See футра in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "фу́тро",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian фу́тро (fútro)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "фу́тро"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian фу́тро (fútro)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "futro"
},
"expansion": "Polish futro",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ху́тро"
},
"expansion": "Ukrainian ху́тро (xútro)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian фу́тро (fútro). Compare Polish futro and Ukrainian ху́тро (xútro).",
"forms": [
{
"form": "фу́тра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fútra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "фу́тра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "фу́тры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́траў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́травы",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "футро́вы",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "фу́тра",
"roman": "fútra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́тры",
"roman": "fútry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́тра",
"roman": "fútra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́траў",
"roman": "fútraŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́тру",
"roman": "fútru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́трам",
"roman": "fútram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́тра",
"roman": "fútra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́тры",
"roman": "fútry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́трам",
"roman": "fútram",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́трамі",
"roman": "fútrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́тры",
"roman": "fútry",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́трах",
"roman": "fútrax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́тры",
"roman": "fútry",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́тра",
"roman": "xútra",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фу́тра<N>",
"adj": "фу́травы",
"adj2": "футро́вы"
},
"expansion": "фу́тра • (fútra) n inan (genitive фу́тра, nominative plural фу́тры, genitive plural фу́траў, relational adjective фу́травы or футро́вы)",
"name": "be-noun"
}
],
"hyphenation": [
"фут‧ра"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фу́тра<N>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 3 3 52",
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Hair",
"orig": "be:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Instead of thick fur, their bodies were covered with short hair, and the skin of a few was completely smooth. And none of these dogs knew how to fight.",
"ref": "1939 [1906], Jack London, anonymous translator, Белы клык, Minsk: ДВБ, translation of White Fang, page 127:",
"roman": "Zamjest hustój futry cjela ix pakryvala karótkaja šerscʹ, a u njekatóryx skura byla zusim hladkaja. I ni adzin z hetyx sabak nje umjeŭ bicca.",
"text": "They had hair instead of fur, and a few had very little hair at that. And none of them knew how to fight.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fur, wool (hairy coating of various mammal species, as observed on living individuals)"
],
"id": "en-футра-be-noun-CTpoRiFK",
"links": [
[
"fur",
"fur"
],
[
"wool",
"wool"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) fur, wool (hairy coating of various mammal species, as observed on living individuals)"
],
"synonyms": [
{
"word": "шэрсць"
},
{
"word": "по́ўсць"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"fur, pelt (a furry hide taken from a dead animal)"
],
"id": "en-футра-be-noun-ygM0gNu3",
"links": [
[
"fur",
"fur"
],
[
"pelt",
"pelt"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) fur, pelt (a furry hide taken from a dead animal)"
],
"synonyms": [
{
"word": "шку́ра"
}
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Chinchilla fur belongs to the category of very precious and expensive materials because it is soft and almost weightless.",
"ref": "2023 July 21, “Мытнікі затрымалі на мяжы амаль паўтысячы шыншылавых скурак”, in Naša Niva, archived from the original on 2023-07-22:",
"roman": "Futra šynšyl nalježycʹ da razradu vjelʹmi kaštóŭnyx i darahix, bo janó mjakkaje i amalʹ bjazvažkaje.",
"text": "Футра шыншыл належыць да разраду вельмі каштоўных і дарагіх, бо яно мяккае і амаль бязважкае.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fur (furry animal hides as a material for clothing production)"
],
"id": "en-футра-be-noun-UF4JWwG7",
"links": [
[
"fur",
"fur"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) fur (furry animal hides as a material for clothing production)"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 4 3 74",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 17 16 47",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 6 4 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 4 4 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 3 3 52",
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Hair",
"orig": "be:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 31 51",
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Hides",
"orig": "be:Hides",
"parents": [
"Leatherworking",
"Materials",
"Crafts",
"Manufacturing",
"Society",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Chinchilla fur coats are expensive because up to 100 pelts are needed to produce a single garment.",
"ref": "2023 July 21, “Мытнікі затрымалі на мяжы амаль паўтысячы шыншылавых скурак”, in Naša Niva, archived from the original on 2023-07-22:",
"roman": "Futry z šynšyl darahija, bo na adzin vyrab syxódzicʹ da 100 skurak.",
"text": "Футры з шыншыл дарагія, бо на адзін выраб сыходзіць да 100 скурак.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fur coat (an outer garment for the upper body made of furry animal hides)"
],
"id": "en-футра-be-noun-v9DzBLTv",
"links": [
[
"fur coat",
"fur coat"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) fur coat (an outer garment for the upper body made of furry animal hides)"
],
"synonyms": [
{
"word": "шу́ба"
}
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfutra]"
},
{
"audio": "Be-футра.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Be-%D1%84%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0.ogg/Be-%D1%84%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Be-%D1%84%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0.ogg"
},
{
"rhymes": "-utra"
}
],
"word": "футра"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard neuter-form accent-a nouns",
"Belarusian hard neuter-form nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian neuter nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian terms derived from Old Ruthenian",
"Belarusian terms inherited from Old Ruthenian",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Belarusian/utra",
"Rhymes:Belarusian/utra/2 syllables",
"be:Hair",
"be:Hides"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "фу́тро",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian фу́тро (fútro)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "фу́тро"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian фу́тро (fútro)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "futro"
},
"expansion": "Polish futro",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ху́тро"
},
"expansion": "Ukrainian ху́тро (xútro)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian фу́тро (fútro). Compare Polish futro and Ukrainian ху́тро (xútro).",
"forms": [
{
"form": "фу́тра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fútra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "фу́тра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "фу́тры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́траў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́травы",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "футро́вы",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "фу́тра",
"roman": "fútra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́тры",
"roman": "fútry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́тра",
"roman": "fútra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́траў",
"roman": "fútraŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́тру",
"roman": "fútru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́трам",
"roman": "fútram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́тра",
"roman": "fútra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́тры",
"roman": "fútry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́трам",
"roman": "fútram",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́трамі",
"roman": "fútrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́тры",
"roman": "fútry",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́трах",
"roman": "fútrax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́тры",
"roman": "fútry",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́тра",
"roman": "xútra",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фу́тра<N>",
"adj": "фу́травы",
"adj2": "футро́вы"
},
"expansion": "фу́тра • (fútra) n inan (genitive фу́тра, nominative plural фу́тры, genitive plural фу́траў, relational adjective фу́травы or футро́вы)",
"name": "be-noun"
}
],
"hyphenation": [
"фут‧ра"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фу́тра<N>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Instead of thick fur, their bodies were covered with short hair, and the skin of a few was completely smooth. And none of these dogs knew how to fight.",
"ref": "1939 [1906], Jack London, anonymous translator, Белы клык, Minsk: ДВБ, translation of White Fang, page 127:",
"roman": "Zamjest hustój futry cjela ix pakryvala karótkaja šerscʹ, a u njekatóryx skura byla zusim hladkaja. I ni adzin z hetyx sabak nje umjeŭ bicca.",
"text": "They had hair instead of fur, and a few had very little hair at that. And none of them knew how to fight.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fur, wool (hairy coating of various mammal species, as observed on living individuals)"
],
"links": [
[
"fur",
"fur"
],
[
"wool",
"wool"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) fur, wool (hairy coating of various mammal species, as observed on living individuals)"
],
"synonyms": [
{
"word": "шэрсць"
},
{
"word": "по́ўсць"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Belarusian countable nouns"
],
"glosses": [
"fur, pelt (a furry hide taken from a dead animal)"
],
"links": [
[
"fur",
"fur"
],
[
"pelt",
"pelt"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) fur, pelt (a furry hide taken from a dead animal)"
],
"synonyms": [
{
"word": "шку́ра"
}
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Chinchilla fur belongs to the category of very precious and expensive materials because it is soft and almost weightless.",
"ref": "2023 July 21, “Мытнікі затрымалі на мяжы амаль паўтысячы шыншылавых скурак”, in Naša Niva, archived from the original on 2023-07-22:",
"roman": "Futra šynšyl nalježycʹ da razradu vjelʹmi kaštóŭnyx i darahix, bo janó mjakkaje i amalʹ bjazvažkaje.",
"text": "Футра шыншыл належыць да разраду вельмі каштоўных і дарагіх, бо яно мяккае і амаль бязважкае.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fur (furry animal hides as a material for clothing production)"
],
"links": [
[
"fur",
"fur"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) fur (furry animal hides as a material for clothing production)"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Belarusian countable nouns",
"Belarusian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Chinchilla fur coats are expensive because up to 100 pelts are needed to produce a single garment.",
"ref": "2023 July 21, “Мытнікі затрымалі на мяжы амаль паўтысячы шыншылавых скурак”, in Naša Niva, archived from the original on 2023-07-22:",
"roman": "Futry z šynšyl darahija, bo na adzin vyrab syxódzicʹ da 100 skurak.",
"text": "Футры з шыншыл дарагія, бо на адзін выраб сыходзіць да 100 скурак.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fur coat (an outer garment for the upper body made of furry animal hides)"
],
"links": [
[
"fur coat",
"fur coat"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) fur coat (an outer garment for the upper body made of furry animal hides)"
],
"synonyms": [
{
"word": "шу́ба"
}
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfutra]"
},
{
"audio": "Be-футра.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Be-%D1%84%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0.ogg/Be-%D1%84%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Be-%D1%84%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0.ogg"
},
{
"rhymes": "-utra"
}
],
"word": "футра"
}
Download raw JSONL data for футра meaning in Belarusian (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.