"смурод" meaning in Belarusian

See смурод in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [smuˈrot]
Rhymes: -ot Etymology: Inherited from Proto-Slavic *smȏrdъ. Cognate with Polish smród, Russian смра́д (smrád) and Ukrainian смо́рід (smórid). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|be|sla-pro|*smȏrdъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *smȏrdъ, {{inh+|be|sla-pro|*smȏrdъ}} Inherited from Proto-Slavic *smȏrdъ, {{cog|pl|smród}} Polish smród, {{cog|ru|смра́д}} Russian смра́д (smrád), {{cog|uk|смо́рід}} Ukrainian смо́рід (smórid) Head templates: {{be-noun|смурод<sg>}} смуро́д • (smuród) m inan (genitive смуро́ду, uncountable) Inflection templates: {{be-ndecl|смурод<sg>}} Forms: смуро́д [canonical], smuród [romanization], смуро́ду [genitive], no-table-tags [table-tags], смуро́д [nominative, singular], смуро́ду [genitive, singular], смуро́ду [dative, singular], смуро́д [accusative, singular], смуро́дам [instrumental, singular], смуро́дзе [locative, singular]
  1. stench, stink (a strong foul smell) Tags: uncountable Synonyms: smurod — Łacinka [Belarusian, Latin]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*smȏrdъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *smȏrdъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*smȏrdъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *smȏrdъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "smród"
      },
      "expansion": "Polish smród",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "смра́д"
      },
      "expansion": "Russian смра́д (smrád)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "смо́рід"
      },
      "expansion": "Ukrainian смо́рід (smórid)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *smȏrdъ. Cognate with Polish smród, Russian смра́д (smrád) and Ukrainian смо́рід (smórid).",
  "forms": [
    {
      "form": "смуро́д",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "smuród",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́ду",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́д",
      "roman": "smuród",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́ду",
      "roman": "smuródu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́ду",
      "roman": "smuródu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́д",
      "roman": "smuród",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́дам",
      "roman": "smuródam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́дзе",
      "roman": "smuródzje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "смурод<sg>"
      },
      "expansion": "смуро́д • (smuród) m inan (genitive смуро́ду, uncountable)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сму‧род"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "смурод<sg>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pitch was bubbling in the seams. The surrounding air had such a nasty swamp fumes stench that it turned me sick. This abominable anchorage smelt like fever and dysentery.",
          "ref": "1938 [1883], Robert Louis Stevenson, anonymous translator, Востраў скарбаў, Minsk: ДВБ, translation of Treasure Island, page 100:",
          "roman": "Smala puzyrami vystupila ŭ ščylinax. Navókal u pavjetry stajaŭ taki smuród ad balótnyx vyparennjaŭ, što mnje zrabilasja mótašna. U hetaj ahidnaj pratócy paxla lixaradkaj i dyzjenteryjaj.",
          "text": "The pitch was bubbling in the seams; the nasty stench of the place turned me sick; if ever a man smelt fever and dysentery, it was in that abominable anchorage.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stench, stink (a strong foul smell)"
      ],
      "id": "en-смурод-be-noun-w1O46bCj",
      "links": [
        [
          "stench",
          "stench"
        ],
        [
          "stink",
          "stink"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Belarusian",
            "Latin"
          ],
          "word": "smurod — Łacinka"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[smuˈrot]"
    },
    {
      "rhymes": "-ot"
    }
  ],
  "word": "смурод"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*smȏrdъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *smȏrdъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*smȏrdъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *smȏrdъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "smród"
      },
      "expansion": "Polish smród",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "смра́д"
      },
      "expansion": "Russian смра́д (smrád)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "смо́рід"
      },
      "expansion": "Ukrainian смо́рід (smórid)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *smȏrdъ. Cognate with Polish smród, Russian смра́д (smrád) and Ukrainian смо́рід (smórid).",
  "forms": [
    {
      "form": "смуро́д",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "smuród",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́ду",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́д",
      "roman": "smuród",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́ду",
      "roman": "smuródu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́ду",
      "roman": "smuródu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́д",
      "roman": "smuród",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́дам",
      "roman": "smuródam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смуро́дзе",
      "roman": "smuródzje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "смурод<sg>"
      },
      "expansion": "смуро́д • (smuród) m inan (genitive смуро́ду, uncountable)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сму‧род"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "смурод<sg>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian entries with incorrect language header",
        "Belarusian hard masculine-form accent-a nouns",
        "Belarusian hard masculine-form nouns",
        "Belarusian inanimate nouns",
        "Belarusian lemmas",
        "Belarusian masculine nouns",
        "Belarusian nouns",
        "Belarusian nouns with accent pattern a",
        "Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
        "Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Belarusian terms with IPA pronunciation",
        "Belarusian terms with quotations",
        "Belarusian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Belarusian/ot",
        "Rhymes:Belarusian/ot/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pitch was bubbling in the seams. The surrounding air had such a nasty swamp fumes stench that it turned me sick. This abominable anchorage smelt like fever and dysentery.",
          "ref": "1938 [1883], Robert Louis Stevenson, anonymous translator, Востраў скарбаў, Minsk: ДВБ, translation of Treasure Island, page 100:",
          "roman": "Smala puzyrami vystupila ŭ ščylinax. Navókal u pavjetry stajaŭ taki smuród ad balótnyx vyparennjaŭ, što mnje zrabilasja mótašna. U hetaj ahidnaj pratócy paxla lixaradkaj i dyzjenteryjaj.",
          "text": "The pitch was bubbling in the seams; the nasty stench of the place turned me sick; if ever a man smelt fever and dysentery, it was in that abominable anchorage.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stench, stink (a strong foul smell)"
      ],
      "links": [
        [
          "stench",
          "stench"
        ],
        [
          "stink",
          "stink"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[smuˈrot]"
    },
    {
      "rhymes": "-ot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Belarusian",
        "Latin"
      ],
      "word": "smurod — Łacinka"
    }
  ],
  "word": "смурод"
}

Download raw JSONL data for смурод meaning in Belarusian (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.