"цыбуліна" meaning in Belarusian

See цыбуліна in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡sɨˈbulʲina]
Head templates: {{be-noun|цыбу́ліна<>}} цыбу́ліна • (cybúlina) f inan (genitive цыбу́ліны, nominative plural цыбу́ліны, genitive plural цыбу́лін) Inflection templates: {{be-ndecl|цыбу́ліна<>}} Forms: цыбу́ліна [canonical, feminine, inanimate], cybúlina [romanization], цыбу́ліны [genitive], цыбу́ліны [nominative, plural], цыбу́лін [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], цыбу́ліна [nominative, singular], цыбу́ліны [nominative, plural], цыбу́ліны [genitive, singular], цыбу́лін [genitive, plural], цыбу́ліне [dative, singular], цыбу́лінам [dative, plural], цыбу́ліну [accusative, singular], цыбу́ліны [accusative, plural], цыбу́лінай [instrumental, singular], цыбу́лінаю [instrumental, singular], цыбу́лінамі [instrumental, plural], цыбу́ліне [locative, singular], цыбу́лінах [locative, plural], - [count-form, singular], цыбу́ліны [count-form, plural]
  1. onion (the bulb of an onion)
    Sense id: en-цыбуліна-be-noun-be:onion Categories (other): Belarusian nouns with accent pattern a Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 23 27 26 25
  2. (botany) bulb (the bulb-shaped underground portion of a plant such as a tulip)
    Sense id: en-цыбуліна-be-noun-be:botany Categories (other): Botany, Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian nouns with accent pattern a, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 10 43 16 31 Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 23 27 26 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 57 17 13 Disambiguation of Pages with entries: 11 65 13 11 Topics: biology, botany, natural-sciences
  3. (anatomy) bulb (the base of a hair's root, the aortic bulb, etc.)
    Sense id: en-цыбуліна-be-noun-e~wryAzn Categories (other): Anatomy, Belarusian nouns with accent pattern a Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 23 27 26 25 Topics: anatomy, medicine, sciences
  4. (figuratively, architecture) onion-shaped dome of a Russian church Tags: figuratively
    Sense id: en-цыбуліна-be-noun-be:architecture Categories (other): Architecture, Belarusian nouns with accent pattern a Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 23 27 26 25 Topics: architecture
{
  "forms": [
    {
      "form": "цыбу́ліна",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "cybúlina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліны",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лін",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліна",
      "roman": "cybúlina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліны",
      "roman": "cybúliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліны",
      "roman": "cybúliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лін",
      "roman": "cybúlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліне",
      "roman": "cybúlinje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лінам",
      "roman": "cybúlinam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліну",
      "roman": "cybúlinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліны",
      "roman": "cybúliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лінай",
      "roman": "cybúlinaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лінаю",
      "roman": "cybúlinaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лінамі",
      "roman": "cybúlinami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліне",
      "roman": "cybúlinje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лінах",
      "roman": "cybúlinax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліны",
      "roman": "cybúliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "цыбу́ліна<>"
      },
      "expansion": "цыбу́ліна • (cybúlina) f inan (genitive цыбу́ліны, nominative plural цыбу́ліны, genitive plural цыбу́лін)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "цыбу́ліна<>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 27 26 25",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onion (the bulb of an onion)"
      ],
      "id": "en-цыбуліна-be-noun-be:onion",
      "links": [
        [
          "onion",
          "onion"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "be:onion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "be",
          "name": "Botany",
          "orig": "be:Botany",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 43 16 31",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 27 26 25",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 57 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 65 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bulb (the bulb-shaped underground portion of a plant such as a tulip)"
      ],
      "id": "en-цыбуліна-be-noun-be:botany",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "bulb",
          "bulb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) bulb (the bulb-shaped underground portion of a plant such as a tulip)"
      ],
      "senseid": [
        "be:botany"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "be",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "be:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 27 26 25",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bulb (the base of a hair's root, the aortic bulb, etc.)"
      ],
      "id": "en-цыбуліна-be-noun-e~wryAzn",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "bulb",
          "bulb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) bulb (the base of a hair's root, the aortic bulb, etc.)"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "be",
          "name": "Architecture",
          "orig": "be:Architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 27 26 25",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              168
            ]
          ],
          "ref": "2008 February 11, “На клецкім касьцёле можа зьявіцца «цыбуліна»”, in Naša Niva, archived from the original on 09 Jan 2023:",
          "roman": "Nastajacjelʹ mjascóvaha pravaslawnaha pryxódu ajcjec Matfjej Bjelavus mjerycca pačapicʹ na dax bylóha kasʹcjólu daminikanskaha kljaštara kanca XVII st. pazalóčany kupal-cybulinu.",
          "text": "Настаяцель мясцовага праваслаўнага прыходу айцец Матфей Белавус мерыцца пачапіць на дах былога касьцёлу дамініканскага кляштара канца ХVII ст. пазалочаны купал-цыбуліну.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onion-shaped dome of a Russian church"
      ],
      "id": "en-цыбуліна-be-noun-be:architecture",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "onion",
          "onion"
        ],
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "dome",
          "dome"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, architecture) onion-shaped dome of a Russian church"
      ],
      "senseid": [
        "be:architecture"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sɨˈbulʲina]"
    }
  ],
  "word": "цыбуліна"
}
{
  "categories": [
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian feminine nouns",
    "Belarusian hard feminine-form accent-a nouns",
    "Belarusian hard feminine-form nouns",
    "Belarusian inanimate nouns",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian nouns",
    "Belarusian nouns with accent pattern a",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "цыбу́ліна",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "cybúlina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліны",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лін",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліна",
      "roman": "cybúlina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліны",
      "roman": "cybúliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліны",
      "roman": "cybúliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лін",
      "roman": "cybúlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліне",
      "roman": "cybúlinje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лінам",
      "roman": "cybúlinam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліну",
      "roman": "cybúlinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліны",
      "roman": "cybúliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лінай",
      "roman": "cybúlinaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лінаю",
      "roman": "cybúlinaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лінамі",
      "roman": "cybúlinami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліне",
      "roman": "cybúlinje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́лінах",
      "roman": "cybúlinax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цыбу́ліны",
      "roman": "cybúliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "цыбу́ліна<>"
      },
      "expansion": "цыбу́ліна • (cybúlina) f inan (genitive цыбу́ліны, nominative plural цыбу́ліны, genitive plural цыбу́лін)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "цыбу́ліна<>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "onion (the bulb of an onion)"
      ],
      "links": [
        [
          "onion",
          "onion"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "be:onion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "be:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "bulb (the bulb-shaped underground portion of a plant such as a tulip)"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "bulb",
          "bulb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) bulb (the bulb-shaped underground portion of a plant such as a tulip)"
      ],
      "senseid": [
        "be:botany"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "be:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "bulb (the base of a hair's root, the aortic bulb, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "bulb",
          "bulb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) bulb (the base of a hair's root, the aortic bulb, etc.)"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with quotations",
        "Requests for translations of Belarusian quotations",
        "be:Architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              168
            ]
          ],
          "ref": "2008 February 11, “На клецкім касьцёле можа зьявіцца «цыбуліна»”, in Naša Niva, archived from the original on 09 Jan 2023:",
          "roman": "Nastajacjelʹ mjascóvaha pravaslawnaha pryxódu ajcjec Matfjej Bjelavus mjerycca pačapicʹ na dax bylóha kasʹcjólu daminikanskaha kljaštara kanca XVII st. pazalóčany kupal-cybulinu.",
          "text": "Настаяцель мясцовага праваслаўнага прыходу айцец Матфей Белавус мерыцца пачапіць на дах былога касьцёлу дамініканскага кляштара канца ХVII ст. пазалочаны купал-цыбуліну.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onion-shaped dome of a Russian church"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "onion",
          "onion"
        ],
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "dome",
          "dome"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, architecture) onion-shaped dome of a Russian church"
      ],
      "senseid": [
        "be:architecture"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sɨˈbulʲina]"
    }
  ],
  "word": "цыбуліна"
}

Download raw JSONL data for цыбуліна meaning in Belarusian (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.