See шчупак in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "шчу́паць",
"3": "-а́к",
"t1": "to inspect"
},
"expansion": "шчу́паць (ščúpacʹ, “to inspect”) + -а́к (-ák)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "szczupak"
},
"expansion": "Polish szczupak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly шчу́паць (ščúpacʹ, “to inspect”) + -а́к (-ák). Compare Polish szczupak.",
"forms": [
{
"form": "шчупа́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ščupák",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шчупака́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шчупакі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупако́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупачо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "шчупа́к",
"roman": "ščupák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупакі́",
"roman": "ščupakí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупака́",
"roman": "ščupaká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупако́ў",
"roman": "ščupakóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупаку́",
"roman": "ščupakú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупака́м",
"roman": "ščupakám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупака́",
"roman": "ščupaká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупако́ў",
"roman": "ščupakóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупако́м",
"roman": "ščupakóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупака́мі",
"roman": "ščupakámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупаку́",
"roman": "ščupakú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупака́х",
"roman": "ščupakáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупакі́",
"roman": "ščupakí",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "шчупа́к<b.anml>",
"dim": "шчупачо́к"
},
"expansion": "шчупа́к • (ščupák) m animal (genitive шчупака́, nominative plural шчупакі́, genitive plural шчупако́ў, diminutive шчупачо́к)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "шчупа́к<b.anml>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms suffixed with -ак",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "be",
"name": "Fish",
"orig": "be:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A corncrake made a scream, but it's futile trying to locate it,\nSimilar to a pike in Neman, there's no way to see it through the grass;",
"ref": "1859 [1834], Adam Mickiewicz, translated by Vintsent Dunin-Martsinkyevich, Pan Tadeusz, Wilno: Drukarnia A. Syrkina, translation of Pan Tadeusz, page 66",
"text": "Woś draczyk atazwáusia, — darmá jahó slédzisz,\nJak szczupaká u Niémnie, — u trawié nia dahlédzisz;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pike (fish)"
],
"id": "en-шчупак-be-noun-mE0nktb2",
"links": [
[
"pike",
"pike"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ščupak"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "szczupak — Łacinka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂt͡ʂuˈpak]"
},
{
"audio": "Be-шчупак.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Be-%D1%88%D1%87%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BA.ogg/Be-%D1%88%D1%87%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Be-%D1%88%D1%87%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BA.ogg"
}
],
"word": "шчупак"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "шчу́паць",
"3": "-а́к",
"t1": "to inspect"
},
"expansion": "шчу́паць (ščúpacʹ, “to inspect”) + -а́к (-ák)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "szczupak"
},
"expansion": "Polish szczupak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly шчу́паць (ščúpacʹ, “to inspect”) + -а́к (-ák). Compare Polish szczupak.",
"forms": [
{
"form": "шчупа́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ščupák",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шчупака́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шчупакі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупако́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупачо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "шчупа́к",
"roman": "ščupák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупакі́",
"roman": "ščupakí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупака́",
"roman": "ščupaká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупако́ў",
"roman": "ščupakóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупаку́",
"roman": "ščupakú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупака́м",
"roman": "ščupakám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупака́",
"roman": "ščupaká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупако́ў",
"roman": "ščupakóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупако́м",
"roman": "ščupakóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупака́мі",
"roman": "ščupakámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шчупаку́",
"roman": "ščupakú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупака́х",
"roman": "ščupakáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шчупакі́",
"roman": "ščupakí",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "шчупа́к<b.anml>",
"dim": "шчупачо́к"
},
"expansion": "шчупа́к • (ščupák) m animal (genitive шчупака́, nominative plural шчупакі́, genitive plural шчупако́ў, diminutive шчупачо́к)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "шчупа́к<b.anml>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian animal nouns",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern b",
"Belarusian terms suffixed with -ак",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
"Belarusian velar-stem masculine-form nouns",
"Pages with 1 entry",
"be:Fish"
],
"examples": [
{
"english": "A corncrake made a scream, but it's futile trying to locate it,\nSimilar to a pike in Neman, there's no way to see it through the grass;",
"ref": "1859 [1834], Adam Mickiewicz, translated by Vintsent Dunin-Martsinkyevich, Pan Tadeusz, Wilno: Drukarnia A. Syrkina, translation of Pan Tadeusz, page 66",
"text": "Woś draczyk atazwáusia, — darmá jahó slédzisz,\nJak szczupaká u Niémnie, — u trawié nia dahlédzisz;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pike (fish)"
],
"links": [
[
"pike",
"pike"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂt͡ʂuˈpak]"
},
{
"audio": "Be-шчупак.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Be-%D1%88%D1%87%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BA.ogg/Be-%D1%88%D1%87%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Be-%D1%88%D1%87%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BA.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ščupak"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "szczupak — Łacinka"
}
],
"word": "шчупак"
}
Download raw JSONL data for шчупак meaning in Belarusian (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.