See эмоцыя in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "fr",
"3": "émotion"
},
"expansion": "French émotion",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from French émotion.",
"forms": [
{
"form": "эмо́цыя",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "emócyja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмо́цый",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "эмо́цыя",
"roman": "emócyja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"roman": "emócyi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"roman": "emócyi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цый",
"roman": "emócyj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"roman": "emócyi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыям",
"roman": "emócyjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмо́цыю",
"roman": "emócyju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"roman": "emócyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмо́цыяй",
"roman": "emócyjaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыяю",
"roman": "emócyjaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыямі",
"roman": "emócyjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"roman": "emócyi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыях",
"roman": "emócyjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"roman": "emócyi",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "эмо́цыя<>"
},
"expansion": "эмо́цыя • (emócyja) f inan (genitive эмо́цыі, nominative plural эмо́цыі, genitive plural эмо́цый)",
"name": "be-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эмо",
"цыя"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "эмо́цыя<>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
153
]
],
"ref": "1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 198:",
"roman": "— Nje da tvaru starómu saldatu z paródy Bjehstókaŭ, — zaŭvažyŭ majór, supakóiŭšysja, — addavacʹ sjabje na razarvannje svaim emócyjam, alje, čort pabjary, ser! — kryknuŭ majór, znoŭ zlujučysja, — ja vam spačuvaju!",
"text": "\"It is not for an old soldier of the Bagstock breed,\" observed the Major, relapsing into a mild state, \"to deliver himself up, a prey to his own emotions; but—damme, Sir,\" cried the Major, in another spasm of ferocity, \"I condole with you!\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"emotion (person's internal state of being)"
],
"id": "en-эмоцыя-be-noun-9hnm82IF",
"links": [
[
"emotion",
"emotion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "пачуццё"
},
{
"word": "пачува́нне"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛˈmot͡sɨja]"
},
{
"rhymes": "-ot͡sɨja"
}
],
"word": "эмоцыя"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "fr",
"3": "émotion"
},
"expansion": "French émotion",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from French émotion.",
"forms": [
{
"form": "эмо́цыя",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "emócyja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмо́цый",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "эмо́цыя",
"roman": "emócyja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"roman": "emócyi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"roman": "emócyi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цый",
"roman": "emócyj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"roman": "emócyi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыям",
"roman": "emócyjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмо́цыю",
"roman": "emócyju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"roman": "emócyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмо́цыяй",
"roman": "emócyjaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыяю",
"roman": "emócyjaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыямі",
"roman": "emócyjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"roman": "emócyi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыях",
"roman": "emócyjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "эмо́цыі",
"roman": "emócyi",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "эмо́цыя<>"
},
"expansion": "эмо́цыя • (emócyja) f inan (genitive эмо́цыі, nominative plural эмо́цыі, genitive plural эмо́цый)",
"name": "be-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эмо",
"цыя"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "эмо́цыя<>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian soft feminine-form accent-a nouns",
"Belarusian soft feminine-form nouns",
"Belarusian terms derived from French",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Belarusian/ot͡sɨja",
"Rhymes:Belarusian/ot͡sɨja/4 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
153
]
],
"ref": "1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 198:",
"roman": "— Nje da tvaru starómu saldatu z paródy Bjehstókaŭ, — zaŭvažyŭ majór, supakóiŭšysja, — addavacʹ sjabje na razarvannje svaim emócyjam, alje, čort pabjary, ser! — kryknuŭ majór, znoŭ zlujučysja, — ja vam spačuvaju!",
"text": "\"It is not for an old soldier of the Bagstock breed,\" observed the Major, relapsing into a mild state, \"to deliver himself up, a prey to his own emotions; but—damme, Sir,\" cried the Major, in another spasm of ferocity, \"I condole with you!\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"emotion (person's internal state of being)"
],
"links": [
[
"emotion",
"emotion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "пачуццё"
},
{
"word": "пачува́нне"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛˈmot͡sɨja]"
},
{
"rhymes": "-ot͡sɨja"
}
],
"word": "эмоцыя"
}
Download raw JSONL data for эмоцыя meaning in Belarusian (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.