See першы in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviations": [
{
"word": "1-ы (1-y)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "pl",
"3": "pierwszy"
},
"expansion": "Polish pierwszy",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*pьrvъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pьrvъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "пе́рший"
},
"expansion": "Ukrainian пе́рший (péršyj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pierwszy"
},
"expansion": "Polish pierwszy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Either borrowed from Polish pierwszy or formed in an analogous manner; in either case, ultimately from Proto-Slavic *pьrvъ. Cognates include Ukrainian пе́рший (péršyj) and Polish pierwszy.",
"forms": [
{
"form": "пе́ршы",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pjéršy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пе́ршы",
"roman": "pjéršy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пе́ршае",
"roman": "pjéršaje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пе́ршая",
"roman": "pjéršaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пе́ршыя",
"roman": "pjéršyja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ршага",
"roman": "pjéršaha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́ршай",
"roman": "pjéršaj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пе́ршых",
"roman": "pjéršyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ршаму",
"roman": "pjéršamu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́ршай",
"roman": "pjéršaj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "пе́ршым",
"roman": "pjéršym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ршага",
"roman": "pjéršaha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "пе́ршае",
"roman": "pjéršaje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́ршую",
"roman": "pjéršuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "пе́ршых",
"roman": "pjéršyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ршы",
"roman": "pjéršy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "пе́ршыя",
"roman": "pjéršyja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ршым",
"roman": "pjéršym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́ршай",
"roman": "pjéršaj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пе́ршаю",
"roman": "pjéršaju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пе́ршымі",
"roman": "pjéršymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ршым",
"roman": "pjéršym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́ршай",
"roman": "pjéršaj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "пе́ршых",
"roman": "pjéršyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пе́ршы"
},
"expansion": "пе́ршы • (pjéršy)",
"name": "be-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пе́ршы"
},
"name": "be-adecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Belarusian ordinal numbers",
"parents": [
"Ordinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "nuljavý",
"word": "нулявы́"
},
{
"roman": "pjéršy",
"word": "пе́ршы"
},
{
"roman": "druhí",
"word": "другі́"
},
{
"roman": "tréci",
"word": "трэ́ці"
},
{
"roman": "čacvjórty",
"word": "чацвёрты"
},
{
"roman": "pjáty",
"word": "пя́ты"
},
{
"roman": "šósty",
"word": "шо́сты"
},
{
"roman": "sjómy",
"word": "сёмы"
},
{
"roman": "vósʹmy",
"word": "во́сьмы"
},
{
"roman": "dzjavjáty",
"word": "дзявя́ты"
},
{
"roman": "dzjasjáty",
"word": "дзяся́ты"
},
{
"roman": "adzináccaty",
"word": "адзіна́ццаты"
},
{
"roman": "dvanáccaty",
"word": "двана́ццаты"
},
{
"roman": "trynáccaty",
"word": "трына́ццаты"
},
{
"roman": "čatyrnáccaty",
"word": "чатырна́ццаты"
},
{
"roman": "pjatnáccaty",
"word": "пятна́ццаты"
},
{
"roman": "šasnáccaty",
"word": "шасна́ццаты"
},
{
"roman": "sjamnáccaty",
"word": "сямна́ццаты"
},
{
"roman": "vasjamnáccaty",
"word": "васямна́ццаты"
},
{
"roman": "dzjevjatnáccaty",
"word": "дзевятна́ццаты"
},
{
"roman": "dvaccáty",
"word": "двацца́ты"
},
{
"roman": "dváccacʹ pjéršy",
"word": "два́ццаць пе́ршы"
},
{
"roman": "dváccacʹ druhí",
"word": "два́ццаць другі́"
},
{
"roman": "dváccacʹ tréci",
"word": "два́ццаць трэ́ці"
},
{
"roman": "dváccacʹ čacvjórty",
"word": "два́ццаць чацвёрты"
},
{
"roman": "dváccacʹ pjáty",
"word": "два́ццаць пя́ты"
},
{
"roman": "dváccacʹ šósty",
"word": "два́ццаць шо́сты"
},
{
"roman": "dváccacʹ sjómy",
"word": "два́ццаць сёмы"
},
{
"roman": "dváccacʹ vósʹmy",
"word": "два́ццаць во́сьмы"
},
{
"roman": "dváccacʹ dzjavjáty",
"word": "два́ццаць дзявя́ты"
},
{
"roman": "tryccáty",
"word": "трыцца́ты"
},
{
"roman": "trýccacʹ pjéršy",
"word": "тры́ццаць пе́ршы"
},
{
"roman": "trýccacʹ druhí",
"word": "тры́ццаць другі́"
},
{
"roman": "trýccacʹ tréci",
"word": "тры́ццаць трэ́ці"
},
{
"roman": "trýccacʹ čacvjórty",
"word": "тры́ццаць чацвёрты"
},
{
"roman": "trýccacʹ pjáty",
"word": "тры́ццаць пя́ты"
},
{
"roman": "trýccacʹ šósty",
"word": "тры́ццаць шо́сты"
},
{
"roman": "trýccacʹ sjómy",
"word": "тры́ццаць сёмы"
},
{
"roman": "trýccacʹ vósʹmy",
"word": "тры́ццаць во́сьмы"
},
{
"roman": "trýccacʹ dzjavjáty",
"word": "тры́ццаць дзявя́ты"
},
{
"roman": "sarakavý",
"word": "саракавы́"
},
{
"roman": "sórak pjéršy",
"word": "со́рак пе́ршы"
},
{
"roman": "sórak druhí",
"word": "со́рак другі́"
},
{
"roman": "sórak tréci",
"word": "со́рак трэ́ці"
},
{
"roman": "sórak čacvjórty",
"word": "со́рак чацвёрты"
},
{
"roman": "sórak pjáty",
"word": "со́рак пя́ты"
},
{
"roman": "sórak šósty",
"word": "со́рак шо́сты"
},
{
"roman": "sórak sjómy",
"word": "со́рак сёмы"
},
{
"roman": "sórak vósʹmy",
"word": "со́рак во́сьмы"
},
{
"roman": "sórak dzjavjáty",
"word": "со́рак дзявя́ты"
},
{
"roman": "pjacidzjesjáty",
"word": "пяцідзеся́ты"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját pjéršy",
"word": "пяцьдзеся́т пе́ршы"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját druhí",
"word": "пяцьдзеся́т другі́"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját tréci",
"word": "пяцьдзеся́т трэ́ці"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját čacvjórty",
"word": "пяцьдзеся́т чацвёрты"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját pjáty",
"word": "пяцьдзеся́т пя́ты"
},
{
"roman": "pjacʹdzjasját šósty",
"word": "пяцьдзяся́т шо́сты"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját sjómy",
"word": "пяцьдзеся́т сёмы"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját vósʹmy",
"word": "пяцьдзеся́т во́сьмы"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját dzjavjáty",
"word": "пяцьдзеся́т дзявя́ты"
},
{
"roman": "šascidzjesjáty",
"word": "шасцідзеся́ты"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját pjéršy",
"word": "шэсцьдзеся́т пе́ршы"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját druhí",
"word": "шэсцьдзеся́т другі́"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját tréci",
"word": "шэсцьдзеся́т трэ́ці"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját čacvjórty",
"word": "шэсцьдзеся́т чацвёрты"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját pjáty",
"word": "шэсцьдзеся́т пя́ты"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját šósty",
"word": "шэсцьдзеся́т шо́сты"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját sjómy",
"word": "шэсцьдзеся́т сёмы"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját vósʹmy",
"word": "шэсцьдзеся́т во́сьмы"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját dzjavjáty",
"word": "шэсцьдзеся́т дзявя́ты"
},
{
"roman": "sjamidzjesjáty",
"word": "сямідзеся́ты"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat pjéršy",
"word": "се́мдзесят пе́ршы"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat druhí",
"word": "се́мдзесят другі́"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat tréci",
"word": "се́мдзесят трэ́ці"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat čacvjórty",
"word": "се́мдзесят чацвёрты"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat pjáty",
"word": "се́мдзесят пя́ты"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat šósty",
"word": "се́мдзесят шо́сты"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat sjómy",
"word": "се́мдзесят сёмы"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat vósʹmy",
"word": "се́мдзесят во́сьмы"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat dzjavjáty",
"word": "се́мдзесят дзявя́ты"
},
{
"roman": "vasʹmidzjesjáty",
"word": "васьмідзеся́ты"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat pjéršy",
"word": "во́семдзесят пе́ршы"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat druhí",
"word": "во́семдзесят другі́"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat tréci",
"word": "во́семдзесят трэ́ці"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat čacvjórty",
"word": "во́семдзесят чацвёрты"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat pjáty",
"word": "во́семдзесят пя́ты"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat šósty",
"word": "во́семдзесят шо́сты"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat sjómy",
"word": "во́семдзесят сёмы"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat vósʹmy",
"word": "во́семдзесят во́сьмы"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat dzjavjáty",
"word": "во́семдзесят дзявя́ты"
},
{
"roman": "dzjevjanósty",
"word": "дзевяно́сты"
},
{
"roman": "dzjevjanósta pjéršy",
"word": "дзевяно́ста пе́ршы"
},
{
"roman": "dzjevjanósta druhí",
"word": "дзевяно́ста другі́"
},
{
"roman": "dzjevjanósta tréci",
"word": "дзевяно́ста трэ́ці"
},
{
"roman": "dzjevjanósta čacvjórty",
"word": "дзевяно́ста чацвёрты"
},
{
"roman": "dzjevjanósta pjáty",
"word": "дзевяно́ста пя́ты"
},
{
"roman": "dzjevjanósta šósty",
"word": "дзевяно́ста шо́сты"
},
{
"roman": "dzjevjanósta sjómy",
"word": "дзевяно́ста сёмы"
},
{
"roman": "dzjevjanósta vósʹmy",
"word": "дзевяно́ста во́сьмы"
},
{
"roman": "dzjevjanósta dzjavjáty",
"word": "дзевяно́ста дзявя́ты"
}
],
"glosses": [
"first"
],
"id": "en-першы-be-adj-p5N7ZLjK",
"links": [
[
"first",
"first"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʲerʂɨ]"
},
{
"audio": "Be-першы.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Be-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B.ogg/Be-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Be-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B.ogg"
}
],
"word": "першы"
}
{
"abbreviations": [
{
"word": "1-ы (1-y)"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "nuljavý",
"word": "нулявы́"
},
{
"roman": "pjéršy",
"word": "пе́ршы"
},
{
"roman": "druhí",
"word": "другі́"
},
{
"roman": "tréci",
"word": "трэ́ці"
},
{
"roman": "čacvjórty",
"word": "чацвёрты"
},
{
"roman": "pjáty",
"word": "пя́ты"
},
{
"roman": "šósty",
"word": "шо́сты"
},
{
"roman": "sjómy",
"word": "сёмы"
},
{
"roman": "vósʹmy",
"word": "во́сьмы"
},
{
"roman": "dzjavjáty",
"word": "дзявя́ты"
},
{
"roman": "dzjasjáty",
"word": "дзяся́ты"
},
{
"roman": "adzináccaty",
"word": "адзіна́ццаты"
},
{
"roman": "dvanáccaty",
"word": "двана́ццаты"
},
{
"roman": "trynáccaty",
"word": "трына́ццаты"
},
{
"roman": "čatyrnáccaty",
"word": "чатырна́ццаты"
},
{
"roman": "pjatnáccaty",
"word": "пятна́ццаты"
},
{
"roman": "šasnáccaty",
"word": "шасна́ццаты"
},
{
"roman": "sjamnáccaty",
"word": "сямна́ццаты"
},
{
"roman": "vasjamnáccaty",
"word": "васямна́ццаты"
},
{
"roman": "dzjevjatnáccaty",
"word": "дзевятна́ццаты"
},
{
"roman": "dvaccáty",
"word": "двацца́ты"
},
{
"roman": "dváccacʹ pjéršy",
"word": "два́ццаць пе́ршы"
},
{
"roman": "dváccacʹ druhí",
"word": "два́ццаць другі́"
},
{
"roman": "dváccacʹ tréci",
"word": "два́ццаць трэ́ці"
},
{
"roman": "dváccacʹ čacvjórty",
"word": "два́ццаць чацвёрты"
},
{
"roman": "dváccacʹ pjáty",
"word": "два́ццаць пя́ты"
},
{
"roman": "dváccacʹ šósty",
"word": "два́ццаць шо́сты"
},
{
"roman": "dváccacʹ sjómy",
"word": "два́ццаць сёмы"
},
{
"roman": "dváccacʹ vósʹmy",
"word": "два́ццаць во́сьмы"
},
{
"roman": "dváccacʹ dzjavjáty",
"word": "два́ццаць дзявя́ты"
},
{
"roman": "tryccáty",
"word": "трыцца́ты"
},
{
"roman": "trýccacʹ pjéršy",
"word": "тры́ццаць пе́ршы"
},
{
"roman": "trýccacʹ druhí",
"word": "тры́ццаць другі́"
},
{
"roman": "trýccacʹ tréci",
"word": "тры́ццаць трэ́ці"
},
{
"roman": "trýccacʹ čacvjórty",
"word": "тры́ццаць чацвёрты"
},
{
"roman": "trýccacʹ pjáty",
"word": "тры́ццаць пя́ты"
},
{
"roman": "trýccacʹ šósty",
"word": "тры́ццаць шо́сты"
},
{
"roman": "trýccacʹ sjómy",
"word": "тры́ццаць сёмы"
},
{
"roman": "trýccacʹ vósʹmy",
"word": "тры́ццаць во́сьмы"
},
{
"roman": "trýccacʹ dzjavjáty",
"word": "тры́ццаць дзявя́ты"
},
{
"roman": "sarakavý",
"word": "саракавы́"
},
{
"roman": "sórak pjéršy",
"word": "со́рак пе́ршы"
},
{
"roman": "sórak druhí",
"word": "со́рак другі́"
},
{
"roman": "sórak tréci",
"word": "со́рак трэ́ці"
},
{
"roman": "sórak čacvjórty",
"word": "со́рак чацвёрты"
},
{
"roman": "sórak pjáty",
"word": "со́рак пя́ты"
},
{
"roman": "sórak šósty",
"word": "со́рак шо́сты"
},
{
"roman": "sórak sjómy",
"word": "со́рак сёмы"
},
{
"roman": "sórak vósʹmy",
"word": "со́рак во́сьмы"
},
{
"roman": "sórak dzjavjáty",
"word": "со́рак дзявя́ты"
},
{
"roman": "pjacidzjesjáty",
"word": "пяцідзеся́ты"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját pjéršy",
"word": "пяцьдзеся́т пе́ршы"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját druhí",
"word": "пяцьдзеся́т другі́"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját tréci",
"word": "пяцьдзеся́т трэ́ці"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját čacvjórty",
"word": "пяцьдзеся́т чацвёрты"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját pjáty",
"word": "пяцьдзеся́т пя́ты"
},
{
"roman": "pjacʹdzjasját šósty",
"word": "пяцьдзяся́т шо́сты"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját sjómy",
"word": "пяцьдзеся́т сёмы"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját vósʹmy",
"word": "пяцьдзеся́т во́сьмы"
},
{
"roman": "pjacʹdzjesját dzjavjáty",
"word": "пяцьдзеся́т дзявя́ты"
},
{
"roman": "šascidzjesjáty",
"word": "шасцідзеся́ты"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját pjéršy",
"word": "шэсцьдзеся́т пе́ршы"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját druhí",
"word": "шэсцьдзеся́т другі́"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját tréci",
"word": "шэсцьдзеся́т трэ́ці"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját čacvjórty",
"word": "шэсцьдзеся́т чацвёрты"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját pjáty",
"word": "шэсцьдзеся́т пя́ты"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját šósty",
"word": "шэсцьдзеся́т шо́сты"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját sjómy",
"word": "шэсцьдзеся́т сёмы"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját vósʹmy",
"word": "шэсцьдзеся́т во́сьмы"
},
{
"roman": "šescʹdzjesját dzjavjáty",
"word": "шэсцьдзеся́т дзявя́ты"
},
{
"roman": "sjamidzjesjáty",
"word": "сямідзеся́ты"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat pjéršy",
"word": "се́мдзесят пе́ршы"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat druhí",
"word": "се́мдзесят другі́"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat tréci",
"word": "се́мдзесят трэ́ці"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat čacvjórty",
"word": "се́мдзесят чацвёрты"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat pjáty",
"word": "се́мдзесят пя́ты"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat šósty",
"word": "се́мдзесят шо́сты"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat sjómy",
"word": "се́мдзесят сёмы"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat vósʹmy",
"word": "се́мдзесят во́сьмы"
},
{
"roman": "sjémdzjesjat dzjavjáty",
"word": "се́мдзесят дзявя́ты"
},
{
"roman": "vasʹmidzjesjáty",
"word": "васьмідзеся́ты"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat pjéršy",
"word": "во́семдзесят пе́ршы"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat druhí",
"word": "во́семдзесят другі́"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat tréci",
"word": "во́семдзесят трэ́ці"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat čacvjórty",
"word": "во́семдзесят чацвёрты"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat pjáty",
"word": "во́семдзесят пя́ты"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat šósty",
"word": "во́семдзесят шо́сты"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat sjómy",
"word": "во́семдзесят сёмы"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat vósʹmy",
"word": "во́семдзесят во́сьмы"
},
{
"roman": "vósjemdzjesjat dzjavjáty",
"word": "во́семдзесят дзявя́ты"
},
{
"roman": "dzjevjanósty",
"word": "дзевяно́сты"
},
{
"roman": "dzjevjanósta pjéršy",
"word": "дзевяно́ста пе́ршы"
},
{
"roman": "dzjevjanósta druhí",
"word": "дзевяно́ста другі́"
},
{
"roman": "dzjevjanósta tréci",
"word": "дзевяно́ста трэ́ці"
},
{
"roman": "dzjevjanósta čacvjórty",
"word": "дзевяно́ста чацвёрты"
},
{
"roman": "dzjevjanósta pjáty",
"word": "дзевяно́ста пя́ты"
},
{
"roman": "dzjevjanósta šósty",
"word": "дзевяно́ста шо́сты"
},
{
"roman": "dzjevjanósta sjómy",
"word": "дзевяно́ста сёмы"
},
{
"roman": "dzjevjanósta vósʹmy",
"word": "дзевяно́ста во́сьмы"
},
{
"roman": "dzjevjanósta dzjavjáty",
"word": "дзевяно́ста дзявя́ты"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "pl",
"3": "pierwszy"
},
"expansion": "Polish pierwszy",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*pьrvъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pьrvъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "пе́рший"
},
"expansion": "Ukrainian пе́рший (péršyj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pierwszy"
},
"expansion": "Polish pierwszy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Either borrowed from Polish pierwszy or formed in an analogous manner; in either case, ultimately from Proto-Slavic *pьrvъ. Cognates include Ukrainian пе́рший (péršyj) and Polish pierwszy.",
"forms": [
{
"form": "пе́ршы",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pjéršy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пе́ршы",
"roman": "pjéršy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пе́ршае",
"roman": "pjéršaje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пе́ршая",
"roman": "pjéršaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пе́ршыя",
"roman": "pjéršyja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ршага",
"roman": "pjéršaha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́ршай",
"roman": "pjéršaj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пе́ршых",
"roman": "pjéršyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ршаму",
"roman": "pjéršamu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́ршай",
"roman": "pjéršaj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "пе́ршым",
"roman": "pjéršym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ршага",
"roman": "pjéršaha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "пе́ршае",
"roman": "pjéršaje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́ршую",
"roman": "pjéršuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "пе́ршых",
"roman": "pjéršyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ршы",
"roman": "pjéršy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "пе́ршыя",
"roman": "pjéršyja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ршым",
"roman": "pjéršym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́ршай",
"roman": "pjéršaj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пе́ршаю",
"roman": "pjéršaju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пе́ршымі",
"roman": "pjéršymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́ршым",
"roman": "pjéršym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́ршай",
"roman": "pjéršaj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "пе́ршых",
"roman": "pjéršyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пе́ршы"
},
"expansion": "пе́ршы • (pjéršy)",
"name": "be-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пе́ршы"
},
"name": "be-adecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian adjectives",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard stem-stressed adjectives",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian links with redundant alt parameters",
"Belarusian ordinal numbers",
"Belarusian terms borrowed from Polish",
"Belarusian terms derived from Polish",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"first"
],
"links": [
[
"first",
"first"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʲerʂɨ]"
},
{
"audio": "Be-першы.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Be-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B.ogg/Be-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Be-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B.ogg"
}
],
"word": "першы"
}
Download raw JSONL data for першы meaning in Belarusian (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.