"сярэдзіна" meaning in Belarusian

See сярэдзіна in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sʲaˈrɛd͡zʲina]
Rhymes: -ɛd͡zʲina Etymology: Inherited from Proto-Slavic *serdina. By surface analysis, серада́ (sjeradá) + -іна (-ina). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|be|sla-pro|*serdina|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *serdina, {{inh+|be|sla-pro|*serdina}} Inherited from Proto-Slavic *serdina, {{surf|be|серада́|-іна}} By surface analysis, серада́ (sjeradá) + -іна (-ina) Head templates: {{be-noun|сярэ́дзіна<>}} сярэ́дзіна • (sjarédzina) f inan (genitive сярэ́дзіны, nominative plural сярэ́дзіны, genitive plural сярэ́дзін) Inflection templates: {{be-ndecl|сярэ́дзіна<>}} Forms: сярэ́дзіна [canonical], sjarédzina [romanization], сярэ́дзіны [genitive], сярэ́дзіны [nominative, plural], сярэ́дзін [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], сярэ́дзіна [nominative, singular], сярэ́дзіны [nominative, plural], сярэ́дзіны [genitive, singular], сярэ́дзін [genitive, plural], сярэ́дзіне [dative, singular], сярэ́дзінам [dative, plural], сярэ́дзіну [accusative, singular], сярэ́дзіны [accusative, plural], сярэ́дзінай [instrumental, singular], сярэ́дзінаю [instrumental, singular], сярэ́дзінамі [instrumental, plural], сярэ́дзіне [locative, singular], сярэ́дзінах [locative, plural], - [count-form, singular], сярэ́дзіны [count-form, plural]
  1. centre, middle, midpoint (a place approximately equidistant from the edges)
    Sense id: en-сярэдзіна-be-noun--2SreeJw
  2. mid- (time approximately equidistant from the beginning and end of something)
    Sense id: en-сярэдзіна-be-noun-cs5bgHDK Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian terms suffixed with -іна, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 6 62 12 20 Disambiguation of Belarusian terms suffixed with -іна: 9 51 13 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 61 19 13 Disambiguation of Pages with entries: 4 81 7 9
  3. middle ground
    Sense id: en-сярэдзіна-be-noun-RH5agKic Categories (other): Belarusian nouns with accent pattern a Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 17 19 39 25
  4. (anatomy, colloquial) lumbar Tags: colloquial Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-сярэдзіна-be-noun-SlHNDjxC Topics: anatomy, medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: серэ́дзіна (sjerédzina)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*serdina",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *serdina",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*serdina"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *serdina",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "серада́",
        "3": "-іна"
      },
      "expansion": "By surface analysis, серада́ (sjeradá) + -іна (-ina)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *serdina. By surface analysis, серада́ (sjeradá) + -іна (-ina).",
  "forms": [
    {
      "form": "сярэ́дзіна",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sjarédzina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіны",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзін",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіна",
      "roman": "sjarédzina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіны",
      "roman": "sjarédziny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіны",
      "roman": "sjarédziny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзін",
      "roman": "sjarédzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіне",
      "roman": "sjarédzinje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзінам",
      "roman": "sjarédzinam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіну",
      "roman": "sjarédzinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіны",
      "roman": "sjarédziny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзінай",
      "roman": "sjarédzinaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзінаю",
      "roman": "sjarédzinaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзінамі",
      "roman": "sjarédzinami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіне",
      "roman": "sjarédzinje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзінах",
      "roman": "sjarédzinax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіны",
      "roman": "sjarédziny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сярэ́дзіна<>"
      },
      "expansion": "сярэ́дзіна • (sjarédzina) f inan (genitive сярэ́дзіны, nominative plural сярэ́дзіны, genitive plural сярэ́дзін)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ся‧рэ‧дзі‧на"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сярэ́дзіна<>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Я ў сярэдзіне горада. ― Ja ŭ sjaredzinje hórada. ― I'm in the city center.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "centre, middle, midpoint (a place approximately equidistant from the edges)"
      ],
      "id": "en-сярэдзіна-be-noun--2SreeJw",
      "links": [
        [
          "centre",
          "centre"
        ],
        [
          "middle",
          "middle"
        ],
        [
          "midpoint",
          "midpoint"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 62 12 20",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 51 13 26",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms suffixed with -іна",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 61 19 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 81 7 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Classes will resume in mid-January.",
          "roman": "Zanjatki adnóvjacca ŭ sjaredzinje studzjenja.",
          "text": "Заняткі адновяцца ў сярэдзіне студзеня.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mid- (time approximately equidistant from the beginning and end of something)"
      ],
      "id": "en-сярэдзіна-be-noun-cs5bgHDK",
      "links": [
        [
          "mid-",
          "mid-"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 19 39 25",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "middle ground"
      ],
      "id": "en-сярэдзіна-be-noun-RH5agKic",
      "links": [
        [
          "middle ground",
          "middle ground"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "be",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "be:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lumbar"
      ],
      "id": "en-сярэдзіна-be-noun-SlHNDjxC",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "lumbar",
          "lumbar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, colloquial) lumbar"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲaˈrɛd͡zʲina]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛd͡zʲina"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "sjerédzina",
      "word": "серэ́дзіна"
    }
  ],
  "word": "сярэдзіна"
}
{
  "categories": [
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian feminine nouns",
    "Belarusian hard feminine-form accent-a nouns",
    "Belarusian hard feminine-form nouns",
    "Belarusian inanimate nouns",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian nouns",
    "Belarusian nouns with accent pattern a",
    "Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms suffixed with -іна",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Belarusian/ɛd͡zʲina",
    "Rhymes:Belarusian/ɛd͡zʲina/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*serdina",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *serdina",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*serdina"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *serdina",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "серада́",
        "3": "-іна"
      },
      "expansion": "By surface analysis, серада́ (sjeradá) + -іна (-ina)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *serdina. By surface analysis, серада́ (sjeradá) + -іна (-ina).",
  "forms": [
    {
      "form": "сярэ́дзіна",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sjarédzina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіны",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзін",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіна",
      "roman": "sjarédzina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіны",
      "roman": "sjarédziny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіны",
      "roman": "sjarédziny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзін",
      "roman": "sjarédzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіне",
      "roman": "sjarédzinje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзінам",
      "roman": "sjarédzinam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіну",
      "roman": "sjarédzinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіны",
      "roman": "sjarédziny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзінай",
      "roman": "sjarédzinaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзінаю",
      "roman": "sjarédzinaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзінамі",
      "roman": "sjarédzinami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіне",
      "roman": "sjarédzinje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзінах",
      "roman": "sjarédzinax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дзіны",
      "roman": "sjarédziny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сярэ́дзіна<>"
      },
      "expansion": "сярэ́дзіна • (sjarédzina) f inan (genitive сярэ́дзіны, nominative plural сярэ́дзіны, genitive plural сярэ́дзін)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ся‧рэ‧дзі‧на"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сярэ́дзіна<>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Я ў сярэдзіне горада. ― Ja ŭ sjaredzinje hórada. ― I'm in the city center.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "centre, middle, midpoint (a place approximately equidistant from the edges)"
      ],
      "links": [
        [
          "centre",
          "centre"
        ],
        [
          "middle",
          "middle"
        ],
        [
          "midpoint",
          "midpoint"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Classes will resume in mid-January.",
          "roman": "Zanjatki adnóvjacca ŭ sjaredzinje studzjenja.",
          "text": "Заняткі адновяцца ў сярэдзіне студзеня.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mid- (time approximately equidistant from the beginning and end of something)"
      ],
      "links": [
        [
          "mid-",
          "mid-"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "middle ground"
      ],
      "links": [
        [
          "middle ground",
          "middle ground"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian colloquialisms",
        "be:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "lumbar"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "lumbar",
          "lumbar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, colloquial) lumbar"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲaˈrɛd͡zʲina]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛd͡zʲina"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sjerédzina",
      "word": "серэ́дзіна"
    }
  ],
  "word": "сярэдзіна"
}

Download raw JSONL data for сярэдзіна meaning in Belarusian (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.