выдаць

be-verb

вы́даць • (výdacʹ) pf (imperfective выдава́ць)

вы́даць (canonical)
výdacʹ (romanization)
выдава́ць (imperfective)
вы́даць (infinitive perfective)
вы́дадзены (passive past perfective)
вы́даўшы (adverbial past perfective)
вы́дам (first-person future perfective singular)
вы́дасі (future perfective second-person singular)
вы́дасць (future perfective singular third-person)
вы́дадзім (first-person future perfective plural)
вы́дасце (future perfective plural second-person)
вы́дадуць (future perfective plural third-person)
вы́дай (imperative second-person singular)
вы́дайце (imperative plural second-person)
вы́даў (masculine past singular)
вы́далі (masculine past plural)
вы́дала (feminine past singular)
вы́далі (feminine past plural)
вы́дала (neuter past singular)
вы́далі (neuter past plural)

Inherited from Old Ruthenian *выдати (*vydati), from Old East Slavic вꙑдати (vydati), from Proto-Slavic *vydati. By surface analysis, вы- (vy-) + даць (dacʹ).


надзець

be-verb

надзе́ць • (nadzjécʹ) pf (imperfective надзява́ць)

надзе́ць (canonical)
nadzjécʹ (romanization)
надзява́ць (imperfective)
надзе́ць (infinitive perfective)
надзе́ты (passive past perfective)
надзе́ўшы (adverbial past perfective)
надзе́ну (first-person future perfective singular)
надзе́неш (future perfective second-person singular)
надзе́не (future perfective singular third-person)
надзе́нем (first-person future perfective plural)
надзе́неце (future perfective plural second-person)
надзе́нуць (future perfective plural third-person)
надзе́нь (imperative second-person singular)
надзе́ньце (imperative plural second-person)
надзе́ў (masculine past singular)
надзе́лі (masculine past plural)
надзе́ла (feminine past singular)
надзе́лі (feminine past plural)
надзе́ла (neuter past singular)
надзе́лі (neuter past plural)

From на- (na-) + дзець (dzjecʹ). Cognates include Russian наде́ть (nadétʹ), Ukrainian наді́ти (nadíty).


друкаваць

надрукава́ць

друкава́ць • (drukavácʹ) impf (perfective надрукава́ць)

друкава́ць (canonical)
drukavácʹ (romanization)
надрукава́ць (perfective)
друкава́ць (imperfective infinitive)
друкава́ны (imperfective passive past)
друку́ючы (adverbial imperfective present)
друкава́ўшы (adverbial imperfective past)
друку́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду друкава́ць (first-person future imperfective singular)
друку́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш друкава́ць (future imperfective second-person singular)
друку́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе друкава́ць (future imperfective singular third-person)
друку́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем друкава́ць (first-person future imperfective plural)
друку́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце друкава́ць (future imperfective plural second-person)
друку́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць друкава́ць (future imperfective plural third-person)
друку́й (imperative second-person singular)
друку́йце (imperative plural second-person)
друкава́ў (masculine past singular)
друкава́лі (masculine past plural)
друкава́ла (feminine past singular)
друкава́лі (feminine past plural)
друкава́ла (neuter past singular)
друкава́лі (neuter past plural)

Be-друкаваць.ogg

Inherited from Old Ruthenian друковати (drukovati). Compare German drucken, Polish drukować and Ukrainian друкува́ти (drukuváty).

inh+

There were the illustrators, who periodically refused to illustrate, the printers, who periodically refused to print, and the office-boy, who frequently refused to officiate.

1947 [1911], Jack London, “Смак мяса”, in Мікола Лупсякоў, transl., Смок Белью, Minsk: ДВБ, translation of The Taste of the Meat, pages 5-6:

The illustrators periodically refused to provide illustrations, the printers periodically refused to print, and even the clerk refused to perform his duties on more than one occasion.

Iljustratary pjeryjadyčna admaŭljalisja davacʹ iljustracyi, drukary pjeryjadyčna admaŭljalisja drukavacʹ, i navat kantórščyk njeadnarazóva admaŭljaŭsja vykónvacʹ svaje abavjazki.

to print (to produce one or more copies of a text or image on a surface, especially by machine)

Il fallut imprimer de nouvelles éditions. C’était une fureur.

1940 [1865], Jules Verne, anonymous translator, З пушкі на Луну, Minsk: ДВБ, translation of De la Terre à la Lune (in French), page 95:

It was necessary to urgently print new editions, one after the other; their success was simply fantastic.

Davjalósja paspješna drukavacʹ nóvyja vydanni, adnó za adnym; póspjex ix akazaŭsja prósta kazačnym.

to print (to publish in a book, newspaper, etc.)

Два пальцы ліхаманкава бегаюць па клавіятуры пішучай машынкі. Колькі ні дапякалі Кастуся на журфаку, ён так і не навучыўся друкаваць прафесійна.

1981, Міхась Кацюшэнка, “На адны суткі”, in Дні, як усе іншыя, Minsk: Мастацкая литаратура, page 4:

Two fingers frantically raced across the typewriter keyboard. No matter how much Kastuś was scolded when he used to be a journalism student, he never learned how to type professionally.

Dva palʹcy lixamankava bjehajucʹ pa klavijatury pišučaj mašynki. Kólʹki ni dapjakali Kastusja na žurfaku, jon tak i nje navučyŭsja drukavacʹ prafjesijna.

to key in, to type (to put text on paper using a typewriter)


прывозіць

be-verb

прыво́зіць • (pryvózicʹ) impf (perfective прыве́зці)

прыво́зіць (canonical)
pryvózicʹ (romanization)
прыве́зці (perfective)
прыво́зіць (imperfective infinitive)
прыво́зячы (adverbial imperfective present)
прыво́зіўшы (adverbial imperfective past)
прыво́жу (first-person imperfective present singular)
бу́ду прыво́зіць (first-person future imperfective singular)
прыво́зіш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш прыво́зіць (future imperfective second-person singular)
прыво́зіць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе прыво́зіць (future imperfective singular third-person)
прыво́зім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем прыво́зіць (first-person future imperfective plural)
прыво́зіце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце прыво́зіць (future imperfective plural second-person)
прыво́зяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць прыво́зіць (future imperfective plural third-person)
прыво́зь (imperative second-person singular)
прыво́зьце (imperative plural second-person)
прыво́зіў (masculine past singular)
прыво́зілі (masculine past plural)
прыво́зіла (feminine past singular)
прыво́зілі (feminine past plural)
прыво́зіла (neuter past singular)
прыво́зілі (neuter past plural)

From пры- (pry-) + вазі́ць (vazícʹ). Cognates include Ukrainian приво́зити (pryvózyty), Russian привози́ть (privozítʹ) and Polish przywozić.

(transitive) to bring (a thing, by vehicle)


абвозіць

абво́зіць • (abvózicʹ) impf (perfective абве́зці)

абво́зіць (canonical)
abvózicʹ (romanization)
абве́зці (perfective)
абво́зіць (imperfective infinitive)
абво́зячы (adverbial imperfective present)
абво́зіўшы (adverbial imperfective past)
абво́жу (first-person imperfective present singular)
бу́ду абво́зіць (first-person future imperfective singular)
абво́зіш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш абво́зіць (future imperfective second-person singular)
абво́зіць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе абво́зіць (future imperfective singular third-person)
абво́зім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем абво́зіць (first-person future imperfective plural)
абво́зіце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце абво́зіць (future imperfective plural second-person)
абво́зяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць абво́зіць (future imperfective plural third-person)
абво́зь (imperative second-person singular)
абво́зьце (imperative plural second-person)
абво́зіў (masculine past singular)
абво́зілі (masculine past plural)
абво́зіла (feminine past singular)
абво́зілі (feminine past plural)
абво́зіла (neuter past singular)
абво́зілі (neuter past plural)
abwozić (alternative)
abvozić (alternative)


абносіць

абно́сіць • (abnósicʹ) impf (perfective абне́сці)

абно́сіць (canonical)
abnósicʹ (romanization)
абне́сці (perfective)
абно́сіць (imperfective infinitive)
абно́сячы (adverbial imperfective present)
абно́сіўшы (adverbial imperfective past)
абно́шу (first-person imperfective present singular)
бу́ду абно́сіць (first-person future imperfective singular)
абно́сіш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш абно́сіць (future imperfective second-person singular)
абно́сіць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе абно́сіць (future imperfective singular third-person)
абно́сім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем абно́сіць (first-person future imperfective plural)
абно́сіце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце абно́сіць (future imperfective plural second-person)
абно́сяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць абно́сіць (future imperfective plural third-person)
абно́сь (imperative second-person singular)
абно́сьце (imperative plural second-person)
абно́сіў (masculine past singular)
абно́сілі (masculine past plural)
абно́сіла (feminine past singular)
абно́сілі (feminine past plural)
абно́сіла (neuter past singular)
абно́сілі (neuter past plural)
abnosić (alternative)

to pass around / round, to serve around / round


знаёміць

знаёміць • (znajómicʹ) impf (perfective пазнаёміць)

znajómicʹ (romanization)
пазнаёміць (perfective)
знаёміць (imperfective infinitive)
знаёмячы (adverbial imperfective present)
знаёміўшы (adverbial imperfective past)
знаёмлю (first-person imperfective present singular)
бу́ду знаёміць (first-person future imperfective singular)
знаёміш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш знаёміць (future imperfective second-person singular)
знаёміць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе знаёміць (future imperfective singular third-person)
знаёмім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем знаёміць (first-person future imperfective plural)
знаёміце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце знаёміць (future imperfective plural second-person)
знаёмяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць знаёміць (future imperfective plural third-person)
знаёмь (imperative second-person singular)
знаёмьце (imperative plural second-person)
знаёміў (masculine past singular)
знаёмілі (masculine past plural)
знаёміла (feminine past singular)
знаёмілі (feminine past plural)
знаёміла (neuter past singular)
знаёмілі (neuter past plural)

Be-знаёміць.ogg

Cognates include Ukrainian знайо́мити (znajómyty).


пазнаёміць

пазнаёміць • (paznajómicʹ) pf (imperfective знаёміць)

paznajómicʹ (romanization)
знаёміць (imperfective)
пазнаёміць (infinitive perfective)
пазнаёмлены (passive past perfective)
пазнаёміўшы (adverbial past perfective)
пазнаёмлю (first-person future perfective singular)
пазнаёміш (future perfective second-person singular)
пазнаёміць (future perfective singular third-person)
пазнаёмім (first-person future perfective plural)
пазнаёміце (future perfective plural second-person)
пазнаёмяць (future perfective plural third-person)
пазнаёмь (imperative second-person singular)
пазнаёмьце (imperative plural second-person)
пазнаёміў (masculine past singular)
пазнаёмілі (masculine past plural)
пазнаёміла (feminine past singular)
пазнаёмілі (feminine past plural)
пазнаёміла (neuter past singular)
пазнаёмілі (neuter past plural)

Be-пазнаёміць.ogg


паведамляць

паведамля́ць

паведамля́ць • (pavjedamljácʹ) impf (perfective паве́даміць)

паведамля́ць (canonical)
pavjedamljácʹ (romanization)
паве́даміць (perfective)
паведамля́ць (imperfective infinitive)
паведамля́ючы (adverbial imperfective present)
паведамля́ўшы (adverbial imperfective past)
паведамля́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду паведамля́ць (first-person future imperfective singular)
паведамля́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш паведамля́ць (future imperfective second-person singular)
паведамля́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе паведамля́ць (future imperfective singular third-person)
паведамля́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем паведамля́ць (first-person future imperfective plural)
паведамля́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце паведамля́ць (future imperfective plural second-person)
паведамля́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць паведамля́ць (future imperfective plural third-person)
паведамля́й (imperative second-person singular)
паведамля́йце (imperative plural second-person)
паведамля́ў (masculine past singular)
паведамля́лі (masculine past plural)
паведамля́ла (feminine past singular)
паведамля́лі (feminine past plural)
паведамля́ла (neuter past singular)
паведамля́лі (neuter past plural)

Cognates include Ukrainian повідомля́ти (povidomljáty).

cog

повідомля́ти

to announce, to communicate, to inform, report


паведаміць

be-verb

паведамля́ць

паве́даміць • (pavjédamicʹ) pf (imperfective паведамля́ць)

паве́даміць (canonical)
pavjédamicʹ (romanization)
паведамля́ць (imperfective)
паве́даміць (infinitive perfective)
паве́дамлены (passive past perfective)
паве́даміўшы (adverbial past perfective)
паве́дамлю (first-person future perfective singular)
паве́даміш (future perfective second-person singular)
паве́даміць (future perfective singular third-person)
паве́дамім (first-person future perfective plural)
паве́даміце (future perfective plural second-person)
паве́дамяць (future perfective plural third-person)
паве́дамь (imperative second-person singular)
паве́дамьце (imperative plural second-person)
паве́даміў (masculine past singular)
паве́дамілі (masculine past plural)
паве́даміла (feminine past singular)
паве́дамілі (feminine past plural)
паве́даміла (neuter past singular)
паве́дамілі (neuter past plural)

Be-паведаміць.ogg

Cognates include Ukrainian повідо́мити (povidómyty).


зачароўваць

зачаро́ўваць

зачаро́ўваць • (začaróŭvacʹ) impf (perfective зачарава́ць)

зачаро́ўваць (canonical)
začaróŭvacʹ (romanization)
зачарава́ць (perfective)
зачаро́ўваць (imperfective infinitive)
зачаро́ўваючы (adverbial imperfective present)
зачаро́ўваўшы (adverbial imperfective past)
зачаро́ўваю (first-person imperfective present singular)
бу́ду зачаро́ўваць (first-person future imperfective singular)
зачаро́ўваеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш зачаро́ўваць (future imperfective second-person singular)
зачаро́ўвае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе зачаро́ўваць (future imperfective singular third-person)
зачаро́ўваем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем зачаро́ўваць (first-person future imperfective plural)
зачаро́ўваеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце зачаро́ўваць (future imperfective plural second-person)
зачаро́ўваюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць зачаро́ўваць (future imperfective plural third-person)
зачаро́ўвай (imperative second-person singular)
зачаро́ўвайце (imperative plural second-person)
зачаро́ўваў (masculine past singular)
зачаро́ўвалі (masculine past plural)
зачаро́ўвала (feminine past singular)
зачаро́ўвалі (feminine past plural)
зачаро́ўвала (neuter past singular)
зачаро́ўвалі (neuter past plural)

Cognates include Ukrainian зачаровува́ти (začarovuváty), Russian зачаро́вывать (začaróvyvatʹ).

cog

зачаровува́ти

зачаро́вывать

to bewitch, to captivate, to charm, to enchant, to hex


зачараваць

be-verb

зачаро́ўваць

зачарава́ць • (začaravácʹ) pf (imperfective зачаро́ўваць)

зачарава́ць (canonical)
začaravácʹ (romanization)
зачаро́ўваць (imperfective)
зачарава́ць (infinitive perfective)
зачарава́ны (passive past perfective)
зачарава́ўшы (adverbial past perfective)
зачару́ю (first-person future perfective singular)
зачару́еш (future perfective second-person singular)
зачару́е (future perfective singular third-person)
зачару́ем (first-person future perfective plural)
зачару́еце (future perfective plural second-person)
зачару́юць (future perfective plural third-person)
зачару́й (imperative second-person singular)
зачару́йце (imperative plural second-person)
зачарава́ў (masculine past singular)
зачарава́лі (masculine past plural)
зачарава́ла (feminine past singular)
зачарава́лі (feminine past plural)
зачарава́ла (neuter past singular)
зачарава́лі (neuter past plural)

Be-зачараваць.ogg

From за- (za-) + чарава́ць (čaravácʹ). Cognates include Ukrainian зачарува́ти (začaruváty), Russian зачарова́ть (začarovátʹ).

af

за- (za-) + чарава́ць (čaravácʹ)


ўчуць

ŭčucʹ (romanization)
чуць (imperfective)
ўчуць (infinitive perfective)
ўчу́ты (passive past perfective)
ўчу́ўшы (adverbial past perfective)
ўчу́ю (first-person future perfective singular)
ўчу́еш (future perfective second-person singular)
ўчу́е (future perfective singular third-person)
ўчу́ем (first-person future perfective plural)
ўчу́еце (future perfective plural second-person)
ўчу́юць (future perfective plural third-person)
ўчуй (imperative second-person singular)
ўчу́йце (imperative plural second-person)
ўчуў (masculine past singular)
ўчу́лі (masculine past plural)
ўчу́ла (feminine past singular)
ўчу́лі (feminine past plural)
ўчу́ла (neuter past singular)
ўчу́лі (neuter past plural)

учу́ць учуць#Belarusian

Alternative form of учу́ць (učúcʹ), used after vowels


абгаворваць

be-verb

абгаво́рваць

абгаво́рваць • (abhavórvacʹ) impf (perfective абгавары́ць)

абгаво́рваць (canonical)
abhavórvacʹ (romanization)
абгавары́ць (perfective)
абгаво́рваць (imperfective infinitive)
абгаво́рваючы (adverbial imperfective present)
абгаво́рваўшы (adverbial imperfective past)
абгаво́рваю (first-person imperfective present singular)
бу́ду абгаво́рваць (first-person future imperfective singular)
абгаво́рваеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш абгаво́рваць (future imperfective second-person singular)
абгаво́рвае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе абгаво́рваць (future imperfective singular third-person)
абгаво́рваем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем абгаво́рваць (first-person future imperfective plural)
абгаво́рваеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце абгаво́рваць (future imperfective plural second-person)
абгаво́рваюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць абгаво́рваць (future imperfective plural third-person)
абгаво́рвай (imperative second-person singular)
абгаво́рвайце (imperative plural second-person)
абгаво́рваў (masculine past singular)
абгаво́рвалі (masculine past plural)
абгаво́рвала (feminine past singular)
абгаво́рвалі (feminine past plural)
абгаво́рвала (neuter past singular)
абгаво́рвалі (neuter past plural)

аб‧га‧вор‧ваць

Cognate with Ukrainian обгово́рювати (obhovórjuvaty).

cog

обгово́рювати


абгаварыць

be-verb

абгаво́рваць

абгавары́ць • (abhavarýcʹ) pf (imperfective абгаво́рваць)

абгавары́ць (canonical)
abhavarýcʹ (romanization)
абгаво́рваць (imperfective)
абгавары́ць (infinitive perfective)
абгаво́раны (passive past perfective)
абгавары́ўшы (adverbial past perfective)
абгавару́ (first-person future perfective singular)
абгаво́рыш (future perfective second-person singular)
абгаво́рыць (future perfective singular third-person)
абгаво́рым (first-person future perfective plural)
абгаво́рыце (future perfective plural second-person)
абгаво́раць (future perfective plural third-person)
абгавары́ (imperative second-person singular)
абгавары́це (imperative plural second-person)
абгавары́ў (masculine past singular)
абгавары́лі (masculine past plural)
абгавары́ла (feminine past singular)
абгавары́лі (feminine past plural)
абгавары́ла (neuter past singular)
абгавары́лі (neuter past plural)

Be-абгаварыць.ogg

From аб- (ab-) + гавары́ць (havarýcʹ). Cognates include Ukrainian обговори́ти (obhovorýty).


абмяркоўваць

абмярко́ўваць

абмеркава́ць

абмярко́ўваць • (abmjarkóŭvacʹ) impf (perfective абмеркава́ць)

абмярко́ўваць (canonical)
abmjarkóŭvacʹ (romanization)
абмеркава́ць (perfective)
абмярко́ўваць (imperfective infinitive)
абмярко́ўваючы (adverbial imperfective present)
абмярко́ўваўшы (adverbial imperfective past)
абмярко́ўваю (first-person imperfective present singular)
бу́ду абмярко́ўваць (first-person future imperfective singular)
абмярко́ўваеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш абмярко́ўваць (future imperfective second-person singular)
абмярко́ўвае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе абмярко́ўваць (future imperfective singular third-person)
абмярко́ўваем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем абмярко́ўваць (first-person future imperfective plural)
абмярко́ўваеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце абмярко́ўваць (future imperfective plural second-person)
абмярко́ўваюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць абмярко́ўваць (future imperfective plural third-person)
абмярко́ўвай (imperative second-person singular)
абмярко́ўвайце (imperative plural second-person)
абмярко́ўваў (masculine past singular)
абмярко́ўвалі (masculine past plural)
абмярко́ўвала (feminine past singular)
абмярко́ўвалі (feminine past plural)
абмярко́ўвала (neuter past singular)
абмярко́ўвалі (neuter past plural)

аб‧мяр‧коў‧ваць

Cognate with Ukrainian обмірко́вувати (obmirkóvuvaty).

cog

обмірко́вувати

(intransitive) to discuss (to discuss something collectively, to analyze and draw conclusions)


абмеркаваць

be-verb

абмеркава́ць

абмярко́ўваць

абмеркава́ць • (abmjerkavácʹ) pf (imperfective абмярко́ўваць)

абмеркава́ць (canonical)
abmjerkavácʹ (romanization)
абмярко́ўваць (imperfective)
абмеркава́ць (infinitive perfective)
абмеркава́ны (passive past perfective)
абмеркава́ўшы (adverbial past perfective)
абмярку́ю (first-person future perfective singular)
абмярку́еш (future perfective second-person singular)
абмярку́е (future perfective singular third-person)
абмярку́ем (first-person future perfective plural)
абмярку́еце (future perfective plural second-person)
абмярку́юць (future perfective plural third-person)
абмярку́й (imperative second-person singular)
абмярку́йце (imperative plural second-person)
абмеркава́ў (masculine past singular)
абмеркава́лі (masculine past plural)
абмеркава́ла (feminine past singular)
абмеркава́лі (feminine past plural)
абмеркава́ла (neuter past singular)
абмеркава́лі (neuter past plural)

Be-абмеркаваць.ogg

аб‧мер‧ка‧ваць

From аб- (ab-) + меркава́ць (mjerkavácʹ). Cognate with Ukrainian обміркува́ти (obmirkuváty).

cog

обміркува́ти

(intransitive) to discuss (to discuss something collectively; to analyze and draw conclusions)


чарціць

be-verb

чарці́ць • (čarcícʹ) impf (perfective начарці́ць)

чарці́ць (canonical)
čarcícʹ (romanization)
начарці́ць (perfective)
чарці́ць (imperfective infinitive)
чэ́рчаны (imperfective passive past)
чэ́рцячы (adverbial imperfective present)
чарці́ўшы (adverbial imperfective past)
чарчу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду чарці́ць (first-person future imperfective singular)
чэ́рціш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш чарці́ць (future imperfective second-person singular)
чэ́рціць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе чарці́ць (future imperfective singular third-person)
чэ́рцім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем чарці́ць (first-person future imperfective plural)
чэ́рціце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце чарці́ць (future imperfective plural second-person)
чэ́рцяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць чарці́ць (future imperfective plural third-person)
чарці́ (imperative second-person singular)
чарці́це (imperative plural second-person)
чарці́ў (masculine past singular)
чарці́лі (masculine past plural)
чарці́ла (feminine past singular)
чарці́лі (feminine past plural)
чарці́ла (neuter past singular)
чарці́лі (neuter past plural)

Cognates include Russian черти́ть (čertítʹ).


начарціць

начарці́ць • (načarcícʹ) pf (imperfective чарці́ць)

начарці́ць (canonical)
načarcícʹ (romanization)
чарці́ць (imperfective)
начарці́ць (infinitive perfective)
начэ́рчаны (passive past perfective)
начарці́ўшы (adverbial past perfective)
начарчу́ (first-person future perfective singular)
начэ́рціш (future perfective second-person singular)
начэ́рціць (future perfective singular third-person)
начэ́рцім (first-person future perfective plural)
начэ́рціце (future perfective plural second-person)
начэ́рцяць (future perfective plural third-person)
начарці́ (imperative second-person singular)
начарці́це (imperative plural second-person)
начарці́ў (masculine past singular)
начарці́лі (masculine past plural)
начарці́ла (feminine past singular)
начарці́лі (feminine past plural)
начарці́ла (neuter past singular)
начарці́лі (neuter past plural)

af

на- (na-) + чарці́ць (čarcícʹ)


аглядаць

be-verb

агляда́ць • (ahljadácʹ) impf (perfective агле́дзець)

агляда́ць (canonical)
ahljadácʹ (romanization)
агле́дзець (perfective)
агляда́ць (imperfective infinitive)
агляда́ючы (adverbial imperfective present)
агляда́ўшы (adverbial imperfective past)
агляда́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду агляда́ць (first-person future imperfective singular)
агляда́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш агляда́ць (future imperfective second-person singular)
агляда́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе агляда́ць (future imperfective singular third-person)
агляда́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем агляда́ць (first-person future imperfective plural)
агляда́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце агляда́ць (future imperfective plural second-person)
агляда́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць агляда́ць (future imperfective plural third-person)
агляда́й (imperative second-person singular)
агляда́йце (imperative plural second-person)
агляда́ў (masculine past singular)
агляда́лі (masculine past plural)
агляда́ла (feminine past singular)
агляда́лі (feminine past plural)
агляда́ла (neuter past singular)
агляда́лі (neuter past plural)

Be-аглядаць.ogg

(transitive) to examine, to inspect, to view (to take a look, see from all sides)

(transitive, medicine) to examine (to determine the state of health of the body or a separate organ by inspection, listening, etc.)


агледзець

агле́дзець • (ahljédzjecʹ) pf (imperfective агляда́ць)

агле́дзець (canonical)
ahljédzjecʹ (romanization)
агляда́ць (imperfective)
агле́дзець (infinitive perfective)
агле́джаны (passive past perfective)
агле́дзеўшы (adverbial past perfective)
агле́джу (first-person future perfective singular)
агле́дзіш (future perfective second-person singular)
агле́дзіць (future perfective singular third-person)
агле́дзім (first-person future perfective plural)
агле́дзіце (future perfective plural second-person)
агле́дзяць (future perfective plural third-person)
агле́дзь (imperative second-person singular)
агле́дзьце (imperative plural second-person)
агле́дзеў (masculine past singular)
агле́дзелі (masculine past plural)
агле́дзела (feminine past singular)
агле́дзелі (feminine past plural)
агле́дзела (neuter past singular)
агле́дзелі (neuter past plural)


вісець

вісе́ць • (visjécʹ) impf (perfective павісе́ць)

вісе́ць (canonical)
visjécʹ (romanization)
павісе́ць (perfective)
вісе́ць (imperfective infinitive)
вісючы́ (adverbial imperfective present)
вісе́ўшы (adverbial imperfective past)
вішу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду вісе́ць (first-person future imperfective singular)
вісі́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш вісе́ць (future imperfective second-person singular)
вісі́ць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе вісе́ць (future imperfective singular third-person)
вісі́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем вісе́ць (first-person future imperfective plural)
вісіце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце вісе́ць (future imperfective plural second-person)
віся́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць вісе́ць (future imperfective plural third-person)
вісі́ (imperative second-person singular)
вісі́це (imperative plural second-person)
вісе́ў (masculine past singular)
вісе́лі (masculine past plural)
вісе́ла (feminine past singular)
вісе́лі (feminine past plural)
вісе́ла (neuter past singular)
вісе́лі (neuter past plural)


павісець

павісе́ць • (pavisjécʹ) pf (imperfective вісе́ць)

павісе́ць (canonical)
pavisjécʹ (romanization)
вісе́ць (imperfective)
павісе́ць (infinitive perfective)
павісе́ўшы (adverbial past perfective)
павішу́ (first-person future perfective singular)
павісі́ш (future perfective second-person singular)
павісі́ць (future perfective singular third-person)
павісі́м (first-person future perfective plural)
павісіце́ (future perfective plural second-person)
павіся́ць (future perfective plural third-person)
павісі́ (imperative second-person singular)
павісі́це (imperative plural second-person)
павісе́ў (masculine past singular)
павісе́лі (masculine past plural)
павісе́ла (feminine past singular)
павісе́лі (feminine past plural)
павісе́ла (neuter past singular)
павісе́лі (neuter past plural)


павешаць

паве́шаць • (pavjéšacʹ) pf (imperfective ве́шаць)

паве́шаць (canonical)
pavjéšacʹ (romanization)
ве́шаць (imperfective)
паве́шаць (infinitive perfective)
паве́шаны (passive past perfective)
паве́шаўшы (adverbial past perfective)
паве́шаю (first-person future perfective singular)
паве́шаеш (future perfective second-person singular)
паве́шае (future perfective singular third-person)
паве́шаем (first-person future perfective plural)
паве́шаеце (future perfective plural second-person)
паве́шаюць (future perfective plural third-person)
паве́шай (imperative second-person singular)
паве́шайце (imperative plural second-person)
паве́шаў (masculine past singular)
паве́шалі (masculine past plural)
паве́шала (feminine past singular)
паве́шалі (feminine past plural)
паве́шала (neuter past singular)
паве́шалі (neuter past plural)


ўведаць

ўве́даць • (ŭvjédacʹ) pf (imperfective ве́даць)

ўве́даць (canonical)
ŭvjédacʹ (romanization)
ве́даць (imperfective)
ўве́даць (infinitive perfective)
ўве́даны (passive past perfective)
ўве́даўшы (adverbial past perfective)
ўве́даю (first-person future perfective singular)
ўве́даеш (future perfective second-person singular)
ўве́дае (future perfective singular third-person)
ўве́даем (first-person future perfective plural)
ўве́даеце (future perfective plural second-person)
ўве́даюць (future perfective plural third-person)
ўве́дай (imperative second-person singular)
ўве́дайце (imperative plural second-person)
ўве́даў (masculine past singular)
ўве́далі (masculine past plural)
ўве́дала (feminine past singular)
ўве́далі (feminine past plural)
ўве́дала (neuter past singular)
ўве́далі (neuter past plural)

уве́даць уведаць#Belarusian

Alternative form of уве́даць (uvjédacʹ), used after vowels


паслухаць

паслу́хаць • (paslúxacʹ) pf (imperfective слу́хаць)

паслу́хаць (canonical)
paslúxacʹ (romanization)
слу́хаць (imperfective)
паслу́хаць (infinitive perfective)
паслу́хаўшы (adverbial past perfective)
паслу́хаю (first-person future perfective singular)
паслу́хаеш (future perfective second-person singular)
паслу́хае (future perfective singular third-person)
паслу́хаем (first-person future perfective plural)
паслу́хаеце (future perfective plural second-person)
паслу́хаюць (future perfective plural third-person)
паслу́хай (imperative second-person singular)
паслу́хайце (imperative plural second-person)
паслу́хаў (masculine past singular)
паслу́халі (masculine past plural)
паслу́хала (feminine past singular)
паслу́халі (feminine past plural)
паслу́хала (neuter past singular)
паслу́халі (neuter past plural)


паўтараць

паўтара́ць • (paŭtarácʹ) impf (perfective паўтары́ць)

паўтара́ць (canonical)
paŭtarácʹ (romanization)
паўтары́ць (perfective)
паўтара́ць (imperfective infinitive)
паўтара́ючы (adverbial imperfective present)
паўтара́ўшы (adverbial imperfective past)
паўтара́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду паўтара́ць (first-person future imperfective singular)
паўтара́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш паўтара́ць (future imperfective second-person singular)
паўтара́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе паўтара́ць (future imperfective singular third-person)
паўтара́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем паўтара́ць (first-person future imperfective plural)
паўтара́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце паўтара́ць (future imperfective plural second-person)
паўтара́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць паўтара́ць (future imperfective plural third-person)
паўтара́й (imperative second-person singular)
паўтара́йце (imperative plural second-person)
паўтара́ў (masculine past singular)
паўтара́лі (masculine past plural)
паўтара́ла (feminine past singular)
паўтара́лі (feminine past plural)
паўтара́ла (neuter past singular)
паўтара́лі (neuter past plural)

From паўтары́ць (paŭtarýcʹ) + -а́ць (-ácʹ). Cognate with Russian повторя́ть (povtorjátʹ).

af

паўтары́ць (paŭtarýcʹ) + -а́ць (-ácʹ)

(transitive) to repeat (to say or do the same thing again)

(intransitive) to echo (to transmit some sounds (about echo, response, etc.))

(transitive) to review (to repeat the previously learned in memory)


паўтарыць

be-verb

паўтары́ць • (paŭtarýcʹ) pf (imperfective паўтара́ць)

паўтары́ць (canonical)
paŭtarýcʹ (romanization)
паўтара́ць (imperfective)
паўтары́ць (infinitive perfective)
паўто́раны (passive past perfective)
паўтары́ўшы (adverbial past perfective)
паўтару́ (first-person future perfective singular)
паўто́рыш (future perfective second-person singular)
паўто́рыць (future perfective singular third-person)
паўто́рым (first-person future perfective plural)
паўто́рыце (future perfective plural second-person)
паўто́раць (future perfective plural third-person)
паўтары́ (imperative second-person singular)
паўтары́це (imperative plural second-person)
паўтары́ў (masculine past singular)
паўтары́лі (masculine past plural)
паўтары́ла (feminine past singular)
паўтары́лі (feminine past plural)
паўтары́ла (neuter past singular)
паўтары́лі (neuter past plural)

Cognate with Russian повтори́ть (povtorítʹ).


цалаваць

цалава́ць • (calavácʹ) impf (perfective пацалава́ць)

цалава́ць (canonical)
calavácʹ (romanization)
пацалава́ць (perfective)
цалава́ць (imperfective infinitive)
цалава́ны (imperfective passive past)
цало́ваны (imperfective passive past)
цалу́ючы (adverbial imperfective present)
цалава́ўшы (adverbial imperfective past)
цалу́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду цалава́ць (first-person future imperfective singular)
цалу́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш цалава́ць (future imperfective second-person singular)
цалу́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе цалава́ць (future imperfective singular third-person)
цалу́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем цалава́ць (first-person future imperfective plural)
цалу́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце цалава́ць (future imperfective plural second-person)
цалу́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць цалава́ць (future imperfective plural third-person)
цалу́й (imperative second-person singular)
цалу́йце (imperative plural second-person)
цалава́ў (masculine past singular)
цалава́лі (masculine past plural)
цалава́ла (feminine past singular)
цалава́лі (feminine past plural)
цалава́ла (neuter past singular)
цалава́лі (neuter past plural)

Inherited from Old East Slavic цѣловати (cělovati), from Proto-Slavic *cělovati. By surface analysis, цэ́лы (cély) + -ава́ць (-avácʹ).

surf

(transitive) to kiss (to touch with the lips to someone, something, expressing a feeling of love, gratitude, grace when meeting, saying goodbye, etc.)


пацалаваць

be-verb

пацалава́ць • (pacalavácʹ) pf (imperfective цалава́ць)

пацалава́ць (canonical)
pacalavácʹ (romanization)
цалава́ць (imperfective)
пацалава́ць (infinitive perfective)
пацалава́ны (passive past perfective)
пацало́ваны (passive past perfective)
пацалава́ўшы (adverbial past perfective)
пацалу́ю (first-person future perfective singular)
пацалу́еш (future perfective second-person singular)
пацалу́е (future perfective singular third-person)
пацалу́ем (first-person future perfective plural)
пацалу́еце (future perfective plural second-person)
пацалу́юць (future perfective plural third-person)
пацалу́й (imperative second-person singular)
пацалу́йце (imperative plural second-person)
пацалава́ў (masculine past singular)
пацалава́лі (masculine past plural)
пацалава́ла (feminine past singular)
пацалава́лі (feminine past plural)
пацалава́ла (neuter past singular)
пацалава́лі (neuter past plural)

Be-пацалаваць.ogg

па‧ца‧ла‧ваць


еду

head

е́ду • (jédu)

е́хаць ехаць#Belarusian

first-person singular present indicative of е́хаць (jéxacʹ)


ехала

е́хала • (jéxala)

е́хала (canonical)
jéxala (romanization)

е́хаць ехаць#Belarusian

feminine/neuter singular past indicative of е́хаць (jéxacʹ)


дайсці

be-verb

дайсці́ • (dajscí) pf (imperfective дахо́дзіць)

дайсці́ (canonical)
dajscí (romanization)
дахо́дзіць (imperfective)
дайсці́ (infinitive perfective)
дайшо́ўшы (adverbial past perfective)
дайду́ (first-person future perfective singular)
до́йдзеш (future perfective second-person singular)
до́йдзе (future perfective singular third-person)
до́йдзем (first-person future perfective plural)
до́йдзеце (future perfective plural second-person)
до́йдуць (future perfective plural third-person)
дайдзі́ (imperative second-person singular)
дайдзі́це (imperative plural second-person)
дайшо́ў (masculine past singular)
дайшлі́ (masculine past plural)
дайшла́ (feminine past singular)
дайшлі́ (feminine past plural)
дайшло́ (neuter past singular)
дайшлі́ (neuter past plural)
дайсьці́ (alternative Taraškievica)
dajści (alternative)

From да- (da-) + ісці (isci). Cognates include Russian дойти́ (dojtí) and Polish dojść.

to arrive (at), to reach [with да (da, + genitive)]


даязджаць

даязджа́ць • (dajazdžácʹ) impf (perfective дае́хаць)

даязджа́ць (canonical)
dajazdžácʹ (romanization)
дае́хаць (perfective)
даязджа́ць (imperfective infinitive)
даязджа́ючы (adverbial imperfective present)
даязджа́ўшы (adverbial imperfective past)
даязджа́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду даязджа́ць (first-person future imperfective singular)
даязджа́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш даязджа́ць (future imperfective second-person singular)
даязджа́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе даязджа́ць (future imperfective singular third-person)
даязджа́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем даязджа́ць (first-person future imperfective plural)
даязджа́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце даязджа́ць (future imperfective plural second-person)
даязджа́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць даязджа́ць (future imperfective plural third-person)
даязджа́й (imperative second-person singular)
даязджа́йце (imperative plural second-person)
даязджа́ў (masculine past singular)
даязджа́лі (masculine past plural)
даязджа́ла (feminine past singular)
даязджа́лі (feminine past plural)
даязджа́ла (neuter past singular)
даязджа́лі (neuter past plural)

From да- (da-) + ездзіць (jezdzicʹ). Cognates include Polish dojeżdżać and Russian доезжа́ть (dojezžátʹ).

to reach, to arrive, to arrive at (by vehicle) [with да (da, + genitive)]


даехаць

дае́хаць • (dajéxacʹ) pf (imperfective даязджа́ць)

дае́хаць (canonical)
dajéxacʹ (romanization)
даязджа́ць (imperfective)
дае́хаць (infinitive perfective)
дае́хаўшы (adverbial past perfective)
дае́ду (first-person future perfective singular)
дае́дзеш (future perfective second-person singular)
дае́дзе (future perfective singular third-person)
дае́дзем (first-person future perfective plural)
дае́дзеце (future perfective plural second-person)
дае́дуць (future perfective plural third-person)
дае́дзь (imperative second-person singular)
дае́дзьце (imperative plural second-person)
дае́хаў (masculine past singular)
дае́халі (masculine past plural)
дае́хала (feminine past singular)
дае́халі (feminine past plural)
дае́хала (neuter past singular)
дае́халі (neuter past plural)

From да- (da-) + ехаць (jexacʹ). Cognates Polish dojechać and Russian дое́хать (dojéxatʹ).


вучыцца

вучы́цца • (vučýcca) impf (perfective вы́вучыцца or навучы́цца)

вучы́цца (canonical)
vučýcca (romanization)
вы́вучыцца (perfective)
навучы́цца (perfective)
вучы́цца (imperfective infinitive)
ву́чачыся (adverbial imperfective present)
вучы́ўшыся (adverbial imperfective past)
вучу́ся (first-person imperfective present singular)
бу́ду вучы́цца (first-person future imperfective singular)
ву́чышся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш вучы́цца (future imperfective second-person singular)
ву́чыцца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе вучы́цца (future imperfective singular third-person)
ву́чымся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем вучы́цца (first-person future imperfective plural)
ву́чыцеся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце вучы́цца (future imperfective plural second-person)
ву́чацца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць вучы́цца (future imperfective plural third-person)
вучы́ся (imperative second-person singular)
вучы́цеся (imperative plural second-person)
вучы́ўся (masculine past singular)
вучы́ліся (masculine past plural)
вучы́лася (feminine past singular)
вучы́ліся (feminine past plural)
вучы́лася (neuter past singular)
вучы́ліся (neuter past plural)

From вучы́ць (vučýcʹ) + -ся (-sja), from Old East Slavic учити (učiti) and сѧ (sę), from Proto-Slavic *učiti and *sę. Cognate with Russian учи́ться (učítʹsja), Ukrainian учи́тися (učýtysja).

вучы́цца на ўла́сных (на сваі́х) памы́лках


бываю

head

быва́ю • (byváju)

быва́ю (canonical)
byváju (romanization)

быва́ць бываць#Belarusian

first-person singular present indicative of быва́ць (byvácʹ)


памыцца

be-verb

памы́цца • (pamýcca) pf (imperfective мы́цца)

памы́цца (canonical)
pamýcca (romanization)
мы́цца (imperfective)
памы́цца (infinitive perfective)
памы́ўшыся (adverbial past perfective)
памы́юся (first-person future perfective singular)
памы́ешся (future perfective second-person singular)
памы́ецца (future perfective singular third-person)
памы́емся (first-person future perfective plural)
памы́ецеся (future perfective plural second-person)
памы́юцца (future perfective plural third-person)
памы́йся (imperative second-person singular)
памы́йцеся (imperative plural second-person)
памы́ўся (masculine past singular)
памы́ліся (masculine past plural)
памы́лася (feminine past singular)
памы́ліся (feminine past plural)
памы́лася (neuter past singular)
памы́ліся (neuter past plural)

be-conj

памы́цца<12a.pf>

Cognates include Russian помы́ться (pomýtʹsja).

(intransitive) to wash oneself, to have a wash


далятаць

be-verb

далята́ць • (daljatácʹ) impf (perfective даляце́ць)

далята́ць (canonical)
daljatácʹ (romanization)
даляце́ць (perfective)
далята́ць (imperfective infinitive)
далята́ючы (adverbial imperfective present)
далята́ўшы (adverbial imperfective past)
далята́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду далята́ць (first-person future imperfective singular)
далята́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш далята́ць (future imperfective second-person singular)
далята́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе далята́ць (future imperfective singular third-person)
далята́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем далята́ць (first-person future imperfective plural)
далята́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце далята́ць (future imperfective plural second-person)
далята́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць далята́ць (future imperfective plural third-person)
далята́й (imperative second-person singular)
далята́йце (imperative plural second-person)
далята́ў (masculine past singular)
далята́лі (masculine past plural)
далята́ла (feminine past singular)
далята́лі (feminine past plural)
далята́ла (neuter past singular)
далята́лі (neuter past plural)

From да- (da-) + лятаць (ljatacʹ). Cognates include Russian долета́ть (doletátʹ).

to reach, to arrive, to arrive at (by airplane/aeroplane) [with да (da, + genitive)]


крыжмаваць

крыжмава́ць • (kryžmavácʹ) impf

крыжмава́ць (canonical)
kryžmavácʹ (romanization)
крыжмава́ць (imperfective infinitive)
крыжму́ючы (adverbial imperfective present)
крыжмава́ўшы (adverbial imperfective past)
крыжму́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду крыжмава́ць (first-person future imperfective singular)
крыжму́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш крыжмава́ць (future imperfective second-person singular)
крыжму́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе крыжмава́ць (future imperfective singular third-person)
крыжму́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем крыжмава́ць (first-person future imperfective plural)
крыжму́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце крыжмава́ць (future imperfective plural second-person)
крыжму́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць крыжмава́ць (future imperfective plural third-person)
крыжму́й (imperative second-person singular)
крыжму́йце (imperative plural second-person)
крыжмава́ў (masculine past singular)
крыжмава́лі (masculine past plural)
крыжмава́ла (feminine past singular)
крыжмава́лі (feminine past plural)
крыжмава́ла (neuter past singular)
крыжмава́лі (neuter past plural)


даляцець

даляце́ць • (daljacjécʹ) pf (imperfective далята́ць)

даляце́ць (canonical)
daljacjécʹ (romanization)
далята́ць (imperfective)
даляце́ць (infinitive perfective)
даляце́ўшы (adverbial past perfective)
далячу́ (first-person future perfective singular)
даляці́ш (future perfective second-person singular)
даляці́ць (future perfective singular third-person)
даляці́м (first-person future perfective plural)
далеціце́ (future perfective plural second-person)
даляця́ць (future perfective plural third-person)
даляці́ (imperative second-person singular)
даляці́це (imperative plural second-person)
даляце́ў (masculine past singular)
даляце́лі (masculine past plural)
даляце́ла (feminine past singular)
даляце́лі (feminine past plural)
даляце́ла (neuter past singular)
даляце́лі (neuter past plural)

From да- (da-) + ляцець (ljacjecʹ). Cognates Russian долете́ть (doletétʹ) and Polish dolecieć.


мала

head

ма́ла • (mála)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

feminine/neuter singular past imperfective of мець (mjecʹ)


стала

head

ста́ла • (stála)

feminine/neuter singular past indicative of стаць (stacʹ)


скажу

скажу́ • (skažú)

сказа́ць сказаць#Belarusian

first-person singular future indicative of сказа́ць (skazácʹ)


стань

стань • (stanʹ)

second-person singular imperative of стаць (stacʹ)


сплю

first-person singular present indicative of спаць (spacʹ)


значу

зна́чу • (znáču)

зна́чыць значыць#Belarusian

first-person singular present indicative of зна́чыць (znáčycʹ)


ведаю

ве́даю • (vjédaju)

ве́даю (canonical)
vjédaju (romanization)

ве́даць ведаць#Belarusian

first-person singular present indicative of ве́даць (vjédacʹ)


чую

чу́ю • (čúju)

first-person singular present indicative of чуць (čucʹ)


палю

палю́ • (paljú)

палі́ць паліць#Belarusian

first-person singular present indicative of палі́ць (palícʹ)


гуглю

гу́глю • (húhlju)

гу́глю (canonical)
húhlju (romanization)

гу́гліць гугліць#Belarusian

first-person singular present indicative of гу́гліць (húhlicʹ)


жадаю

жада́ю • (žadáju)

жада́ю (canonical)
žadáju (romanization)

жада́ць жадаць#Belarusian

first-person singular present indicative of жада́ць (žadácʹ)


казаны

каза́ны • (kazány)

каза́ны (canonical)
kazány (romanization)
каза́ны (masculine nominative)
каза́нае (neuter nominative)
каза́ная (feminine nominative)
каза́ныя (nominative plural)
каза́нага (genitive masculine neuter)
каза́най (feminine genitive)
каза́ных (genitive plural)
каза́наму (dative masculine neuter)
каза́най (dative feminine)
каза́ным (dative plural)
каза́нага (accusative animate masculine)
каза́нае (accusative neuter)
каза́ную (accusative feminine)
каза́ных (accusative animate plural)
каза́ны (accusative inanimate masculine)
каза́ныя (accusative inanimate plural)
каза́ным (instrumental masculine neuter)
каза́най (feminine instrumental)
каза́наю (feminine instrumental)
каза́нымі (instrumental plural)
каза́ным (locative masculine neuter)
каза́най (feminine locative)
каза́ных (locative plural)

каза́ць казаць#Belarusian

past passive participle of каза́ць (kazácʹ)


маем

ма́ем • (májem)

first-person plural present indicative of мець (mjecʹ)


мае

ма́е • (máje)

third-person singular present of мець (mjecʹ)


магу

магу́ • (mahú)

магчы́ магчы#Belarusian

first-person singular present indicative of магчы́ (mahčý)


куру

куры́ць курыць#Belarusian

first-person singular present indicative imperfective of куры́ць (kurýcʹ)


раджу

раджу́ • (radžú)

радзі́ць радзіць#Belarusian

first-person singular future indicative of радзі́ць (radzícʹ)


раджу

ра́джу • (rádžu)

ра́дзіць радзіць#Belarusian

first-person singular present indicative of ра́дзіць (rádzicʹ)


хаджу

хаджу́ • (xadžú)

хадзі́ць хадзіць#Belarusian

first-person singular present indicative of хадзі́ць (xadzícʹ)


хачу

хачу́ • (xačú)

хаце́ць хацець#Belarusian

first-person singular present indicative of хаце́ць (xacjécʹ)


кажу

кажу́ • (kažú)

каза́ць казаць#Belarusian

first-person singular present indicative of каза́ць (kazácʹ)


ратую

рату́ю • (ratúju)

рату́ю (canonical)
ratúju (romanization)

ратава́ць ратаваць#Belarusian

first-person singular present indicative of ратава́ць (ratavácʹ)


ліць

be-verb

ліць • (licʹ) impf (perfective вы́ліць or налі́ць or палі́ць)

licʹ (romanization)
вы́ліць (perfective)
налі́ць (perfective)
палі́ць (perfective)
ліць (imperfective infinitive)
лі́ты (imperfective passive past)
льючы́ (adverbial imperfective present)
ліючы́ (adverbial imperfective present)
лі́ўшы (adverbial imperfective past)
лью (first-person imperfective present singular)
лію́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду лі́ць (first-person future imperfective singular)
льеш (imperfective present second-person singular)
ліе́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш лі́ць (future imperfective second-person singular)
лье (imperfective present singular third-person)
ліе́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе лі́ць (future imperfective singular third-person)
льём (first-person imperfective plural present)
ліём (first-person imperfective plural present)
бу́дзем лі́ць (first-person future imperfective plural)
льяце́ (imperfective plural present second-person)
ліяце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце лі́ць (future imperfective plural second-person)
льюць (imperfective plural present third-person)
лію́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць лі́ць (future imperfective plural third-person)
лі (imperative second-person singular)
лі́це (imperative plural second-person)
ліў (masculine past singular)
лілі́ (masculine past plural)
ліла́ (feminine past singular)
лілі́ (feminine past plural)
ліло́ (neuter past singular)
лілі́ (neuter past plural)


уключаць

уключа́ць • (uključácʹ) impf (perfective уключы́ць)

уключа́ць (canonical)
uključácʹ (romanization)
уключы́ць (perfective)
уключа́ць (imperfective infinitive)
уключа́ючы (adverbial imperfective present)
уключа́ўшы (adverbial imperfective past)
уключа́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду ўключа́ць (first-person future imperfective singular)
уключа́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш уключа́ць (future imperfective second-person singular)
уключа́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ўключа́ць (future imperfective singular third-person)
уключа́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем уключа́ць (first-person future imperfective plural)
уключа́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ўключа́ць (future imperfective plural second-person)
уключа́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць уключа́ць (future imperfective plural third-person)
уключа́й (imperative second-person singular)
уключа́йце (imperative plural second-person)
уключа́ў (masculine past singular)
уключа́лі (masculine past plural)
уключа́ла (feminine past singular)
уключа́лі (feminine past plural)
уключа́ла (neuter past singular)
уключа́лі (neuter past plural)
ўключа́ць (alternative)

Cognates include Russian включа́ть (vključátʹ).

(transitive) to switch on, to turn on, to enable (to put something into operation)


вучыць

вучы́ць • (vučýcʹ) impf (perfective вывучы́ць or навучы́ць)

вучы́ць (canonical)
vučýcʹ (romanization)
вывучы́ць (perfective)
навучы́ць (perfective)
вучы́ць (imperfective infinitive)
ву́чаны (imperfective passive past)
ву́чачы (adverbial imperfective present)
вучы́ўшы (adverbial imperfective past)
вучу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду вучы́ць (first-person future imperfective singular)
ву́чыш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш вучы́ць (future imperfective second-person singular)
ву́чыць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе вучы́ць (future imperfective singular third-person)
ву́чым (first-person imperfective plural present)
бу́дзем вучы́ць (first-person future imperfective plural)
ву́чыце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце вучы́ць (future imperfective plural second-person)
ву́чаць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць вучы́ць (future imperfective plural third-person)
вучы́ (imperative second-person singular)
вучы́це (imperative plural second-person)
вучы́ў (masculine past singular)
вучы́лі (masculine past plural)
вучы́ла (feminine past singular)
вучы́лі (feminine past plural)
вучы́ла (neuter past singular)
вучы́лі (neuter past plural)

Inherited from Proto-Slavic *učiti, from Proto-Balto-Slavic *auˀkīˀtei, from Proto-Indo-European *h₁owk-éye-ti, from *h₁ewk-.


варочаць

варо́чаць • (varóčacʹ) impf (perfective паваро́чаць)

варо́чаць (canonical)
varóčacʹ (romanization)
паваро́чаць (perfective)
варо́чаць (imperfective infinitive)
варо́чаны (imperfective passive past)
варо́чаючы (adverbial imperfective present)
варо́чаўшы (adverbial imperfective past)
варо́чаю (first-person imperfective present singular)
бу́ду варо́чаць (first-person future imperfective singular)
варо́чаеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш варо́чаць (future imperfective second-person singular)
варо́чае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе варо́чаць (future imperfective singular third-person)
варо́чаем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем варо́чаць (first-person future imperfective plural)
варо́чаеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце варо́чаць (future imperfective plural second-person)
варо́чаюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць варо́чаць (future imperfective plural third-person)
варо́чай (imperative second-person singular)
варо́чайце (imperative plural second-person)
варо́чаў (masculine past singular)
варо́чалі (masculine past plural)
варо́чала (feminine past singular)
варо́чалі (feminine past plural)
варо́чала (neuter past singular)
варо́чалі (neuter past plural)

Be-варочаць.ogg

Inherited from Middle Belarusian ворочати (voročati), from Old East Slavic ворочати (voročati), from Proto-Slavic *vorťati. Cognate with Russian воро́чать (voróčatʹ).


ўключаць

be-verb

ўключа́ць • (ŭključácʹ) impf (perfective ўключы́ць)

ўключа́ць (canonical)
ŭključácʹ (romanization)
ўключы́ць (perfective)
ўключа́ць (imperfective infinitive)
ўключа́ючы (adverbial imperfective present)
ўключа́ўшы (adverbial imperfective past)
ўключа́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду ўключа́ць (first-person future imperfective singular)
ўключа́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш уключа́ць (future imperfective second-person singular)
ўключа́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ўключа́ць (future imperfective singular third-person)
ўключа́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем уключа́ць (first-person future imperfective plural)
ўключа́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ўключа́ць (future imperfective plural second-person)
ўключа́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць уключа́ць (future imperfective plural third-person)
ўключа́й (imperative second-person singular)
ўключа́йце (imperative plural second-person)
ўключа́ў (masculine past singular)
ўключа́лі (masculine past plural)
ўключа́ла (feminine past singular)
ўключа́лі (feminine past plural)
ўключа́ла (neuter past singular)
ўключа́лі (neuter past plural)

уключа́ць уключаць#Belarusian

Alternative form of уключа́ць (uključácʹ), used after vowels


сядзець

сядзе́ць • (sjadzjécʹ) impf (perfective се́сці or пасядзе́ць)

сядзе́ць (canonical)
sjadzjécʹ (romanization)
се́сці (perfective)
пасядзе́ць (perfective)
сядзе́ць (imperfective infinitive)
се́дзячы (adverbial imperfective present)
сядзе́ўшы (adverbial imperfective past)
сяджу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду сядзе́ць (first-person future imperfective singular)
сядзі́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш сядзе́ць (future imperfective second-person singular)
сядзі́ць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе сядзе́ць (future imperfective singular third-person)
сядзі́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем сядзе́ць (first-person future imperfective plural)
седзіце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце сядзе́ць (future imperfective plural second-person)
сядзя́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць сядзе́ць (future imperfective plural third-person)
сядзі́ (imperative second-person singular)
сядзі́це (imperative plural second-person)
сядзе́ў (masculine past singular)
сядзе́лі (masculine past plural)
сядзе́ла (feminine past singular)
сядзе́лі (feminine past plural)
сядзе́ла (neuter past singular)
сядзе́лі (neuter past plural)
siadzieć (alternative)

Be-сядзець.ogg

From Middle Belarusian сѣдѣти (sěděti), from Old East Slavic сѣдѣти (sěděti), from Proto-Slavic *sěděti, from Proto-Balto-Slavic *sēdḗˀtei, from Proto-Indo-European *sed-. Cognate with Russian сиде́ть (sidétʹ).


паліць

палі́ць • (palícʹ) impf (perfective спалі́ць)

палі́ць (canonical)
palícʹ (romanization)
спалі́ць (perfective)
палі́ць (imperfective infinitive)
па́лены (imperfective passive past)
па́лячы (adverbial imperfective present)
палі́ўшы (adverbial imperfective past)
палю́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду палі́ць (first-person future imperfective singular)
па́ліш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш палі́ць (future imperfective second-person singular)
па́ліць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе палі́ць (future imperfective singular third-person)
па́лім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем палі́ць (first-person future imperfective plural)
па́ліце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце палі́ць (future imperfective plural second-person)
па́ляць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць палі́ць (future imperfective plural third-person)
палі́ (imperative second-person singular)
палі́це (imperative plural second-person)
палі́ў (masculine past singular)
палі́лі (masculine past plural)
палі́ла (feminine past singular)
палі́лі (feminine past plural)
палі́ла (neuter past singular)
палі́лі (neuter past plural)

(transitive) to burn (to cause to be consumed by fire)


паліць

палі́ць • (palícʹ) pf (imperfective ліць)

палі́ць (canonical)
palícʹ (romanization)
ліць (imperfective)
палі́ць (infinitive perfective)
палі́ты (passive past perfective)
палі́ўшы (adverbial past perfective)
палью́ (first-person future perfective singular)
палію́ (first-person future perfective singular)
палье́ш (future perfective second-person singular)
паліе́ш (future perfective second-person singular)
палье́ (future perfective singular third-person)
паліе́ (future perfective singular third-person)
пальём (first-person future perfective plural)
паліём (first-person future perfective plural)
пальяце́ (future perfective plural second-person)
паліяце́ (future perfective plural second-person)
палью́ць (future perfective plural third-person)
палію́ць (future perfective plural third-person)
палі́ (imperative second-person singular)
палі́це (imperative plural second-person)
палі́ў (masculine past singular)
палілі́ (masculine past plural)
паліла́ (feminine past singular)
палілі́ (feminine past plural)
паліло́ (neuter past singular)
палілі́ (neuter past plural)


ляжаць

ляжа́ць • (ljažácʹ) impf (perfective легчы́ or паляжа́ць)

ляжа́ць (canonical)
ljažácʹ (romanization)
легчы́ (perfective)
паляжа́ць (perfective)
ляжа́ць (imperfective infinitive)
ле́жучы (adverbial imperfective present)
ляжа́ўшы (adverbial imperfective past)
ляжу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду ляжа́ць (first-person future imperfective singular)
ляжы́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш ляжа́ць (future imperfective second-person singular)
ляжы́ць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ляжа́ць (future imperfective singular third-person)
ляжы́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем ляжа́ць (first-person future imperfective plural)
лежыце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ляжа́ць (future imperfective plural second-person)
ляжа́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць ляжа́ць (future imperfective plural third-person)
ляжы́ (imperative second-person singular)
ляжы́це (imperative plural second-person)
ляжа́ў (masculine past singular)
ляжа́лі (masculine past plural)
ляжа́ла (feminine past singular)
ляжа́лі (feminine past plural)
ляжа́ла (neuter past singular)
ляжа́лі (neuter past plural)
lažać (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *ležati. Cognate with Russian лежа́ть (ležátʹ).

Мой сабака ляжыць на дыване.

to lie (to rest in a horizontal position)


гуляць

гуля́ць • (huljácʹ) impf (perfective пагуля́ць)

гуля́ць (canonical)
huljácʹ (romanization)
пагуля́ць (perfective)
гуля́ць (imperfective infinitive)
гуля́ны (imperfective passive past)
гуля́ючы (adverbial imperfective present)
гуля́ўшы (adverbial imperfective past)
гуля́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду гуля́ць (first-person future imperfective singular)
гуля́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш гуля́ць (future imperfective second-person singular)
гуля́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе гуля́ць (future imperfective singular third-person)
гуля́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем гуля́ць (first-person future imperfective plural)
гуля́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце гуля́ць (future imperfective plural second-person)
гуля́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць гуля́ць (future imperfective plural third-person)
гуля́й (imperative second-person singular)
гуля́йце (imperative plural second-person)
гуля́ў (masculine past singular)
гуля́лі (masculine past plural)
гуля́ла (feminine past singular)
гуля́лі (feminine past plural)
гуля́ла (neuter past singular)
гуля́лі (neuter past plural)

Uncertain. Cognate with Russian гуля́ть (guljátʹ), Ukrainian гуля́ти (huljáty) and Old Polish oguł (“wholeness, entirety”), for the latter compare Russian огу́лом (ogúlom, “all at once, indiscriminately; together”). Therefore from Proto-Slavic *gulъ.
Potebnja and Sobolevsky consider earlier meaning "to drink (an alcoholic beverage)", and compare Ukrainian гуля́ка (huljáka, “drunkard”), Serbo-Croatian гу́лити (“to booze, drink heavily”). It is also proposed to consider "to rest, to spend time resting" the original meaning, and thus connected to Lithuanian guliù, gulti (“get into bed, lie down”).

cog

to make merry, to enjoy oneself, to carouse


казаць

be-verb

каза́ць • (kazácʹ) impf (perfective сказа́ць)

каза́ць (canonical)
kazácʹ (romanization)
сказа́ць (perfective)
каза́ць (imperfective infinitive)
каза́ны (imperfective passive past)
ка́жучы (adverbial imperfective present)
каза́ўшы (adverbial imperfective past)
кажу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду каза́ць (first-person future imperfective singular)
ка́жаш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш каза́ць (future imperfective second-person singular)
ка́жа (imperfective present singular third-person)
бу́дзе каза́ць (future imperfective singular third-person)
ка́жам (first-person imperfective plural present)
бу́дзем каза́ць (first-person future imperfective plural)
ка́жаце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце каза́ць (future imperfective plural second-person)
ка́жуць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць каза́ць (future imperfective plural third-person)
кажы́ (imperative second-person singular)
кажы́це (imperative plural second-person)
каза́ў (masculine past singular)
каза́лі (masculine past plural)
каза́ла (feminine past singular)
каза́лі (feminine past plural)
каза́ла (neuter past singular)
каза́лі (neuter past plural)

Inherited from Old East Slavic казати (kazati), from Proto-Slavic *kāzàti.

inh+

Мая маці заўсёды кажа, што я не павінен размаўляць з незнаёмымі людзьмі.

Maja maci zaŭsjódy kaža, što ja nje pavinjen razmaŭljacʹ z njeznajómymi ljudzʹmi.

My mother always says that I shouldn't talk to strangers.

(intransitive) to say (to express some thoughts, opinions orally) [with што (što) ‘that’]

(impersonal, in the third person plural) to say (used to indicate a rumor or well-known fact)

(transitive, also figuratively) to oblige, order

(transitive, figuratively) to indicate, say


кусаць

be-verb

куса́ць • (kusácʹ) impf (perfective пакуса́ць or укусі́ць)

куса́ць (canonical)
kusácʹ (romanization)
пакуса́ць (perfective)
укусі́ць (perfective)
куса́ць (imperfective infinitive)
куса́ючы (adverbial imperfective present)
куса́ўшы (adverbial imperfective past)
куса́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду куса́ць (first-person future imperfective singular)
куса́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш куса́ць (future imperfective second-person singular)
куса́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе куса́ць (future imperfective singular third-person)
куса́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем куса́ць (first-person future imperfective plural)
куса́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце куса́ць (future imperfective plural second-person)
куса́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць куса́ць (future imperfective plural third-person)
куса́й (imperative second-person singular)
куса́йце (imperative plural second-person)
куса́ў (masculine past singular)
куса́лі (masculine past plural)
куса́ла (feminine past singular)
куса́лі (feminine past plural)
куса́ла (neuter past singular)
куса́лі (neuter past plural)


смактаць

смакта́ць • (smaktácʹ) impf (perfective пасмакта́ць)

смакта́ць (canonical)
smaktácʹ (romanization)
пасмакта́ць (perfective)
смакта́ць (imperfective infinitive)
смо́кчучы (adverbial imperfective present)
смакта́ўшы (adverbial imperfective past)
смакчу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду смакта́ць (first-person future imperfective singular)
смо́кчаш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш смакта́ць (future imperfective second-person singular)
смо́кча (imperfective present singular third-person)
бу́дзе смакта́ць (future imperfective singular third-person)
смо́кчам (first-person imperfective plural present)
бу́дзем смакта́ць (first-person future imperfective plural)
смо́кчаце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце смакта́ць (future imperfective plural second-person)
смо́кчуць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць смакта́ць (future imperfective plural third-person)
смакчы́ (imperative second-person singular)
смакчы́це (imperative plural second-person)
смакта́ў (masculine past singular)
смакта́лі (masculine past plural)
смакта́ла (feminine past singular)
смакта́лі (feminine past plural)
смакта́ла (neuter past singular)
смакта́лі (neuter past plural)

Be-смактаць.ogg

From Proto-Slavic *smokъtati. Cognate with Ukrainian смокта́ти (smoktáty), Russian смокта́ть (smoktátʹ).


паляваць

палява́ць (canonical)
paljavácʹ (romanization)
палява́ць (imperfective infinitive)
палю́ючы (adverbial imperfective present)
палява́ўшы (adverbial imperfective past)
палю́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду палява́ць (first-person future imperfective singular)
палю́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш палява́ць (future imperfective second-person singular)
палю́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе палява́ць (future imperfective singular third-person)
палю́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем палява́ць (first-person future imperfective plural)
палю́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце палява́ць (future imperfective plural second-person)
палю́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць палява́ць (future imperfective plural third-person)
палю́й (imperative second-person singular)
палю́йце (imperative plural second-person)
палява́ў (masculine past singular)
палява́лі (masculine past plural)
палява́ла (feminine past singular)
палява́лі (feminine past plural)
палява́ла (neuter past singular)
палява́лі (neuter past plural)
palawać (alternative obsolete)
palavać (alternative)

Be-паляваць.ogg

по́ле (pólje) + -аваць (-avacʹ). Compare Polish polować, Ukrainian полюва́ти (poljuváty), obsolete or dialectal Russian полева́ть (polevátʹ).

Chciałem ten sprzęt zostawić w dziedzictwie dla dzieci,
Jeślibym się ożenił: ten sprzęt mnie darował
Książe Dominik, kiedym z nim razem polował

1859 [1834], Vincent Dunin-Marcinkievič, Pan Tadeusz, Wilno: Drukarnia A. Syrkina, translation of Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz (in Polish), page 104:

I intended to leave that gear to my children as a keepsake,
If I were to marry. It was given to me as a present
By Prince Dominik, when he hunted with me in the woods

У мяшаных лясох даўней вадзілася вельмі многа зьвяроў, але цяпер іх тутака засталося мала, бо чалавек тут з даўных часоў пачаў паляваць іх і ўсюды пасьпеў іх зьнішчыць.

1924, Мікалай Азбукін, “Прадмова”, in Географія Эўропы, Масква, Ленінград: Дзяржаўнае выдавецтва, page 21:

There used to be a lot of animals in mixed forests, but now few of them are left around here, because humans started hunting them since a long time ago and managed to drive them to extinction everywhere.

U mjašanyx ljasóx daŭnjej vadzilasja vjelʹmi mnóha zʹvjaróŭ, alje cjapjer ix tutaka zastalósja mala, bo čalavjek tut z daŭnyx časóŭ pačaŭ paljavacʹ ix i ŭsjudy pasʹpjeŭ ix zʹniščycʹ.

Dog-goned queery, to say the leest on’t. Who in ole Nick’s name kin be huntin’ out thur—whar theer ain’t game enuf to pay for the powder an shet? I’ve been to thet ere purayra island; an I know there ain’t nothin’ thur ’ceptin’ coyoats.

1941 [1865], Mayne Reid, translated by Уладзімір Ляўданскі, Коннік без галавы, Minsk: ДВБ, translation of The Headless Horseman, page 237:

It's extremely strange, to say the least. And who would have thought to hunt in such a place? There's no game to be found there. One can't justify gunpowder even for one shot. There's nothing there except for coyotes.

Nadzvyčaj dziŭna, kab nje skazacʹ bolʹš. I kamu heta mahló pryjsci ŭ halavu paljavacʹ u takim mjescy? Tam-ža nijakaja dzič nje vjadzjecca. Nje apraŭdaješ póraxu i na adzin strel. Aprača kajótaŭ, tam ničóha njama.

(ambitransitive) to hunt (to find or search for an animal in the wild with the intention of killing the animal for its meat or for sport)

Everybody was in error. Zeb for the time had forsaken his usual pursuits, or, at all events, the game he was accustomed to chase, capture, and kill. It is true he was out upon a stalking expedition; but instead of birds or beasts, he was after an animal of neither sort; one that could not be classed with creatures either of the earth or the air—a horseman without a head!

1941 [1865], Mayne Reid, translated by Уладзімір Ляўданскі, Коннік без галавы, Minsk: ДВБ, translation of The Headless Horseman, page 254:

But everybody was in error. This time, Zeb wandered through the woods not in search for game — he went to hunt for the headless horseman.

Alje ŭsje pamyljalisja. Zjeb na hety raz blukaŭ pa ljasax nje ŭ póšukax dzičy — jon adpraviŭsja paljavacʹ na kónnika bjez halavy.

Widywał on w cyrkach straszliwe „ury“, sprowadzane z puszcz północnych, na które najdzielniejsi bestiarii polowali z obawą i które jednym tylko słoniom ustępowały w wielkości i sile.

1956 [1896], Henryk Sienkiewicz, translated by Dr. P. Tatarynovič, Quo Vadis, Rome: Vydaviectva biełaruskaha peryjodyka "ZNIČ", translation of Quo vadis: Powieść z czasów Nerona (in Polish), page 184; English translation from Jeremiah Curtin, transl., Quo vadis: a narrative of the time of Nero, 1897, page 214:

He had seen in circuses the terrible urus, brought from wildernesses of the north, against which the most daring bestiarii went with dread, and which yielded only to elephants in size and strength.

to hunt, to chase, to pursue (to follow somebody with intent to capture or harm)

Асабліва ўдала Лукаш умеў паляваць на каўбасы або сыры.

1964, Мікола Лобан, На парозе будучыні, Minsk: Мастацкая літаратура, published 1986, page 20:

Łukaš was especially good at hunting for sausages or cheeses.

Asabliva ŭdala Lukaš umjeŭ paljavacʹ na kaŭbasy abó syry.

(humorous, figurative) to hunt for (to try to obtain something; search for)


калоць

кало́ць • (kalócʹ) impf (perfective раскало́ць)

кало́ць (canonical)
kalócʹ (romanization)
раскало́ць (perfective)
кало́ць (imperfective infinitive)
ко́латы (imperfective passive past)
ко́ланы (imperfective passive past)
ко́лючы (adverbial imperfective present)
кало́ўшы (adverbial imperfective past)
калю́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду кало́ць (first-person future imperfective singular)
ко́леш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш кало́ць (future imperfective second-person singular)
ко́ле (imperfective present singular third-person)
бу́дзе кало́ць (future imperfective singular third-person)
ко́лем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем кало́ць (first-person future imperfective plural)
ко́леце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце кало́ць (future imperfective plural second-person)
ко́люць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць кало́ць (future imperfective plural third-person)
калі́ (imperative second-person singular)
калі́це (imperative plural second-person)
кало́ў (masculine past singular)
кало́лі (masculine past plural)
кало́ла (feminine past singular)
кало́лі (feminine past plural)
кало́ла (neuter past singular)
кало́лі (neuter past plural)
kałoć (alternative)

to split, to cleave, to break (sugar), to crack (nuts), to chop (firewood)


дзякуй

head

дзя́куй • (dzjákuj)

дзя́куй (canonical)
dzjákuj (romanization)

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.

дзя́каваць дзякаваць#Belarusian

second-person singular imperative of дзя́каваць (dzjákavacʹ)


трымаць

be-verb

трыма́ць • (trymácʹ) impf (perfective патрыма́ць)

трыма́ць (canonical)
trymácʹ (romanization)
патрыма́ць (perfective)
трыма́ць (imperfective infinitive)
трыма́ючы (adverbial imperfective present)
трыма́ўшы (adverbial imperfective past)
трыма́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду трыма́ць (first-person future imperfective singular)
трыма́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш трыма́ць (future imperfective second-person singular)
трыма́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе трыма́ць (future imperfective singular third-person)
трыма́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем трыма́ць (first-person future imperfective plural)
трыма́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце трыма́ць (future imperfective plural second-person)
трыма́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць трыма́ць (future imperfective plural third-person)
трыма́й (imperative second-person singular)
трыма́йце (imperative plural second-person)
трыма́ў (masculine past singular)
трыма́лі (masculine past plural)
трыма́ла (feminine past singular)
трыма́лі (feminine past plural)
трыма́ла (neuter past singular)
трыма́лі (neuter past plural)

Be-трымаць.ogg

Inherited from Old Ruthenian тримати (trimati), from Old Polish trzymać, from Proto-Slavic *trimati.


дзьмуць

be-verb

дзьмуць • (dzʹmucʹ) impf (perfective падзьму́ць)

dzʹmucʹ (romanization)
падзьму́ць (perfective)
дзьмуць (imperfective infinitive)
дзьмучы́ (adverbial imperfective present)
дзьму́ўшы (adverbial imperfective past)
дзьму (first-person imperfective present singular)
бу́ду дзьму́ць (first-person future imperfective singular)
дзьмеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш дзьму́ць (future imperfective second-person singular)
дзьме (imperfective present singular third-person)
бу́дзе дзьму́ць (future imperfective singular third-person)
дзьмём (first-person imperfective plural present)
бу́дзем дзьму́ць (first-person future imperfective plural)
дзьмяце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце дзьму́ць (future imperfective plural second-person)
дзьмуць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць дзьму́ць (future imperfective plural third-person)
дзьмі (imperative second-person singular)
дзьмі́це (imperative plural second-person)
дзьмуў (masculine past singular)
дзьму́лі (masculine past plural)
дзьму́ла (feminine past singular)
дзьму́лі (feminine past plural)
дзьму́ла (neuter past singular)
дзьму́лі (neuter past plural)

Be-дзьмуць.ogg

Ultimately from Proto-Slavic *dǫti (whence Belarusian дуць (ducʹ)). Cognate with Russian дуть (dutʹ).


ванітаваць

ванітава́ць • (vanitavácʹ) impf

ванітава́ць (canonical)
vanitavácʹ (romanization)
ванітава́ць (imperfective infinitive)
ваніту́ючы (adverbial imperfective present)
ванітава́ўшы (adverbial imperfective past)
ваніту́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду ванітава́ць (first-person future imperfective singular)
ваніту́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш ванітава́ць (future imperfective second-person singular)
ваніту́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ванітава́ць (future imperfective singular third-person)
ваніту́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем ванітава́ць (first-person future imperfective plural)
ваніту́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ванітава́ць (future imperfective plural second-person)
ваніту́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць ванітава́ць (future imperfective plural third-person)
ваніту́й (imperative second-person singular)
ваніту́йце (imperative plural second-person)
ванітава́ў (masculine past singular)
ванітава́лі (masculine past plural)
ванітава́ла (feminine past singular)
ванітава́лі (feminine past plural)
ванітава́ла (neuter past singular)
ванітава́лі (neuter past plural)

Be-ванітаваць.ogg


чухаць

чу́хаць • (čúxacʹ) impf (perfective пачу́хаць)

чу́хаць (canonical)
čúxacʹ (romanization)
пачу́хаць (perfective)
чу́хаць (imperfective infinitive)
чу́ханы (imperfective passive past)
чу́хаючы (adverbial imperfective present)
чу́хаўшы (adverbial imperfective past)
чу́хаю (first-person imperfective present singular)
бу́ду чу́хаць (first-person future imperfective singular)
чу́хаеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш чу́хаць (future imperfective second-person singular)
чу́хае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе чу́хаць (future imperfective singular third-person)
чу́хаем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем чу́хаць (first-person future imperfective plural)
чу́хаеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце чу́хаць (future imperfective plural second-person)
чу́хаюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць чу́хаць (future imperfective plural third-person)
чу́хай (imperative second-person singular)
чу́хайце (imperative plural second-person)
чу́хаў (masculine past singular)
чу́халі (masculine past plural)
чу́хала (feminine past singular)
чу́халі (feminine past plural)
чу́хала (neuter past singular)
чу́халі (neuter past plural)

From Proto-Slavic *čexati. Related to Ukrainian чухати (čuxaty), Polish czochać, Czech čechrat, Slovak čechrať, čuchrať, Serbo-Croatian čèhati, Slovene čeháti, čehljáti, čoháti.


вітаць

віта́ць • (vitácʹ) impf (perfective прывіта́ць)

віта́ць (canonical)
vitácʹ (romanization)
прывіта́ць (perfective)
віта́ць (imperfective infinitive)
віта́ючы (adverbial imperfective present)
віта́ўшы (adverbial imperfective past)
віта́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду віта́ць (first-person future imperfective singular)
віта́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш віта́ць (future imperfective second-person singular)
віта́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе віта́ць (future imperfective singular third-person)
віта́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем віта́ць (first-person future imperfective plural)
віта́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце віта́ць (future imperfective plural second-person)
віта́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць віта́ць (future imperfective plural third-person)
віта́й (imperative second-person singular)
віта́йце (imperative plural second-person)
віта́ў (masculine past singular)
віта́лі (masculine past plural)
віта́ла (feminine past singular)
віта́лі (feminine past plural)
віта́ла (neuter past singular)
віта́лі (neuter past plural)

From Middle Belarusian витати (vitati), from Old East Slavic витати (vitati), from Proto-Slavic *vitati.

віта́ю

Бо́жы Дух віта́ў у вы́сі

Ў адным вітала волі шыр / Ды дух высокі, сакаліны, / Другі — быў проста пустата, / З душою нізкаю — жабрачай.

1927, Алесь Гурло, “Памяці Лермонтова”, in Зорнасьць, Minsk: ДВБ, page 66:

Within the former, a breadth of freedom and a falcon's high spirit soared. The latter was merely an embodiment of emptiness, possessing a lowly, beggarly soul.

Ŭ adnym vitala vóli šyr / Dy dux vysóki, sakaliny, / Druhi — byŭ prósta pustata, / Z dušóju nizkaju — žabračaj.

Доўга ніводзін ня мог, ці мо’ не асьмеліваўся першым пачаць гамонку, нібы баючыся зварушыць тую ўрачыстасьць іх раптоўнай стрэчы, якая вітала над імі.

1929, Ciška Hartny, “На руінах”, in Цішка Гартны (Збор твораў; 2), Minsk: ДВБ, page 104:

For a long time, neither could, or perhaps neither dared, to be the first to start a conversation, as if fearing to disturb the solemnity of their sudden encounter that hovered over them.

Dóŭha nivódzin nja moh, ci moʺ nje asʹmjelivaŭsja pjeršym pačacʹ hamónku, niby bajučysja zvarušycʹ tuju ŭračystasʹcʹ ix raptóŭnaj strečy, jakaja vitala nad imi.


шыць

šycʹ (romanization)
сшыць (perfective)
шыць (imperfective infinitive)
шы́ты (imperfective passive past)
шы́ючы (adverbial imperfective present)
шы́ўшы (adverbial imperfective past)
шы́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду шы́ць (first-person future imperfective singular)
шы́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш шы́ць (future imperfective second-person singular)
шы́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе шы́ць (future imperfective singular third-person)
шы́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем шы́ць (first-person future imperfective plural)
шы́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце шы́ць (future imperfective plural second-person)
шы́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць шы́ць (future imperfective plural third-person)
шый (imperative second-person singular)
шы́йце (imperative plural second-person)
шыў (masculine past singular)
шы́лі (masculine past plural)
шы́ла (feminine past singular)
шы́лі (feminine past plural)
шы́ла (neuter past singular)
шы́лі (neuter past plural)

Inherited from Old East Slavic ши́ти (šíti), from Proto-Slavic *šìti.

inh+

(transitive) to sew (to fasten, connect the edges of fabric, leather, etc. with a thread, when making clothes, shoes, etc.)


вязаць

be-verb

вяза́ць • (vjazácʹ) impf (perfective звя́зваць)

вяза́ць (canonical)
vjazácʹ (romanization)
звя́зваць (perfective)
вяза́ць (imperfective infinitive)
вя́заны (imperfective passive past)
вя́жучы (adverbial imperfective present)
вяза́ўшы (adverbial imperfective past)
вяжу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду вяза́ць (first-person future imperfective singular)
вя́жаш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш вяза́ць (future imperfective second-person singular)
вя́жа (imperfective present singular third-person)
бу́дзе вяза́ць (future imperfective singular third-person)
вя́жам (first-person imperfective plural present)
бу́дзем вяза́ць (first-person future imperfective plural)
вя́жаце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце вяза́ць (future imperfective plural second-person)
вя́жуць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць вяза́ць (future imperfective plural third-person)
вяжы́ (imperative second-person singular)
вяжы́це (imperative plural second-person)
вяза́ў (masculine past singular)
вяза́лі (masculine past plural)
вяза́ла (feminine past singular)
вяза́лі (feminine past plural)
вяза́ла (neuter past singular)
вяза́лі (neuter past plural)


рыць

рыць • (rycʹ) impf (perfective вы́рыць or зары́ць)

rycʹ (romanization)
вы́рыць (perfective)
зары́ць (perfective)
рыць (imperfective infinitive)
ры́ты (imperfective passive past)
ры́ючы (adverbial imperfective present)
ры́ўшы (adverbial imperfective past)
ры́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду ры́ць (first-person future imperfective singular)
ры́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш ры́ць (future imperfective second-person singular)
ры́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ры́ць (future imperfective singular third-person)
ры́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем ры́ць (first-person future imperfective plural)
ры́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ры́ць (future imperfective plural second-person)
ры́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць ры́ць (future imperfective plural third-person)
рый (imperative second-person singular)
ры́йце (imperative plural second-person)
рыў (masculine past singular)
ры́лі (masculine past plural)
ры́ла (feminine past singular)
ры́лі (feminine past plural)
ры́ла (neuter past singular)
ры́лі (neuter past plural)


пярдзець

пярдзе́ць (canonical)
pjardzjécʹ (romanization)
пярдзе́ць (imperfective infinitive)
пе́рдзячы (adverbial imperfective present)
пярдзе́ўшы (adverbial imperfective past)
пярджу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду пярдзе́ць (first-person future imperfective singular)
пярдзі́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш пярдзе́ць (future imperfective second-person singular)
пярдзі́ць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе пярдзе́ць (future imperfective singular third-person)
пярдзі́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем пярдзе́ць (first-person future imperfective plural)
пердзіце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце пярдзе́ць (future imperfective plural second-person)
пярдзя́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць пярдзе́ць (future imperfective plural third-person)
пярдзі́ (imperative second-person singular)
пярдзі́це (imperative plural second-person)
пярдзе́ў (masculine past singular)
пярдзе́лі (masculine past plural)
пярдзе́ла (feminine past singular)
пярдзе́лі (feminine past plural)
пярдзе́ла (neuter past singular)
пярдзе́лі (neuter past plural)


жыла

head

жыла́ • (žylá)

feminine singular past indicative imperfective of жыць (žycʹ)


памяць

be-verb

памя́ць • (pamjácʹ) impf (perfective мяць)

памя́ць (canonical)
pamjácʹ (romanization)
мяць (perfective)
памя́ць (infinitive perfective)
памя́ты (passive past perfective)
памя́ўшы (adverbial past perfective)
мну (first-person future perfective singular)
мнеш (future perfective second-person singular)
мне (future perfective singular third-person)
мнём (first-person future perfective plural)
мняце́ (future perfective plural second-person)
мнуць (future perfective plural third-person)
мні (imperative second-person singular)
мні́це (imperative plural second-person)
памя́ў (masculine past singular)
памя́лі (masculine past plural)
памя́ла (feminine past singular)
памя́лі (feminine past plural)
памя́ла (neuter past singular)
памя́лі (neuter past plural)

to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease


ілгаць

ілга́ць • (ilhácʹ) impf (perfective салга́ць)

ілга́ць (canonical)
ilhácʹ (romanization)
салга́ць (perfective)
ілга́ць (imperfective infinitive)
ілгучы́ (adverbial imperfective present)
ілга́ўшы (adverbial imperfective past)
ілгу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду лга́ць (first-person future imperfective singular)
ілжэ́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш ілга́ць (future imperfective second-person singular)
ілжэ́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе лга́ць (future imperfective singular third-person)
ілжо́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем ілга́ць (first-person future imperfective plural)
ілжаце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце лга́ць (future imperfective plural second-person)
ілгу́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць ілга́ць (future imperfective plural third-person)
ілжы́ (imperative second-person singular)
ілжы́це (imperative plural second-person)
ілга́ў (masculine past singular)
ілга́лі (masculine past plural)
ілга́ла (feminine past singular)
ілга́лі (feminine past plural)
ілга́ла (neuter past singular)
ілга́лі (neuter past plural)
лгаць (alternative)


радзіць

радзі́ць • (radzícʹ) pf (imperfective раджа́ць)

радзі́ць (canonical)
radzícʹ (romanization)
раджа́ць (imperfective)
радзі́ць (infinitive perfective)
ро́джаны (passive past perfective)
радзі́ўшы (adverbial past perfective)
раджу́ (first-person future perfective singular)
ро́дзіш (future perfective second-person singular)
ро́дзіць (future perfective singular third-person)
ро́дзім (first-person future perfective plural)
ро́дзіце (future perfective plural second-person)
ро́дзяць (future perfective plural third-person)
радзі́ (imperative second-person singular)
радзі́це (imperative plural second-person)
радзі́ў (masculine past singular)
радзі́лі (masculine past plural)
радзі́ла (feminine past singular)
радзі́лі (feminine past plural)
радзі́ла (neuter past singular)
радзі́лі (neuter past plural)

Be-радзіць.ogg


радзіць

ра́дзіць • (rádzicʹ) impf (perfective пара́дзіць)

ра́дзіць (canonical)
rádzicʹ (romanization)
пара́дзіць (perfective)
ра́дзіць (imperfective infinitive)
ра́дзячы (adverbial imperfective present)
ра́дзіўшы (adverbial imperfective past)
ра́джу (first-person imperfective present singular)
бу́ду ра́дзіць (first-person future imperfective singular)
ра́дзіш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш ра́дзіць (future imperfective second-person singular)
ра́дзіць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ра́дзіць (future imperfective singular third-person)
ра́дзім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем ра́дзіць (first-person future imperfective plural)
ра́дзіце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ра́дзіць (future imperfective plural second-person)
ра́дзяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць ра́дзіць (future imperfective plural third-person)
радзь (imperative second-person singular)
ра́дзьце (imperative plural second-person)
ра́дзіў (masculine past singular)
ра́дзілі (masculine past plural)
ра́дзіла (feminine past singular)
ра́дзілі (feminine past plural)
ра́дзіла (neuter past singular)
ра́дзілі (neuter past plural)


вараны

head

ва́раны • (várany)

ва́раны (canonical)
várany (romanization)
ва́раны (masculine nominative)
ва́ранае (neuter nominative)
ва́раная (feminine nominative)
ва́раныя (nominative plural)
ва́ранага (genitive masculine neuter)
ва́ранай (feminine genitive)
ва́раных (genitive plural)
ва́ранаму (dative masculine neuter)
ва́ранай (dative feminine)
ва́раным (dative plural)
ва́ранага (accusative animate masculine)
ва́ранае (accusative neuter)
ва́раную (accusative feminine)
ва́раных (accusative animate plural)
ва́раны (accusative inanimate masculine)
ва́раныя (accusative inanimate plural)
ва́раным (instrumental masculine neuter)
ва́ранай (feminine instrumental)
ва́ранаю (feminine instrumental)
ва́ранымі (instrumental plural)
ва́раным (locative masculine neuter)
ва́ранай (feminine locative)
ва́раных (locative plural)

be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі

Inherited from Old Ruthenian вареный (varenyj). By surface analysis, вары́ць (varýcʹ) + -ны (-ny). Cognate with Russian ва́ренный (várennyj), Ukrainian ва́рений (várenyj).

surf

вары́ць варыць#Belarusian

past passive participle of вары́ць (varýcʹ)


джгаць

be-verb

джгаць • (džhacʹ) impf (perfective наджга́ць or джгану́ць)

džhacʹ (romanization)
наджга́ць (perfective)
джгану́ць (perfective)
джгаць (imperfective infinitive)
джга́ючы (adverbial imperfective present)
джга́ўшы (adverbial imperfective past)
джга́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду джга́ць (first-person future imperfective singular)
джга́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш джга́ць (future imperfective second-person singular)
джга́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе джга́ць (future imperfective singular third-person)
джга́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем джга́ць (first-person future imperfective plural)
джга́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце джга́ць (future imperfective plural second-person)
джга́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць джга́ць (future imperfective plural third-person)
джгай (imperative second-person singular)
джга́йце (imperative plural second-person)
джгаў (masculine past singular)
джга́лі (masculine past plural)
джга́ла (feminine past singular)
джга́лі (feminine past plural)
джга́ла (neuter past singular)
джга́лі (neuter past plural)
джґаць (alternative Taraškievica rare)

From Proto-Slavic *džьgati, a form of *žeťi. Cognate with Russian жечь (žečʹ).


згінуць

згі́нуць • (zhínucʹ) pf (imperfective гі́нуць or згіна́ць)

згі́нуць (canonical)
zhínucʹ (romanization)
гі́нуць (imperfective)
згіна́ць (imperfective)
згі́нуць (infinitive perfective)
згі́нуўшы (adverbial past perfective)
згі́ну (first-person future perfective singular)
згі́неш (future perfective second-person singular)
згі́не (future perfective singular third-person)
згі́нем (first-person future perfective plural)
згі́неце (future perfective plural second-person)
згі́нуць (future perfective plural third-person)
згінь (imperative second-person singular)
згі́ньце (imperative plural second-person)
згі́нуў (masculine past singular)
згі́нулі (masculine past plural)
згі́нула (feminine past singular)
згі́нулі (feminine past plural)
згі́нула (neuter past singular)
згі́нулі (neuter past plural)

Be-згінуць.ogg

From с- (s-) + гі́нуць (hínucʹ). Cognate with Russian сги́нуть (sgínutʹ), Ukrainian сги́нути (shýnuty), Polish zginąć.


дзякаваць

падзя́каваць

дзя́каваць • (dzjákavacʹ) impf (perfective падзя́каваць)

дзя́каваць (canonical)
dzjákavacʹ (romanization)
падзя́каваць (perfective)
дзя́каваць (imperfective infinitive)
дзя́куючы (adverbial imperfective present)
дзя́каваўшы (adverbial imperfective past)
дзя́кую (first-person imperfective present singular)
бу́ду дзя́каваць (first-person future imperfective singular)
дзя́куеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш дзя́каваць (future imperfective second-person singular)
дзя́куе (imperfective present singular third-person)
бу́дзе дзя́каваць (future imperfective singular third-person)
дзя́куем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем дзя́каваць (first-person future imperfective plural)
дзя́куеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце дзя́каваць (future imperfective plural second-person)
дзя́куюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць дзя́каваць (future imperfective plural third-person)
дзя́куй (imperative second-person singular)
дзя́куйце (imperative plural second-person)
дзя́каваў (masculine past singular)
дзя́кавалі (masculine past plural)
дзя́кавала (feminine past singular)
дзя́кавалі (feminine past plural)
дзя́кавала (neuter past singular)
дзя́кавалі (neuter past plural)

Inherited from Old Ruthenian дѧ́ковати (djákovati, “to thank”); ultimately from Old High German dankōn (“to thank”). Cognate with English thank.


дзякаваць

be-verb

падзякава́ць

дзякава́ць • (dzjakavácʹ) impf (perfective падзякава́ць)

дзякава́ць (canonical)
dzjakavácʹ (romanization)
падзякава́ць (perfective)
дзякава́ць (imperfective infinitive)
дзяку́ючы (adverbial imperfective present)
дзякава́ўшы (adverbial imperfective past)
дзяку́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду дзякава́ць (first-person future imperfective singular)
дзяку́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш дзякава́ць (future imperfective second-person singular)
дзяку́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе дзякава́ць (future imperfective singular third-person)
дзяку́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем дзякава́ць (first-person future imperfective plural)
дзяку́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце дзякава́ць (future imperfective plural second-person)
дзяку́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць дзякава́ць (future imperfective plural third-person)
дзяку́й (imperative second-person singular)
дзяку́йце (imperative plural second-person)
дзякава́ў (masculine past singular)
дзякава́лі (masculine past plural)
дзякава́ла (feminine past singular)
дзякава́лі (feminine past plural)
дзякава́ла (neuter past singular)
дзякава́лі (neuter past plural)

From дзяк (dzjak, “dyak, clerk, official in Rus/Russia in 14-17 centuries”).

(intransitive) to be/serve as a dyak (clerk, official in Rus/Russia in 14-17 centuries)


параўнаць

параўно́ўваць

параўна́ць • (paraŭnácʹ) pf (imperfective параўно́ўваць)

параўна́ць (canonical)
paraŭnácʹ (romanization)
параўно́ўваць (imperfective)
параўна́ць (infinitive perfective)
параўна́ны (passive past perfective)
параўна́ўшы (adverbial past perfective)
параўна́ю (first-person future perfective singular)
параўна́еш (future perfective second-person singular)
параўна́е (future perfective singular third-person)
параўна́ем (first-person future perfective plural)
параўна́еце (future perfective plural second-person)
параўна́юць (future perfective plural third-person)
параўна́й (imperative second-person singular)
параўна́йце (imperative plural second-person)
параўна́ў (masculine past singular)
параўна́лі (masculine past plural)
параўна́ла (feminine past singular)
параўна́лі (feminine past plural)
параўна́ла (neuter past singular)
параўна́лі (neuter past plural)

Be-параўнаць.ogg

From па- (pa-) + ро́ўны (róŭny, “flat”) + -аць (-acʹ), literally “to make flat, to equalise”. Cognate with Ukrainian порівня́ти (porivnjáty).