"наступства" meaning in Belarusian

See наступства in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [naˈstupstva]
Etymology: Possibly borrowed from Polish następstwo. Etymology templates: {{bor+|be|pl|następstwo|nocap=1}} borrowed from Polish następstwo Head templates: {{be-noun|насту́пства<>}} насту́пства • (nastúpstva) n inan (genitive насту́пства, nominative plural насту́пствы, genitive plural насту́пстваў) Inflection templates: {{be-ndecl|насту́пства<>}} Forms: насту́пства [canonical], nastúpstva [romanization], насту́пства [genitive], насту́пствы [nominative, plural], насту́пстваў [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], насту́пства [nominative, singular], насту́пствы [nominative, plural], насту́пства [genitive, singular], насту́пстваў [genitive, plural], насту́пству [dative, singular], насту́пствам [dative, plural], насту́пства [accusative, singular], насту́пствы [accusative, plural], насту́пствам [instrumental, singular], насту́пствамі [instrumental, plural], насту́пстве [locative, singular], насту́пствах [locative, plural], - [count-form, singular], насту́пствы [count-form, plural]
  1. consequence
    Sense id: en-наступства-be-noun-hLsWADmn Categories (other): Belarusian nouns with accent pattern a Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 56 44
  2. continuity, succession
    Sense id: en-наступства-be-noun-i-~72d-m Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 40 60 Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 69
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nastupstwa, nastupstva — Łacinka [Belarusian, Latin]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "pl",
        "3": "następstwo",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Polish następstwo",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly borrowed from Polish następstwo.",
  "forms": [
    {
      "form": "насту́пства",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nastúpstva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пства",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пстваў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пства",
      "roman": "nastúpstva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствы",
      "roman": "nastúpstvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пства",
      "roman": "nastúpstva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пстваў",
      "roman": "nastúpstvaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пству",
      "roman": "nastúpstvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствам",
      "roman": "nastúpstvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пства",
      "roman": "nastúpstva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствы",
      "roman": "nastúpstvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствам",
      "roman": "nastúpstvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствамі",
      "roman": "nastúpstvami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пстве",
      "roman": "nastúpstvje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствах",
      "roman": "nastúpstvax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствы",
      "roman": "nastúpstvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "насту́пства<>"
      },
      "expansion": "насту́пства • (nastúpstva) n inan (genitive насту́пства, nominative plural насту́пствы, genitive plural насту́пстваў)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "насту́пства<>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "прычы́на"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Catholic teaching gives the answer that the cause of this is the sin, which came to be because of one person named Adam. And with the sin, as a consequence of it, death came into the world accompanied by all its buddies diseases.",
          "ref": "1929, Fabijan Abrantovich, Čaławiek, Wilnia, pages 10-11",
          "text": "Nawuka katalickaja adkazwaje, što pryčynaj hetaha hrech, katory pryšoŭ praz adnaho čaławieka Adama, a z hrachom, jak nastupstwa jaho, pryšła na świet śmierć z usimi jaje družkami chwarobami.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "A light mist is the result of another unexpected thaw.",
          "ref": "2018 [2012], Аляксей Талстоў, Мінакі, Litres",
          "text": "Лёгкі туман – наступства яшчэ адной нечаканай адлігі.\nLjóhki tuman – nastupstva jašče adnój nječakanaj adlihi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consequence"
      ],
      "id": "en-наступства-be-noun-hLsWADmn",
      "links": [
        [
          "consequence",
          "consequence"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1933, Мікалай Шкялёнак, У трохсотныя ўгодкі сьмерці вялікага канцлера Льва Сапегі, Вільня: Друкарня Я. Левіна, page 20",
          "roman": "At the same time, Kuncevič was appointed as the coadjutor of the archbishop of Polotsk with the right of succession.",
          "text": "У гэтым жа часе Кунцэвіч быў назначаны коад'ютарам арцыбіскупа полацкага з правам наступства.\nU hetym ža časje Kuncevič byŭ naznačany kóadʺjutaram arcybiskupa pólackaha z pravam nastupstva.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "continuity, succession"
      ],
      "id": "en-наступства-be-noun-i-~72d-m",
      "links": [
        [
          "continuity",
          "continuity"
        ],
        [
          "succession",
          "succession"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naˈstupstva]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nastupstwa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Belarusian",
        "Latin"
      ],
      "word": "nastupstva — Łacinka"
    }
  ],
  "word": "наступства"
}
{
  "categories": [
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian hard neuter-form accent-a nouns",
    "Belarusian hard neuter-form nouns",
    "Belarusian inanimate nouns",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian neuter nouns",
    "Belarusian nouns",
    "Belarusian nouns with accent pattern a",
    "Belarusian terms borrowed from Polish",
    "Belarusian terms derived from Polish",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "pl",
        "3": "następstwo",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Polish następstwo",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly borrowed from Polish następstwo.",
  "forms": [
    {
      "form": "насту́пства",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nastúpstva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пства",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пстваў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пства",
      "roman": "nastúpstva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствы",
      "roman": "nastúpstvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пства",
      "roman": "nastúpstva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пстваў",
      "roman": "nastúpstvaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пству",
      "roman": "nastúpstvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствам",
      "roman": "nastúpstvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пства",
      "roman": "nastúpstva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствы",
      "roman": "nastúpstvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствам",
      "roman": "nastúpstvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствамі",
      "roman": "nastúpstvami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пстве",
      "roman": "nastúpstvje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствах",
      "roman": "nastúpstvax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насту́пствы",
      "roman": "nastúpstvy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "насту́пства<>"
      },
      "expansion": "насту́пства • (nastúpstva) n inan (genitive насту́пства, nominative plural насту́пствы, genitive plural насту́пстваў)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "насту́пства<>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "прычы́на"
        }
      ],
      "categories": [
        "Belarusian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Catholic teaching gives the answer that the cause of this is the sin, which came to be because of one person named Adam. And with the sin, as a consequence of it, death came into the world accompanied by all its buddies diseases.",
          "ref": "1929, Fabijan Abrantovich, Čaławiek, Wilnia, pages 10-11",
          "text": "Nawuka katalickaja adkazwaje, što pryčynaj hetaha hrech, katory pryšoŭ praz adnaho čaławieka Adama, a z hrachom, jak nastupstwa jaho, pryšła na świet śmierć z usimi jaje družkami chwarobami.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "A light mist is the result of another unexpected thaw.",
          "ref": "2018 [2012], Аляксей Талстоў, Мінакі, Litres",
          "text": "Лёгкі туман – наступства яшчэ адной нечаканай адлігі.\nLjóhki tuman – nastupstva jašče adnój nječakanaj adlihi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consequence"
      ],
      "links": [
        [
          "consequence",
          "consequence"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1933, Мікалай Шкялёнак, У трохсотныя ўгодкі сьмерці вялікага канцлера Льва Сапегі, Вільня: Друкарня Я. Левіна, page 20",
          "roman": "At the same time, Kuncevič was appointed as the coadjutor of the archbishop of Polotsk with the right of succession.",
          "text": "У гэтым жа часе Кунцэвіч быў назначаны коад'ютарам арцыбіскупа полацкага з правам наступства.\nU hetym ža časje Kuncevič byŭ naznačany kóadʺjutaram arcybiskupa pólackaha z pravam nastupstva.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "continuity, succession"
      ],
      "links": [
        [
          "continuity",
          "continuity"
        ],
        [
          "succession",
          "succession"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naˈstupstva]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nastupstwa"
    },
    {
      "tags": [
        "Belarusian",
        "Latin"
      ],
      "word": "nastupstva — Łacinka"
    }
  ],
  "word": "наступства"
}

Download raw JSONL data for наступства meaning in Belarusian (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.