See выжал in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "выжелъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian выжелъ (vyžel)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "выжелъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian выжелъ (vyžel)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wyżeł"
},
"expansion": "Polish wyżeł",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian выжелъ (vyžel). Compare Polish wyżeł.",
"forms": [
{
"form": "вы́жал",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výžal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вы́жла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́жлы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жлаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жла",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́жал",
"roman": "výžal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жлы",
"roman": "výžly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жла",
"roman": "výžla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жлаў",
"roman": "výžlaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жлу",
"roman": "výžlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жлам",
"roman": "výžlam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жла",
"roman": "výžla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жлаў",
"roman": "výžlaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жлам",
"roman": "výžlam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жламі",
"roman": "výžlami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жле",
"roman": "výžlje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жлах",
"roman": "výžlax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жлы",
"roman": "výžly",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́жал<anml.(*ў)>",
"f": "вы́жла"
},
"expansion": "вы́жал • (výžal) m animal (genitive вы́жла, nominative plural вы́жлы, genitive plural вы́жлаў, feminine вы́жла)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́жал<anml.(*ў)>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "be",
"name": "Dogs",
"orig": "be:Dogs",
"parents": [
"Canids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A hunter with a greyhound was walking near a lake, searching for ducks; the day was somewhat cloudy, and the waves were splashing near the shore.",
"ref": "1922 [1846], Jan Barščeŭski, “З фантастычных апавяданьняў”, in Maksim Harecki, transl., Хрыстаматыя беларускае літаратуры. ХІ век—1905 год, Vilnius: Б. Клецкін, page 102:",
"roman": "Adzin paljaŭničy z vyžlam išóŭ blizka vózjera, šukajučy kačak; dzjenʹ byŭ tróxu xmarny i xvali šumjeli kalja bjerahu.",
"text": "Адзін паляўнічы з выжлам ішоў блізка возера, шукаючы качак; дзень быў троху хмарны і хвалі шумелі каля берагу.",
"type": "quote"
},
{
"english": "He was an ardent hunter. His modest fortune only permitted him to keep two harriers and one pack of greyhounds.",
"ref": "1944 [1833], Alexander Pushkin, “Дуброўскі”, in Kuźma Čorny, transl., Выбраныя творы: А. С. Пушкін, Minsk: ДВБ, translation of Дубровский, published 1949, page 412:",
"roman": "Jon byŭ zaŭzjaty paljaŭničy. Jahó sródki dazvaljali jamu trymacʹ tólʹki dvux hančakóŭ i adzin hurt vyžlaŭ.",
"text": "Он был горячий охотник. Его состояние позволяло ему держать только двух гончих и одну свору борзых;",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"greyhound (a lean breed of dog used in hunting and racing)"
],
"id": "en-выжал-be-noun-S7O5mhNL",
"links": [
[
"greyhound",
"greyhound"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨʐaɫ]"
}
],
"word": "выжал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "выжелъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian выжелъ (vyžel)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "выжелъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian выжелъ (vyžel)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wyżeł"
},
"expansion": "Polish wyżeł",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian выжелъ (vyžel). Compare Polish wyżeł.",
"forms": [
{
"form": "вы́жал",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výžal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вы́жла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́жлы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жлаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жла",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́жал",
"roman": "výžal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жлы",
"roman": "výžly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жла",
"roman": "výžla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жлаў",
"roman": "výžlaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жлу",
"roman": "výžlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жлам",
"roman": "výžlam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жла",
"roman": "výžla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жлаў",
"roman": "výžlaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жлам",
"roman": "výžlam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жламі",
"roman": "výžlami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́жле",
"roman": "výžlje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жлах",
"roman": "výžlax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́жлы",
"roman": "výžly",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́жал<anml.(*ў)>",
"f": "вы́жла"
},
"expansion": "вы́жал • (výžal) m animal (genitive вы́жла, nominative plural вы́жлы, genitive plural вы́жлаў, feminine вы́жла)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́жал<anml.(*ў)>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian animal nouns",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard masculine-form accent-a nouns",
"Belarusian hard masculine-form nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian nouns with reducible stem",
"Belarusian terms derived from Old Ruthenian",
"Belarusian terms inherited from Old Ruthenian",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"be:Dogs"
],
"examples": [
{
"english": "A hunter with a greyhound was walking near a lake, searching for ducks; the day was somewhat cloudy, and the waves were splashing near the shore.",
"ref": "1922 [1846], Jan Barščeŭski, “З фантастычных апавяданьняў”, in Maksim Harecki, transl., Хрыстаматыя беларускае літаратуры. ХІ век—1905 год, Vilnius: Б. Клецкін, page 102:",
"roman": "Adzin paljaŭničy z vyžlam išóŭ blizka vózjera, šukajučy kačak; dzjenʹ byŭ tróxu xmarny i xvali šumjeli kalja bjerahu.",
"text": "Адзін паляўнічы з выжлам ішоў блізка возера, шукаючы качак; дзень быў троху хмарны і хвалі шумелі каля берагу.",
"type": "quote"
},
{
"english": "He was an ardent hunter. His modest fortune only permitted him to keep two harriers and one pack of greyhounds.",
"ref": "1944 [1833], Alexander Pushkin, “Дуброўскі”, in Kuźma Čorny, transl., Выбраныя творы: А. С. Пушкін, Minsk: ДВБ, translation of Дубровский, published 1949, page 412:",
"roman": "Jon byŭ zaŭzjaty paljaŭničy. Jahó sródki dazvaljali jamu trymacʹ tólʹki dvux hančakóŭ i adzin hurt vyžlaŭ.",
"text": "Он был горячий охотник. Его состояние позволяло ему держать только двух гончих и одну свору борзых;",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"greyhound (a lean breed of dog used in hunting and racing)"
],
"links": [
[
"greyhound",
"greyhound"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨʐaɫ]"
}
],
"word": "выжал"
}
Download raw JSONL data for выжал meaning in Belarusian (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.