See паліва in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "палі́ць",
"3": "-іва",
"t1": "to burn"
},
"expansion": "палі́ць (palícʹ, “to burn”) + -іва (-iva)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "de",
"3": "Brennstoff",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of German Brennstoff",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "paliwo"
},
"expansion": "Polish paliwo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "па́ливо"
},
"expansion": "Ukrainian па́ливо (pályvo)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From палі́ць (palícʹ, “to burn”) + -іва (-iva), a calque of German Brennstoff. Compare Polish paliwo and Ukrainian па́ливо (pályvo).",
"forms": [
{
"form": "па́ліва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "páliva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "па́ліва",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "па́ліва",
"roman": "páliva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ліва",
"roman": "páliva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ліву",
"roman": "pálivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ліва",
"roman": "páliva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лівам",
"roman": "pálivam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ліве",
"roman": "pálivje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "па́ліва<N.sg>"
},
"expansion": "па́ліва • (páliva) n inan (genitive па́ліва, uncountable)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "па́ліва<N.sg>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms suffixed with -іва",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The principle of its operation is hydrogen plasma. It is an almost inexhaustible and absolutely free source of energy, which every country in the world has in excess. Yes, there are nuances here and it is better to have them explained to you by your own specialists, but the fuel will cost obscenely little.",
"ref": "2019, Сяргей Егарэйчанка, Дэманы доктара Глінскага, Litres, →ISBN:",
"roman": "Asnóva jahó pracy – vadaródnaja plazma. Heta praktyčna njevyčerpnaja i absaljutna bjasplatnaja krynica enjerhii, jakój kóžnaja kraina svjetu valódaje ŭ lišku. Tak, tut joscʹ svaje njuansy i ljepš vam ix rastlumačacʹ vašy ž spjecyjalisty, adnak paliva budzje kaštavacʹ njeprystójna mala.",
"text": "Аснова яго працы – вадародная плазма. Гэта практычна невычэрпная і абсалютна бясплатная крыніца энергіі, якой кожная краіна свету валодае ў лішку. Так, тут ёсць свае нюансы і лепш вам іх растлумачаць вашы ж спецыялісты, аднак паліва будзе каштаваць непрыстойна мала.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fuel"
],
"id": "en-паліва-be-noun-rL5L~Hfl",
"links": [
[
"fuel",
"fuel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "гару́чае"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpalʲiva]"
},
{
"audio": "Be-паліва.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Be-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0.ogg/Be-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Be-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0.ogg"
},
{
"rhymes": "-alʲiva"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "paliva"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "paliwa — Łacinka"
}
],
"word": "паліва"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "паліва́ць",
"t": "to pour; to water"
},
"expansion": "Deverbal from паліва́ць (palivácʹ, “to pour; to water”)",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "поли́ва"
},
"expansion": "Russian поли́ва (políva)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "поли́ва"
},
"expansion": "Ukrainian поли́ва (polýva)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from паліва́ць (palivácʹ, “to pour; to water”), one of the imperfective forms of палі́ць (palícʹ, “to pour”). Compare Russian поли́ва (políva) and Ukrainian поли́ва (polýva).",
"forms": [
{
"form": "палі́ва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "palíva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "палі́вы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "палі́ва",
"roman": "palíva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "палі́вы",
"roman": "palívy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "палі́ве",
"roman": "palívje",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "палі́ву",
"roman": "palívu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "палі́вай",
"roman": "palívaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "палі́ваю",
"roman": "palívaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "палі́ве",
"roman": "palívje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "палі́ва<sg>"
},
"expansion": "палі́ва • (palíva) f inan (genitive палі́вы, uncountable)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "палі́ва<sg>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Ceramics",
"orig": "be:Ceramics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Belarusian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"glaze"
],
"id": "en-паліва-be-noun-Psozup33",
"links": [
[
"ceramics",
"ceramics"
],
[
"glaze",
"glaze"
]
],
"raw_glosses": [
"(ceramics) glaze"
],
"synonyms": [
{
"word": "глазу́ра"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"ceramics",
"chemistry",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[paˈlʲiva]"
},
{
"rhymes": "-iva"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "paliva"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "paliwa — Łacinka"
}
],
"word": "паліва"
}
{
"categories": [
"Belarusian deverbals",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian hard feminine-form accent-a nouns",
"Belarusian hard feminine-form nouns",
"Belarusian hard neuter-form accent-a nouns",
"Belarusian hard neuter-form nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian neuter nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian terms calqued from German",
"Belarusian terms derived from German",
"Belarusian terms suffixed with -іва",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Belarusian/alʲiva",
"Rhymes:Belarusian/alʲiva/3 syllables",
"Rhymes:Belarusian/iva",
"Rhymes:Belarusian/iva/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "палі́ць",
"3": "-іва",
"t1": "to burn"
},
"expansion": "палі́ць (palícʹ, “to burn”) + -іва (-iva)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "de",
"3": "Brennstoff",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of German Brennstoff",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "paliwo"
},
"expansion": "Polish paliwo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "па́ливо"
},
"expansion": "Ukrainian па́ливо (pályvo)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From палі́ць (palícʹ, “to burn”) + -іва (-iva), a calque of German Brennstoff. Compare Polish paliwo and Ukrainian па́ливо (pályvo).",
"forms": [
{
"form": "па́ліва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "páliva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "па́ліва",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "па́ліва",
"roman": "páliva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ліва",
"roman": "páliva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ліву",
"roman": "pálivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ліва",
"roman": "páliva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лівам",
"roman": "pálivam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ліве",
"roman": "pálivje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "па́ліва<N.sg>"
},
"expansion": "па́ліва • (páliva) n inan (genitive па́ліва, uncountable)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "па́ліва<N.sg>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The principle of its operation is hydrogen plasma. It is an almost inexhaustible and absolutely free source of energy, which every country in the world has in excess. Yes, there are nuances here and it is better to have them explained to you by your own specialists, but the fuel will cost obscenely little.",
"ref": "2019, Сяргей Егарэйчанка, Дэманы доктара Глінскага, Litres, →ISBN:",
"roman": "Asnóva jahó pracy – vadaródnaja plazma. Heta praktyčna njevyčerpnaja i absaljutna bjasplatnaja krynica enjerhii, jakój kóžnaja kraina svjetu valódaje ŭ lišku. Tak, tut joscʹ svaje njuansy i ljepš vam ix rastlumačacʹ vašy ž spjecyjalisty, adnak paliva budzje kaštavacʹ njeprystójna mala.",
"text": "Аснова яго працы – вадародная плазма. Гэта практычна невычэрпная і абсалютна бясплатная крыніца энергіі, якой кожная краіна свету валодае ў лішку. Так, тут ёсць свае нюансы і лепш вам іх растлумачаць вашы ж спецыялісты, аднак паліва будзе каштаваць непрыстойна мала.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fuel"
],
"links": [
[
"fuel",
"fuel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "гару́чае"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpalʲiva]"
},
{
"audio": "Be-паліва.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Be-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0.ogg/Be-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Be-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0.ogg"
},
{
"rhymes": "-alʲiva"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paliva"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "paliwa — Łacinka"
}
],
"word": "паліва"
}
{
"categories": [
"Belarusian deverbals",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian hard feminine-form accent-a nouns",
"Belarusian hard feminine-form nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Belarusian/iva",
"Rhymes:Belarusian/iva/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "паліва́ць",
"t": "to pour; to water"
},
"expansion": "Deverbal from паліва́ць (palivácʹ, “to pour; to water”)",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "поли́ва"
},
"expansion": "Russian поли́ва (políva)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "поли́ва"
},
"expansion": "Ukrainian поли́ва (polýva)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from паліва́ць (palivácʹ, “to pour; to water”), one of the imperfective forms of палі́ць (palícʹ, “to pour”). Compare Russian поли́ва (políva) and Ukrainian поли́ва (polýva).",
"forms": [
{
"form": "палі́ва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "palíva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "палі́вы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "палі́ва",
"roman": "palíva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "палі́вы",
"roman": "palívy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "палі́ве",
"roman": "palívje",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "палі́ву",
"roman": "palívu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "палі́вай",
"roman": "palívaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "палі́ваю",
"roman": "palívaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "палі́ве",
"roman": "palívje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "палі́ва<sg>"
},
"expansion": "палі́ва • (palíva) f inan (genitive палі́вы, uncountable)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "палі́ва<sg>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"be:Ceramics"
],
"glosses": [
"glaze"
],
"links": [
[
"ceramics",
"ceramics"
],
[
"glaze",
"glaze"
]
],
"raw_glosses": [
"(ceramics) glaze"
],
"synonyms": [
{
"word": "глазу́ра"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"ceramics",
"chemistry",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[paˈlʲiva]"
},
{
"rhymes": "-iva"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paliva"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "paliwa — Łacinka"
}
],
"word": "паліва"
}
Download raw JSONL data for паліва meaning in Belarusian (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.