See яечка in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "яе́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jajéčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "яе́чка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "яе́чкі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "яе́чак",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "яе́чка",
"roman": "jajéčka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чкі",
"roman": "jajéčki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "яе́чка",
"roman": "jajéčka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чак",
"roman": "jajéčak",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "яе́чку",
"roman": "jajéčku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чкам",
"roman": "jajéčkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "яе́чка",
"roman": "jajéčka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чкі",
"roman": "jajéčki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "яе́чкам",
"roman": "jajéčkam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чкамі",
"roman": "jajéčkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "яе́чку",
"roman": "jajéčku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чках",
"roman": "jajéčkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чкі",
"roman": "jajéčki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczka",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "jaječka",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "яе́чка<N.*(-)>"
},
"expansion": "яе́чка • (jajéčka) n inan (genitive яе́чка, nominative plural яе́чкі, genitive plural яе́чак)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "яе́чка<N.*(-)>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"langcode": "be",
"name": "Eggs",
"orig": "be:Eggs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
148,
154
]
],
"bold_text_offsets": [
[
122,
132
]
],
"english": "And there are many birds in the forest. Their chirping makes the entire forest resonate. Hidden in the trees and bushes are their nests, containing eggies and nestlings.",
"ref": "1929, Vacłaŭ Łastoŭski, “Les”, in Станіслаў Любіч-Маеўскі, editor, Pierszy pramień, Lviv: Dziarżaŭnae Wydawiectwa Szkolnych Kniżak, page 94:",
"text": "I ptuszak u lesie mnoha. Ad jichniaha szczebiatańnia hudzić uwieś les. Na drewach i kustoch schawanyja jichnija hniozdy z jajeczkami dy z ptuszaniatami.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"eggie, small egg, diminutive of я́йка (jájka), diminutive of яйцо́ (jajcó)"
],
"id": "en-яечка-be-noun-bpWYc84-",
"links": [
[
"eggie",
"eggie"
],
[
"egg",
"egg"
],
[
"я́йка",
"яйка#Belarusian"
],
[
"яйцо́",
"яйцо#Belarusian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "be",
"name": "Anatomy",
"orig": "be:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"langcode": "be",
"name": "Eggs",
"orig": "be:Eggs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"langcode": "be",
"name": "Genitalia",
"orig": "be:Genitalia",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
129,
138
]
],
"bold_text_offsets": [
[
102,
107
]
],
"english": "After his release from the hospital, he was more like a shadow than a man, and then tuberculosis struck, and he had to have both testicles removed.",
"ref": "1932 [1923], Jaroslav Hašek, Karel Vaněk, translated by Лукаш Калюга, Частка чацьвертая (Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка; 4), Minsk: ДВБ, translation of Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (in Czech), page 93:",
"roman": "Z bólʹnicy jon vyšaŭ, jak cjenʹ, a nje čalavjek, a pasʹlja napaŭ tuberkuljóz, i jamu davjalósja vyrazacʹ abódva jaječki.",
"text": "З больніцы ён вышаў, як цень, а не чалавек, а пасьля напаў тубэркулёз, і яму давялося выразаць абодва яечкі.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"testicle"
],
"id": "en-яечка-be-noun-37DOB-35",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"testicle",
"testicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) testicle"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "тэсці́кула"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaˈjet͡ʂka]"
},
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-яечка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%8F%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%8F%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%8F%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%8F%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"be:яечкі"
],
"word": "яечка"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian neuter nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian nouns with reducible stem",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian velar-stem neuter-form accent-a nouns",
"Belarusian velar-stem neuter-form nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"be:Eggs",
"be:Genitalia"
],
"forms": [
{
"form": "яе́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jajéčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "яе́чка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "яе́чкі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "яе́чак",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "яе́чка",
"roman": "jajéčka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чкі",
"roman": "jajéčki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "яе́чка",
"roman": "jajéčka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чак",
"roman": "jajéčak",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "яе́чку",
"roman": "jajéčku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чкам",
"roman": "jajéčkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "яе́чка",
"roman": "jajéčka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чкі",
"roman": "jajéčki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "яе́чкам",
"roman": "jajéčkam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чкамі",
"roman": "jajéčkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "яе́чку",
"roman": "jajéčku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чках",
"roman": "jajéčkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "яе́чкі",
"roman": "jajéčki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczka",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "jaječka",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "яе́чка<N.*(-)>"
},
"expansion": "яе́чка • (jajéčka) n inan (genitive яе́чка, nominative plural яе́чкі, genitive plural яе́чак)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "яе́чка<N.*(-)>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian diminutive nouns",
"Belarusian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
148,
154
]
],
"bold_text_offsets": [
[
122,
132
]
],
"english": "And there are many birds in the forest. Their chirping makes the entire forest resonate. Hidden in the trees and bushes are their nests, containing eggies and nestlings.",
"ref": "1929, Vacłaŭ Łastoŭski, “Les”, in Станіслаў Любіч-Маеўскі, editor, Pierszy pramień, Lviv: Dziarżaŭnae Wydawiectwa Szkolnych Kniżak, page 94:",
"text": "I ptuszak u lesie mnoha. Ad jichniaha szczebiatańnia hudzić uwieś les. Na drewach i kustoch schawanyja jichnija hniozdy z jajeczkami dy z ptuszaniatami.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"eggie, small egg, diminutive of я́йка (jájka), diminutive of яйцо́ (jajcó)"
],
"links": [
[
"eggie",
"eggie"
],
[
"egg",
"egg"
],
[
"я́йка",
"яйка#Belarusian"
],
[
"яйцо́",
"яйцо#Belarusian"
]
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with quotations",
"be:Anatomy"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
129,
138
]
],
"bold_text_offsets": [
[
102,
107
]
],
"english": "After his release from the hospital, he was more like a shadow than a man, and then tuberculosis struck, and he had to have both testicles removed.",
"ref": "1932 [1923], Jaroslav Hašek, Karel Vaněk, translated by Лукаш Калюга, Частка чацьвертая (Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка; 4), Minsk: ДВБ, translation of Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (in Czech), page 93:",
"roman": "Z bólʹnicy jon vyšaŭ, jak cjenʹ, a nje čalavjek, a pasʹlja napaŭ tuberkuljóz, i jamu davjalósja vyrazacʹ abódva jaječki.",
"text": "З больніцы ён вышаў, як цень, а не чалавек, а пасьля напаў тубэркулёз, і яму давялося выразаць абодва яечкі.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"testicle"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"testicle",
"testicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) testicle"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "тэсці́кула"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaˈjet͡ʂka]"
},
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-яечка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%8F%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%8F%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%8F%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%8F%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"be:яечкі"
],
"word": "яечка"
}
Download raw JSONL data for яечка meaning in Belarusian (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.