See прысабечыць in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "прысабе́чыць",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prysabjéčycʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прысабе́чваць",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "прысабе́чыць",
"roman": "prysabjéčycʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "прысабе́чаны",
"roman": "prysabjéčany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "прысабе́чыўшы",
"roman": "prysabjéčyŭšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "прысабе́чу",
"roman": "prysabjéču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прысабе́чыш",
"roman": "prysabjéčyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прысабе́чыць",
"roman": "prysabjéčycʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прысабе́чым",
"roman": "prysabjéčym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "прысабе́чыце",
"roman": "prysabjéčycje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "прысабе́чаць",
"roman": "prysabjéčacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прысабе́ч",
"roman": "prysabjéč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прысабе́чце",
"roman": "prysabjéčcje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прысабе́чыў",
"roman": "prysabjéčyŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прысабе́чылі",
"roman": "prysabjéčyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прысабе́чыла",
"roman": "prysabjéčyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прысабе́чылі",
"roman": "prysabjéčyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прысабе́чыла",
"roman": "prysabjéčyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прысабе́чылі",
"roman": "prysabjéčyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "прысабе́чыць",
"2": "pf",
"impf": "прысабе́чваць"
},
"expansion": "прысабе́чыць • (prysabjéčycʹ) pf (imperfective прысабе́чваць)",
"name": "be-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "прысабе́чыць<4a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "be-conj"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the winter he happened to visit Paris - just for one day, an unexpected spare calendar day, which could be claimed without any fear that someone would shout from behind: \"Hey, put it back!\"",
"ref": "2018, Alhierd Bacharevič, Бэзавы і чорны. Парыж праз акуляры беларускай літаратуры, Litres",
"roman": "Uzímku jon vypadkóva trápiŭ u Parýž - usjahó na adzín dzjenʹ, nječakána líšni dzjenʹ kaljendará, jakí móžna byló spakójna prysabjéčycʹ, nje bajučýsja, što njéxta krýknje z-za sʹpíny: “A nu pakladzí na mjésca!”",
"text": "Узі́мку ён выпадко́ва тра́піў у Пары́ж - усяго́ на адзі́н дзень, нечака́на лі́шні дзень календара́, які́ мо́жна было́ спако́йна прысабе́чыць, не баючы́ся, што не́хта кры́кне з-за сьпі́ны: “А ну пакладзі́ на ме́сца!”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to appropriate; to claim or use something as property especially when it belongs to someone else"
],
"id": "en-прысабечыць-be-verb-m82HQ9v0",
"links": [
[
"appropriate",
"appropriate"
],
[
"claim",
"claim"
],
[
"use",
"use"
],
[
"property",
"property"
],
[
"belong",
"belong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɨsaˈbʲet͡ʂɨt͡sʲ]"
}
],
"word": "прысабечыць"
}
{
"forms": [
{
"form": "прысабе́чыць",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prysabjéčycʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прысабе́чваць",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "прысабе́чыць",
"roman": "prysabjéčycʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "прысабе́чаны",
"roman": "prysabjéčany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "прысабе́чыўшы",
"roman": "prysabjéčyŭšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "прысабе́чу",
"roman": "prysabjéču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прысабе́чыш",
"roman": "prysabjéčyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прысабе́чыць",
"roman": "prysabjéčycʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прысабе́чым",
"roman": "prysabjéčym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "прысабе́чыце",
"roman": "prysabjéčycje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "прысабе́чаць",
"roman": "prysabjéčacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прысабе́ч",
"roman": "prysabjéč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прысабе́чце",
"roman": "prysabjéčcje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прысабе́чыў",
"roman": "prysabjéčyŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прысабе́чылі",
"roman": "prysabjéčyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прысабе́чыла",
"roman": "prysabjéčyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прысабе́чылі",
"roman": "prysabjéčyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прысабе́чыла",
"roman": "prysabjéčyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прысабе́чылі",
"roman": "prysabjéčyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "прысабе́чыць",
"2": "pf",
"impf": "прысабе́чваць"
},
"expansion": "прысабе́чыць • (prysabjéčycʹ) pf (imperfective прысабе́чваць)",
"name": "be-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "прысабе́чыць<4a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "be-conj"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian class 4 verbs",
"Belarusian class 4a verbs",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian perfective verbs",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian transitive verbs",
"Belarusian verbs",
"Pages with 1 entry"
],
"examples": [
{
"english": "In the winter he happened to visit Paris - just for one day, an unexpected spare calendar day, which could be claimed without any fear that someone would shout from behind: \"Hey, put it back!\"",
"ref": "2018, Alhierd Bacharevič, Бэзавы і чорны. Парыж праз акуляры беларускай літаратуры, Litres",
"roman": "Uzímku jon vypadkóva trápiŭ u Parýž - usjahó na adzín dzjenʹ, nječakána líšni dzjenʹ kaljendará, jakí móžna byló spakójna prysabjéčycʹ, nje bajučýsja, što njéxta krýknje z-za sʹpíny: “A nu pakladzí na mjésca!”",
"text": "Узі́мку ён выпадко́ва тра́піў у Пары́ж - усяго́ на адзі́н дзень, нечака́на лі́шні дзень календара́, які́ мо́жна было́ спако́йна прысабе́чыць, не баючы́ся, што не́хта кры́кне з-за сьпі́ны: “А ну пакладзі́ на ме́сца!”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to appropriate; to claim or use something as property especially when it belongs to someone else"
],
"links": [
[
"appropriate",
"appropriate"
],
[
"claim",
"claim"
],
[
"use",
"use"
],
[
"property",
"property"
],
[
"belong",
"belong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɨsaˈbʲet͡ʂɨt͡sʲ]"
}
],
"word": "прысабечыць"
}
Download raw JSONL data for прысабечыць meaning in Belarusian (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.