See шампунь in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for шампунь meaning in Belarusian (5.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "fr",
"3": "shampooing",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French shampooing",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "fr",
"3": "shampooing"
},
"expansion": "Borrowed from French shampooing",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "hi",
"3": "चाँपो"
},
"expansion": "Hindi चाँपो (cā̃po)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French shampooing, ultimately from Hindi चाँपो (cā̃po).",
"forms": [
{
"form": "шампу́нь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šampúnʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шампу́ню",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шампу́ні",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шампу́няў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "шампу́нь",
"roman": "šampúnʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́ні",
"roman": "šampúni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шампу́ню",
"roman": "šampúnju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́няў",
"roman": "šampúnjaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шампу́ню",
"roman": "šampúnju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́ням",
"roman": "šampúnjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шампу́нь",
"roman": "šampúnʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́ні",
"roman": "šampúni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шампу́нем",
"roman": "šampúnjem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́нямі",
"roman": "šampúnjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шампу́ні",
"roman": "šampúni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́нях",
"roman": "šampúnjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́ні",
"roman": "šampúni",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "шампу́нь<M.genju>"
},
"expansion": "шампу́нь • (šampúnʹ) m inan (genitive шампу́ню, nominative plural шампу́ні, genitive plural шампу́няў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "шампу́нь<M.genju>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Hair",
"orig": "be:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Hygiene",
"orig": "be:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Toiletries",
"orig": "be:Toiletries",
"parents": [
"Hygiene",
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "… the disoriented guest, stretching his hands forward, blindly staggered to the bathroom. The moist fragrance of either soap or shampoo made him feel even more dizzy.",
"ref": "2017, Вінцэсь Мудроў, “Ведзьма”, in Забойца анёла (зборнік), Litres (2019)",
"text": "[...] збянтэ́жаны госць, вы́ставіўшы напе́рад ру́кі, невіду́шча пасу́нуўся у ва́нную. Вільготны пах ці то мы́ла, ці то шампу́ню яшчэ́ больш ускружы́ў галаву́.\n[...] zbjantéžany hoscʹ, výstaviŭšy napjérad rúki, njevidúšča pasúnuŭsja u vánnuju. Vilʹhótny pax ci to mýla, ci to šampúnju jaščé bolʹš uskružýŭ halavú.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"shampoo"
],
"id": "en-шампунь-be-noun-AhYk7Lfg",
"links": [
[
"shampoo",
"shampoo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "šampuń"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "szampuń — Łacinka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂamˈpunʲ]"
},
{
"rhymes": "-unʲ"
}
],
"word": "шампунь"
}
{
"categories": [
"ru:Hair",
"ru:Hygiene",
"ru:Toiletries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "fr",
"3": "shampooing",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French shampooing",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "fr",
"3": "shampooing"
},
"expansion": "Borrowed from French shampooing",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "hi",
"3": "चाँपो"
},
"expansion": "Hindi चाँपो (cā̃po)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French shampooing, ultimately from Hindi चाँपो (cā̃po).",
"forms": [
{
"form": "шампу́нь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šampúnʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шампу́ню",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шампу́ні",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шампу́няў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "шампу́нь",
"roman": "šampúnʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́ні",
"roman": "šampúni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шампу́ню",
"roman": "šampúnju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́няў",
"roman": "šampúnjaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шампу́ню",
"roman": "šampúnju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́ням",
"roman": "šampúnjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шампу́нь",
"roman": "šampúnʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́ні",
"roman": "šampúni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шампу́нем",
"roman": "šampúnjem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́нямі",
"roman": "šampúnjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шампу́ні",
"roman": "šampúni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́нях",
"roman": "šampúnjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шампу́ні",
"roman": "šampúni",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "шампу́нь<M.genju>"
},
"expansion": "шампу́нь • (šampúnʹ) m inan (genitive шампу́ню, nominative plural шампу́ні, genitive plural шампу́няў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "шампу́нь<M.genju>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian soft masculine-form accent-a nouns",
"Belarusian soft masculine-form nouns",
"Belarusian terms borrowed from French",
"Belarusian terms derived from French",
"Belarusian terms derived from Hindi",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Rhymes:Belarusian/unʲ",
"Rhymes:Belarusian/unʲ/2 syllables",
"be:Hair",
"be:Hygiene",
"be:Toiletries"
],
"examples": [
{
"english": "… the disoriented guest, stretching his hands forward, blindly staggered to the bathroom. The moist fragrance of either soap or shampoo made him feel even more dizzy.",
"ref": "2017, Вінцэсь Мудроў, “Ведзьма”, in Забойца анёла (зборнік), Litres (2019)",
"text": "[...] збянтэ́жаны госць, вы́ставіўшы напе́рад ру́кі, невіду́шча пасу́нуўся у ва́нную. Вільготны пах ці то мы́ла, ці то шампу́ню яшчэ́ больш ускружы́ў галаву́.\n[...] zbjantéžany hoscʹ, výstaviŭšy napjérad rúki, njevidúšča pasúnuŭsja u vánnuju. Vilʹhótny pax ci to mýla, ci to šampúnju jaščé bolʹš uskružýŭ halavú.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"shampoo"
],
"links": [
[
"shampoo",
"shampoo"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂamˈpunʲ]"
},
{
"rhymes": "-unʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "šampuń"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "szampuń — Łacinka"
}
],
"word": "шампунь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.