future indicative of растлума́чыць (rastlumáčycʹ)


гаць

be-noun

гаць • (hacʹ) f inan (genitive га́ці, nominative plural га́ці, genitive plural га́цей)

hacʹ (romanization)
га́ці (genitive)
га́ці (nominative plural)
га́цей (genitive plural)
гаць (nominative singular)
га́ці (nominative plural)
га́ці (genitive singular)
га́цей (genitive plural)
га́ці (dative singular)
га́цям (dative plural)
гаць (accusative singular)
га́ці (accusative plural)
га́ццю (instrumental singular)
га́цямі (instrumental plural)
га́ці (locative singular)
га́цях (locative plural)
га́ці (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *gatь. Compare with Ukrainian гать (hatʹ), Russian гать (gatʹ).

Даро́га была́ праз бало́та, але́ там ішла́ ўжо рабо́та, каб мо́жна было́ праз яго́ е́зьдзіць. Цэ́лая ро́та салда́таў рабі́ла гаць, кла́ла дрэ́ва, каме́ль пры камлі́, яко́е надво́зілі з ле́су мобілізава́ныя на гэ́та тутэ́йшыя сяля́не.

1932 [1923], Jaroslav Hašek and Karel Vaněk, translated by Лукаш Калюга, Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка 4 [The Good Soldier Švejk 4], Менск: Літаратура і Мастацтва, page 151:

The path was through a swamp, but work was already underway to make it passable. The whole company of soldiers was building a causeway, laying wood one log after another. The wood was brought from the forest by the mobilized for this purpose local peasants.

Daróha bylá praz balóta, aljé tam išlá ŭžo rabóta, kab móžna byló praz jahó jézʹdzicʹ. Célaja róta saldátaŭ rabíla hacʹ, klála dréva, kamjélʹ pry kamlí, jakóje nadvózili z ljésu mobilizaványja na héta tutéjšyja sjaljánje.

a causeway through swamps, made from logs or brushwood, a corduroy road


расеец

расе́ец<*.pr>

расе́ец • (rasjéjec) m pers (genitive расе́йца, nominative plural расе́йцы, genitive plural расе́йцаў)

расе́ец (canonical)
rasjéjec (romanization)
расе́йца (genitive)
расе́йцы (nominative plural)
расе́йцаў (genitive plural)
расе́ец (nominative singular)
расе́йцы (nominative plural)
расе́йца (genitive singular)
расе́йцаў (genitive plural)
расе́йцу (dative singular)
расе́йцам (dative plural)
расе́йца (accusative singular)
расе́йцаў (accusative plural)
расе́йцам (instrumental singular)
расе́йцамі (instrumental plural)
расе́йцу (locative singular)
расе́йцах (locative plural)
расе́йцы (count-form plural)

be-ndecl

расе́ец<*.pr>

ён расе́ец

Ча́вусы так са́ма до́сіць стары́ гарадо́к, з 6 тыс. лю́днасьці. Вы́рас ён, як і некато́рыя і́ншыя мястэ́чкі на ўсхо́дзе Магіле́ўшчыны, каля́ каталі́цкага манастыра́; манастыра́ гэ́тага даўно́ ўжо няма́: яго́ закры́лі расе́йцы ў міну́лым ве́ку.

1919, Аркадзь Смоліч, Географія Беларусі [The geography of Belarus], Вільня: Друкарня „Промень“, page 170:

Čavusy is also a rather old town with a population of 6 thousands. Like some other towns in the east of the Mahiloŭ region, it erected beside a Catholic monastery; this monastery had been long lost: it was closed by the Russians in the last century.

Čávusy tak sáma dósicʹ starý haradók, z 6 tys. ljúdnasʹci. Výras jon, jak i njekatóryja ínšyja mjastéčki na ŭsxódzje Mahiljéŭščyny, kaljá katalíckaha manastyrá; manastyrá hétaha daŭnó ŭžo njamá: jahó zakrýli rasjéjcy ŭ minúlym vjéku.

Вядо́ма, расе́ец зада́ў лата́ты, як то́лькі яго́ ўба́чыў, і кі́нуў сваю́ фо́рменую во́пратку на во́лю лёсу.

1932 [1923], Jaroslav Hašek and Karel Vaněk, translated by Лукаш Калюга, Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка 4 [The Good Soldier Švejk 4], Менск: Літаратура і Мастацтва, page 8:

Of course, the Russian skedaddled as soon as he saw him and left his uniform clothes behind.

Vjadóma, rasjéjec zadáŭ latáty, jak tólʹki jahó ŭbáčyŭ, i kínuŭ svajú fórmjenuju vópratku na vólju ljósu.

(Taraškievica orthography) a Russian (male)


каўнер

be-noun

каўне́р • (kaŭnjér) m inan (genitive каўняра́, nominative plural каўняры́, genitive plural каўняро́ў, relational adjective каўняро́вы, diminutive каўне́рык)

каўне́р (canonical)
kaŭnjér (romanization)
каўняра́ (genitive)
каўняры́ (nominative plural)
каўняро́ў (genitive plural)
каўняро́вы (adjective relational)
каўне́рык (diminutive)
каўне́р (nominative singular)
каўняры́ (nominative plural)
каўняра́ (genitive singular)
каўняро́ў (genitive plural)
каўняру́ (dative singular)
каўняра́м (dative plural)
каўне́р (accusative singular)
каўняры́ (accusative plural)
каўняро́м (instrumental singular)
каўняра́мі (instrumental plural)
каўняры́ (locative singular)
каўняра́х (locative plural)
каўняры́ (count-form plural)
kaŭnier (alternative)

Inherited from Old Ruthenian колнеръ (kolner). Compare Polish kołnierz.

inh+

At the same time the Captain, coming a little further in, brought out his wide suit of blue, his conspicuous shirt-collar, and his knobby nose in full relief, and stood bowing to Mr. Dombey, and waving his hook politely to the ladies, with the hard glazed hat in his one hand, and a red equator round his head which it had newly imprinted there.

1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 97:

U tój-ža čas kapitan, stupiŭšy ŭpjerad, vystaviŭ napakaz svoj sini kascjum, svoj kaŭnjer kašuli, jaki vjelʹmi kidaŭsja ŭ vóčy, i svoj šyškavaty nos i spyniŭsja, klanjajučysja misteru Dómbi i dalikatna pamaxvajučy ledzi svaim kručkóm, z cvjórdym hljancavitym kapjeljušóm u adzinaj ruce i z čyrvónym ekvataram vakól halavy, jaki hety kapjaljuš njadaŭna na joj adcisnuŭ.

collar (the part of an upper garment that fits around the neck and throat, especially if sewn from a separate piece of fabric)


карціна

be-noun

карці́на • (karcína) f inan (genitive карці́ны, nominative plural карці́ны, genitive plural карці́н)

карці́на (canonical)
karcína (romanization)
карці́ны (genitive)
карці́ны (nominative plural)
карці́н (genitive plural)
карці́на (nominative singular)
карці́ны (nominative plural)
карці́ны (genitive singular)
карці́н (genitive plural)
карці́не (dative singular)
карці́нам (dative plural)
карці́ну (accusative singular)
карці́ны (accusative plural)
карці́най (instrumental singular)
карці́наю (instrumental singular)
карці́намі (instrumental plural)
карці́не (locative singular)
карці́нах (locative plural)
карці́ны (count-form plural)
karcina (alternative)

From Italian cartina with phonetic matching of Russian карти́на (kartína), which compare пла́ціна (plácina). Cognates include Ukrainian карти́на (kartýna).

picture (representation of visible reality produced by drawing, etc.)


з'ява

з'я́ва • (zʺjáva) f inan (genitive з'я́вы, nominative plural з'я́вы, genitive plural з'яў)

з'я́ва (canonical)
zʺjáva (romanization)
з'я́вы (genitive)
з'я́вы (nominative plural)
з'яў (genitive plural)
з'я́ва (nominative singular)
з'я́вы (nominative plural)
з'я́вы (genitive singular)
з'яў (genitive plural)
з'я́ве (dative singular)
з'я́вам (dative plural)
з'я́ву (accusative singular)
з'я́вы (accusative plural)
з'я́вай (instrumental singular)
з'я́ваю (instrumental singular)
з'я́вамі (instrumental plural)
з'я́ве (locative singular)
з'я́вах (locative plural)
з'я́вы (count-form plural)
зьява (alternative Taraškievica)
źjava (alternative)

phenomenon (unusual, outstanding person)


прыгнёт

прыгнёт<genu>

прыгнёт • (pryhnjót) m inan (genitive прыгнёту, nominative plural прыгнёты, genitive plural прыгнётаў)

pryhnjót (romanization)
прыгнёту (genitive)
прыгнёты (nominative plural)
прыгнётаў (genitive plural)
прыгнёт (nominative singular)
прыгнёты (nominative plural)
прыгнёту (genitive singular)
прыгнётаў (genitive plural)
прыгнёту (dative singular)
прыгнётам (dative plural)
прыгнёт (accusative singular)
прыгнёты (accusative plural)
прыгнётам (instrumental singular)
прыгнётамі (instrumental plural)
прыгнёце (locative singular)
прыгнётах (locative plural)
прыгнёты (count-form plural)

be-ndecl

прыгнёт<genu>

Be-прыгнёт.ogg

oppression (exercise of authority or power in a burdensome, cruel, or unjust manner)


малюнак

be-noun

малю́нак • (maljúnak) m inan (genitive малю́нка, nominative plural малю́нкі, genitive plural малю́нкаў, diminutive малю́начак)

малю́нак (canonical)
maljúnak (romanization)
малю́нка (genitive)
малю́нкі (nominative plural)
малю́нкаў (genitive plural)
малю́начак (diminutive)
малю́нак (nominative singular)
малю́нкі (nominative plural)
малю́нка (genitive singular)
малю́нкаў (genitive plural)
малю́нку (dative singular)
малю́нкам (dative plural)
малю́нак (accusative singular)
малю́нкі (accusative plural)
малю́нкам (instrumental singular)
малю́нкамі (instrumental plural)
малю́нку (locative singular)
малю́нках (locative plural)
малю́нкі (count-form plural)

Be-малюнак.ogg

From малява́ць (maljavácʹ) + -нак (-nak). Compare Ukrainian малю́нок (maljúnok), Polish malunek.

picture (an image; a representation as in the imagination)


маляваць

be-verb

малява́ць • (maljavácʹ) impf (perfective намалява́ць)

малява́ць (canonical)
maljavácʹ (romanization)
намалява́ць (perfective)
малява́ць (imperfective infinitive)
малява́ны (imperfective passive past)
малю́ючы (adverbial imperfective present)
малява́ўшы (adverbial imperfective past)
малю́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду малява́ць (first-person future imperfective singular)
малю́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш малява́ць (future imperfective second-person singular)
малю́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе малява́ць (future imperfective singular third-person)
малю́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем малява́ць (first-person future imperfective plural)
малю́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце малява́ць (future imperfective plural second-person)
малю́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць малява́ць (future imperfective plural third-person)
малю́й (imperative second-person singular)
малю́йце (imperative plural second-person)
малява́ў (masculine past singular)
малява́лі (masculine past plural)
малява́ла (feminine past singular)
малява́лі (feminine past plural)
малява́ла (neuter past singular)
малява́лі (neuter past plural)

Be-маляваць.ogg

Borrowed from Polish malować, from Middle High German mâlên.


рысую

head

рысу́ю • (rysúju)

рысу́ю (canonical)
rysúju (romanization)

рысава́ць рысаваць#Belarusian

first-person singular present indicative of рысава́ць (rysavácʹ)


рысуеш

рысу́еш • (rysúješ)

рысу́еш (canonical)
rysúješ (romanization)

рысава́ць рысаваць#Belarusian

second-person singular present indicative of рысава́ць (rysavácʹ)


рысуе

рысу́е • (rysúje)

рысу́е (canonical)
rysúje (romanization)

рысава́ць рысаваць#Belarusian

third-person singular present indicative of рысава́ць (rysavácʹ)


будзьце

бу́дзьце • (búdzʹcje)

бу́дзьце (canonical)
búdzʹcje (romanization)

second-person plural imperative imperfective of быць (bycʹ)


былі

былі́ • (bylí)

plural past indicative imperfective of быць (bycʹ)


быўшы

be-adj

бы́ўшы • (býŭšy)

бы́ўшы (canonical)
býŭšy (romanization)
бы́ўшы (masculine nominative)
бы́ўшае (neuter nominative)
бы́ўшая (feminine nominative)
бы́ўшыя (nominative plural)
бы́ўшага (genitive masculine neuter)
бы́ўшай (feminine genitive)
бы́ўшых (genitive plural)
бы́ўшаму (dative masculine neuter)
бы́ўшай (dative feminine)
бы́ўшым (dative plural)
бы́ўшага (accusative animate masculine)
бы́ўшае (accusative neuter)
бы́ўшую (accusative feminine)
бы́ўшых (accusative animate plural)
бы́ўшы (accusative inanimate masculine)
бы́ўшыя (accusative inanimate plural)
бы́ўшым (instrumental masculine neuter)
бы́ўшай (feminine instrumental)
бы́ўшаю (feminine instrumental)
бы́ўшымі (instrumental plural)
бы́ўшым (locative masculine neuter)
бы́ўшай (feminine locative)
бы́ўшых (locative plural)

Inherited from Old Ruthenian бы́вший (bývšij).


быўшы

head

бы́ўшы • (býŭšy)

past active adjectival imperfective participle of быць (bycʹ)


былы

be-adj

былы́ • (bylý)

былы́ (canonical)
bylý (romanization)
былы́ (masculine nominative)
было́е (neuter nominative)
была́я (feminine nominative)
былы́я (nominative plural)
было́га (genitive masculine neuter)
было́й (feminine genitive)
былы́х (genitive plural)
было́му (dative masculine neuter)
было́й (dative feminine)
былы́м (dative plural)
было́га (accusative animate masculine)
было́е (accusative neuter)
былу́ю (accusative feminine)
былы́х (accusative animate plural)
былы́ (accusative inanimate masculine)
былы́я (accusative inanimate plural)
былы́м (instrumental masculine neuter)
было́й (feminine instrumental)
было́ю (feminine instrumental)
былы́мі (instrumental plural)
былы́м (locative masculine neuter)
было́й (feminine locative)
былы́х (locative plural)
były (alternative)

From быць (bycʹ, “when”) + -лы (-ly, adjective-forming suffix).


улюбёны

uljubjóny (romanization)
улюбёны (masculine nominative)
улюбёнае (neuter nominative)
улюбёная (feminine nominative)
улюбёныя (nominative plural)
улюбёнага (genitive masculine neuter)
улюбёнай (feminine genitive)
улюбёных (genitive plural)
улюбёнаму (dative masculine neuter)
улюбёнай (dative feminine)
улюбёным (dative plural)
улюбёнага (accusative animate masculine)
улюбёнае (accusative neuter)
улюбёную (accusative feminine)
улюбёных (accusative animate plural)
улюбёны (accusative inanimate masculine)
улюбёныя (accusative inanimate plural)
улюбёным (instrumental masculine neuter)
улюбёнай (feminine instrumental)
улюбёнаю (feminine instrumental)
улюбёнымі (instrumental plural)
улюбёным (locative masculine neuter)
улюбёнай (feminine locative)
улюбёных (locative plural)


аб'ект

be-noun

аб'е́кт • (abʺjékt) m inan (genitive аб'е́кта, nominative plural аб'е́кты, genitive plural аб'е́ктаў, relational adjective аб'е́ктны or аб'е́ктавы)

аб'е́кт (canonical)
abʺjékt (romanization)
аб'е́кта (genitive)
аб'е́кты (nominative plural)
аб'е́ктаў (genitive plural)
аб'е́ктны (adjective relational)
аб'е́ктавы (adjective relational)
аб'е́кт (nominative singular)
аб'е́кты (nominative plural)
аб'е́кта (genitive singular)
аб'е́ктаў (genitive plural)
аб'е́кту (dative singular)
аб'е́ктам (dative plural)
аб'е́кт (accusative singular)
аб'е́кты (accusative plural)
аб'е́ктам (instrumental singular)
аб'е́ктамі (instrumental plural)
аб'е́кце (locative singular)
аб'е́ктах (locative plural)
аб'е́кты (count-form plural)
abjekt (alternative)

Borrowed from Russian объе́кт (obʺjékt), from Latin obiectum. Compare Polish obiekt and Ukrainian об'є́кт (obʺjékt).

object (material reality, the surrounding world that exists outside of us and independent of our consciousness)

object (a phenomenon, a person, which is subject to the influence of someone, something)

(grammar) object (an added part of a sentence, expressed by a noun in the indirect case or another part of speech in the function of a noun)


прадмет

прадме́т • (pradmjét) m inan (genitive прадме́та, nominative plural прадме́ты, genitive plural прадме́таў)

прадме́т (canonical)
pradmjét (romanization)
прадме́та (genitive)
прадме́ты (nominative plural)
прадме́таў (genitive plural)
прадме́т (nominative singular)
прадме́ты (nominative plural)
прадме́та (genitive singular)
прадме́таў (genitive plural)
прадме́ту (dative singular)
прадме́там (dative plural)
прадме́т (accusative singular)
прадме́ты (accusative plural)
прадме́там (instrumental singular)
прадме́тамі (instrumental plural)
прадме́це (locative singular)
прадме́тах (locative plural)
прадме́ты (count-form plural)

Be-прадмет.ogg


прадмета

head

прадме́та • (pradmjéta)

прадме́та (canonical)
pradmjéta (romanization)

прадме́т прадмет#Belarusian

genitive singular of прадме́т (pradmjét)


пастаянна

be-adv

пастая́нна • (pastajánna)

пастая́нна (canonical)
pastajánna (romanization)

Adverbial form of пастая́нны (pastajánny). Compare Russian постоя́нно (postojánno).

constantly, continually, persistently, perpetually


горача

го́рача • (hórača) (comparative гарачэ́й)

го́рача (canonical)
hórača (romanization)
гарачэ́й (comparative)


горача

head

го́рача • (hórača)

го́рача (canonical)
hórača (romanization)

Мне го́рача


холадна

be-adv

хо́ладна • (xóladna)

хо́ладна (canonical)
xóladna (romanization)


холадна

head

хо́ладна • (xóladna)

Мне хо́ладна

Сёння ве́льмі хо́ладна.


памятаю

памята́ю • (pamjatáju)

памята́ю (canonical)
pamjatáju (romanization)

памята́ць памятаць#Belarusian

first-person singular present indicative of памята́ць (pamjatácʹ)


памятаеш

памята́еш • (pamjatáješ)

памята́еш (canonical)
pamjatáješ (romanization)

памята́ць памятаць#Belarusian

second-person singular present indicative of памята́ць (pamjatácʹ)


згадваць

be-verb

зга́дваць • (zhádvacʹ) impf (perfective згада́ць)

зга́дваць (canonical)
zhádvacʹ (romanization)
згада́ць (perfective)
зга́дваць (imperfective infinitive)
зга́дваючы (adverbial imperfective present)
зга́дваўшы (adverbial imperfective past)
зга́дваю (first-person imperfective present singular)
бу́ду зга́дваць (first-person future imperfective singular)
зга́дваеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш зга́дваць (future imperfective second-person singular)
зга́двае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе зга́дваць (future imperfective singular third-person)
зга́дваем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем зга́дваць (first-person future imperfective plural)
зга́дваеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце зга́дваць (future imperfective plural second-person)
зга́дваюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць зга́дваць (future imperfective plural third-person)
зга́двай (imperative second-person singular)
зга́двайце (imperative plural second-person)
зга́дваў (masculine past singular)
зга́двалі (masculine past plural)
зга́двала (feminine past singular)
зга́двалі (feminine past plural)
зга́двала (neuter past singular)
зга́двалі (neuter past plural)

From the зга́д- (zhád-) stem of згада́ць (zhadácʹ) + -ваць (-vacʹ).

af

згада́ць (zhadácʹ) + -ваць (-vacʹ)

to recall, to recollect, to remember (retrieve from memory)


згадаць

be-verb

згада́ць • (zhadácʹ) pf (imperfective зга́дваць)

згада́ць (canonical)
zhadácʹ (romanization)
зга́дваць (imperfective)
згада́ць (infinitive perfective)
згада́ны (passive past perfective)
згада́ўшы (adverbial past perfective)
згада́ю (first-person future perfective singular)
згада́еш (future perfective second-person singular)
згада́е (future perfective singular third-person)
згада́ем (first-person future perfective plural)
згада́еце (future perfective plural second-person)
згада́юць (future perfective plural third-person)
згада́й (imperative second-person singular)
згада́йце (imperative plural second-person)
згада́ў (masculine past singular)
згада́лі (masculine past plural)
згада́ла (feminine past singular)
згада́лі (feminine past plural)
згада́ла (neuter past singular)
згада́лі (neuter past plural)

Be-згадаць.ogg

(transitive) to recall, to recollect, to remember (retrieve from memory)


згадаю

head

згада́ю • (zhadáju)

згада́ю (canonical)
zhadáju (romanization)

згада́ць згадаць#Belarusian

first-person singular future indicative of згада́ць (zhadácʹ)


яблыка

я́блыка • (jáblyka)

я́блыка (canonical)
jáblyka (romanization)

я́блык яблык#Belarusian


яблыку

я́блыку • (jáblyku)

я́блыку (canonical)
jáblyku (romanization)

я́блык яблык#Belarusian

dative/locative singular of я́блык (jáblyk)


яблыкам

я́блыкам • (jáblykam)

я́блыкам (canonical)
jáblykam (romanization)

я́блык яблык#Belarusian

inflection of я́блык (jáblyk):
dative plural

я́блык яблык#Belarusian

inflection of я́блык (jáblyk):
instrumental singular


яблыкі

я́блыкі • (jáblyki)

я́блыкі (canonical)
jáblyki (romanization)

я́блык яблык#Belarusian

nominative/accusative plural of я́блык (jáblyk)


яблыкаў

я́блыкаў • (jáblykaŭ)

я́блыкаў (canonical)
jáblykaŭ (romanization)

я́блык яблык#Belarusian


яблыкамі

я́блыкамі • (jáblykami)

я́блыкамі (canonical)
jáblykami (romanization)

я́блык яблык#Belarusian


яблыках

я́блыках • (jáblykax)

я́блыках (canonical)
jáblykax (romanization)

я́блык яблык#Belarusian


ручніка

ручніка́ • (ručniká)

ручніка́ (canonical)
ručniká (romanization)

ручні́к ручнік#Belarusian


пазначыць

be-verb

пазна́чыць • (paznáčycʹ) pf (imperfective пазнача́ць)

пазна́чыць (canonical)
paznáčycʹ (romanization)
пазнача́ць (imperfective)
пазна́чыць (infinitive perfective)
пазна́чаны (passive past perfective)
пазна́чыўшы (adverbial past perfective)
пазна́чу (first-person future perfective singular)
пазна́чыш (future perfective second-person singular)
пазна́чыць (future perfective singular third-person)
пазна́чым (first-person future perfective plural)
пазна́чыце (future perfective plural second-person)
пазна́чаць (future perfective plural third-person)
пазна́ч (imperative second-person singular)
пазна́чце (imperative plural second-person)
пазна́чыў (masculine past singular)
пазна́чылі (masculine past plural)
пазна́чыла (feminine past singular)
пазна́чылі (feminine past plural)
пазна́чыла (neuter past singular)
пазна́чылі (neuter past plural)

Be-пазначыць.ogg

From па- (pa-) + зна́чыць impf (znáčycʹ). Compare Polish poznaczyć.


пазначаць

пазнача́ць • (paznačácʹ) impf (perfective пазна́чыць)

пазнача́ць (canonical)
paznačácʹ (romanization)
пазна́чыць (perfective)
пазнача́ць (imperfective infinitive)
пазнача́ючы (adverbial imperfective present)
пазнача́ўшы (adverbial imperfective past)
пазнача́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду пазнача́ць (first-person future imperfective singular)
пазнача́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш пазнача́ць (future imperfective second-person singular)
пазнача́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе пазнача́ць (future imperfective singular third-person)
пазнача́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем пазнача́ць (first-person future imperfective plural)
пазнача́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце пазнача́ць (future imperfective plural second-person)
пазнача́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць пазнача́ць (future imperfective plural third-person)
пазнача́й (imperative second-person singular)
пазнача́йце (imperative plural second-person)
пазнача́ў (masculine past singular)
пазнача́лі (masculine past plural)
пазнача́ла (feminine past singular)
пазнача́лі (feminine past plural)
пазнача́ла (neuter past singular)
пазнача́лі (neuter past plural)

From пазна́чыць pf (paznáčycʹ) + -а́ць (-ácʹ).


вызначыць

be-verb

вы́значыць • (význačycʹ) pf (imperfective вызнача́ць)

вы́значыць (canonical)
význačycʹ (romanization)
вызнача́ць (imperfective)
вы́значыць (infinitive perfective)
вы́значаны (passive past perfective)
вы́значыўшы (adverbial past perfective)
вы́значу (first-person future perfective singular)
вы́значыш (future perfective second-person singular)
вы́значыць (future perfective singular third-person)
вы́значым (first-person future perfective plural)
вы́значыце (future perfective plural second-person)
вы́значаць (future perfective plural third-person)
вы́знач (imperative second-person singular)
вы́значце (imperative plural second-person)
вы́значыў (masculine past singular)
вы́значылі (masculine past plural)
вы́значыла (feminine past singular)
вы́значылі (feminine past plural)
вы́значыла (neuter past singular)
вы́значылі (neuter past plural)

Be-вызначыць.ogg

Possibly borrowed from Polish wyznaczyć. By surface analysis, вы́- (vý-) + зна́чыць (znáčycʹ). Compare Ukrainian ви́значити (význačyty).


некаторы

be-adj

некато́ры • (njekatóry)

некато́ры (canonical)
njekatóry (romanization)
некато́ры (masculine nominative)
некато́рае (neuter nominative)
некато́рая (feminine nominative)
некато́рыя (nominative plural)
некато́рага (genitive masculine neuter)
некато́рай (feminine genitive)
некато́рых (genitive plural)
некато́раму (dative masculine neuter)
некато́рай (dative feminine)
некато́рым (dative plural)
некато́рага (accusative animate masculine)
некато́рае (accusative neuter)
некато́рую (accusative feminine)
некато́рых (accusative animate plural)
некато́ры (accusative inanimate masculine)
некато́рыя (accusative inanimate plural)
некато́рым (instrumental masculine neuter)
некато́рай (feminine instrumental)
некато́раю (feminine instrumental)
некато́рымі (instrumental plural)
некато́рым (locative masculine neuter)
некато́рай (feminine locative)
некато́рых (locative plural)


вызначаць

be-verb

вызнача́ць • (vyznačácʹ) impf (perfective вы́значыць)

вызнача́ць (canonical)
vyznačácʹ (romanization)
вы́значыць (perfective)
вызнача́ць (imperfective infinitive)
вызнача́ючы (adverbial imperfective present)
вызнача́ўшы (adverbial imperfective past)
вызнача́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду вызнача́ць (first-person future imperfective singular)
вызнача́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш вызнача́ць (future imperfective second-person singular)
вызнача́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе вызнача́ць (future imperfective singular third-person)
вызнача́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем вызнача́ць (first-person future imperfective plural)
вызнача́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце вызнача́ць (future imperfective plural second-person)
вызнача́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць вызнача́ць (future imperfective plural third-person)
вызнача́й (imperative second-person singular)
вызнача́йце (imperative plural second-person)
вызнача́ў (masculine past singular)
вызнача́лі (masculine past plural)
вызнача́ла (feminine past singular)
вызнача́лі (feminine past plural)
вызнача́ла (neuter past singular)
вызнача́лі (neuter past plural)

Possibly borrowed from Polish wyznaczać. Compare Ukrainian визнача́ти (vyznačáty).


спадніца

be-noun

спадні́ца • (spadníca) f inan (genitive спадні́цы, nominative plural спадні́цы, genitive plural спадні́ц)

спадні́ца (canonical)
spadníca (romanization)
спадні́цы (genitive)
спадні́цы (nominative plural)
спадні́ц (genitive plural)
спадні́ца (nominative singular)
спадні́цы (nominative plural)
спадні́цы (genitive singular)
спадні́ц (genitive plural)
спадні́цы (dative singular)
спадні́цам (dative plural)
спадні́цу (accusative singular)
спадні́цы (accusative plural)
спадні́цай (instrumental singular)
спадні́цаю (instrumental singular)
спадні́цамі (instrumental plural)
спадні́цы (locative singular)
спадні́цах (locative plural)
спадні́цы (count-form plural)

Be-спадніца.ogg


руцэ

head

руцэ́ • (rucé)

dative/locative singular of рука́ (ruká)


рукі

ру́кі • (rúki)

nominative/accusative plural of рука́ (ruká)


рукі

рукі́ • (rukí)

inflection of рука́ (ruká):
genitive singular


рукамі

рука́мі • (rukámi)

рука́мі (canonical)
rukámi (romanization)


берагу

берагу́ • (bjerahú)

берагу́ (canonical)
bjerahú (romanization)

берагчы́ берагчы#Belarusian

first-person singular present indicative of берагчы́ (bjerahčý)


беражэш

беражэ́ш • (bjeražéš)

беражэ́ш (canonical)
bjeražéš (romanization)

берагчы́ берагчы#Belarusian

second-person singular present indicative of берагчы́ (bjerahčý)


беражэ

беражэ́ • (bjeražé)

беражэ́ (canonical)
bjeražé (romanization)

берагчы́ берагчы#Belarusian

third-person singular present indicative of берагчы́ (bjerahčý)


беражом

беражо́м • (bjeražóm)

беражо́м (canonical)
bjeražóm (romanization)

берагчы́ берагчы#Belarusian

first-person plural present indicative of берагчы́ (bjerahčý)


беражаце

беражаце́ • (bjeražacjé)

беражаце́ (canonical)
bjeražacjé (romanization)

берагчы́ берагчы#Belarusian

second-person plural present indicative of берагчы́ (bjerahčý)


берагуць

берагу́ць • (bjerahúcʹ)

берагу́ць (canonical)
bjerahúcʹ (romanization)

берагчы́ берагчы#Belarusian

third-person plural present indicative of берагчы́ (bjerahčý)


беражы

беражы́ • (bjeražý)

беражы́ (canonical)
bjeražý (romanization)

берагчы́ берагчы#Belarusian

second-person singular imperative of берагчы́ (bjerahčý)


беражыце

беражы́це • (bjeražýcje)

беражы́це (canonical)
bjeražýcje (romanization)

берагчы́ берагчы#Belarusian

second-person plural imperative of берагчы́ (bjerahčý)


бярог

бяро́г • (bjaróh)

бяро́г (canonical)
bjaróh (romanization)

берагчы́ берагчы#Belarusian

masculine singular past indicative of берагчы́ (bjerahčý)


берагла

берагла́ • (bjerahlá)

берагла́ (canonical)
bjerahlá (romanization)

берагчы́ берагчы#Belarusian

feminine singular past indicative of берагчы́ (bjerahčý)


берагло

берагло́ • (bjerahló)

берагло́ (canonical)
bjerahló (romanization)

берагчы́ берагчы#Belarusian

neuter singular past indicative of берагчы́ (bjerahčý)


бераглі

бераглі́ • (bjerahlí)

бераглі́ (canonical)
bjerahlí (romanization)

берагчы́ берагчы#Belarusian

plural past indicative of берагчы́ (bjerahčý)


вадкасць

be-noun

ва́дкасць • (vádkascʹ) f inan (genitive ва́дкасці, nominative plural ва́дкасці, genitive plural ва́дкасцей)

ва́дкасць (canonical)
vádkascʹ (romanization)
ва́дкасці (genitive)
ва́дкасці (nominative plural)
ва́дкасцей (genitive plural)
ва́дкасць (nominative singular)
ва́дкасці (nominative plural)
ва́дкасці (genitive singular)
ва́дкасцей (genitive plural)
ва́дкасці (dative singular)
ва́дкасцям (dative plural)
ва́дкасць (accusative singular)
ва́дкасці (accusative plural)
ва́дкасцю (instrumental singular)
ва́дкасцямі (instrumental plural)
ва́дкасці (locative singular)
ва́дкасцях (locative plural)
ва́дкасці (count-form plural)

Be-вадкасць.ogg


булён

булён • (buljón) m inan (genitive булёну, nominative plural булёны, genitive plural булёнаў)

buljón (romanization)
булёну (genitive)
булёны (nominative plural)
булёнаў (genitive plural)
булён (nominative singular)
булёны (nominative plural)
булёну (genitive singular)
булёнаў (genitive plural)
булёну (dative singular)
булёнам (dative plural)
булён (accusative singular)
булёны (accusative plural)
булёнам (instrumental singular)
булёнамі (instrumental plural)
булёне (locative singular)
булёнах (locative plural)
булёны (count-form plural)

broth, bouillon (water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled)


шынка

шы́нка • (šýnka) f inan (genitive шы́нкі, nominative plural шы́нкі, genitive plural шы́нак)

шы́нка (canonical)
šýnka (romanization)
шы́нкі (genitive)
шы́нкі (nominative plural)
шы́нак (genitive plural)
шы́нка (nominative singular)
шы́нкі (nominative plural)
шы́нкі (genitive singular)
шы́нак (genitive plural)
шы́нцы (dative singular)
шы́нкам (dative plural)
шы́нку (accusative singular)
шы́нкі (accusative plural)
шы́нкай (instrumental singular)
шы́нкаю (instrumental singular)
шы́нкамі (instrumental plural)
шы́нцы (locative singular)
шы́нках (locative plural)
шы́нкі (count-form plural)


ялавічына

я́лавічына<sg>

я́лавічына • (jálavičyna) f inan (genitive я́лавічыны, uncountable, relational adjective ялавічны)

я́лавічына (canonical)
jálavičyna (romanization)
я́лавічыны (genitive)
ялавічны (adjective relational)
я́лавічына (nominative singular)
я́лавічыны (genitive singular)
я́лавічыне (dative singular)
я́лавічыну (accusative singular)
я́лавічынай (instrumental singular)
я́лавічынаю (instrumental singular)
я́лавічыне (locative singular)
jałavičyna (alternative)

be-ndecl

я́лавічына<sg>

Possibly я́лавіца (jálavica, “heifer”) + -іна (-ina), the former derived from я́лавы (jálavy, “(of animals) barren”). Cognate with Ukrainian я́ловичина (jálovyčyna).


кавай

head

ка́вай • (kávaj)


каваю

ка́ваю • (kávaju)

ка́ваю (canonical)
kávaju (romanization)


грыбы

грыбы́ • (hrybý)

nominative/accusative plural of грыб (hryb)


грыбы

гры́бы • (hrýby)


грыбоў

грыбо́ў • (hrybóŭ)

грыбо́ў (canonical)
hrybóŭ (romanization)


грыба

гры́ба • (hrýba)


скарбаў

ска́рбаў • (skárbaŭ)

ска́рбаў (canonical)
skárbaŭ (romanization)


скарбамі

ска́рбамі • (skárbami)

ска́рбамі (canonical)
skárbami (romanization)


родная мова

be-noun

ро́дная<+> мо́ва<>

ро́дная мо́ва • (ródnaja móva) f inan (genitive ро́днай мо́вы, nominative plural ро́дныя мо́вы, genitive plural ро́дных мо́ў)

ро́дная мо́ва (canonical)
ródnaja móva (romanization)
ро́днай мо́вы (genitive)
ро́дныя мо́вы (nominative plural)
ро́дных мо́ў (genitive plural)
ро́дная мо́ва (nominative singular)
ро́дныя мо́вы (nominative plural)
ро́днай мо́вы (genitive singular)
ро́дных мо́ў (genitive plural)
ро́днай мо́ве (dative singular)
ро́дным мо́вам (dative plural)
ро́дную мо́ву (accusative singular)
ро́дныя мо́вы (accusative plural)
ро́днай мо́вай (instrumental singular)
ро́днаю мо́ваю (instrumental singular)
ро́днымі мо́вамі (instrumental plural)
ро́днай мо́ве (locative singular)
ро́дных мо́вах (locative plural)
ро́днай мо́вы (count-form plural)

be-ndecl

ро́дная<+> мо́ва<>

Literally, “native language”. Compare Russian родно́й язы́к (rodnój jazýk) and Ukrainian рі́дна мо́ва (rídna móva).

cog

родно́й язы́к

рі́дна мо́ва

Беларуская мова - родная мова беларусаў.

Bjelaruskaja móva - ródnaja móva bjelarusaŭ.

Belarusian is the mother tongue of Belarusians.

native language, native tongue, mother tongue


мажліва

be-adv

мажлі́ва • (mažlíva)

мажлі́ва (canonical)
mažlíva (romanization)
mažliva (alternative)

мажлі́вы (mažlívy) + -а (-a), the former deriving from Polish możliwy. Compare Polish możliwie, Ukrainian можли́во (možlývo).


лямпа

be-noun

ля́мпа • (ljámpa) f inan (genitive ля́мпы, nominative plural ля́мпы, genitive plural лямп)

ля́мпа (canonical)
ljámpa (romanization)
ля́мпы (genitive)
ля́мпы (nominative plural)
лямп (genitive plural)
ля́мпа (nominative singular)
ля́мпы (nominative plural)
ля́мпы (genitive singular)
лямп (genitive plural)
ля́мпе (dative singular)
ля́мпам (dative plural)
ля́мпу (accusative singular)
ля́мпы (accusative plural)
ля́мпай (instrumental singular)
ля́мпаю (instrumental singular)
ля́мпамі (instrumental plural)
ля́мпе (locative singular)
ля́мпах (locative plural)
ля́мпы (count-form plural)


баршчу

head

баршчу́ • (barščú)

баршчу́ (canonical)
barščú (romanization)

genitive/dative singular of боршч (boršč)


баршчом

баршчо́м • (barščóm)

баршчо́м (canonical)
barščóm (romanization)


баршчы

баршчы́ • (barščý)

баршчы́ (canonical)
barščý (romanization)

inflection of боршч (boršč):
nominative/accusative plural

inflection of боршч (boršč):
locative singular


баршчоў

баршчо́ў • (barščóŭ)

баршчо́ў (canonical)
barščóŭ (romanization)


баршчам

баршча́м • (barščám)

баршча́м (canonical)
barščám (romanization)


баршчамі

баршча́мі • (barščámi)

баршча́мі (canonical)
barščámi (romanization)


баршчах

баршча́х • (barščáx)

баршча́х (canonical)
barščáx (romanization)


пачастунак

be-noun

пачасту́нак<*.genu>

пачасту́нак • (pačastúnak) m inan (genitive пачасту́нку, nominative plural пачасту́нкі, genitive plural пачасту́нкаў)

пачасту́нак (canonical)
pačastúnak (romanization)
пачасту́нку (genitive)
пачасту́нкі (nominative plural)
пачасту́нкаў (genitive plural)
пачасту́нак (nominative singular)
пачасту́нкі (nominative plural)
пачасту́нку (genitive singular)
пачасту́нкаў (genitive plural)
пачасту́нку (dative singular)
пачасту́нкам (dative plural)
пачасту́нак (accusative singular)
пачасту́нкі (accusative plural)
пачасту́нкам (instrumental singular)
пачасту́нкамі (instrumental plural)
пачасту́нку (locative singular)
пачасту́нках (locative plural)
пачасту́нкі (count-form plural)

be-ndecl

пачасту́нак<*.genu>

Be-пачастунак.ogg

From пачастава́ць (pačastavácʹ) + -нак (-nak).

af

пачастава́ць


дакранацца

be-verb

дакрана́цца • (dakranácca) impf (perfective дакрану́цца)

дакрана́цца (canonical)
dakranácca (romanization)
дакрану́цца (perfective)
дакрана́цца (imperfective infinitive)
дакрана́ючыся (adverbial imperfective present)
дакрана́ўшыся (adverbial imperfective past)
дакрана́юся (first-person imperfective present singular)
бу́ду дакрана́цца (first-person future imperfective singular)
дакрана́ешся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш дакрана́цца (future imperfective second-person singular)
дакрана́ецца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе дакрана́цца (future imperfective singular third-person)
дакрана́емся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем дакрана́цца (first-person future imperfective plural)
дакрана́ецеся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце дакрана́цца (future imperfective plural second-person)
дакрана́юцца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць дакрана́цца (future imperfective plural third-person)
дакрана́йся (imperative second-person singular)
дакрана́йцеся (imperative plural second-person)
дакрана́ўся (masculine past singular)
дакрана́ліся (masculine past plural)
дакрана́лася (feminine past singular)
дакрана́ліся (feminine past plural)
дакрана́лася (neuter past singular)
дакрана́ліся (neuter past plural)
dakranacca (alternative)

be-conj

дакрана́цца<1a.impf>

дак‧ра‧нац‧ца


перадапошні

be-adj

перадапо́шні

перадапо́шні • (pjeradapóšni)

перадапо́шні (canonical)
pjeradapóšni (romanization)
перадапо́шні (masculine nominative)
перадапо́шняе (neuter nominative)
перадапо́шняя (feminine nominative)
перадапо́шнія (nominative plural)
перадапо́шняга (genitive masculine neuter)
перадапо́шняй (feminine genitive)
перадапо́шніх (genitive plural)
перадапо́шняму (dative masculine neuter)
перадапо́шняй (dative feminine)
перадапо́шнім (dative plural)
перадапо́шняга (accusative animate masculine)
перадапо́шняе (accusative neuter)
перадапо́шнюю (accusative feminine)
перадапо́шніх (accusative animate plural)
перадапо́шні (accusative inanimate masculine)
перадапо́шнія (accusative inanimate plural)
перадапо́шнім (instrumental masculine neuter)
перадапо́шняй (feminine instrumental)
перадапо́шняю (feminine instrumental)
перадапо́шнімі (instrumental plural)
перадапо́шнім (locative masculine neuter)
перадапо́шняй (feminine locative)
перадапо́шніх (locative plural)

be-adecl

перадапо́шні

Be-перадапошні.ogg

From перад- (pjerad-, “before”) + апо́шні (apóšni, “last”).

af

penultimate, last but one, next to last, second last


пазаўчора

be-adv

пазаўчо́ра • (pazaŭčóra)

пазаўчо́ра (canonical)
pazaŭčóra (romanization)

day before yesterday
day before yesterday


наперад

напе́рад • (napjérad)

напе́рад (canonical)
napjérad (romanization)

Be-наперад.ogg

Univerbation of на (na) + пе́рад (pjérad).

univerbation

forward, forwards, forth, onwards, ahead, on


аддай

head

адда́й • (addáj)

адда́ць аддаць#Belarusian

second-person singular imperative of адда́ць (addácʹ)