See жыўнасць in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "жывы́", "3": "-насць" }, "expansion": "жывы́ (žyvý) + -насць (-nascʹ)", "name": "af" }, { "args": { "1": "ru", "2": "жи́вность" }, "expansion": "Russian жи́вность (žívnostʹ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From жывы́ (žyvý) + -насць (-nascʹ). Cognate with Russian жи́вность (žívnostʹ).", "forms": [ { "form": "жы́ўнасць", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žýŭnascʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "жы́ўнасці", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "be-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "жы́ўнасць", "roman": "žýŭnascʹ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "жы́ўнасці", "roman": "žýŭnasci", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "жы́ўнасці", "roman": "žýŭnasci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "жы́ўнасць", "roman": "žýŭnascʹ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "жы́ўнасцю", "roman": "žýŭnascju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "жы́ўнасці", "roman": "žýŭnasci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "жы́ўнасць<sg>" }, "expansion": "жы́ўнасць • (žýŭnascʹ) f inan (genitive жы́ўнасці, uncountable)", "name": "be-noun" } ], "hyphenation": [ "жыў‧насць" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "жы́ўнасць<sg>" }, "name": "be-ndecl" } ], "lang": "Belarusian", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Belarusian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Belarusian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Belarusian terms suffixed with -насць", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I was also concerned about the matter of procuring food once the supplies run out: except for birds and two critters like our hares, which jumped out of the wood upon hearing the sound of my shot, I haven't seen any living creatures here.", "ref": "1937 [1719], Daniel Defoe, translated by Зяма Раманавіч Півавараў, edited by Janka Maŭr, Жыццё і дзіўныя небывалыя прыгоды Рабінзона Крузо [The life and astonishing adventures of Robinson Crusoe], Minsk: ДВБ, translation of Robinson Crusoe, page 44:", "roman": "Njepakóila mjanje taksama pytannje, jak ja budu zdabyvacʹ sabje ježu, kali ŭ mjanje vyjducʹ zapasy: akramja ptušak dy dvux njejkix zvjarkóŭ nakštalt našaha zajca, jakija vyskačyli z ljesu, pačuŭšy huk majhó strelu, nijakaj žyŭnasci ja tut nje bačyŭ.", "text": "As for food, I yet saw not which way to supply myself, except that I had seen two or three creatures like hares run out of the wood where I shot the fowl.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "living creatures (often small ones)" ], "id": "en-жыўнасць-be-noun-1KdGKnU6", "links": [ [ "living", "living" ], [ "creature", "creature" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) living creatures (often small ones)" ], "synonyms": [ { "roman": "žýŭnasʹcʹ", "tags": [ "Taraškievica" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "жы́ўнасьць" }, { "tags": [ "Belarusian", "Latin" ], "word": "žyŭnaść — Łacinka" } ], "tags": [ "colloquial", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʐɨu̯nasʲt͡sʲ]" }, { "rhymes": "-ɨu̯nasʲt͡sʲ" } ], "word": "жыўнасць" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "жывы́", "3": "-насць" }, "expansion": "жывы́ (žyvý) + -насць (-nascʹ)", "name": "af" }, { "args": { "1": "ru", "2": "жи́вность" }, "expansion": "Russian жи́вность (žívnostʹ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From жывы́ (žyvý) + -насць (-nascʹ). Cognate with Russian жи́вность (žívnostʹ).", "forms": [ { "form": "жы́ўнасць", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žýŭnascʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "жы́ўнасці", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "be-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "жы́ўнасць", "roman": "žýŭnascʹ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "жы́ўнасці", "roman": "žýŭnasci", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "жы́ўнасці", "roman": "žýŭnasci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "жы́ўнасць", "roman": "žýŭnascʹ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "жы́ўнасцю", "roman": "žýŭnascju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "жы́ўнасці", "roman": "žýŭnasci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "жы́ўнасць<sg>" }, "expansion": "жы́ўнасць • (žýŭnascʹ) f inan (genitive жы́ўнасці, uncountable)", "name": "be-noun" } ], "hyphenation": [ "жыў‧насць" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "жы́ўнасць<sg>" }, "name": "be-ndecl" } ], "lang": "Belarusian", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Belarusian colloquialisms", "Belarusian entries with incorrect language header", "Belarusian feminine nouns", "Belarusian inanimate nouns", "Belarusian lemmas", "Belarusian nouns", "Belarusian nouns with accent pattern a", "Belarusian soft third-declension feminine-form accent-a nouns", "Belarusian soft third-declension feminine-form nouns", "Belarusian terms suffixed with -насць", "Belarusian terms with IPA pronunciation", "Belarusian terms with quotations", "Belarusian uncountable nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Belarusian/ɨu̯nasʲt͡sʲ", "Rhymes:Belarusian/ɨu̯nasʲt͡sʲ/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "I was also concerned about the matter of procuring food once the supplies run out: except for birds and two critters like our hares, which jumped out of the wood upon hearing the sound of my shot, I haven't seen any living creatures here.", "ref": "1937 [1719], Daniel Defoe, translated by Зяма Раманавіч Півавараў, edited by Janka Maŭr, Жыццё і дзіўныя небывалыя прыгоды Рабінзона Крузо [The life and astonishing adventures of Robinson Crusoe], Minsk: ДВБ, translation of Robinson Crusoe, page 44:", "roman": "Njepakóila mjanje taksama pytannje, jak ja budu zdabyvacʹ sabje ježu, kali ŭ mjanje vyjducʹ zapasy: akramja ptušak dy dvux njejkix zvjarkóŭ nakštalt našaha zajca, jakija vyskačyli z ljesu, pačuŭšy huk majhó strelu, nijakaj žyŭnasci ja tut nje bačyŭ.", "text": "As for food, I yet saw not which way to supply myself, except that I had seen two or three creatures like hares run out of the wood where I shot the fowl.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "living creatures (often small ones)" ], "links": [ [ "living", "living" ], [ "creature", "creature" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) living creatures (often small ones)" ], "tags": [ "colloquial", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʐɨu̯nasʲt͡sʲ]" }, { "rhymes": "-ɨu̯nasʲt͡sʲ" } ], "synonyms": [ { "roman": "žýŭnasʹcʹ", "tags": [ "Taraškievica" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "жы́ўнасьць" }, { "tags": [ "Belarusian", "Latin" ], "word": "žyŭnaść — Łacinka" } ], "word": "жыўнасць" }
Download raw JSONL data for жыўнасць meaning in Belarusian (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.