палец

be-noun

па́лец • (páljec) m inan (genitive па́льца, nominative plural па́льцы, genitive plural па́льцаў)

па́лец (canonical)
páljec (romanization)
па́льца (genitive)
па́льцы (nominative plural)
па́льцаў (genitive plural)
па́лец (nominative singular)
па́льцы (nominative plural)
па́льца (genitive singular)
па́льцаў (genitive plural)
па́льцу (dative singular)
па́льцам (dative plural)
па́лец (accusative singular)
па́льцы (accusative plural)
па́льцам (instrumental singular)
па́льцамі (instrumental plural)
па́льцы (locative singular)
па́льцах (locative plural)
па́льцы (count-form plural)
palec (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *pàlьcь (“thumb, finger”).

inh+

адбі́так па́льца


язык

be-noun

язы́к • (jazýk) m inan (genitive языка́, nominative plural языкі́, genitive plural языко́ў, relational adjective языко́вы, diminutive язычо́к)

язы́к (canonical)
jazýk (romanization)
языка́ (genitive)
языкі́ (nominative plural)
языко́ў (genitive plural)
языко́вы (adjective relational)
язычо́к (diminutive)
язы́к (nominative singular)
языкі́ (nominative plural)
языка́ (genitive singular)
языко́ў (genitive plural)
языку́ (dative singular)
языка́м (dative plural)
язы́к (accusative singular)
языкі́ (accusative plural)
языко́м (instrumental singular)
языка́мі (instrumental plural)
языку́ (locative singular)
языка́х (locative plural)
языкі́ (count-form plural)
jazyk (alternative)

Inherited from Old Ruthenian ѧзы́къ (jazýk), from Old East Slavic ѧзꙑкъ (językŭ), from Proto-Slavic *ęzykъ.


сумка

be-noun

су́мка • (súmka) f inan (genitive су́мкі, nominative plural су́мкі, genitive plural су́мак, relational adjective су́мачны, diminutive су́мачка)

су́мка (canonical)
súmka (romanization)
су́мкі (genitive)
су́мкі (nominative plural)
су́мак (genitive plural)
су́мачны (adjective relational)
су́мачка (diminutive)
су́мка (nominative singular)
су́мкі (nominative plural)
су́мкі (genitive singular)
су́мак (genitive plural)
су́мцы (dative singular)
су́мкам (dative plural)
су́мку (accusative singular)
су́мкі (accusative plural)
су́мкай (instrumental singular)
су́мкаю (instrumental singular)
су́мкамі (instrumental plural)
су́мцы (locative singular)
су́мках (locative plural)
су́мкі (count-form plural)
sumka (alternative)


пуп

пуп • (pup) m inan (genitive пу́па, nominative plural пупы́, genitive plural пупо́ў)

pup (romanization)
пу́па (genitive)
пупы́ (nominative plural)
пупо́ў (genitive plural)
пуп (nominative singular)
пупы́ (nominative plural)
пу́па (genitive singular)
пупо́ў (genitive plural)
пу́пу (dative singular)
пупа́м (dative plural)
пуп (accusative singular)
пупы́ (accusative plural)
пу́пам (instrumental singular)
пупа́мі (instrumental plural)
пу́пе (locative singular)
пупа́х (locative plural)
пу́пы (count-form plural)

From Old East Slavic пупъ (pupŭ), from Proto-Slavic *pǫpъ (“bud, navel”).

(anatomy) belly button, navel, umbilicus


кроў

кроў<F.d.sg.oy.ins:кро́ўю:крывёй:крывёю>

кроў • (kroŭ) f inan (genitive крыві́, uncountable, relational adjective кроўны)

kroŭ (romanization)
крыві́ (genitive)
кроўны (adjective relational)
кроў (nominative singular)
крыві́ (genitive singular)
крыві́ (dative singular)
кроў (accusative singular)
кро́ўю (instrumental singular)
крывёй (instrumental singular)
крывёю (instrumental singular)
крыві́ (locative singular)

Inherited from Old Ruthenian кровь (krovʹ), from Old East Slavic крꙑ (kry), from Proto-Slavic *kry̑. Cognate with Russian кровь (krovʹ) and Ukrainian кров (krov).

inh+

(anatomy) blood (red fluid that moves through the blood vessels of the body, nourishes its cells and ensures metabolism)


цела

be-noun

це́ла • (cjéla) n inan (genitive це́ла, nominative plural це́лы, genitive plural цел)

це́ла (canonical)
cjéla (romanization)
це́ла (genitive)
це́лы (nominative plural)
цел (genitive plural)
це́ла (nominative singular)
це́лы (nominative plural)
це́ла (genitive singular)
цел (genitive plural)
це́лу (dative singular)
це́лам (dative plural)
це́ла (accusative singular)
це́лы (accusative plural)
це́лам (instrumental singular)
це́ламі (instrumental plural)
це́ле (locative singular)
це́лах (locative plural)
це́лы (count-form plural)


корпус

ко́рпус • (kórpus) m inan (genitive ко́рпуса, nominative plural карпусы́, genitive plural карпусо́ў, relational adjective ко́рпусны)

ко́рпус (canonical)
kórpus (romanization)
ко́рпуса (genitive)
карпусы́ (nominative plural)
карпусо́ў (genitive plural)
ко́рпусны (adjective relational)
ко́рпус (nominative singular)
карпусы́ (nominative plural)
ко́рпуса (genitive singular)
карпусо́ў (genitive plural)
ко́рпусу (dative singular)
карпуса́м (dative plural)
ко́рпус (accusative singular)
карпусы́ (accusative plural)
ко́рпусам (instrumental singular)
карпуса́мі (instrumental plural)
ко́рпусе (locative singular)
карпуса́х (locative plural)
ко́рпусы (count-form plural)
korpus (alternative)


аорта

ао́рта • (aórta) f inan (genitive ао́рты, nominative plural ао́рты, genitive plural ао́рт or ао́ртаў, relational adjective ао́ртавы or ао́ртны or аарта́льны)

ао́рта (canonical)
aórta (romanization)
ао́рты (genitive)
ао́рты (nominative plural)
ао́рт (genitive plural)
ао́ртаў (genitive plural)
ао́ртавы (adjective relational)
ао́ртны (adjective relational)
аарта́льны (adjective relational)
ао́рта (nominative singular)
ао́рты (nominative plural)
ао́рты (genitive singular)
ао́рт (genitive plural)
ао́ртаў (genitive plural)
ао́рце (dative singular)
ао́ртам (dative plural)
ао́рту (accusative singular)
ао́рты (accusative plural)
ао́ртай (instrumental singular)
ао́ртаю (instrumental singular)
ао́ртамі (instrumental plural)
ао́рце (locative singular)
ао́ртах (locative plural)
ао́рты (count-form plural)

Ultimately from Ancient Greek ᾰ̓ορτή (ăortḗ).

(anatomy) aorta (the main artery in the body of vertebrates and humans, which emerges from the left ventricle of the heart and nourishes all organs of the body with arterial blood, except the lungs)


кішка

кі́шка • (kíška) f inan (genitive кі́шкі, nominative plural кі́шкі, genitive plural кі́шак)

кі́шка (canonical)
kíška (romanization)
кі́шкі (genitive)
кі́шкі (nominative plural)
кі́шак (genitive plural)
кі́шка (nominative singular)
кі́шкі (nominative plural)
кі́шкі (genitive singular)
кі́шак (genitive plural)
кі́шцы (dative singular)
кі́шкам (dative plural)
кі́шку (accusative singular)
кі́шкі (accusative plural)
кі́шкай (instrumental singular)
кі́шкаю (instrumental singular)
кі́шкамі (instrumental plural)
кі́шцы (locative singular)
кі́шках (locative plural)
кі́шкі (count-form plural)


пеніс

пе́ніс • (pjénis) m inan (genitive пе́ніса, nominative plural пе́нісы, genitive plural пе́нісаў)

пе́ніс (canonical)
pjénis (romanization)
пе́ніса (genitive)
пе́нісы (nominative plural)
пе́нісаў (genitive plural)
пе́ніс (nominative singular)
пе́нісы (nominative plural)
пе́ніса (genitive singular)
пе́нісаў (genitive plural)
пе́нісу (dative singular)
пе́нісам (dative plural)
пе́ніс (accusative singular)
пе́нісы (accusative plural)
пе́нісам (instrumental singular)
пе́нісамі (instrumental plural)
пе́нісе (locative singular)
пе́нісах (locative plural)
пе́нісы (count-form plural)

Пеніс — адзін з вонкавых палавых органаў рэпрадуктыўнай сістэмы мужчыны.

Pjenis — adzin z vónkavyx palavyx órhanaŭ repraduktyŭnaj sistemy mužčyny.

The penis is one of the external sex organs in the male reproductive system.

be:Палавы член


похва

по́хва • (póxva) f inan (genitive по́хвы, nominative plural по́хвы, genitive plural по́хваў)

по́хва (canonical)
póxva (romanization)
по́хвы (genitive)
по́хвы (nominative plural)
по́хваў (genitive plural)
по́хва (nominative singular)
по́хвы (nominative plural)
по́хвы (genitive singular)
по́хваў (genitive plural)
по́хве (dative singular)
по́хвам (dative plural)
по́хву (accusative singular)
по́хвы (accusative plural)
по́хвай (instrumental singular)
по́хваю (instrumental singular)
по́хвамі (instrumental plural)
по́хве (locative singular)
по́хвах (locative plural)
по́хвы (count-form plural)

From Proto-Slavic *poxъva. Cognates include Polish pochwa and Ukrainian пі́хва (píxva).

be:похва жанчыны


палавы член

палавы́<+> член<>

палавы́ член • (palavý čljen) m inan (genitive палаво́га чле́на, nominative plural палавы́я чле́ны, genitive plural палавы́х чле́наў)

палавы́ член (canonical)
palavý čljen (romanization)
палаво́га чле́на (genitive)
палавы́я чле́ны (nominative plural)
палавы́х чле́наў (genitive plural)
палавы́ чле́н (nominative singular)
палавы́я чле́ны (nominative plural)
палаво́га чле́на (genitive singular)
палавы́х чле́наў (genitive plural)
палаво́му чле́ну (dative singular)
палавы́м чле́нам (dative plural)
палавы́ чле́н (accusative singular)
палавы́я чле́ны (accusative plural)
палавы́м чле́нам (instrumental singular)
палавы́мі чле́намі (instrumental plural)
палавы́м чле́не (locative singular)
палавы́х чле́нах (locative plural)
палаво́га чле́ны (count-form plural)

be-ndecl

палавы́<+> член<>

be:палавы член


тэсцікула

be-noun

тэсці́кула<>

тэсці́кула • (tescíkula) f inan (genitive тэсці́кулы, nominative plural тэсці́кулы, genitive plural тэсці́кул)

тэсці́кула (canonical)
tescíkula (romanization)
тэсці́кулы (genitive)
тэсці́кулы (nominative plural)
тэсці́кул (genitive plural)
тэсці́кула (nominative singular)
тэсці́кулы (nominative plural)
тэсці́кулы (genitive singular)
тэсці́кул (genitive plural)
тэсці́куле (dative singular)
тэсці́кулам (dative plural)
тэсці́кулу (accusative singular)
тэсці́кулы (accusative plural)
тэсці́кулай (instrumental singular)
тэсці́кулаю (instrumental singular)
тэсці́куламі (instrumental plural)
тэсці́куле (locative singular)
тэсці́кулах (locative plural)
тэсці́кулы (count-form plural)
тэсты́кула (alternative)

be-ndecl

тэсці́кула<>

Што праўда, феніксы былі бацькамі нядбалымі, бо многія яйкі так і прападалі. Недасведчанае паспольства, «ничтоже сумяшеся», уважала іх іншым разам за тэстыкулы старажытных волатаў.

2012, Сяргей Балахонаў, Зямля пад крыламі Фенікса. Нарысы з паралельнай гісторыі Беларусі, Minsk: Логвінаў, →ISBN; republished as Зямля пад крыламі Фенікса (зборнік), Litres, 2022, →ISBN:

Truth be told, phoenixes were neglectful parents, for many of their eggs were simply lost. The ignorant populace, sine dubio, sometimes mistook them for the testicles of ancient giants.

Što praŭda, fjeniksy byli bacʹkami njadbalymi, bo mnóhija jajki tak i prapadali. Njedasvjedčanaje paspólʹstva, “ničtóžje sumjašjesja”, uvažala ix inšym razam za testykuly staražytnyx vólataŭ.

Тэстыкулы ў іх таксама прапарцыйна меншыя.

2014 February 14, “Ці ўласцівая чалавеку манагамія?”, in Naša Niva, archived from the original on 2023-01-06:

Their testicles are also proportionally smaller.

Testykuly ŭ ix taksama praparcyjna mjenšyja.


машонка

be-noun

машо́нка • (mašónka) f inan (genitive машо́нкі, nominative plural машо́нкі, genitive plural машо́нак, relational adjective машо́начны)

машо́нка (canonical)
mašónka (romanization)
машо́нкі (genitive)
машо́нкі (nominative plural)
машо́нак (genitive plural)
машо́начны (adjective relational)
машо́нка (nominative singular)
машо́нкі (nominative plural)
машо́нкі (genitive singular)
машо́нак (genitive plural)
машо́нцы (dative singular)
машо́нкам (dative plural)
машо́нку (accusative singular)
машо́нкі (accusative plural)
машо́нкай (instrumental singular)
машо́нкаю (instrumental singular)
машо́нкамі (instrumental plural)
машо́нцы (locative singular)
машо́нках (locative plural)
машо́нкі (count-form plural)

Cognate with Russian мошо́нка (mošónka).


крайняя плоць

кра́йняя<+> плоць<F>

кра́йняя плоць • (krájnjaja plocʹ) f inan (genitive кра́йняй пло́ці, nominative plural кра́йнія пло́ці, genitive plural кра́йніх пло́цей)

кра́йняя плоць (canonical)
krájnjaja plocʹ (romanization)
кра́йняй пло́ці (genitive)
кра́йнія пло́ці (nominative plural)
кра́йніх пло́цей (genitive plural)
кра́йняя пло́ць (nominative singular)
кра́йнія пло́ці (nominative plural)
кра́йняй пло́ці (genitive singular)
кра́йніх пло́цей (genitive plural)
кра́йняй пло́ці (dative singular)
кра́йнім пло́цям (dative plural)
кра́йнюю пло́ць (accusative singular)
кра́йнія пло́ці (accusative plural)
кра́йняй пло́ццю (instrumental singular)
кра́йняю пло́ццю (instrumental singular)
кра́йнімі пло́цямі (instrumental plural)
кра́йняй пло́ці (locative singular)
кра́йніх пло́цях (locative plural)
кра́йняй пло́ці (count-form plural)

be-ndecl

кра́йняя<+> плоць<F>

Compare to Ukrainian кра́йня плоть (krájnja plotʹ) and Russian кра́йняя плоть (krájnjaja plotʹ).

cog

кра́йня плоть

кра́йняя плоть


клітар

be-noun

клі́тар • (klítar) m inan (genitive клі́тара, nominative plural клі́тары, genitive plural клі́тараў)

клі́тар (canonical)
klítar (romanization)
клі́тара (genitive)
клі́тары (nominative plural)
клі́тараў (genitive plural)
клі́тар (nominative singular)
клі́тары (nominative plural)
клі́тара (genitive singular)
клі́тараў (genitive plural)
клі́тару (dative singular)
клі́тарам (dative plural)
клі́тар (accusative singular)
клі́тары (accusative plural)
клі́тарам (instrumental singular)
клі́тарамі (instrumental plural)
клі́тары (locative singular)
клі́тарах (locative plural)
клі́тары (count-form plural)


прастата

праста́та<sg>

праста́та • (prastáta) f inan (genitive праста́ты, uncountable)

праста́та (canonical)
prastáta (romanization)
праста́ты (genitive)
праста́та (nominative singular)
праста́ты (genitive singular)
праста́це (dative singular)
праста́ту (accusative singular)
праста́тай (instrumental singular)
праста́таю (instrumental singular)
праста́це (locative singular)

be-ndecl

праста́та<sg>

Ultimately from Ancient Greek προστάτης (prostátēs).


галоўка

be-noun

гало́ўка • (halóŭka) f inan (genitive гало́ўкі, nominative plural гало́ўкі, genitive plural гало́вак)

гало́ўка (canonical)
halóŭka (romanization)
гало́ўкі (genitive)
гало́ўкі (nominative plural)
гало́вак (genitive plural)
гало́ўка (nominative singular)
гало́ўкі (nominative plural)
гало́ўкі (genitive singular)
гало́вак (genitive plural)
гало́ўцы (dative singular)
гало́ўкам (dative plural)
гало́ўку (accusative singular)
гало́ўкі (accusative plural)
гало́ўкай (instrumental singular)
гало́ўкаю (instrumental singular)
гало́ўкамі (instrumental plural)
гало́ўцы (locative singular)
гало́ўках (locative plural)
гало́ўкі (count-form plural)

гало́ўка палаво́га чле́на
галоўка палавога члена#Belarusian

ellipsis of гало́ўка палаво́га чле́на (halóŭka palavóha čljéna, “glans penis”)

гало́ўка клі́тара
галоўка клітара#Belarusian

ellipsis of гало́ўка клі́тара (halóŭka klítara, “clitoral glans”)


яечка

яе́чка • (jajéčka) n inan (genitive яе́чка, nominative plural яе́чкі, genitive plural яе́чак)

яе́чка (canonical)
jajéčka (romanization)
яе́чка (genitive)
яе́чкі (nominative plural)
яе́чак (genitive plural)
яе́чка (nominative singular)
яе́чкі (nominative plural)
яе́чка (genitive singular)
яе́чак (genitive plural)
яе́чку (dative singular)
яе́чкам (dative plural)
яе́чка (accusative singular)
яе́чкі (accusative plural)
яе́чкам (instrumental singular)
яе́чкамі (instrumental plural)
яе́чку (locative singular)
яе́чках (locative plural)
яе́чкі (count-form plural)
jajeczka (alternative obsolete)
jaječka (alternative)

З больніцы ён вышаў, як цень, а не чалавек, а пасьля напаў тубэркулёз, і яму давялося выразаць абодва яечкі.

1932 [1923], Jaroslav Hašek, Karel Vaněk, translated by Лукаш Калюга, Частка чацьвертая (Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка; 4), Minsk: ДВБ, translation of Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (in Czech), page 93:

After his release from the hospital, he was more like a shadow than a man, and then tuberculosis struck, and he had to have both testicles removed.

Z bólʹnicy jon vyšaŭ, jak cjenʹ, a nje čalavjek, a pasʹlja napaŭ tuberkuljóz, i jamu davjalósja vyrazacʹ abódva jaječki.


калена

кале́на • (kaljéna) n inan (genitive кале́на, nominative plural кале́ні, genitive plural кале́нь or кале́няў)

кале́на (canonical)
kaljéna (romanization)
кале́на (genitive)
кале́ні (nominative plural)
кале́нь (genitive plural)
кале́няў (genitive plural)
кале́на (nominative singular)
кале́ні (nominative plural)
кале́на (genitive singular)
кале́нь (genitive plural)
кале́няў (genitive plural)
кале́ну (dative singular)
кале́ням (dative plural)
кале́на (accusative singular)
кале́ні (accusative plural)
кале́нам (instrumental singular)
кале́нямі (instrumental plural)
кале́не (locative singular)
кале́нях (locative plural)
кале́ны (count-form plural)

From Old East Slavic колѣно (kolěno), from Proto-Slavic *kolěno.


шчыкалатка

шчы́калатка<*>

шчы́калатка • (ščýkalatka) f inan (genitive шчы́калаткі, nominative plural шчы́калаткі, genitive plural шчы́калатак)

шчы́калатка (canonical)
ščýkalatka (romanization)
шчы́калаткі (genitive)
шчы́калаткі (nominative plural)
шчы́калатак (genitive plural)
шчы́калатка (nominative singular)
шчы́калаткі (nominative plural)
шчы́калаткі (genitive singular)
шчы́калатак (genitive plural)
шчы́калатцы (dative singular)
шчы́калаткам (dative plural)
шчы́калатку (accusative singular)
шчы́калаткі (accusative plural)
шчы́калаткай (instrumental singular)
шчы́калаткаю (instrumental singular)
шчы́калаткамі (instrumental plural)
шчы́калатцы (locative singular)
шчы́калатках (locative plural)
шчы́калаткі (count-form plural)

be-ndecl

шчы́калатка<*>

шчы ка лат ка

Inherited from Proto-Slavic *ščikokoltъka. Cognate with Russian and Ukrainian щи́колотка (ščýkolotka).


жолуд

be-noun

жо́луд • (žólud) m inan (genitive жо́луда, nominative plural жалуды́, genitive plural жалудо́ў)

жо́луд (canonical)
žólud (romanization)
жо́луда (genitive)
жалуды́ (nominative plural)
жалудо́ў (genitive plural)
жо́луд (nominative singular)
жалуды́ (nominative plural)
жо́луда (genitive singular)
жалудо́ў (genitive plural)
жо́луду (dative singular)
жалуда́м (dative plural)
жо́луд (accusative singular)
жалуды́ (accusative plural)
жо́лудам (instrumental singular)
жалуда́мі (instrumental plural)
жо́лудзе (locative singular)
жалуда́х (locative plural)
жо́луды (count-form plural)

From Proto-Slavic *želǫdь. Cognate with Russian жёлудь (žóludʹ).


печань

пе́чань<F.,(ў)>

пе́чань • (pjéčanʹ) f inan (genitive пе́чані, nominative plural пе́чані, genitive plural пе́чаней or пе́чаняў, relational adjective пячо́начны, diminutive пячо́нка)

пе́чань (canonical)
pjéčanʹ (romanization)
пе́чані (genitive)
пе́чані (nominative plural)
пе́чаней (genitive plural)
пе́чаняў (genitive plural)
пячо́начны (adjective relational)
пячо́нка (diminutive)
пе́чань (nominative singular)
пе́чані (nominative plural)
пе́чані (genitive singular)
пе́чаней (genitive plural)
пе́чаняў (genitive plural)
пе́чані (dative singular)
пе́чаням (dative plural)
пе́чань (accusative singular)
пе́чані (accusative plural)
пе́чанню (instrumental singular)
пе́чанямі (instrumental plural)
пе́чані (locative singular)
пе́чанях (locative plural)
пе́чані (count-form plural)

be-ndecl

пе́чань<F.,(ў)>

From Old East Slavic печень (pečenĭ). Cognate with Russian пе́чень (péčenʹ).


скура

be-noun

ску́ра • (skúra) f inan (genitive ску́ры, nominative plural ску́ры, genitive plural скур)

ску́ра (canonical)
skúra (romanization)
ску́ры (genitive)
ску́ры (nominative plural)
скур (genitive plural)
ску́ра (nominative singular)
ску́ры (nominative plural)
ску́ры (genitive singular)
скур (genitive plural)
ску́ры (dative singular)
ску́рам (dative plural)
ску́ру (accusative singular)
ску́ры (accusative plural)
ску́рай (instrumental singular)
ску́раю (instrumental singular)
ску́рамі (instrumental plural)
ску́ры (locative singular)
ску́рах (locative plural)
ску́ры (count-form plural)

Borrowed from Polish skóra, from Proto-Slavic *skora. Cognate with Russian скора́ (skorá). Doublet of шку́ра (škúra) and скі́ра (skíra).


жыла

be-noun

жы́ла • (žýla) f inan (genitive жы́лы, nominative plural жы́лы, genitive plural жыл, diminutive жы́лка)

жы́ла (canonical)
žýla (romanization)
жы́лы (genitive)
жы́лы (nominative plural)
жыл (genitive plural)
жы́лка (diminutive)
жы́ла (nominative singular)
жы́лы (nominative plural)
жы́лы (genitive singular)
жыл (genitive plural)
жы́ле (dative singular)
жы́лам (dative plural)
жы́лу (accusative singular)
жы́лы (accusative plural)
жы́лай (instrumental singular)
жы́лаю (instrumental singular)
жы́ламі (instrumental plural)
жы́ле (locative singular)
жы́лах (locative plural)
жы́лы (count-form plural)

From Old East Slavic жила (žila), Proto-Slavic *žila.


вузел

ву́зел • (vúzjel) m inan (genitive вузла́, nominative plural вузлы́, genitive plural вузло́ў, relational adjective вузлавы́, diminutive ву́зьлік or вузе́льчык)

ву́зел (canonical)
vúzjel (romanization)
вузла́ (genitive)
вузлы́ (nominative plural)
вузло́ў (genitive plural)
вузлавы́ (adjective relational)
ву́зьлік (diminutive)
вузе́льчык (diminutive)
ву́зел (nominative singular)
вузлы́ (nominative plural)
вузла́ (genitive singular)
вузло́ў (genitive plural)
вузлу́ (dative singular)
вузла́м (dative plural)
ву́зел (accusative singular)
вузлы́ (accusative plural)
вузло́м (instrumental singular)
вузла́мі (instrumental plural)
вузле́ (locative singular)
вузла́х (locative plural)
вузлы́ (count-form plural)

From Proto-Slavic *ǫzlъ. Doublet of ве́нзель (vjénzjelʹ), a borrowing from Polish.


запясце

запя́сце • (zapjáscje) n inan (genitive запя́сця, nominative plural запя́сці, genitive plural запя́сцяў)

запя́сце (canonical)
zapjáscje (romanization)
запя́сця (genitive)
запя́сці (nominative plural)
запя́сцяў (genitive plural)
запя́сце (nominative singular)
запя́сці (nominative plural)
запя́сця (genitive singular)
запя́сцяў (genitive plural)
запя́сцю (dative singular)
запя́сцям (dative plural)
запя́сце (accusative singular)
запя́сці (accusative plural)
запя́сцем (instrumental singular)
запя́сцямі (instrumental plural)
запя́сці (locative singular)
запя́сцях (locative plural)
запя́сці (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *zapęstьje. By surface analysis, за- (za-) + пясць (pjascʹ) + -е (-je). Cognate with Russian запя́стье (zapjástʹje) and Ukrainian зап'я́стя (zapʺjástja).


вантроба

be-noun

вантро́ба • (vantróba) f inan (genitive вантро́бы, nominative plural вантро́бы, genitive plural вантро́б, relational adjective вантро́бны, diminutive вантро́бка)

вантро́ба (canonical)
vantróba (romanization)
вантро́бы (genitive)
вантро́бы (nominative plural)
вантро́б (genitive plural)
вантро́бны (adjective relational)
вантро́бка (diminutive)
вантро́ба (nominative singular)
вантро́бы (nominative plural)
вантро́бы (genitive singular)
вантро́б (genitive plural)
вантро́бе (dative singular)
вантро́бам (dative plural)
вантро́бу (accusative singular)
вантро́бы (accusative plural)
вантро́бай (instrumental singular)
вантро́баю (instrumental singular)
вантро́бамі (instrumental plural)
вантро́бе (locative singular)
вантро́бах (locative plural)
вантро́бы (count-form plural)
vantroba (alternative)

Be-вантроба.ogg

Be-вантробы.ogg

Borrowed from Polish wątroba, from Proto-Slavic *ǫtroba. Displaced native East Slavic form утроба (utroba), still found in Russian and in the derived adjective вутро́бны (vutróbny).


селязёнка

селязёнка<*>

селязёнка • (sjeljazjónka) f inan (genitive селязёнкі, nominative plural селязёнкі, genitive plural селязёнак)

sjeljazjónka (romanization)
селязёнкі (genitive)
селязёнкі (nominative plural)
селязёнак (genitive plural)
селязёнка (nominative singular)
селязёнкі (nominative plural)
селязёнкі (genitive singular)
селязёнак (genitive plural)
селязёнцы (dative singular)
селязёнкам (dative plural)
селязёнку (accusative singular)
селязёнкі (accusative plural)
селязёнкай (instrumental singular)
селязёнкаю (instrumental singular)
селязёнкамі (instrumental plural)
селязёнцы (locative singular)
селязёнках (locative plural)
селязёнкі (count-form plural)

be-ndecl

селязёнка<*>

From Proto-Slavic *selzenь + -ка (-ka). Cognate with Russian селезёнка (selezjónka), Ukrainian селезі́нка (selezínka).


галоўка палавога члена

head

гало́ўка палаво́га чле́на

гало́ўка палаво́га чле́на • (halóŭka palavóha čljéna) f

гало́ўка палаво́га чле́на (canonical)
halóŭka palavóha čljéna (romanization)

en-галоўка_палавога_члена-be-noun-wX70Hzki


галоўка клітара

гало́ўка клі́тара

гало́ўка клі́тара • (halóŭka klítara) f

гало́ўка клі́тара (canonical)
halóŭka klítara (romanization)


сярэдзіна

be-noun

сярэ́дзіна<>

сярэ́дзіна • (sjarédzina) f inan (genitive сярэ́дзіны, nominative plural сярэ́дзіны, genitive plural сярэ́дзін)

сярэ́дзіна (canonical)
sjarédzina (romanization)
сярэ́дзіны (genitive)
сярэ́дзіны (nominative plural)
сярэ́дзін (genitive plural)
сярэ́дзіна (nominative singular)
сярэ́дзіны (nominative plural)
сярэ́дзіны (genitive singular)
сярэ́дзін (genitive plural)
сярэ́дзіне (dative singular)
сярэ́дзінам (dative plural)
сярэ́дзіну (accusative singular)
сярэ́дзіны (accusative plural)
сярэ́дзінай (instrumental singular)
сярэ́дзінаю (instrumental singular)
сярэ́дзінамі (instrumental plural)
сярэ́дзіне (locative singular)
сярэ́дзінах (locative plural)
сярэ́дзіны (count-form plural)
серэ́дзіна (alternative)

be-ndecl

сярэ́дзіна<>

ся рэ дзі на

Inherited from Proto-Slavic *serdina. By surface analysis, серада́ (sjeradá) + -іна (-ina).


кумпяк

be-noun

кумпя́к • (kumpják) m inan (genitive кумпяка́, nominative plural кумпякі́, genitive plural кумпяко́ў, relational adjective кумпя́чны)

кумпя́к (canonical)
kumpják (romanization)
кумпяка́ (genitive)
кумпякі́ (nominative plural)
кумпяко́ў (genitive plural)
кумпя́чны (adjective relational)
кумпя́к (nominative singular)
кумпякі́ (nominative plural)
кумпяка́ (genitive singular)
кумпяко́ў (genitive plural)
кумпяку́ (dative singular)
кумпяка́м (dative plural)
кумпя́к (accusative singular)
кумпякі́ (accusative plural)
кумпяко́м (instrumental singular)
кумпяка́мі (instrumental plural)
кумпяку́ (locative singular)
кумпяка́х (locative plural)
кумпякі́ (count-form plural)
kumpiak (alternative)

→? Polish: kumpiak

desc

→ Russian: (dialectal) кумпя́к (kumpják)

Borrowed from Lithuanian kumpis + -як (-jak). Alternatively, from Polish kumpiak, ultimately from the same Lithuanian term, or conversely Belarusian may have lent the word to Polish.

Пры гэ́тым ура́днік аж засмяя́ўся сам сабе́ і ля́снуў рука́мі па сваі́х то́ўстых кумпяка́х.

1940, Jakub Kołas, “Соцкі падвёў”, in Апавяданні, Мінск, page 4:

While at it, the official even laughed to himself and clapped his hands on his thick thighs.

Pry hétym urádnik až zasmjajáŭsja sam sabjé i ljásnuŭ rukámi pa svaíx tóŭstyx kumpjakáx.


чэлес

be-noun

чэ́лес • (čéljes) m inan (genitive чэ́леса, nominative plural чэ́лесы, genitive plural чэ́лесаў)

чэ́лес (canonical)
čéljes (romanization)
чэ́леса (genitive)
чэ́лесы (nominative plural)
чэ́лесаў (genitive plural)
чэ́лес (nominative singular)
чэ́лесы (nominative plural)
чэ́леса (genitive singular)
чэ́лесаў (genitive plural)
чэ́лесу (dative singular)
чэ́лесам (dative plural)
чэ́лес (accusative singular)
чэ́лесы (accusative plural)
чэ́лесам (instrumental singular)
чэ́лесамі (instrumental plural)
чэ́лесе (locative singular)
чэ́лесах (locative plural)
чэ́лесы (count-form plural)

Метафарыза́цыя ўвогуле прынале́жная ры́са сённяшняй культу́ры, яка́я актуалізава́ла вядомы жарт пра то́е, што «чэ́лес — гэ́та фалі́чны сі́мвал».

2003, Ганна Мікалаеўна Кісліцына, Blonde attack, Мінск: Логвінаў, page 13:

Metaphorization in general is a characteristic feature of today's culture, which actualized the well-known joke that "the penis is a phallic symbol".

Mjetafaryzácyja ŭvóhulje prynaljéžnaja rýsa sjónnjašnjaj kulʹtúry, jakája aktualizavála vjadómy žart pra tóje, što “čéljes — héta falíčny símval”.

Ча́сам не́йкі з тых падшыва́нцаў дастава́ў са штаноў чэ́лес і ве́села маха́ў ім, але́ гэ́та са́мыя сьме́лыя, аста́тнія проста пака́звалі ім свае́ загарэ́лыя аза́дкі.

2014, Alhierd Bacharevič, Дзеці Аліндаркі [Alindarka's Children], Litres (2018), →ISBN:

Occasionally, one or another of those brats took his penis out of his pants and waved it merrily, but these were the bravest, the rest just showed them their tanned butts.

Čásam njéjki z tyx padšyváncaŭ dastaváŭ sa štanóŭ čéljes i vjésjela maxáŭ im, aljé héta sámyja sʹmjélyja, astátnija prósta pakázvali im svajé zaharélyja azádki.

Бо фота чэ́леса спача́тку звышнатура́льным чы́нам з'яві́лася, а пасля́ — так жа і зні́кла. Чый орган быў апублікава́ны — паку́ль таямні́ца. Але́ ж ёсць адзі́н момант: у Белару́сі існуе́ крыміна́льны арты́кул за распаўсю́д матэрыя́лаў для дарослых.

2023 September 7, 3:42 from the start, in Нечаканае фота / Лукашэнка радуецца афрыканскаму госцю / Паклаў слухаўку і трапіў за краты, spoken by Кірыл Насякайла, Наша Ніва. NEWS:

Because the photo of a penis first supernaturally appeared and then disappeared in the same way. Whose member was published is still a mystery. But there is one detail: Belarus has a criminal article for distributing adult content.

Bo fóta čéljesa spačátku zvyšnaturálʹnym čýnam zʺjavílasja, a pasljá — tak ža i zníkla. Čyj órhan byŭ apublikavány — pakúlʹ tajamníca. Aljé ž joscʹ adzín mómant: u Bjelarúsi isnujé kryminálʹny artýkul za raspaŭsjúd materyjálaŭ dlja daróslyx.

(anatomy) penis (the male reproductive organ)


імунная сістэма

іму́нная<+> сістэ́ма<>

іму́нная сістэ́ма • (imúnnaja sistéma) f inan (genitive іму́ннай сістэ́мы, nominative plural іму́нныя сістэ́мы, genitive plural іму́нных сістэ́м)

іму́нная сістэ́ма (canonical)
imúnnaja sistéma (romanization)
іму́ннай сістэ́мы (genitive)
іму́нныя сістэ́мы (nominative plural)
іму́нных сістэ́м (genitive plural)
іму́нная сістэ́ма (nominative singular)
іму́нныя сістэ́мы (nominative plural)
іму́ннай сістэ́мы (genitive singular)
іму́нных сістэ́м (genitive plural)
іму́ннай сістэ́ме (dative singular)
іму́нным сістэ́мам (dative plural)
іму́нную сістэ́му (accusative singular)
іму́нныя сістэ́мы (accusative plural)
іму́ннай сістэ́май (instrumental singular)
іму́ннаю сістэ́маю (instrumental singular)
іму́ннымі сістэ́мамі (instrumental plural)
іму́ннай сістэ́ме (locative singular)
іму́нных сістэ́мах (locative plural)
іму́ннай сістэ́мы (count-form plural)
іму́нная сыстэ́ма (alternative Taraškievica)

be-ndecl

іму́нная<+> сістэ́ма<>

імун
ная сіс
тэ
ма

Cognate with Russian имму́нная систе́ма (immúnnaja sistéma) and Ukrainian іму́нна систе́ма (imúnna systéma).

cog

имму́нная систе́ма

іму́нна систе́ма

Яна дае чалавеку свой жывільны сок, які ўмацоўвае імунную сістэму.

2006, Уладзімір Ліпскі, Мы: аповесць пра нашы прозвішчы:

It gives a person its nutritional juice, which strengthens the immune system.

Jana daje čalavjeku svoj žyvilʹny sok, jaki ŭmacóŭvaje imunnuju sistemu.


шкілетны

be-adj

шкіле́тны • (škiljétny)

шкіле́тны (canonical)
škiljétny (romanization)
шкіле́тны (masculine nominative)
шкіле́тнае (neuter nominative)
шкіле́тная (feminine nominative)
шкіле́тныя (nominative plural)
шкіле́тнага (genitive masculine neuter)
шкіле́тнай (feminine genitive)
шкіле́тных (genitive plural)
шкіле́тнаму (dative masculine neuter)
шкіле́тнай (dative feminine)
шкіле́тным (dative plural)
шкіле́тнага (accusative animate masculine)
шкіле́тнае (accusative neuter)
шкіле́тную (accusative feminine)
шкіле́тных (accusative animate plural)
шкіле́тны (accusative inanimate masculine)
шкіле́тныя (accusative inanimate plural)
шкіле́тным (instrumental masculine neuter)
шкіле́тнай (feminine instrumental)
шкіле́тнаю (feminine instrumental)
шкіле́тнымі (instrumental plural)
шкіле́тным (locative masculine neuter)
шкіле́тнай (feminine locative)
шкіле́тных (locative plural)

(relational, anatomy) skeletal (related to the skeleton)


падэшва

be-noun

падэ́шва<genplаў>

падэ́шва • (padéšva) f inan (genitive падэ́швы, nominative plural падэ́швы, genitive plural падэ́шваў, relational adjective падэ́швенны)

падэ́шва (canonical)
padéšva (romanization)
падэ́швы (genitive)
падэ́швы (nominative plural)
падэ́шваў (genitive plural)
падэ́швенны (adjective relational)
падэ́шва (nominative singular)
падэ́швы (nominative plural)
падэ́швы (genitive singular)
падэ́шваў (genitive plural)
падэ́шве (dative singular)
падэ́швам (dative plural)
падэ́шву (accusative singular)
падэ́швы (accusative plural)
падэ́швай (instrumental singular)
падэ́шваю (instrumental singular)
падэ́швамі (instrumental plural)
падэ́шве (locative singular)
падэ́швах (locative plural)
падэ́швы (count-form plural)
padešva (alternative)

be-ndecl

падэ́шва<genplаў>

Inherited from Old East Slavic подъшьва (podŭšĭva), from Proto-Slavic *podъšьva. Cognate with Russian подо́шва (podóšva) and Ukrainian підо́шва (pidóšva).

inh+

But no one took any notice of Mowgli sitting among the tall reeds humming songs without words, and looking at the soles of his hard brown feet in case of neglected thorns.

1934 [1895], Rudyard Kipling, “Кліч вясны”, in Janka Maŭr, transl., Маўглі, Minsk: ДВБ, translation of The Spring Running, page 244:

Nixtó, vjadóma, nje zvjarnuŭ uvahi na Maŭhli, jaki sjadzjeŭ sjaród vysókaha čarótniku, napjavaŭ pjesni bjez sloŭ dy šukaŭ stremki ŭ zahrubjelyx padešvax noh.

(anatomy) sole (the bottom or plantar surface of the foot)